Merge pull request #3457 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3

Merge upstream changes up to 8fb494ba0a into stable-4.3
Merge commit '8fb494ba0adf87abeb2954cff214118324186edf' into glitch-soc/merge-4.3
2026-03-29 03:00:33 +02:00 · 2026-03-24 17:39:31 +01:00 · 2026-03-24 16:45:53 +01:00 · 2026-03-24 16:44:21 +01:00 · 2026-03-24 15:42:39 +01:00 · 2026-03-24 15:35:50 +01:00
392 changed files with 15627 additions and 5949 deletions
--- a/.github/workflows/build-releases.yml
+++ b/.github/workflows/build-releases.yml
@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
      # Only tag with latest when ran against the latest stable branch
      # This needs to be updated after each minor version release
      flavor: |
-        latest=${{ startsWith(github.ref, 'refs/tags/v4.3.') }}
+        latest=false
      tags: |
        type=pep440,pattern={{raw}}
        type=pep440,pattern=v{{major}}.{{minor}}
@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
      # Only tag with latest when ran against the latest stable branch
      # This needs to be updated after each minor version release
      flavor: |
-        latest=${{ startsWith(github.ref, 'refs/tags/v4.3.') }}
+        latest=false
      tags: |
        type=pep440,pattern={{raw}}
        type=pep440,pattern=v{{major}}.{{minor}}
--- a/.rubocop_todo.yml
+++ b/.rubocop_todo.yml
@@ -21,11 +21,11 @@ Metrics/BlockNesting:

 # Configuration parameters: AllowedMethods, AllowedPatterns.
 Metrics/CyclomaticComplexity:
-  Max: 25
+  Enabled: false

 # Configuration parameters: AllowedMethods, AllowedPatterns.
 Metrics/PerceivedComplexity:
-  Max: 27
+  Enabled: false

 Rails/OutputSafety:
  Exclude:
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,176 @@

 All notable changes to this project will be documented in this file.

+## [4.3.21] - 2026-03-24
+
+### Security
+
+- Fix insufficient checks on quote authorizations ([GHSA-q4g8-82c5-9h33](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-q4g8-82c5-9h33))
+- Fix open redirect in legacy path handler ([GHSA-xqw8-4j56-5hj6](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-xqw8-4j56-5hj6))
+- Updated dependencies
+
+### Added
+
+- Add for searching already-known private GtS posts (#38057 by @ClearlyClaire)
+
+### Changed
+
+- Change media description length limit for remote media attachments from 1500 to 10000 characters (#37921 by @ClearlyClaire)
+
+### Fixed
+
+- Fix some model definitions in `tootctl maintenance fix-duplicates` (#38214 by @ClearlyClaire)
+- Fix poll expiration notification being re-triggered on implicit updates (#38078 by @ClearlyClaire)
+- Fix incorrect translation string in webauthn mailers (#38062 by @mjankowski)
+- Fix username availability check being wrongly applied on race conditions (#37975 by @ClearlyClaire)
+- Fix hover card unintentionally being shown in some cases (#38039 by @diondiondion)
+
+## [4.3.20] - 2026-02-24
+
+### Added
+
+- Add `--suspended-only` option to `tootctl emoji purge` (#37828 and #37861 by @ClearlyClaire and @mjankowski)
+
+### Fixed
+
+- Fix processing of object updates with duplicate hashtags (#37756 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.19] - 2026-02-03
+
+### Security
+
+- Fix ActivityPub collection caching logic for pinned posts and featured tags not checking blocked accounts ([GHSA-ccpr-m53r-mfwr](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-ccpr-m53r-mfwr))
+
+### Fixed
+
+- Fix relationship cache not being cleared when handling account migrations (#37664 by @ClearlyClaire)
+- Fix error when encountering invalid tag in updated object (#37635 by @ClearlyClaire)
+- Fix recycled connections not being immediately closed (#37335 and #37674 by @ClearlyClaire and @shleeable)
+
+## [4.3.18] - 2026-01-20
+
+### Security
+
+- Fix missing limits on various federated properties [GHSA-gg8q-rcg7-p79g](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-gg8q-rcg7-p79g)
+- Fix remote user suspension bypass [GHSA-5h2f-wg8j-xqwp](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-5h2f-wg8j-xqwp)
+- Fix missing length limits on some user-provided fields [GHSA-6x3w-9g92-gvf3](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-6x3w-9g92-gvf3)
+- Fix missing access check for push notification settings update [GHSA-f3q8-7vw3-69v4](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-f3q8-7vw3-69v4)
+
+### Fixed
+
+- Fix `FeedManager#filter_from_home` error when handling a reblog of a deleted status (#37486 by @ClearlyClaire)
+- Fix needlessly complicated SQL query in status batch removal (#37469 by @ClearlyClaire)
+- Fix `Vary` parsing in cache control enforcement (#37426 by @MegaManSec)
+- Fix thread-unsafe ActivityPub activity dispatch (#37423 by @MegaManSec)
+- Fix SignatureParser accepting duplicate parameters in HTTP Signature header (#37375 by @shleeable)
+
+## [4.3.17] - 2026-01-07
+
+### Security
+
+- Fix SSRF protection bypass ([GHSA](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-xfrj-c749-jxxq))
+- Fix missing ownership check in severed relationships controller ([GHSA](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-ww85-x9cp-5v24))
+
+### Fixed
+
+- Fix mentions of domain-blocked users being processed (#37257 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.16] - 2025-12-08
+
+### Security
+
+- Fix inconsistent error handling leaking information on existence of private posts ([GHSA-gwhw-gcjx-72v8](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-gwhw-gcjx-72v8))
+
+### Fixed
+
+- Fix YouTube embeds by sending referer (#37126 by @ChaosExAnima)
+- Fix YouTube iframe not being able to start at a defined time (#26584 by @BrunoViveiros)
+- Fix known expensive S3 batch delete operation failing because of short timeouts (#37004 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.15] - 2025-11-20
+
+### Fixed
+
+- Fix `tootctl upgrade storage-schema` failing with `ArgumentError` (#36914 by @shugo)
+- Fix old previously-undiscovered posts being treated as new when receiving an `Update` (#36848 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.14] - 2025-10-13
+
+### Security
+
+- Update dependencies `rack` and `uri`
+- Fix streaming server connection not being closed on user suspension (by @ThisIsMissEm, [GHSA-r2fh-jr9c-9pxh](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-r2fh-jr9c-9pxh))
+- Fix password change through admin CLI not invalidating existing sessions and access tokens (by @ThisIsMissEm, [GHSA-f3q3-rmf7-9655](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-f3q3-rmf7-9655))
+- Fix streaming server allowing access to public timelines even without the `read` or `read:statuses` OAuth scopes (by @ThisIsMissEm, [GHSA-7gwh-mw97-qjgp](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-7gwh-mw97-qjgp))
+
+### Fixed
+
+- Fix redirect to external object when URL is missing or malformed (#36347 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.13] - 2025-09-23
+
+### Security
+
+- Update dependencies
+
+### Fixed
+
+- Fix processing of out-of-order `Update` as implicit updates (#36190 by @ClearlyClaire)
+- Fix getting `Create` and `Update` out of order (#36176 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.12] - 2025-09-16
+
+### Security
+
+- Update dependencies
+
+### Fixed
+
+- Fix processing of remote edited statuses with new media and no text (#35970 by @unfokus)
+- Fix “Edit” and “Delete & Redraft” on a poll not inserting empty option (#35892 by @ClearlyClaire)
+- Fix self-destruct scheduler behavior on some Redis setups (#35823 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.11] - 2025-08-05
+
+### Security
+
+- Update dependencies
+- Fix incorrect rate-limit handling [GHSA-84ch-6436-c7mg](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-84ch-6436-c7mg)
+
+### Fixed
+
+- Fix race condition caused by ActiveRecord query cache in `Create` critical path (#35662 by @ClearlyClaire)
+- Fix WebUI crashing for accounts with `null` URL (#35651 by @ClearlyClaire)
+- Fix friends-of-friends recommendations suggesting already-requested accounts (#35604 by @ClearlyClaire)
+
+## [4.3.10] - 2025-07-23
+
+### Security
+
+- Updated dependencies
+
+## [4.3.9] - 2025-07-02
+
+### Changed
+
+- Change passthrough video processing to emit `moov` atom at start of video (#34726 by @ClearlyClaire)
+
+### Fixed
+
+- Fix `NoMethodError` in edge case of emoji cache handling (#34749 by @dariusk)
+- Fix error when viewing statuses to deleted replies in moderation view (#32986 by @ClearlyClaire)
+- Fix search operators sometimes getting lost (#35190 by @ClearlyClaire)
+- Fix “Alt text” button submitting form in moderation interface (#35147 by @ClearlyClaire)
+- Fix handling of remote attachments with multiple media types (#34996 by @ClearlyClaire)
+- Fix blocked accounts not being automatically removed from trending statuses (#34891 by @ClearlyClaire)
+- Fix inconsistent filtering of silenced accounts for other silenced accounts (#34863 by @ClearlyClaire)
+- Fix handling of inlined `featured` collections in ActivityPub actor objects (#34789 and #34811 by @ClearlyClaire)
+- Fix admin dashboard crash on specific Elasticsearch connection errors (#34683 by @ClearlyClaire)
+- Fix OIDC account creation failing for long display names (#34639 by @defnull)
+- Fix `/share` not using server-set characters limit (#33459 by @kescherCode)
+- Fix wrong video dimensions for some rotated videos (#33008 and #33261 by @Gargron and @tribela)
+- Fix missing autofocus on boost modal (#32953 by @tribela)
+
 ## [4.3.8] - 2025-05-06

 ### Security
--- a/FEDERATION.md
+++ b/FEDERATION.md
@@ -47,3 +47,23 @@ Mastodon requires all `POST` requests to be signed, and MAY require `GET` reques
 ### Additional documentation

 - [Mastodon documentation](https://docs.joinmastodon.org/)
+
+## Size limits
+
+Mastodon imposes a few hard limits on federated content.
+These limits are intended to be very generous and way above what the Mastodon user experience is optimized for, so as to accomodate future changes and unusual or unforeseen usage patterns, while still providing some limits for performance reasons.
+The following table attempts to summary those limits.
+
+| Limited property                                              | Size limit | Consequence of exceeding the limit |
+| ------------------------------------------------------------- | ---------- | ---------------------------------- |
+| Serialized JSON-LD                                            | 1MB        | **Activity is rejected/dropped**   |
+| Profile fields (actor `PropertyValue` attachments) name/value | 2047       | Field name/value is truncated      |
+| Number of profile fields (actor `PropertyValue` attachments)  | 50         | Fields list is truncated           |
+| Poll options (number of `anyOf`/`oneOf` in a `Question`)      | 500        | Items list is truncated            |
+| Account username (actor `preferredUsername`) length           | 2048       | **Actor will be rejected**         |
+| Account display name (actor `name`) length                    | 2048       | Display name will be truncated     |
+| Account note (actor `summary`) length                         | 20kB       | Account note will be truncated     |
+| Account `attributionDomains`                                  | 256        | List will be truncated             |
+| Account aliases (actor `alsoKnownAs`)                         | 256        | List will be truncated             |
+| Custom emoji shortcode (`Emoji` `name`)                       | 2048       | Emoji will be rejected             |
+| Media descriptions (`name`/`summary`)                         | 10000      | Description will be truncated      |
--- a/3
+++ b/3
@@ -158,6 +158,9 @@ group :test do

  # Stub web requests for specs
  gem 'webmock', '~> 3.18'
+
+  # Websocket driver for testing integration between rails/sidekiq and streaming
+  gem 'websocket-driver', '~> 0.8', require: false
 end

 group :development do
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -10,35 +10,36 @@ GIT
 GEM
  remote: https://rubygems.org/
  specs:
-    actioncable (7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    actioncable (7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      nio4r (~> 2.0)
      websocket-driver (>= 0.6.1)
      zeitwerk (~> 2.6)
-    actionmailbox (7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      activejob (= 7.1.5.1)
-      activerecord (= 7.1.5.1)
-      activestorage (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    actionmailbox (7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      activejob (= 7.1.6)
+      activerecord (= 7.1.6)
+      activestorage (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      mail (>= 2.7.1)
      net-imap
      net-pop
      net-smtp
-    actionmailer (7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      actionview (= 7.1.5.1)
-      activejob (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    actionmailer (7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      actionview (= 7.1.6)
+      activejob (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      mail (~> 2.5, >= 2.5.4)
      net-imap
      net-pop
      net-smtp
      rails-dom-testing (~> 2.2)
-    actionpack (7.1.5.1)
-      actionview (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    actionpack (7.1.6)
+      actionview (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
+      cgi
      nokogiri (>= 1.8.5)
      racc
      rack (>= 2.2.4)
@@ -46,16 +47,17 @@ GEM
      rack-test (>= 0.6.3)
      rails-dom-testing (~> 2.2)
      rails-html-sanitizer (~> 1.6)
-    actiontext (7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      activerecord (= 7.1.5.1)
-      activestorage (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    actiontext (7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      activerecord (= 7.1.6)
+      activestorage (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      globalid (>= 0.6.0)
      nokogiri (>= 1.8.5)
-    actionview (7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    actionview (7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      builder (~> 3.1)
+      cgi
      erubi (~> 1.11)
      rails-dom-testing (~> 2.2)
      rails-html-sanitizer (~> 1.6)
@@ -64,22 +66,22 @@ GEM
      activemodel (>= 4.1)
      case_transform (>= 0.2)
      jsonapi-renderer (>= 0.1.1.beta1, < 0.3)
-    activejob (7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    activejob (7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      globalid (>= 0.3.6)
-    activemodel (7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
-    activerecord (7.1.5.1)
-      activemodel (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    activemodel (7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
+    activerecord (7.1.6)
+      activemodel (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      timeout (>= 0.4.0)
-    activestorage (7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      activejob (= 7.1.5.1)
-      activerecord (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    activestorage (7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      activejob (= 7.1.6)
+      activerecord (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      marcel (~> 1.0)
-    activesupport (7.1.5.1)
+    activesupport (7.1.6)
      base64
      benchmark (>= 0.3)
      bigdecimal
@@ -163,6 +165,7 @@ GEM
    case_transform (0.2)
      activesupport
    cbor (0.5.9.8)
+    cgi (0.5.1)
    charlock_holmes (0.7.9)
    chewy (7.6.0)
      activesupport (>= 5.2)
@@ -239,7 +242,7 @@ GEM
    fabrication (2.31.0)
    faker (3.4.2)
      i18n (>= 1.8.11, < 2)
-    faraday (1.10.3)
+    faraday (1.10.5)
      faraday-em_http (~> 1.0)
      faraday-em_synchrony (~> 1.0)
      faraday-excon (~> 1.1)
@@ -437,7 +440,7 @@ GEM
      mime-types-data (~> 3.2015)
    mime-types-data (3.2024.0820)
    mini_mime (1.1.5)
-    mini_portile2 (2.8.8)
+    mini_portile2 (2.8.9)
    minitest (5.25.1)
    msgpack (1.7.2)
    multi_json (1.15.0)
@@ -458,7 +461,7 @@ GEM
    net-smtp (0.5.1)
      net-protocol
    nio4r (2.7.3)
-    nokogiri (1.18.8)
+    nokogiri (1.18.9)
      mini_portile2 (~> 2.8.2)
      racc (~> 1.4)
    oj (3.16.6)
@@ -492,7 +495,7 @@ GEM
      validate_email
      validate_url
      webfinger (~> 1.2)
-    openssl (3.2.0)
+    openssl (3.2.2)
    openssl-signature_algorithm (1.3.0)
      openssl (> 2.0)
    opentelemetry-api (1.4.0)
@@ -619,7 +622,7 @@ GEM
      activesupport (>= 3.0.0)
    raabro (1.4.0)
    racc (1.8.1)
-    rack (2.2.13)
+    rack (2.2.22)
    rack-attack (6.7.0)
      rack (>= 1.0, < 4)
    rack-cors (2.0.2)
@@ -642,20 +645,20 @@ GEM
    rackup (1.0.0)
      rack (< 3)
      webrick
-    rails (7.1.5.1)
-      actioncable (= 7.1.5.1)
-      actionmailbox (= 7.1.5.1)
-      actionmailer (= 7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      actiontext (= 7.1.5.1)
-      actionview (= 7.1.5.1)
-      activejob (= 7.1.5.1)
-      activemodel (= 7.1.5.1)
-      activerecord (= 7.1.5.1)
-      activestorage (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    rails (7.1.6)
+      actioncable (= 7.1.6)
+      actionmailbox (= 7.1.6)
+      actionmailer (= 7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      actiontext (= 7.1.6)
+      actionview (= 7.1.6)
+      activejob (= 7.1.6)
+      activemodel (= 7.1.6)
+      activerecord (= 7.1.6)
+      activestorage (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
      bundler (>= 1.15.0)
-      railties (= 7.1.5.1)
+      railties (= 7.1.6)
    rails-controller-testing (1.0.5)
      actionpack (>= 5.0.1.rc1)
      actionview (>= 5.0.1.rc1)
@@ -670,13 +673,15 @@ GEM
    rails-i18n (7.0.9)
      i18n (>= 0.7, < 2)
      railties (>= 6.0.0, < 8)
-    railties (7.1.5.1)
-      actionpack (= 7.1.5.1)
-      activesupport (= 7.1.5.1)
+    railties (7.1.6)
+      actionpack (= 7.1.6)
+      activesupport (= 7.1.6)
+      cgi
      irb
      rackup (>= 1.0.0)
      rake (>= 12.2)
      thor (~> 1.0, >= 1.2.2)
+      tsort (>= 0.2)
      zeitwerk (~> 2.6)
    rainbow (3.1.1)
    rake (13.2.1)
@@ -702,7 +707,7 @@ GEM
    responders (3.1.1)
      actionpack (>= 5.2)
      railties (>= 5.2)
-    rexml (3.3.9)
+    rexml (3.4.4)
    rotp (6.3.0)
    rouge (4.3.0)
    rpam2 (4.0.2)
@@ -767,7 +772,7 @@ GEM
      rubocop-rspec (~> 3, >= 3.0.1)
    ruby-prof (1.7.0)
    ruby-progressbar (1.13.0)
-    ruby-saml (1.18.0)
+    ruby-saml (1.18.1)
      nokogiri (>= 1.13.10)
      rexml
    ruby-vips (2.2.3)
@@ -840,13 +845,14 @@ GEM
    terrapin (1.0.1)
      climate_control
    test-prof (1.4.2)
-    thor (1.3.2)
+    thor (1.4.0)
    tilt (2.4.0)
    timeout (0.4.3)
    tpm-key_attestation (0.12.1)
      bindata (~> 2.4)
      openssl (> 2.0)
      openssl-signature_algorithm (~> 1.0)
+    tsort (0.2.0)
    tty-color (0.6.0)
    tty-cursor (0.7.1)
    tty-prompt (0.23.1)
@@ -868,7 +874,7 @@ GEM
      unf_ext
    unf_ext (0.0.9.1)
    unicode-display_width (2.5.0)
-    uri (0.13.2)
+    uri (0.13.3)
    validate_email (0.1.6)
      activemodel (>= 3.0)
      mail (>= 2.2.5)
@@ -900,7 +906,8 @@ GEM
      semantic_range (>= 2.3.0)
    webrick (1.8.2)
    websocket (1.2.11)
-    websocket-driver (0.7.6)
+    websocket-driver (0.8.0)
+      base64
      websocket-extensions (>= 0.1.0)
    websocket-extensions (0.1.5)
    wisper (2.0.1)
@@ -1059,6 +1066,7 @@ DEPENDENCIES
  webmock (~> 3.18)
  webpacker (~> 5.4)
  webpush!
+  websocket-driver (~> 0.8)
  xorcist (~> 1.1)

 RUBY VERSION
--- a/SECURITY.md
+++ b/SECURITY.md
@@ -15,7 +15,6 @@ A "vulnerability in Mastodon" is a vulnerability in the code distributed through

 | Version | Supported        |
 | ------- | ---------------- |
-| 4.3.x   | Yes              |
-| 4.2.x   | Yes              |
-| 4.1.x   | Until 2025-04-08 |
-| < 4.1   | No               |
+| 4.4.x   | Yes              |
+| 4.3.x   | Until 2026-05-06 |
+| < 4.3   | No               |
--- a/app/controllers/activitypub/collections_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/collections_controller.rb
@@ -4,17 +4,31 @@ class ActivityPub::CollectionsController < ActivityPub::BaseController
  vary_by -> { 'Signature' if authorized_fetch_mode? }

  before_action :require_account_signature!, if: :authorized_fetch_mode?
+  before_action :check_authorization
  before_action :set_items
  before_action :set_size
  before_action :set_type

  def show
    expires_in 3.minutes, public: public_fetch_mode?
-    render_with_cache json: collection_presenter, content_type: 'application/activity+json', serializer: ActivityPub::CollectionSerializer, adapter: ActivityPub::Adapter
+
+    if @unauthorized
+      render json: collection_presenter, content_type: 'application/activity+json', serializer: ActivityPub::CollectionSerializer, adapter: ActivityPub::Adapter
+    else
+      render_with_cache json: collection_presenter, content_type: 'application/activity+json', serializer: ActivityPub::CollectionSerializer, adapter: ActivityPub::Adapter
+    end
  end

  private

+  def check_authorization
+    # Because in public fetch mode we cache the response, there would be no
+    # benefit from performing the check below, since a blocked account or domain
+    # would likely be served the cache from the reverse proxy anyway
+
+    @unauthorized = authorized_fetch_mode? && !signed_request_account.nil? && (@account.blocking?(signed_request_account) || (!signed_request_account.domain.nil? && @account.domain_blocking?(signed_request_account.domain)))
+  end
+
  def set_items
    case params[:id]
    when 'featured'
@@ -57,11 +71,7 @@ class ActivityPub::CollectionsController < ActivityPub::BaseController
  end

  def for_signed_account
-    # Because in public fetch mode we cache the response, there would be no
-    # benefit from performing the check below, since a blocked account or domain
-    # would likely be served the cache from the reverse proxy anyway
-
-    if authorized_fetch_mode? && !signed_request_account.nil? && (@account.blocking?(signed_request_account) || (!signed_request_account.domain.nil? && @account.domain_blocking?(signed_request_account.domain)))
+    if @unauthorized
      []
    else
      yield
--- a/app/controllers/activitypub/inboxes_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/inboxes_controller.rb
@@ -3,6 +3,7 @@
 class ActivityPub::InboxesController < ActivityPub::BaseController
  include JsonLdHelper

+  before_action :skip_large_payload
  before_action :skip_unknown_actor_activity
  before_action :require_actor_signature!
  skip_before_action :authenticate_user!
@@ -16,6 +17,10 @@ class ActivityPub::InboxesController < ActivityPub::BaseController

  private

+  def skip_large_payload
+    head 413 if request.content_length > ActivityPub::Activity::MAX_JSON_SIZE
+  end
+
  def skip_unknown_actor_activity
    head 202 if unknown_affected_account?
  end
--- a/app/controllers/activitypub/likes_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/likes_controller.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ class ActivityPub::LikesController < ActivityPub::BaseController
  def set_status
    @status = @account.statuses.find(params[:status_id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/activitypub/replies_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/replies_controller.rb
@@ -25,7 +25,7 @@ class ActivityPub::RepliesController < ActivityPub::BaseController
  def set_status
    @status = @account.statuses.find(params[:status_id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/activitypub/shares_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/shares_controller.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ class ActivityPub::SharesController < ActivityPub::BaseController
  def set_status
    @status = @account.statuses.find(params[:status_id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/api/v1/polls/votes_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/polls/votes_controller.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Api::V1::Polls::VotesController < Api::BaseController
  def set_poll
    @poll = Poll.attached.find(params[:poll_id])
    authorize @poll.status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/api/v1/polls_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/polls_controller.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Api::V1::PollsController < Api::BaseController
  def set_poll
    @poll = Poll.attached.find(params[:id])
    authorize @poll.status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/api/v1/statuses/base_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/base_controller.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ class Api::V1::Statuses::BaseController < Api::BaseController
  def set_status
    @status = Status.find(params[:status_id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end
 end
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/bookmarks_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/bookmarks_controller.rb
@@ -23,7 +23,7 @@ class Api::V1::Statuses::BookmarksController < Api::V1::Statuses::BaseController
    bookmark&.destroy!

    render json: @status, serializer: REST::StatusSerializer, relationships: StatusRelationshipsPresenter.new([@status], current_account.id, bookmarks_map: { @status.id => false })
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end
 end
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/favourites_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/favourites_controller.rb
@@ -25,7 +25,7 @@ class Api::V1::Statuses::FavouritesController < Api::V1::Statuses::BaseControlle

    relationships = StatusRelationshipsPresenter.new([@status], current_account.id, favourites_map: { @status.id => false }, attributes_map: { @status.id => { favourites_count: count } })
    render json: @status, serializer: REST::StatusSerializer, relationships: relationships
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end
 end
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/reblogs_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/reblogs_controller.rb
@@ -36,7 +36,7 @@ class Api::V1::Statuses::ReblogsController < Api::V1::Statuses::BaseController

    relationships = StatusRelationshipsPresenter.new([@status], current_account.id, reblogs_map: { @reblog.id => false }, attributes_map: { @reblog.id => { reblogs_count: count } })
    render json: @reblog, serializer: REST::StatusSerializer, relationships: relationships
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

@@ -45,7 +45,7 @@ class Api::V1::Statuses::ReblogsController < Api::V1::Statuses::BaseController
  def set_reblog
    @reblog = Status.find(params[:status_id])
    authorize @reblog, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/api/v1/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses_controller.rb
@@ -127,7 +127,7 @@ class Api::V1::StatusesController < Api::BaseController
  def set_status
    @status = Status.find(params[:id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/api/web/embeds_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/web/embeds_controller.rb
@@ -30,7 +30,7 @@ class Api::Web::EmbedsController < Api::Web::BaseController
  def set_status
    @status = Status.find(params[:id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end
 end
--- a/app/controllers/api/web/push_subscriptions_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/web/push_subscriptions_controller.rb
@@ -55,7 +55,7 @@ class Api::Web::PushSubscriptionsController < Api::Web::BaseController
  end

  def set_push_subscription
-    @push_subscription = ::Web::PushSubscription.find(params[:id])
+    @push_subscription = ::Web::PushSubscription.where(user_id: active_session.user_id).find(params[:id])
  end

  def subscription_params
--- a/app/controllers/authorize_interactions_controller.rb
+++ b/app/controllers/authorize_interactions_controller.rb
@@ -21,7 +21,7 @@ class AuthorizeInteractionsController < ApplicationController
  def set_resource
    @resource = located_resource
    authorize(@resource, :show?) if @resource.is_a?(Status)
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/concerns/cache_concern.rb
+++ b/app/controllers/concerns/cache_concern.rb
@@ -19,7 +19,7 @@ module CacheConcern
  # from being used as cache keys, while allowing to `Vary` on them (to not serve
  # anonymous cached data to authenticated requests when authentication matters)
  def enforce_cache_control!
-    vary = response.headers['Vary']&.split&.map { |x| x.strip.downcase }
+    vary = response.headers['Vary'].to_s.split(',').map { |x| x.strip.downcase }.reject(&:empty?)
    return unless vary.present? && %w(cookie authorization signature).any? { |header| vary.include?(header) && request.headers[header].present? }

    response.cache_control.replace(private: true, no_store: true)
--- a/app/controllers/media_controller.rb
+++ b/app/controllers/media_controller.rb
@@ -34,7 +34,7 @@ class MediaController < ApplicationController

  def verify_permitted_status!
    authorize @media_attachment.status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/controllers/severed_relationships_controller.rb
+++ b/app/controllers/severed_relationships_controller.rb
@@ -27,7 +27,7 @@ class SeveredRelationshipsController < ApplicationController
  private

  def set_event
-    @event = AccountRelationshipSeveranceEvent.find(params[:id])
+    @event = AccountRelationshipSeveranceEvent.where(account: current_account).find(params[:id])
  end

  def following_data
--- a/app/controllers/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/statuses_controller.rb
@@ -59,7 +59,7 @@ class StatusesController < ApplicationController
  def set_status
    @status = @account.statuses.find(params[:id])
    authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
    not_found
  end

--- a/app/helpers/jsonld_helper.rb
+++ b/app/helpers/jsonld_helper.rb
@@ -26,6 +26,8 @@ module JsonLdHelper
  # The url attribute can be a string, an array of strings, or an array of objects.
  # The objects could include a mimeType. Not-included mimeType means it's text/html.
  def url_to_href(value, preferred_type = nil)
+    value = [value] if value.is_a?(Hash)
+
    single_value = if value.is_a?(Array) && !value.first.is_a?(String)
                     value.find { |link| preferred_type.nil? || ((link['mimeType'].presence || 'text/html') == preferred_type) }
                   elsif value.is_a?(Array)
@@ -41,6 +43,15 @@ module JsonLdHelper
    end
  end

+  def url_to_media_type(value, preferred_type = nil)
+    value = [value] if value.is_a?(Hash)
+    return unless value.is_a?(Array) && !value.first.is_a?(String)
+
+    single_value = value.find { |link| preferred_type.nil? || ((link['mimeType'].presence || 'text/html') == preferred_type) }
+
+    single_value['mediaType'] unless single_value.nil?
+  end
+
  def as_array(value)
    if value.nil?
      []
--- a/app/javascript/entrypoints/public.tsx
+++ b/app/javascript/entrypoints/public.tsx
@@ -182,15 +182,25 @@ function loaded() {
      ({ target }) => {
        if (!(target instanceof HTMLInputElement)) return;

-        if (target.value && target.value.length > 0) {
+        const checkedUsername = target.value;
+        if (checkedUsername && checkedUsername.length > 0) {
          axios
-            .get('/api/v1/accounts/lookup', { params: { acct: target.value } })
+            .get('/api/v1/accounts/lookup', {
+              params: { acct: checkedUsername },
+            })
            .then(() => {
-              target.setCustomValidity(formatMessage(messages.usernameTaken));
+              // Only update the validity if the result is for the currently-typed username
+              if (checkedUsername === target.value) {
+                target.setCustomValidity(formatMessage(messages.usernameTaken));
+              }
+
              return true;
            })
            .catch(() => {
-              target.setCustomValidity('');
+              // Only update the validity if the result is for the currently-typed username
+              if (checkedUsername === target.value) {
+                target.setCustomValidity('');
+              }
            });
        } else {
          target.setCustomValidity('');
--- a/app/javascript/flavours/glitch/actions/compose.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/actions/compose.js
@@ -102,12 +102,17 @@ export const ensureComposeIsVisible = (getState) => {
 };

 export function setComposeToStatus(status, text, spoiler_text, content_type) {
-  return{
-    type: COMPOSE_SET_STATUS,
-    status,
-    text,
-    spoiler_text,
-    content_type,
+  return (dispatch, getState) => {
+    const maxOptions = getState().server.getIn(['server', 'configuration', 'polls', 'max_options']);
+
+    dispatch({
+      type: COMPOSE_SET_STATUS,
+      status,
+      text,
+      spoiler_text,
+      content_type,
+      maxOptions
+    });
  };
 }

--- a/app/javascript/flavours/glitch/actions/importer/normalizer.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/actions/importer/normalizer.js
@@ -72,6 +72,17 @@ export function normalizeStatus(status, normalOldStatus, settings) {
    normalStatus.contentHtml  = emojify(normalStatus.content, emojiMap);
    normalStatus.spoilerHtml  = emojify(escapeTextContentForBrowser(spoilerText), emojiMap);
    normalStatus.hidden       = (spoilerText.length > 0 || normalStatus.sensitive) && autoHideCW(settings, spoilerText);
+
+    if (normalStatus.url && !(normalStatus.url.startsWith('http://') || normalStatus.url.startsWith('https://'))) {
+      normalStatus.url = null;
+    }
+
+    normalStatus.url ||= normalStatus.uri;
+
+    normalStatus.media_attachments.forEach(item => {
+      if (item.remote_url && !(item.remote_url.startsWith('http://') || item.remote_url.startsWith('https://')))
+        item.remote_url = null;
+    });
  }

  if (normalOldStatus) {
--- a/app/javascript/flavours/glitch/actions/statuses.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/actions/statuses.js
@@ -90,11 +90,16 @@ export function fetchStatusFail(id, error, skipLoading) {
 }

 export function redraft(status, raw_text, content_type) {
-  return {
-    type: REDRAFT,
-    status,
-    raw_text,
-    content_type,
+  return (dispatch, getState) => {
+    const maxOptions = getState().server.getIn(['server', 'configuration', 'polls', 'max_options']);
+
+    dispatch({
+      type: REDRAFT,
+      status,
+      raw_text,
+      content_type,
+      maxOptions,
+    });
  };
 }

--- a/app/javascript/flavours/glitch/api/interactions.ts
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/api/interactions.ts
@@ -1,10 +1,11 @@
 import { apiRequestPost } from 'flavours/glitch/api';
-import type { Status, StatusVisibility } from 'flavours/glitch/models/status';
+import type { ApiStatusJSON } from 'flavours/glitch/api_types/statuses';
+import type { StatusVisibility } from 'flavours/glitch/models/status';

 export const apiReblog = (statusId: string, visibility: StatusVisibility) =>
-  apiRequestPost<{ reblog: Status }>(`v1/statuses/${statusId}/reblog`, {
+  apiRequestPost<{ reblog: ApiStatusJSON }>(`v1/statuses/${statusId}/reblog`, {
    visibility,
  });

 export const apiUnreblog = (statusId: string) =>
-  apiRequestPost<Status>(`v1/statuses/${statusId}/unreblog`);
+  apiRequestPost<ApiStatusJSON>(`v1/statuses/${statusId}/unreblog`);
--- a/app/javascript/flavours/glitch/components/alt_text_badge.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/components/alt_text_badge.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ export const AltTextBadge: React.FC<{
  return (
    <>
      <button
+        type='button'
        ref={anchorRef}
        className='media-gallery__alt__label'
        onClick={handleClick}
--- a/app/javascript/flavours/glitch/components/hover_card_controller.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/components/hover_card_controller.tsx
@@ -23,6 +23,7 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
  const [open, setOpen] = useState(false);
  const [accountId, setAccountId] = useState<string | undefined>();
  const [anchor, setAnchor] = useState<HTMLElement | null>(null);
+  const isUsingTouchRef = useRef(false);
  const cardRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null);
  const [setLeaveTimeout, cancelLeaveTimeout] = useTimeout();
  const [setEnterTimeout, cancelEnterTimeout, delayEnterTimeout] = useTimeout();
@@ -60,6 +61,12 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
      setAccountId(undefined);
    };

+    const handleTouchStart = () => {
+      // Keeping track of touch events to prevent the
+      // hover card from being displayed on touch devices
+      isUsingTouchRef.current = true;
+    };
+
    const handleMouseEnter = (e: MouseEvent) => {
      const { target } = e;

@@ -69,6 +76,11 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
        return;
      }

+      // Bail out if a touch is active
+      if (isUsingTouchRef.current) {
+        return;
+      }
+
      // We've entered an anchor
      if (!isScrolling && isHoverCardAnchor(target)) {
        cancelLeaveTimeout();
@@ -127,9 +139,16 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
    };

    const handleMouseMove = () => {
+      if (isUsingTouchRef.current) {
+        isUsingTouchRef.current = false;
+      }
      delayEnterTimeout(enterDelay);
    };

+    document.body.addEventListener('touchstart', handleTouchStart, {
+      passive: true,
+    });
+
    document.body.addEventListener('mouseenter', handleMouseEnter, {
      passive: true,
      capture: true,
@@ -151,6 +170,7 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
    });

    return () => {
+      document.body.removeEventListener('touchstart', handleTouchStart);
      document.body.removeEventListener('mouseenter', handleMouseEnter);
      document.body.removeEventListener('mousemove', handleMouseMove);
      document.body.removeEventListener('mouseleave', handleMouseLeave);
--- a/app/javascript/flavours/glitch/containers/compose_container.jsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/containers/compose_container.jsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Provider } from 'react-redux';

 import { fetchCustomEmojis } from 'flavours/glitch/actions/custom_emojis';
+import { fetchServer } from 'flavours/glitch/actions/server';
 import { hydrateStore } from 'flavours/glitch/actions/store';
 import { Router } from 'flavours/glitch/components/router';
 import Compose from 'flavours/glitch/features/standalone/compose';
@@ -13,6 +14,7 @@ if (initialState) {
 }

 store.dispatch(fetchCustomEmojis());
+store.dispatch(fetchServer());

 const ComposeContainer = () => (
  <IntlProvider>
--- a/app/javascript/flavours/glitch/entrypoints/public.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/entrypoints/public.tsx
@@ -182,15 +182,25 @@ function loaded() {
      ({ target }) => {
        if (!(target instanceof HTMLInputElement)) return;

-        if (target.value && target.value.length > 0) {
+        const checkedUsername = target.value;
+        if (checkedUsername && checkedUsername.length > 0) {
          axios
-            .get('/api/v1/accounts/lookup', { params: { acct: target.value } })
+            .get('/api/v1/accounts/lookup', {
+              params: { acct: checkedUsername },
+            })
            .then(() => {
-              target.setCustomValidity(formatMessage(messages.usernameTaken));
+              // Only update the validity if the result is for the currently-typed username
+              if (checkedUsername === target.value) {
+                target.setCustomValidity(formatMessage(messages.usernameTaken));
+              }
+
              return true;
            })
            .catch(() => {
-              target.setCustomValidity('');
+              // Only update the validity if the result is for the currently-typed username
+              if (checkedUsername === target.value) {
+                target.setCustomValidity('');
+              }
            });
        } else {
          target.setCustomValidity('');
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/status/components/card.jsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/status/components/card.jsx
@@ -26,18 +26,23 @@ const getHostname = url => {

 const domParser = new DOMParser();

-const addAutoPlay = html => {
+const handleIframeUrl = (html, url, providerName) => {
  const document = domParser.parseFromString(html, 'text/html').documentElement;
  const iframe = document.querySelector('iframe');
+  const startTime = new URL(url).searchParams.get('t');

  if (iframe) {
-    if (iframe.src.indexOf('?') !== -1) {
-      iframe.src += '&';
-    } else {
-      iframe.src += '?';
+    const iframeUrl = new URL(iframe.src);
+
+    iframeUrl.searchParams.set('autoplay', 1);
+    iframeUrl.searchParams.set('auto_play', 1);
+
+    if (providerName === 'YouTube') {
+      iframeUrl.searchParams.set('start', startTime || '');
+      iframe.referrerPolicy = 'strict-origin-when-cross-origin';
    }

-    iframe.src += 'autoplay=1&auto_play=1';
+    iframe.src = iframeUrl.href;

    // DOM parser creates html/body elements around original HTML fragment,
    // so we need to get innerHTML out of the body and not the entire document
@@ -103,7 +108,7 @@ export default class Card extends PureComponent {

  renderVideo () {
    const { card } = this.props;
-    const content = { __html: addAutoPlay(card.get('html')) };
+    const content = { __html: handleIframeUrl(card.get('html'), card.get('url'), card.get('provider_name')) };

    return (
      <div
--- a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/boost_modal.tsx
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/boost_modal.tsx
@@ -136,6 +136,8 @@ export const BoostModal: React.FC<{
                ? messages.cancel_reblog
                : messages.reblog,
            )}
+            /* eslint-disable-next-line jsx-a11y/no-autofocus -- We are in the modal */
+            autoFocus
          />
        </div>
      </div>
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/cs.json
@@ -1,17 +1,55 @@
 {
  "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc je svobodný software s otevřeným zdrojovým kódem založený na Mastodonu.",
+  "account.disclaimer_full": "Níže uvedené informace mohou popisovat uživatelský profil neúplně.",
+  "account.follows": "Sleduje",
+  "account.follows_you": "Sleduje vás",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "Tento uživatel byl pozastaven moderátorem.",
+  "account.view_full_profile": "Zobrazit celý profil",
  "boost_modal.missing_description": "Příspěvek obsahuje obrázky bez popisků",
+  "column.favourited_by": "Oblíbeno uživatelem",
+  "column.heading": "Různé",
+  "column.reblogged_by": "Boostnuto uživatelem",
  "column.subheading": "Různé",
+  "column_header.profile": "Profil",
+  "column_subheading.lists": "Seznamy",
+  "column_subheading.navigation": "Navigace",
+  "community.column_settings.allow_local_only": "Zobrazit pouze místní tooty",
+  "compose.attach.doodle": "Nakreslete něco",
+  "compose.change_federation": "Změnit nastavení federace",
+  "compose.content-type.change": "Změnit pokročilé možnosti formátování",
+  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Formátovat příspěvky pomocí HTML",
+  "compose.content-type.markdown": "Markdown",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Formátovat příspěvky pomocí Markdown",
  "compose.content-type.plain": "Prostý text",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Psát bez pokročilého formátování",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Zakázat režim vláken",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Povolit režim vláken",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Označit médium za citlivé} other {Označit média za citlivá}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Médium je označeno jako citlivé} other {Média jsou označena jako citlivá}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Médium není označeno za citlivé} other {Média nejsou označena za citlivá}}",
  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Příště se už neptat",
+  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Použít nastavení Mastodon",
+  "confirmations.deprecated_settings.message": "Některé z glitch-soc, zařízeních specifických {app_settings}, které používáte, byly nahrazeny {preferences} Mastodonu a budou přepsány:",
+  "confirmations.missing_media_description.confirm": "Přesto odeslat",
+  "confirmations.missing_media_description.edit": "Upravit média",
+  "confirmations.missing_media_description.message": "Alespoň jedna příloha nemá popisek. Zvažte popsání všech příloh pro zrakově postižené před odesláním tootu.",
  "direct.group_by_conversations": "Seskupit do konverzací",
  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Vybrané účty",
+  "favourite_modal.favourite": "Oblíbit si příspěvek?",
+  "federation.federated.long": "Povolit tomuto příspěvku přístup na jiné servery",
+  "federation.federated.short": "Federováno",
+  "federation.local_only.long": "Zabránit tomuto příspěvku v přístupu k jiným serverům",
+  "federation.local_only.short": "Lokální příspěvek",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Zobrazit pouze lokální příspěvky ve \"Vše\"",
  "home.column_settings.advanced": "Pokročilé",
  "home.column_settings.filter_regex": "Filtrovat podle regulárních výrazů",
-  "home.column_settings.show_direct": "Zobrazit přímé zprávy",
+  "home.column_settings.show_direct": "Zobrazit soukromé zmínky",
+  "home.settings": "Nastavení sloupců",
  "keyboard_shortcuts.bookmark": "Přidat do záložek",
-  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "Odeslat příspěvek s druhotným nastavením soukromí",
+  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "pro odeslání příspěvku s sekundárním nastavením soukromí",
  "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "Sbalit/rozbalit příspěvek",
+  "moved_to_warning": "Tento účet je označen jako přesunut na {moved_to_link}, a proto nemusí přijímat nové sledování.",
  "navigation_bar.app_settings": "Nastavení aplikace",
  "navigation_bar.featured_users": "Vybraní uživatelé",
  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Klávesové zkratky",
@@ -22,11 +60,13 @@
  "notification_purge.btn_invert": "Obrátit\nvýběr",
  "notification_purge.btn_none": "Nevybrat\nnic",
  "notification_purge.start": "Čistící režim",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Zobrazit panel filtrů",
  "notifications.marked_clear": "Smazat vybraná oznámení",
  "notifications.marked_clear_confirmation": "Určitě chcete trvale smazat všechna vybraná oznámení?",
  "settings.always_show_spoilers_field": "Vždy zobrazit pole pro varování o obsahu",
  "settings.auto_collapse": "Automaticky sbalit",
  "settings.auto_collapse_all": "Všechno",
+  "settings.auto_collapse_height": "Výška (v pixelech) pro toot považována za dlouhou",
  "settings.auto_collapse_lengthy": "Dlouhé příspěvky",
  "settings.auto_collapse_media": "Příspěvky s přílohami",
  "settings.auto_collapse_notifications": "Oznámení",
@@ -50,6 +90,8 @@
  "settings.enable_collapsed": "Povolit sbalené příspěvky",
  "settings.enable_collapsed_hint": "U sbalených příspěvků je část jejich obsahu skrytá, aby zabraly méně místa na obrazovce. (Tohle není stejná funkce jako varování o obsahu.)",
  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Vždy rozbalit příspěvky označené varováním o obsahu",
+  "settings.fullwidth_view": "Roztáhnout sloupce na celou šířku (pouze ve verzi pro počítač)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "Sloupce se roztáhnou, aby vyplnily veškerý dostupný prostor.",
  "settings.general": "Obecné",
  "settings.hicolor_privacy_icons": "Barevné ikony soukromí",
  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Zobrazit ikony úrovně soukromí příspěvků v jasných, snadno rozlišitelných barvách",
@@ -73,17 +115,18 @@
  "settings.pop_in_player": "Povolit plovoucí okno přehrávače",
  "settings.pop_in_position": "Pozice plovoucího okna:",
  "settings.pop_in_right": "Vpravo",
-  "settings.preferences": "Předvolby",
+  "settings.preferences": "Uživatelské předvolby",
  "settings.prepend_cw_re": "Při odpovídání přidat před varování o obsahu “re: ”",
-  "settings.preselect_on_reply": "Při odpovědi označit uživatelská jména",
+  "settings.preselect_on_reply": "Při odpovědi před-vybrat uživatelská jména",
  "settings.preselect_on_reply_hint": "Při odpovídání na konverzaci s více účastníky se jména všech kromě prvního označí, aby šla jednoduše smazat",
  "settings.rewrite_mentions": "Přepsat zmínky v zobrazených příspěvcích",
  "settings.rewrite_mentions_acct": "Přepsat uživatelským jménem a doménou (pokud je účet na jiném serveru)",
  "settings.rewrite_mentions_no": "Nepřepisovat zmínky",
  "settings.rewrite_mentions_username": "Přepsat uživatelským jménem",
-  "settings.shared_settings_link": "předvolbách Mastodonu",
+  "settings.shared_settings_link": "uživatelské předvolby",
  "settings.show_action_bar": "Zobrazit ve sbalených příspěvcích tlačítka s akcemi",
  "settings.show_content_type_choice": "Zobrazit volbu formátu příspěvku",
+  "settings.show_published_toast": "Zobrazit gratulaci při publikování/ukládání příspěvku",
  "settings.show_reply_counter": "Zobrazit odhad počtu odpovědí",
  "settings.side_arm": "Vedlejší odesílací tlačítko:",
  "settings.side_arm.none": "Žádné",
@@ -92,22 +135,26 @@
  "settings.side_arm_reply_mode.keep": "Použít svou nastavenou úroveň soukromí",
  "settings.side_arm_reply_mode.restrict": "Zvýšit úroveň soukromí nejméně na úroveň příspěvku, na který odpovídáte",
  "settings.status_icons": "Ikony u příspěvků",
-  "settings.status_icons_language": "Indikace jazyk",
+  "settings.status_icons_language": "Indikátor jazyka",
  "settings.status_icons_local_only": "Indikace lokálního příspěvku",
  "settings.status_icons_media": "Indikace obrázků a anket",
  "settings.status_icons_reply": "Indikace odpovědi",
  "settings.status_icons_visibility": "Indikace úrovně soukromí",
+  "settings.swipe_to_change_columns": "Povolit změnu sloupců přejetím (pouze na mobilním telefonu)",
  "settings.tag_misleading_links": "Označit zavádějící odkazy",
  "settings.tag_misleading_links.hint": "Zobrazit skutečný cíl u každého odkazu, který ho explicitně nezmiňuje",
  "settings.wide_view": "Široké sloupce (pouze v režimu Desktop)",
-  "settings.wide_view_hint": "Sloupce se roztáhnout, aby lépe vyplnily dostupný prostor.",
+  "settings.wide_view_hint": "Sloupce se roztáhnou, aby lépe vyplnily dostupný prostor.",
  "status.collapse": "Sbalit",
+  "status.filtered": "Filtrováno",
  "status.has_audio": "Obsahuje audio",
  "status.has_pictures": "Obsahuje obrázky",
  "status.has_preview_card": "Obsahuje náhled odkazu",
  "status.has_video": "Obsahuje video",
+  "status.hide": "Skrýt příspěvek",
  "status.in_reply_to": "Tento příspěvek je odpověď",
  "status.is_poll": "Tento příspěvek je anketa",
  "status.local_only": "Viditelné pouze z vaší instance",
+  "status.show_filter_reason": "Přesto zobrazit",
  "status.uncollapse": "Rozbalit"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/de.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/de.json
@@ -154,7 +154,5 @@
  "status.is_poll": "Dieser Toot ist eine Umfrage",
  "status.local_only": "Nur auf deiner Instanz sichtbar",
  "status.show_filter_reason": "Trotzdem anzeigen",
-  "status.show_less": "Weniger anzeigen",
-  "status.show_more": "Mehr anzeigen",
  "status.uncollapse": "Ausklappen"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/el.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/el.json
@@ -1,4 +1,134 @@
 {
-  "settings.content_warnings": "Content warnings",
-  "settings.preferences": "Preferences"
+  "about.fork_disclaimer": "Το Glitch-soc είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα που είναι αντιγραφή από το Mastodon.",
+  "account.disclaimer_full": "Οι παρακάτω πληροφορίες μπορεί να αντικατοπτρίζουν το προφίλ του χρήστη ελλιπώς.",
+  "account.follows": "Ακολουθεί",
+  "account.follows_you": "Σε ακολουθεί",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "Αυτός ο χρήστης έχει ανασταλεί από έναν συντονιστή.",
+  "account.view_full_profile": "Προβολή πλήρους προφίλ",
+  "boost_modal.missing_description": "Αυτό το τουτ περιέχει κάποια μέσα χωρίς περιγραφή",
+  "column.favourited_by": "Αγαπήθηκε από",
+  "column.heading": "Διάφορα",
+  "column.reblogged_by": "Ενισχύθηκε από",
+  "column.subheading": "Διάφορες επιλογές",
+  "column_header.profile": "Προφίλ",
+  "column_subheading.lists": "Λίστες",
+  "column_subheading.navigation": "Πλοήγηση",
+  "community.column_settings.allow_local_only": "Εμφάνιση τοπικών τουτ",
+  "compose.attach.doodle": "Σχεδίασε κάτι",
+  "compose.change_federation": "Αλλαγή ρυθμίσεων ομοσπονδίας",
+  "compose.content-type.change": "Αλλαγή προηγμένων επιλογών μορφοποίησης",
+  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Μορφοποίηση των αναρτήσεων σας με χρήση HTML",
+  "compose.content-type.markdown": "Markdown",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Μορφοποίηση των αναρτήσεων σας με χρήση Markdown",
+  "compose.content-type.plain": "Απλό κείμενο",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Γράψιμο χωρίς προηγμένη μορφοποίηση",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Απενεργοποίηση λειτουργίας νημάτων",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Ενεργοποίηση λειτουργίας νημάτων",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Επισήμανση πολυμέσου ως ευαίσθητο} other {Επισήμανση πολυμέσων ως ευαίσθητα}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Το πολυμέσο έχει σημανθεί ως ευαίσθητο} other {Τα πολυμέσα έχουν σημανθεί ως ευαίσθητα}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Το πολυμέσο δεν έχει σημανθεί ως ευαίσθητο} other {Τα πολυμέσα δεν έχουν σημανθεί ως ευαίσθητα}}",
+  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Να μην ζητηθεί επιβεβαίωση ξανά",
+  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Χρήση προτιμήσεων του Mastodon",
+  "confirmations.missing_media_description.confirm": "Αποστολή ούτως ή άλλως",
+  "confirmations.missing_media_description.edit": "Επεξεργασία πολυμέσου",
+  "confirmations.missing_media_description.message": "Τουλάχιστον ένα συνημμένο πολυμέσων δεν έχει περιγραφή. Σκεφτείτε να προσθέσετε περιγραφή σε όλα τα συνημμένα πολυμέσων για τα άτομα με προβλήματα όρασης πριν από την αποστολή του τουτ σας.",
+  "direct.group_by_conversations": "Ομαδοποίηση ανά συζήτηση",
+  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Αναδεικνυόμενοι λογαριασμοί",
+  "favourite_modal.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση;",
+  "federation.federated.long": "Επιτρέψτε σε αυτήν την ανάρτηση να φτάσει σε άλλους διακομιστές",
+  "federation.local_only.long": "Αποτρέψτε αυτήν την ανάρτηση να φτάσει σε άλλους διακομιστές",
+  "federation.local_only.short": "Τοπικά μόνο",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Εμφάνιση τοπικών αναρτήσεων σε \"Όλα\"",
+  "home.column_settings.advanced": "Για προχωρημένους",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Φιλτράρισμα βάσει των κανονικών εκφράσεων",
+  "home.column_settings.show_direct": "Εμφάνιση ιδιωτικών επισημάνσεων",
+  "home.settings": "Ρυθμίσεις στήλης",
+  "keyboard_shortcuts.bookmark": "για να σελιδοποιήσει",
+  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "για αποστολή τουτ χρησιμοποιώντας δευτερεύουσα ρύθμιση απορρήτου",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "για να συμπτύξει/επεκτείνει τα τουτς",
+  "moved_to_warning": "Αυτός ο λογαριασμός έχει σημανθεί ως μετακινημένος στο {moved_to_link} και έτσι δεν μπορεί να δεχτεί νέους ακολούθους.",
+  "navigation_bar.app_settings": "Ρυθμίσεις εφαρμογής",
+  "navigation_bar.featured_users": "Αναδεικνυόμενοι χρήστες",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
+  "navigation_bar.misc": "Διάφορα",
+  "notification.markForDeletion": "Σήμανση για διαγραφή",
+  "notification_purge.btn_all": "Επιλογή\nόλων",
+  "notification_purge.btn_apply": "Εκκαθάριση\nεπιλεγμένων",
+  "notification_purge.btn_invert": "Αντιστροφή\nεπιλογής",
+  "notification_purge.btn_none": "Επιλογή\nκανενός",
+  "notification_purge.start": "Εισαγωγή στη λειτουργία καθαρισμού ειδοποιήσεων",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Εμφάνιση μπάρας φίλτρου",
+  "notifications.marked_clear": "Εκκαθάριση επιλεγμένων ειδοποιήσεων",
+  "notifications.marked_clear_confirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καθαρίσετε μόνιμα όλες τις επιλεγμένες ειδοποιήσεις;",
+  "settings.always_show_spoilers_field": "Πάντα ενεργοποίηση του πεδίου Προειδοποίηση Περιεχομένου",
+  "settings.auto_collapse": "Αυτόματη σύμπτυξη",
+  "settings.auto_collapse_all": "Τα πάντα",
+  "settings.auto_collapse_height": "Ύψος (σε pixels) για να θεωρηθεί ένα τουτ μακροσκελές",
+  "settings.auto_collapse_lengthy": "Μακροσκελή τουτς",
+  "settings.auto_collapse_media": "Τουτς με πολυμέσα",
+  "settings.auto_collapse_notifications": "Ειδοποιήσεις",
+  "settings.auto_collapse_reblogs": "Ενισχύσεις",
+  "settings.auto_collapse_replies": "Απαντήσεις",
+  "settings.close": "Κλείσιμο",
+  "settings.collapsed_statuses": "Συμπτυγμένα τουτς",
+  "settings.compose_box_opts": "Πλαίσιο σύνθεσης",
+  "settings.confirm_missing_media_description": "Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης πριν την αποστολή τουτς χωρίς περιγραφές πολυμέσων",
+  "settings.content_warnings": "Προειδοποιήσεις περιεχομένου",
+  "settings.content_warnings.regexp": "Κανονική έκφραση (regex)",
+  "settings.content_warnings_filter": "Προειδοποιήσεις περιεχομένου να μην ξεδιπλώνονται αυτόματα:",
+  "settings.content_warnings_media_outside": "Εμφάνιση συνημμένων πολυμέσων έξω από τις προειδοποιήσεις περιεχομένου",
+  "settings.content_warnings_media_outside_hint": "Αναπαράγει την συμπεριφορά του Mastodon έχοντας την εναλλαγή προειδοποίησης περιεχομένου να μην επηρεάζει τα συνημμένα πολυμέσων",
+  "settings.content_warnings_shared_state": "Εμφάνιση/απόκρυψη περιεχομένου όλων των αντιγράφων ταυτόχρονα",
+  "settings.content_warnings_unfold_opts": "Επιλογές αυτόματου ξεδιπλώματος",
+  "settings.deprecated_setting": "Αυτή η ρύθμιση τώρα ελέγχεται από τις {settings_page_link} του Mastodon",
+  "settings.enable_collapsed": "Ενεργοποίηση συμπτυγμένων τουτς",
+  "settings.enable_collapsed_hint": "Τα συμπτηγμένα τουτ έχουν τμήματα του περιεχομένου τους κρυμμένα για να καταλαμβάνουν λιγότερο χώρο στην οθόνη. Αυτό είναι διαφορετικό από τη λειτουργία Προειδοποίησης Περιεχομένου",
+  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Αυτόματη ξεδίπλωμα προειδοποιήσεων περιεχομένου",
+  "settings.general": "Γενικά",
+  "settings.image_backgrounds": "Εικόνες φόντου",
+  "settings.image_backgrounds_media": "Προεπισκόπηση συμπτυγμένων πολυμέσων τουτ",
+  "settings.image_backgrounds_media_hint": "Αν η δημοσίευση έχει οποιοδήποτε συνημμένο πολυμέσων, χρησιμοποιήστε το πρώτο ως φόντο",
+  "settings.image_backgrounds_users": "Δώστε στα συμπτυγμένα τουτ μια εικόνα φόντου",
+  "settings.layout_opts": "Επιλογές διάταξης",
+  "settings.media": "Πολυμέσα",
+  "settings.notifications.tab_badge": "Σήμα μη αναγνωσμένων ειδοποιήσεων",
+  "settings.notifications.tab_badge.hint": "Εμφανίζει ένα σήμα για μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις στα εικονίδια της στήλης όταν η στήλη ειδοποιήσεων δεν είναι ανοιχτή",
+  "settings.notifications_opts": "Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων",
+  "settings.pop_in_left": "Αριστερά",
+  "settings.pop_in_right": "Δεξιά",
+  "settings.preferences": "Προτιμήσεις χρήστη",
+  "settings.preselect_on_reply": "Προεπιλογή ονομάτων χρηστών στην απάντηση",
+  "settings.preselect_on_reply_hint": "Όταν απαντάτε σε μια συνομιλία με πολλαπλούς συμμετέχοντες, προεπιλέξτε τα ονόματα χρηστών μετά τον πρώτο",
+  "settings.rewrite_mentions": "Ξαναγράψε επισημάνσεις στις προβαλλόμενες καταστάσεις",
+  "settings.rewrite_mentions_acct": "Ξαναγράψε με όνομα χρήστη και τομέα (όταν ο λογαριασμός είναι απομακρυσμένος)",
+  "settings.rewrite_mentions_no": "Μην ξαναγράψεις επισημάνσεις",
+  "settings.rewrite_mentions_username": "Ξαναγράψε με όνομα χρήστη",
+  "settings.shared_settings_link": "προτιμήσεις χρήστη",
+  "settings.show_action_bar": "Εμφάνιση κουμπιών ενεργειών σε συμπτυγμένα τουτ",
+  "settings.side_arm": "Δευτερεύον κουμπί τουτ:",
+  "settings.side_arm.none": "Κανένα",
+  "settings.side_arm_reply_mode": "Όταν απαντάτε σε ένα τουτ, το κουμπί δευτερεύοντος τουτ πρέπει να:",
+  "settings.side_arm_reply_mode.copy": "Αντιγράψει τη ρύθμιση απορρήτου του τουτ που απαντάται",
+  "settings.side_arm_reply_mode.keep": "Διατηρήσει το καθορισμένο απόρρητο",
+  "settings.side_arm_reply_mode.restrict": "Περιορίσει τη ρύθμιση απορρήτου σε εκείνη του τουτ που απαντάται",
+  "settings.status_icons": "Εικονίδια τουτ",
+  "settings.status_icons_language": "Ένδειξη γλώσσας",
+  "settings.status_icons_local_only": "Ένδειξη τοπικό μόνο",
+  "settings.status_icons_media": "Ενδείξεις μέσων και δημοσκοπήσεων",
+  "settings.status_icons_reply": "Ένδειξη απαντήσεων",
+  "settings.status_icons_visibility": "Ένδειξη απορρήτου τουτ",
+  "settings.tag_misleading_links": "Σήμανση παραπλανητικών συνδέσμων",
+  "settings.tag_misleading_links.hint": "Προσθήκη οπτικής ένδειξης με τον εξυπηρετητή στόχο του συνδέσμου σε κάθε σύνδεσμο που δεν αναφέρεται ρητά",
+  "status.collapse": "Σύμπτυξη",
+  "status.filtered": "Φιλτραρισμένο",
+  "status.has_audio": "Διαθέτει συνημμένα αρχεία ήχου",
+  "status.has_pictures": "Διαθέτει συνημμένες εικόνες",
+  "status.has_preview_card": "Διαθέτει συνημμένη κάρτα προεπισκόπησης",
+  "status.has_video": "Διαθέτει συνημμένα βίντεο",
+  "status.hide": "Απόκρυψη ανάρτησης",
+  "status.in_reply_to": "Αυτό το τουτ είναι απάντηση",
+  "status.is_poll": "Αυτό το τουτ είναι δημοσκόπηση",
+  "status.show_filter_reason": "Εμφάνιση ούτως ή άλλως",
+  "status.uncollapse": "Επέκταση"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/eo.json
@@ -2,6 +2,7 @@
  "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc estas libera malfermitkoda programo forkigita el Mastodon.",
  "account.disclaimer_full": "Subaj informoj povas nekomplete prezenti la profilon de la uzanto.",
  "account.follows": "Sekvatoj",
+  "account.follows_you": "Sekvas vin",
  "account.suspended_disclaimer_full": "Ĉi tiu uzanto estis suspendita de moderiganto.",
  "account.view_full_profile": "Vidi plenan profilon",
  "boost_modal.missing_description": "Ĉi tiu afiŝo enhavas plurmedion, ke ne havas priskribon",
@@ -13,37 +14,118 @@
  "column_subheading.lists": "Listoj",
  "column_subheading.navigation": "Navigado",
  "community.column_settings.allow_local_only": "Montri nur-lokajn afiŝojn",
+  "compose.attach.doodle": "Skribu ion",
+  "compose.change_federation": "Ŝanĝi agordojn de federacio",
+  "compose.content-type.change": "Ŝanĝi altnivelajn agordojn de formatado",
  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Formati viajn afiŝojn per HTML",
  "compose.content-type.markdown": "Markdown",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Formati viajn afiŝojn per Markdown",
  "compose.content-type.plain": "Plata teksto",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Skribi sen altnivela formatado",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Malŝalti treditan reĝimon",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Ŝalti treditan reĝimon",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Stampi enhavon kiel sentema} other {Stampi enhavon kiel sentema}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Enhavo delikatiĝis} other {Enhavo delikatiĝis}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Enhavo ne delikatiĝis} other {Enhavo ne delikatiĝis}}",
  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Ne peti por konfirmo plue",
  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Uzi la agordojn de Mastodon",
  "confirmations.deprecated_settings.message": "{preferences} de Mastodon anstataŭigis iom da ilo-nivela {app_settings} de glitch-soc, kaj superos ĝin:",
  "confirmations.missing_media_description.confirm": "Sendi ĉiuokaze",
  "confirmations.missing_media_description.edit": "Redakti aŭdovidaĵon",
  "confirmations.missing_media_description.message": "Unu aŭ pli da plurmedioj mankas priskribo. Bonvolu priskribi ĉiujn plurmediojn por la vida-malkapabluloj antaŭ ol sendi vian afiŝon.",
+  "direct.group_by_conversations": "Grupu de konversado",
+  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Prezentitaj kontoj",
+  "favourite_modal.favourite": "Ĉu vi volas stelumi ĉi tiun afiŝon?",
+  "federation.federated.long": "Permesu ĉi tiun afiŝon atingi aliajn servilojn",
+  "federation.federated.short": "Federatita",
+  "federation.local_only.long": "Malpermesu ĉi tiun afiŝon atingi aliajn servilojn",
+  "federation.local_only.short": "Nurloka",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Montri nurlokaj afiŝoj en \"Ĉio\"",
+  "home.column_settings.advanced": "Altnivela",
  "home.column_settings.filter_regex": "Filtri per regulaj esprimoj",
+  "home.column_settings.show_direct": "Montri malpublikajn menciojn",
+  "home.settings": "Agordoj de rubriko",
+  "keyboard_shortcuts.bookmark": "legosignigi",
+  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "sendi afiŝon per dua agordo de privateco",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "malmontri/montri afiŝojn",
+  "moved_to_warning": "Ĉi tiun konton sigelas, kiel movinta al {moved_to_link}, kaj pro ne permesos novajn sekvantojn.",
+  "navigation_bar.app_settings": "Agordoj de aplikaĵo",
+  "navigation_bar.featured_users": "Prezentitaj uzantoj",
  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Fulmoklavoj",
+  "navigation_bar.misc": "Aliaj",
+  "notification.markForDeletion": "Sigeli por forigi",
  "notification_purge.btn_all": "Selekti ĉiujn",
  "notification_purge.btn_apply": "Forigi selektajn",
  "notification_purge.btn_invert": "Inverti selekton",
  "notification_purge.btn_none": "Elekti neniun",
+  "notification_purge.start": "Eniri reĝimon de la purigo de sciigojn",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Montri mezuron de filtrilo",
  "notifications.marked_clear": "Forigi selektajn sciigojn",
+  "notifications.marked_clear_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi tutajn selektitajn sciigojn?",
+  "settings.always_show_spoilers_field": "Ĉiam ŝaltiĝu la arealo de Enhava Averto",
+  "settings.auto_collapse": "Aŭtomata kolapsado",
  "settings.auto_collapse_all": "Ĉiuj",
+  "settings.auto_collapse_height": "Alteco (en rastrumeroj) por afiŝo konsideriĝi longa",
  "settings.auto_collapse_lengthy": "Longaj afiŝoj",
  "settings.auto_collapse_media": "Afiŝoj kun aŭdovidaĵoj",
  "settings.auto_collapse_notifications": "Sciigoj",
  "settings.auto_collapse_reblogs": "Diskonigoj",
  "settings.auto_collapse_replies": "Respondoj",
  "settings.close": "Fermi",
+  "settings.collapsed_statuses": "Kolapsitaj afiŝoj",
+  "settings.compose_box_opts": "Skatolo por verki",
+  "settings.confirm_before_clearing_draft": "Montri dialogujon antaŭ superskribas la verkantan mesaĝon",
+  "settings.confirm_boost_missing_media_description": "Montri dialogujon antaŭ stimulas afiŝojn sen prikskribaĵojn por enhavo",
+  "settings.confirm_missing_media_description": "Montri dialogujon antaŭ sendas afiŝojn sen prikskribaĵojn por enhavo",
  "settings.content_warnings": "Enhavaj avertoj",
  "settings.content_warnings.regexp": "Regula esprimo",
  "settings.content_warnings_filter": "Enhavaj avertoj, kiujn ne aŭtomate malkaŝu:",
  "settings.content_warnings_media_outside": "Montri plurmediojn ekstere de enhavaj avertoj",
  "settings.content_warnings_media_outside_hint": "Fari same, kiel la originala programaro Mastodon, por ke la enhavaj avertoj ne influas plurmediojn",
+  "settings.content_warnings_shared_state": "Montri/Malmontri enhavon de kopiaĵoj tuje",
+  "settings.content_warnings_shared_state_hint": "Redonu normalan kondukton de Mastodon per havante la butonon por la Averto por la Enhavo rezultas tutajn kopiaĵojn tuje. Tion preventos aŭtomatan kolapsadon de kopiiaĵo de afiŝo ajn, kiu havus malkolapsan EA-on",
+  "settings.content_warnings_unfold_opts": "Aŭtomat-malkolapsintaj agordoj",
+  "settings.deprecated_setting": "Ĉi tiun agordon nun kontrolas de la {settings_page_link} de Mastodon",
+  "settings.enable_collapsed": "Ŝaltigi kolaptsitajn afiŝojn",
+  "settings.enable_collapsed_hint": "Kolapsitaj afiŝoj havas partojn de siaj enhavoj malkovritaj por uzi malpli da spacon de la ekrano. Ĉi tion estas malsama ol la Enhava Averto",
+  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Aŭtomate malkovri avertojn por enhavo",
+  "settings.general": "Ĝenerala",
+  "settings.hicolor_privacy_icons": "Helaj piktogramoj de privateco",
+  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Montri piktogramojn de privateco en helaj kaj distingigeblaj koloroj",
+  "settings.image_backgrounds": "Fonoj de bildoj",
+  "settings.image_backgrounds_media": "Antaŭrigardi la kolapsitajn plurmediojn de afiŝoj",
  "settings.image_backgrounds_media_hint": "Se la afiŝo havas plurmediojn, uzi la unuan kiel fono",
+  "settings.image_backgrounds_users": "Donu al kolapsitaj afiŝoj bildfonon",
+  "settings.inline_preview_cards": "Enliniaj antaŭrigardoj por eksteraj ligiloj",
+  "settings.layout_opts": "Opcioj por tekstaranĝo",
+  "settings.media": "Plurenhavo",
+  "settings.media_fullwidth": "Tutlarĝaj antaŭrigardoj por plurenhavoj",
+  "settings.media_letterbox": "Skatoligi plurenhavojn",
+  "settings.media_letterbox_hint": "Skali malsupren kaj kesti plurmediojn por plenigi la bildujojn anstataŭ streĉi kaj tondi ilin",
+  "settings.media_reveal_behind_cw": "Montri sensativajn plurmediajn per AE defaŭlte",
+  "settings.notifications.favicon_badge": "Favikono por nelegitaj sciigoj",
+  "settings.notifications.favicon_badge.hint": "Doni insignon por nelegitaj sciigoj al la favikono",
+  "settings.notifications.tab_badge": "Insigno por nelegitaj sciigoj",
+  "settings.notifications.tab_badge.hint": "Montru insignon por nelegitaj sciigoj en la kolumno de piktogramoj, kiam la kolumno de sciigoj ne malfermas",
+  "settings.notifications_opts": "Agordoj por sciigoj",
+  "settings.pop_in_left": "Maldekstre",
+  "settings.pop_in_player": "Permesu pop-ena filmspektilon",
+  "settings.pop_in_position": "Posteno de la pop-ena filmspektilon:",
+  "settings.pop_in_right": "Dekstre",
  "settings.preferences": "Preferences",
+  "settings.prepend_cw_re": "Donu \"re:\" al avertoj de enhavo, kiam respondante",
+  "settings.preselect_on_reply": "Antaŭselekti uzuantnomojn en la respondo",
+  "settings.preselect_on_reply_hint": "Kiam respondas al konversacio, kiu havas multajn uzantojn, antaŭselekti uzantnomojn post la unua",
+  "settings.rewrite_mentions": "Reskribu menciiojn en montritaj statusoj",
+  "settings.rewrite_mentions_acct": "Reskribu kun uzantnomon kaj domajno (kiam la konto malproksimas)",
+  "settings.rewrite_mentions_no": "Ne reskribu menciiojn",
+  "settings.rewrite_mentions_username": "Reskribu kun uzantnomo",
  "settings.shared_settings_link": "preferoj de uzanto",
+  "settings.show_action_bar": "Montri agajn butonojn en kolapsitaj afiŝoj",
+  "settings.show_content_type_choice": "Montru elekton de enhava-tipo dum skribante afiŝojn",
+  "settings.show_published_toast": "Montri sciigetojn dum eldonante/savante afiŝon",
+  "settings.show_reply_counter": "Montri takson de la nombro da respondoj",
  "settings.side_arm": "Duaranga butono por afiŝi:",
  "settings.side_arm.none": "Neniu",
  "settings.status_icons": "Ikonoj sur la afiŝoj",
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/es-AR.json
@@ -90,6 +90,8 @@
  "settings.enable_collapsed": "Habilitar toots colapsados",
  "settings.enable_collapsed_hint": "Las publicaciones colapsadas tienen partes de su contenido ocultas para ocupar menos espacio en pantalla. Esto es distinto de la función Advertencia de Contenido",
  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Descolapsar automáticamente advertencias de contenido",
+  "settings.fullwidth_view": "Estirar columnas al ancho total (solo en Modo escritorio)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "Estira las columnas para rellenar todo el espacio disponible.",
  "settings.general": "General",
  "settings.hicolor_privacy_icons": "Íconos de privacidad más visibles",
  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Mostrar iconos de privacidad en colores brillantes y fácilmente distinguibles",
@@ -154,7 +156,5 @@
  "status.is_poll": "Esta publicación es una encuesta",
  "status.local_only": "Sólo visible para tu instancia",
  "status.show_filter_reason": "Mostrar de todos modos",
-  "status.show_less": "Mostrar menos",
-  "status.show_more": "Mostrar más",
  "status.uncollapse": "Descolapsar"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/fr-CA.json
@@ -25,6 +25,9 @@
  "compose.content-type.plain_meta": "Écrire sans formatage avancé",
  "compose.disable_threaded_mode": "Désactiver le mode thread",
  "compose.enable_threaded_mode": "Activer le mode thread",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marquer le média comme sensible} other {Marquer les médias comme sensibles}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Le média est marqué comme sensible} other {Les médias sont marqués comme sensibles}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Le média n’est pas marqué comme sensible} other {Les médias ne sont pas marqué comme sensible}}",
  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Ne plus demander confirmation",
  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Utiliser les préférences de Mastodon",
  "confirmations.deprecated_settings.message": "Certaines {app_settings} de glitch-soc que vous utilisez ont été remplacées par les {preferences} de Mastodon et seront remplacées :",
@@ -33,6 +36,7 @@
  "confirmations.missing_media_description.message": "Au moins un média joint manque d'une description. Pensez à décrire tous les médias attachés pour les malvoyant·e·s avant de publier votre post.",
  "direct.group_by_conversations": "Grouper par conversation",
  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Comptes mis en avant",
+  "favourite_modal.favourite": "Ajouter le message aux favoris ?",
  "federation.federated.long": "Permettre à ce post d’atteindre d'autres serveurs",
  "federation.federated.short": "Fédéré",
  "federation.local_only.long": "Empêcher ce post d’atteindre d'autres serveurs",
@@ -56,6 +60,7 @@
  "notification_purge.btn_invert": "Inverser\nla sélection",
  "notification_purge.btn_none": "Annuler\nla sélection",
  "notification_purge.start": "Activer le mode de nettoyage des notifications",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Afficher la barre de filtre",
  "notifications.marked_clear": "Effacer les notifications sélectionnées",
  "notifications.marked_clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment effacer de manière permanente toutes les notifications sélectionnées ?",
  "settings.always_show_spoilers_field": "Toujours activer le champ de rédaction de l'avertissement de contenu",
@@ -85,6 +90,8 @@
  "settings.enable_collapsed": "Activer le repliement des posts",
  "settings.enable_collapsed_hint": "Les posts repliés ont une partie de leur contenu caché pour libérer de l'espace sur l'écran. C'est une option différente de l'avertissement de contenu",
  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Déplier automatiquement les avertissements de contenu",
+  "settings.fullwidth_view": "Étirer les colonnes sur toute la largeur (mode bureau uniquement)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "Étire les colonnes pour remplir tout l'espace disponible.",
  "settings.general": "Général",
  "settings.hicolor_privacy_icons": "Indicateurs de confidentialité en couleurs",
  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Affiche les indicateurs de confidentialité dans des couleurs facilement distinguables",
@@ -139,12 +146,15 @@
  "settings.wide_view": "Vue élargie (mode ordinateur uniquement)",
  "settings.wide_view_hint": "Étire les colonnes pour mieux remplir l'espace disponible.",
  "status.collapse": "Replier",
+  "status.filtered": "Filtré",
  "status.has_audio": "Contient des fichiers audio attachés",
  "status.has_pictures": "Contient des images attachées",
  "status.has_preview_card": "Contient une carte de prévisualisation attachée",
  "status.has_video": "Contient des vidéos attachées",
+  "status.hide": "Masquer la publication",
  "status.in_reply_to": "Ce post est une réponse",
  "status.is_poll": "Ce post est un sondage",
  "status.local_only": "Visible uniquement depuis votre instance",
+  "status.show_filter_reason": "Afficher quand même",
  "status.uncollapse": "Déplier"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/fr.json
@@ -3,7 +3,7 @@
  "account.disclaimer_full": "Les informations ci-dessous peuvent être incomplètes.",
  "account.follows": "Abonnements",
  "account.follows_you": "Vous suit",
-  "account.suspended_disclaimer_full": "Cet utilisateur a été suspendu par un modérateur.",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "Ce compte a été suspendu par un modérateur.",
  "account.view_full_profile": "Voir le profil complet",
  "boost_modal.missing_description": "Ce post contient des médias sans description",
  "column.favourited_by": "Ajouté en favori par",
@@ -21,10 +21,13 @@
  "compose.content-type.html_meta": "Formatez vos messages en HTML",
  "compose.content-type.markdown": "Markdown",
  "compose.content-type.markdown_meta": "Formatez vos messages en Markdown",
-  "compose.content-type.plain": "Text brut",
+  "compose.content-type.plain": "Texte brut",
  "compose.content-type.plain_meta": "Écrire sans formatage avancé",
  "compose.disable_threaded_mode": "Désactiver le mode thread",
  "compose.enable_threaded_mode": "Activer le mode thread",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marquer le média comme sensible} other {Marquer les médias comme sensibles}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Le média est marqué comme sensible} other {Les médias sont marqués comme sensibles}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Le média n’est pas marqué comme sensible} other {Les médias ne sont pas marqué comme sensible}}",
  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Ne plus demander confirmation",
  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Utiliser les préférences de Mastodon",
  "confirmations.deprecated_settings.message": "Certaines {app_settings} de glitch-soc que vous utilisez ont été remplacées par les {preferences} de Mastodon et seront remplacées :",
@@ -33,6 +36,7 @@
  "confirmations.missing_media_description.message": "Au moins un média joint manque d'une description. Pensez à décrire tous les médias attachés pour les malvoyant·e·s avant de publier votre post.",
  "direct.group_by_conversations": "Grouper par conversation",
  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Comptes mis en avant",
+  "favourite_modal.favourite": "Ajouter le message aux favoris ?",
  "federation.federated.long": "Permettre à ce post d’atteindre d'autres serveurs",
  "federation.federated.short": "Fédéré",
  "federation.local_only.long": "Empêcher ce post d’atteindre d'autres serveurs",
@@ -56,6 +60,7 @@
  "notification_purge.btn_invert": "Inverser\nla sélection",
  "notification_purge.btn_none": "Annuler\nla sélection",
  "notification_purge.start": "Activer le mode de nettoyage des notifications",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Afficher la barre de filtre",
  "notifications.marked_clear": "Effacer les notifications sélectionnées",
  "notifications.marked_clear_confirmation": "Voulez-vous vraiment effacer de manière permanente toutes les notifications sélectionnées ?",
  "settings.always_show_spoilers_field": "Toujours activer le champ de rédaction de l'avertissement de contenu",
@@ -85,6 +90,8 @@
  "settings.enable_collapsed": "Activer le repliement des posts",
  "settings.enable_collapsed_hint": "Les posts repliés ont une partie de leur contenu caché pour libérer de l'espace sur l'écran. C'est une option différente de l'avertissement de contenu",
  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Déplier automatiquement les avertissements de contenu",
+  "settings.fullwidth_view": "Étirer les colonnes sur toute la largeur (mode bureau uniquement)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "Étire les colonnes pour remplir tout l'espace disponible.",
  "settings.general": "Général",
  "settings.hicolor_privacy_icons": "Indicateurs de confidentialité en couleurs",
  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Affiche les indicateurs de confidentialité dans des couleurs facilement distinguables",
@@ -108,7 +115,7 @@
  "settings.pop_in_player": "Activer le lecteur pop-in",
  "settings.pop_in_position": "Position du lecteur pop-in :",
  "settings.pop_in_right": "Droite",
-  "settings.preferences": "Preferences",
+  "settings.preferences": "Préferences",
  "settings.prepend_cw_re": "Préfixer les avertissements avec \"re: \" lors d'une réponse",
  "settings.preselect_on_reply": "Présélectionner les noms d’utilisateur·rices lors de la réponse",
  "settings.preselect_on_reply_hint": "Présélectionner les noms d'utilisateurs après le premier lors d'une réponse à une conversation à plusieurs participants",
@@ -139,12 +146,15 @@
  "settings.wide_view": "Vue élargie (mode ordinateur uniquement)",
  "settings.wide_view_hint": "Étire les colonnes pour mieux remplir l'espace disponible.",
  "status.collapse": "Replier",
+  "status.filtered": "Filtré",
  "status.has_audio": "Contient des fichiers audio attachés",
  "status.has_pictures": "Contient des images attachées",
  "status.has_preview_card": "Contient une carte de prévisualisation attachée",
  "status.has_video": "Contient des vidéos attachées",
+  "status.hide": "Masquer la publication",
  "status.in_reply_to": "Ce post est une réponse",
  "status.is_poll": "Ce post est un sondage",
  "status.local_only": "Visible uniquement depuis votre instance",
+  "status.show_filter_reason": "Afficher quand même",
  "status.uncollapse": "Déplier"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/gl.json
@@ -1,4 +1,107 @@
 {
+  "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc é software libre de código aberto derivado de Mastodon.",
+  "account.disclaimer_full": "A información inferior sobre a usuaria podería estar incompleta.",
+  "account.follows": "Segue",
+  "account.follows_you": "Séguete",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "Usuaria suspendida pola moderación.",
+  "account.view_full_profile": "Ver perfil completo",
+  "boost_modal.missing_description": "Esta publicación contén multimedia sen descrición",
+  "column.favourited_by": "Favorecida por",
+  "column.heading": "Varios",
+  "column.reblogged_by": "Promovida por",
+  "column.subheading": "Opcións diversas",
+  "column_header.profile": "Perfil",
+  "column_subheading.lists": "Listas",
+  "column_subheading.navigation": "Navegación",
+  "community.column_settings.allow_local_only": "Ver só mensaxes de ámbito local",
+  "compose.attach.doodle": "Debuxa algo",
+  "compose.change_federation": "Cambiar axustes de federación",
+  "compose.content-type.change": "Cambiar opcións avanzadas de formato",
+  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Usar formato HTML nas publicacións",
+  "compose.content-type.markdown": "Markdown",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Usar formato Markdown nas publicacións",
+  "compose.content-type.plain": "Texto plano",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Escribir sen dar formato ao texto",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Desactivar modo fiado",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Activar modo fiado",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Marcar multimedia como sensible} other {Marcar multimedia como sensible}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Multimedia marcado como sensible} other {Multimedia marcado como sensible}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Multimedia non marcado como sensible} other {Multimedia non marcado como sensible}}",
+  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Non volver a pedir confirmación",
+  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Usar preferencias de Mastodon",
+  "confirmations.deprecated_settings.message": "Algunha das preferencias propias do dispositivo {app_settings} que estás a usar foron substituídas por {preferences} de Mastodon e serán substituídas:",
+  "confirmations.missing_media_description.confirm": "Enviar igualmente",
+  "confirmations.missing_media_description.edit": "Editar multimedia",
+  "confirmations.missing_media_description.message": "Polo menos hai un multimedia ao que lle falta a descrición. Considera describir todos os anexos multimedia para axudar a persoas con deficiencias visuas.",
+  "direct.group_by_conversations": "Agrupar por conversa",
+  "favourite_modal.favourite": "Marcar como favorita?",
+  "federation.federated.long": "Permitir que esta publicación acade outros servidores",
+  "federation.federated.short": "Federada",
+  "federation.local_only.long": "Evitar que esta publicación acade outros servidores",
+  "federation.local_only.short": "Só local",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Mostrar só publicacións locais en «Todo»",
+  "home.column_settings.advanced": "Avanzado",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Filtrar usando expresións regulares",
+  "home.column_settings.show_direct": "Mostrar mencións privadas",
+  "home.settings": "Axustes das columnas",
+  "keyboard_shortcuts.bookmark": "para marcar",
+  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "para enviar publicación usando axuste secundario de privacidade",
+  "moved_to_warning": "Esta conta moveuse a {moved_to_link}, e non acepta novos seguimentos.",
+  "navigation_bar.app_settings": "Axustes da app",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Atallos de teclado",
+  "navigation_bar.misc": "Varios",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Amosar barra de filtros",
+  "settings.always_show_spoilers_field": "Activar sempre o campo de Aviso sobre o contido CW",
+  "settings.close": "Pechar",
+  "settings.compose_box_opts": "Caixa de escritura",
+  "settings.confirm_before_clearing_draft": "Mostra cadro de confirmación antes de sobrescribir a mensaxe que se está a compoñer",
+  "settings.confirm_boost_missing_media_description": "Mostra cadro de confirmación antes de promover mensaxes que non describen o multimedia",
+  "settings.confirm_missing_media_description": "Mostra cadro de confirmación antes de enviar mensaxes sen descrición do multimedia",
  "settings.content_warnings": "Content warnings",
-  "settings.preferences": "Preferences"
+  "settings.content_warnings.regexp": "Expresión regular",
+  "settings.content_warnings_filter": "Non despregar automáticamente os CW que:",
+  "settings.content_warnings_shared_state": "Mostra/oculta contido de todas as copias á vez",
+  "settings.content_warnings_shared_state_hint": "Imita o comportamento do propio Mastodon facendo que o botón de CW afecte a todas a copias dunha publicación á vez. Isto evita pregar automáticamente calquera copia dunha publicación con CW despregrado",
+  "settings.content_warnings_unfold_opts": "Opcións despregamento automático",
+  "settings.deprecated_setting": "O axuste está xestionado directamente desde os {settings_page_link} de Mastodon",
+  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Despregar automáticamente os avisos de contido",
+  "settings.general": "Xeral",
+  "settings.hicolor_privacy_icons": "Cores destacadas na icona de privacidade",
+  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Mostra con cores brillantes e visibles as iconas co nivel de privacidade",
+  "settings.inline_preview_cards": "Vista previa local en tarxeta para ligazóns externas",
+  "settings.layout_opts": "Opcións da disposición",
+  "settings.media": "Multimedia",
+  "settings.media_fullwidth": "Vistra previa co ancho completo",
+  "settings.media_letterbox": "Multimedia nun rectángulo",
+  "settings.media_letterbox_hint": "Reducir a escala a un rectángulo que conteña a imaxe no lugar de estirala e recortala",
+  "settings.media_reveal_behind_cw": "Mostrar contido sensible con CW de xeito predeterminado",
+  "settings.notifications.favicon_badge": "Marca no favicon para notificacións non lidas",
+  "settings.notifications.favicon_badge.hint": "Mostra unha insignia no favicon cando hai notificacións non lidas",
+  "settings.notifications.tab_badge": "Insignia para notificacións non lidas",
+  "settings.notifications.tab_badge.hint": "Mostra unha insignia para as notificacións non lidas na columna de iconas cando a columna non está aberta",
+  "settings.notifications_opts": "Opcións das notificacións",
+  "settings.pop_in_left": "Esquerda",
+  "settings.pop_in_right": "Dereita",
+  "settings.preferences": "Preferences",
+  "settings.prepend_cw_re": "Engadir \"re:\" aos avisos sobre o contido nas respostas",
+  "settings.preselect_on_reply": "Preseleccionar identificadores ao responder",
+  "settings.preselect_on_reply_hint": "Preseleccionar os identificadores ao responder nunha conversa con varias persoas participantes",
+  "settings.rewrite_mentions": "Rescribe as mencións nos estados mostrados",
+  "settings.rewrite_mentions_acct": "Rescribir con identificador e dominio (para contas remotas)",
+  "settings.rewrite_mentions_no": "Non rescribir mencións",
+  "settings.rewrite_mentions_username": "Rescribir con identificador",
+  "settings.shared_settings_link": "preferencias da usuaria",
+  "settings.side_arm": "Botón secundario de publicación:",
+  "settings.side_arm.none": "Ningún",
+  "settings.side_arm_reply_mode": "Ao responder, o botón secundario de publicación debería:",
+  "settings.side_arm_reply_mode.copy": "Copiar a privacidade da publicación á que se responde",
+  "settings.side_arm_reply_mode.keep": "Manter a privacidade establecida",
+  "settings.side_arm_reply_mode.restrict": "Limita o nivel de privacidade a aquel que teña a publicación á que se responde",
+  "settings.status_icons": "Iconas das publicacións",
+  "settings.status_icons_language": "Indicador de idioma",
+  "settings.status_icons_local_only": "Indicador de só-local",
+  "settings.status_icons_media": "Indicadores multimedia e enquisas",
+  "settings.status_icons_reply": "Indicador de resposta",
+  "settings.status_icons_visibility": "Indicador de nivel de privacidade"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/id.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/id.json
@@ -75,6 +75,7 @@
  "settings.content_warnings_media_outside": "Tampilkan lampiran media di luar peringatan konten",
  "settings.content_warnings_media_outside_hint": "Reproduksi perilaku Mastodon upstream dengan membuat tombol Peringatan Konten tidak memengaruhi lampiran media",
  "settings.content_warnings_shared_state": "Tampilkan/sembunyikan konten semua salinan sekaligus",
+  "settings.pop_in_right": "Kanan",
  "settings.preferences": "Preferences",
  "settings.status_icons_reply": "Indikator balasan",
  "settings.status_icons_visibility": "Indikator privasi toot",
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/ko.json
@@ -75,9 +75,9 @@
  "settings.close": "닫기",
  "settings.collapsed_statuses": "접힌 글",
  "settings.compose_box_opts": "작성 상자",
-  "settings.confirm_before_clearing_draft": "작성 중인 메시지를 덮어씌우기 전에 확인창을 보여주기",
-  "settings.confirm_boost_missing_media_description": "미디어 설명이 없는 글을 부스트하려 할 때 확인창을 보여주기",
-  "settings.confirm_missing_media_description": "미디어 설명이 없는 글을 작성하려 할 때 확인창을 보여주기",
+  "settings.confirm_before_clearing_draft": "작성 중인 메시지를 덮어씌우기 전에 확인창을 띄웁니다",
+  "settings.confirm_boost_missing_media_description": "미디어 설명이 없는 글을 부스트하려 할 때 확인창을 띄웁니다",
+  "settings.confirm_missing_media_description": "미디어 설명이 없는 글을 작성하려 할 때 확인창을 띄웁니다",
  "settings.content_warnings": "열람주의",
  "settings.content_warnings.regexp": "정규표현식",
  "settings.content_warnings_filter": "자동으로 펼치지 않을 열람주의 문구:",
@@ -154,7 +154,5 @@
  "status.is_poll": "이 글은 설문입니다",
  "status.local_only": "당신의 서버에서만 보입니다",
  "status.show_filter_reason": "그냥 표시하기",
-  "status.show_less": "접기",
-  "status.show_more": "더보기",
  "status.uncollapse": "펼치기"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/lt.json
@@ -1,4 +1,160 @@
 {
-  "settings.content_warnings": "Content warnings",
-  "settings.preferences": "Preferences"
+  "about.fork_disclaimer": "„Glitch-soc“ – tai nemokama atvirojo kodo programinė įranga, atšakota iš „Mastodon“.",
+  "account.disclaimer_full": "Žemiau pateikta informacija gali nevisiškai atitikti naudotojo profilį.",
+  "account.follows": "Sekimai",
+  "account.follows_you": "Seka jus",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "Šį naudotoją pristabdė prižiūrėtojas.",
+  "account.view_full_profile": "Peržiūrėti visą profilį",
+  "boost_modal.missing_description": "Šis įrašas turi šiek tiek medijų be aprašų.",
+  "column.favourited_by": "Pamėgo",
+  "column.heading": "Įvairūs",
+  "column.reblogged_by": "Pasidalino",
+  "column.subheading": "Įvairios parinktys",
+  "column_header.profile": "Profilis",
+  "column_subheading.lists": "Sąrašai",
+  "column_subheading.navigation": "Naršymas",
+  "community.column_settings.allow_local_only": "Rodyti tik vietinius įrašus",
+  "compose.attach.doodle": "Nupiešti kažką",
+  "compose.change_federation": "Keisti federacijos nustatymus",
+  "compose.content-type.change": "Keisti papildomas formatavimo parinktis",
+  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Formatuokite įrašus naudojant HTML",
+  "compose.content-type.markdown": "Ženklinimas",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Formatuokite įrašus naudojant ženklinimą",
+  "compose.content-type.plain": "Grynasis tekstas",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Rašykite be papildomo formatavimo",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Išjungti gijimo režimą",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Įjungti gijimo režimą",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Žymėti mediją kaip jautrią} few {Žymėti medijas kaip jautrias} many {Žymėti medijos kaip jautrios} other {Žymėti medijų kaip jautrių}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Medija pažymėta kaip jautri} few {Medijos pažymėtos kaip jautrios} many {Medijos pažymėta kaip jautrios} other {Medijų pažymėtų kaip jautrių}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Medija nepažymėta kaip jautri} few {Medijos nepažymėtos kaip jautrios} many {Medijos nepažymėta kaip jautrios} other {Medijų nepažymėtų kaip jautrių}}",
+  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Neklausti patvirtinimo vėl",
+  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Naudoti „Mastodon“ nuostatas",
+  "confirmations.deprecated_settings.message": "Kai kurios „glitch-soc“ įrenginiui būdingos {app_settings}, kurias naudojate, pakeistos į „Mastodon“ {preferences} ir bus perrašytos:",
+  "confirmations.missing_media_description.confirm": "Vis tiek siųsti",
+  "confirmations.missing_media_description.edit": "Redaguoti mediją",
+  "confirmations.missing_media_description.message": "Bent vienam medijos priedui trūksta aprašo. Prieš siųsdami savo įrašą apsvarstykite galimybę aprašyti visus medijų priedus silpnaregiams.",
+  "direct.group_by_conversations": "Grupuoti pagal pokalbį",
+  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Rekomenduojamos paskyros",
+  "favourite_modal.favourite": "Pamėgti įrašą?",
+  "federation.federated.long": "Leiskite šiam įrašui pasiekti kitus serverius",
+  "federation.federated.short": "Federuotas",
+  "federation.local_only.long": "Neleiskite šiam įrašui pasiekti kitus serverius",
+  "federation.local_only.short": "Tik vietinis",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Rodyti tik vietinius įrašus skiltyje „Visi“",
+  "home.column_settings.advanced": "Išplėstiniai",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Filtruokite pagal paieškos reiškiniais",
+  "home.column_settings.show_direct": "Rodyti privačius paminėjimus",
+  "home.settings": "Stulpelio nustatymai",
+  "keyboard_shortcuts.bookmark": "pridėti prie žymių",
+  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "siųsti įrašą naudojant antrinį privatumo nustatymą",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "suskleisti / išskleisti įrašus",
+  "moved_to_warning": "Ši paskyra pažymėta kaip perkelta į {moved_to_link}, todėl negali priimti naujų sekimų.",
+  "navigation_bar.app_settings": "Programėlės nustatymai",
+  "navigation_bar.featured_users": "Rekomenduojami naudotojai",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Spartieji klavišai",
+  "navigation_bar.misc": "Įvairūs",
+  "notification.markForDeletion": "Žymėti ištrynimui",
+  "notification_purge.btn_all": "Pasirinkti\nviską",
+  "notification_purge.btn_apply": "Valyti\npasirinktus",
+  "notification_purge.btn_invert": "Apversti\npasirinkimą",
+  "notification_purge.btn_none": "Pasirinkti\nnieko",
+  "notification_purge.start": "Įeiti į pranešimų valymo režimą",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Rodyti filtro juostą",
+  "notifications.marked_clear": "Valyti pasirinktus pranešimus",
+  "notifications.marked_clear_confirmation": "Ar tikrai norite negrįžtamai išvalyti visus pasirinktus pranešimus?",
+  "settings.always_show_spoilers_field": "Visada įjungti turinio įspėjimo lauką",
+  "settings.auto_collapse": "Automatinis suskleidimas",
+  "settings.auto_collapse_all": "Viskas",
+  "settings.auto_collapse_height": "Aukštis (taškais), kad įrašas būtų laikomas ilgu",
+  "settings.auto_collapse_lengthy": "Ilgi įrašai",
+  "settings.auto_collapse_media": "Įrašai su medija",
+  "settings.auto_collapse_notifications": "Pranešimai",
+  "settings.auto_collapse_reblogs": "Pasidalinimai",
+  "settings.auto_collapse_replies": "Atsakymai",
+  "settings.close": "Užverti",
+  "settings.collapsed_statuses": "Suskleisti įrašai",
+  "settings.compose_box_opts": "Sukūrimo langelis",
+  "settings.confirm_before_clearing_draft": "Rodyti patvirtinimo dialogo langą prieš perrašant kuriamą įrašą",
+  "settings.confirm_boost_missing_media_description": "Rodyti patvirtinimo dialogo langą prieš pasidalinant įrašus, kuriems trūksta medijos aprašų",
+  "settings.confirm_missing_media_description": "Rodyti patvirtinimo dialogo langą prieš siunčiant įrašus, kuriems trūksta medijos aprašų",
+  "settings.content_warnings": "Turinio įspėjimai",
+  "settings.content_warnings.regexp": "Reguliarusis reiškinys",
+  "settings.content_warnings_filter": "Turinio įspėjimai automatiškai neišskleidžiami:",
+  "settings.content_warnings_media_outside": "Rodyti medijos priedus už turinio įspėjimų ribų",
+  "settings.content_warnings_media_outside_hint": "Atkurkite „Mastodon“ išsiuntimo srauto elgseną, nustačius, kad turinio įspėjimo perjungiklis nepaveiktų medijos priedų.",
+  "settings.content_warnings_shared_state": "Rodyti / slėpti visų kopijų turinį vienu metu",
+  "settings.content_warnings_shared_state_hint": "Atkurkite „Mastodon“ elgseną, nustatčius, kad turinio įspėjimo mygtukas vienu metu paveiktų visas įrašo kopijas. Tai neleis automatiškai suskleisti bet kurios įrašo kopijos su išskleistu TĮ.",
+  "settings.content_warnings_unfold_opts": "Automatinio atskleidžiamojo parinktys",
+  "settings.deprecated_setting": "Šis nustatymas dabar valdomas iš „Mastodon“ {settings_page_link}.",
+  "settings.enable_collapsed": "Įjungti suskleistus įrašus",
+  "settings.enable_collapsed_hint": "Suskleisti įrašai turi kai kurias turinio dalis paslėptas, kad užimtų mažiau vietos ekrane. Tai skiriasi nuo turinio įspėjimo funkcijos.",
+  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Automatiškai atskleisti turinio įspėjimus",
+  "settings.fullwidth_view": "Ištempti stulpelius į visą plotį (tik darbalaukio režime)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "Ištempia stulpelius, kad užpildytų visą laisvą vietą.",
+  "settings.general": "Bendrieji",
+  "settings.hicolor_privacy_icons": "Didelės spalvos privatumo piktogramos",
+  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Rodyti privatumo piktogramas ryškiomis ir lengvai atskiriamomis spalvomis.",
+  "settings.image_backgrounds": "Vaizdo fonai",
+  "settings.image_backgrounds_media": "Peržiūrėti suskleistą įrašo mediją",
+  "settings.image_backgrounds_media_hint": "Jei įrašas turi kokių nors medijos priedų, kaip foną naudoti pirmąjį.",
+  "settings.image_backgrounds_users": "Suteikti suskleistiems įrašams vaizdo foną",
+  "settings.inline_preview_cards": "Įterptinės peržiūros kortelės išorinėms nuorodoms",
+  "settings.layout_opts": "Išdėstymo parinktys",
+  "settings.media": "Medija",
+  "settings.media_fullwidth": "Viso pločio medijos peržiūros",
+  "settings.media_letterbox": "Raidžių langelio medija",
+  "settings.media_letterbox_hint": "Mažinti mastelį ir raidžių langelio mediją, kad ji užpildytų vaizdo podėlius, vietoj to juos ištempti ir apkarpyti.",
+  "settings.media_reveal_behind_cw": "Atskleisti jautrią mediją po TĮ pagal numatytąjį",
+  "settings.notifications.favicon_badge": "Neskaitytų pranešimų svetainės piktogramos ženklelis",
+  "settings.notifications.favicon_badge.hint": "Pridėti neskaitytų pranešimų ženklelį prie svetainės piktogramos",
+  "settings.notifications.tab_badge": "Neskaitytų pranešimų ženklelis",
+  "settings.notifications.tab_badge.hint": "Rodyti neskaitytų pranešimų ženklelį stulpelio piktogramose, kai pranešimų stulpelis nėra atvertas.",
+  "settings.notifications_opts": "Pranešimų parinktys",
+  "settings.pop_in_left": "kairėje",
+  "settings.pop_in_player": "Įjungti iškylančiąją leistuvę",
+  "settings.pop_in_position": "Iškylančio leistuvės vieta:",
+  "settings.pop_in_right": "dešinėje",
+  "settings.preferences": "Naudotojo nuostatos",
+  "settings.prepend_cw_re": "Pridėti „re:“ prie turinio įspėjimų, kai atsakoma",
+  "settings.preselect_on_reply": "Iš anksto parinkti naudotojų vardus atsakant",
+  "settings.preselect_on_reply_hint": "Atsakant į pokalbį su daugeliu dalyvių, iš anksto pasirinkti naudotojų vardus po pirmojo.",
+  "settings.rewrite_mentions": "Perrašyti paminėjimus rodomose būsenose",
+  "settings.rewrite_mentions_acct": "Perrašyti su naudotojo vardu ir domenu (kai paskyra nuotolinė)",
+  "settings.rewrite_mentions_no": "Neperrašyti paminėjimų",
+  "settings.rewrite_mentions_username": "Perrašyti su naudotojo vardu",
+  "settings.shared_settings_link": "naudotojo nuostatos",
+  "settings.show_action_bar": "Rodyti veiksmo mygtukus suskleistuose įrašuose",
+  "settings.show_content_type_choice": "Rodyti turinio tipo pasirinkimą, kai kuriami įrašai",
+  "settings.show_published_toast": "Rodyti tostą, kai skelbiant / išsaugant įrašą",
+  "settings.show_reply_counter": "Rodyti apytikslį atsakymų skaičių",
+  "settings.side_arm": "Antrinio įrašo mygtukas:",
+  "settings.side_arm.none": "Jokio",
+  "settings.side_arm_reply_mode": "Atsakant į įrašą, antrinis įrašo mygtukas turėtų:",
+  "settings.side_arm_reply_mode.copy": "Nukopijuoti įrašo privatumo nustatymą, į kurį atsakoma",
+  "settings.side_arm_reply_mode.keep": "Išlaikyti nustatytą privatumą",
+  "settings.side_arm_reply_mode.restrict": "Apriboti privatumo nustatymą iki to įrašo, į kurį atsakoma",
+  "settings.status_icons": "Įrašo piktogramos",
+  "settings.status_icons_language": "Kalbos indikatorius",
+  "settings.status_icons_local_only": "Tik vietinis indikatorius",
+  "settings.status_icons_media": "Medijos ir apklausos indikatoriai",
+  "settings.status_icons_reply": "Atsakymo indikatorius",
+  "settings.status_icons_visibility": "Įrašo privatumo indikatorius",
+  "settings.swipe_to_change_columns": "Leisti keisti stulpelius perbraukiant (tik mobiliesiems)",
+  "settings.tag_misleading_links": "Žymėti klaidinančias nuorodas",
+  "settings.tag_misleading_links.hint": "Pridėkite vizualinį indikatorių su nuorodos paskirties serveriu prie kiekvienos nuorodos, kurioje ji nėra aiškiai paminėta.",
+  "settings.wide_view": "Platusis vaizdas (tik darbalaukio režimu)",
+  "settings.wide_view_hint": "Ištempia stulpelius, kad geriau užimtų laisvą vietą.",
+  "status.collapse": "Suskleisti",
+  "status.filtered": "Filtruota",
+  "status.has_audio": "Turi pridėtų garso įrašų failų",
+  "status.has_pictures": "Turi pridėtų nuotraukų",
+  "status.has_preview_card": "Turi pridėtą peržiūros kortelę",
+  "status.has_video": "Turi pridėtų vaizdo įrašų",
+  "status.hide": "Slėpti įrašą",
+  "status.in_reply_to": "Šis įrašas yra atsakymas",
+  "status.is_poll": "Šis įrašas yra apklausa",
+  "status.local_only": "Matomas tik iš jūsų serverio",
+  "status.show_filter_reason": "Rodyti vis tiek",
+  "status.uncollapse": "Išskleisti"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/ru.json
@@ -1,5 +1,113 @@
 {
-  "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc - это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом, обращенное от Mastodon.",
+  "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc — это свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом, ответвлённое от Mastodon.",
+  "account.disclaimer_full": "Приведённые ниже сведения могут не полностью соответствовать профилю пользователя.",
+  "account.follows": "Подписки",
+  "account.follows_you": "Подписан(а) на вас",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "Этот пользователь был заблокирован модератором.",
+  "account.view_full_profile": "Открыть полный профиль",
+  "boost_modal.missing_description": "Этот пост содержит медиафайлы без описания",
+  "column.favourited_by": "Добавили в избранное",
+  "column.heading": "Прочее",
+  "column.reblogged_by": "Продвинули",
+  "column.subheading": "Прочие разделы",
+  "column_header.profile": "Профиль",
+  "column_subheading.lists": "Списки",
+  "column_subheading.navigation": "Навигация",
+  "community.column_settings.allow_local_only": "Показывать нефедерируемые посты",
+  "compose.attach.doodle": "Нарисовать что-нибудь",
+  "compose.change_federation": "Изменить настройки федерации",
+  "compose.content-type.change": "Изменить настройки форматирования",
+  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Использовать HTML для написания постов",
+  "compose.content-type.markdown": "Markdown",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Использовать Markdown для написания постов",
+  "compose.content-type.plain": "Простой текст",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Не использовать продвинутое форматирование",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Отключить режим треда",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Включить режим треда",
+  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Больше не спрашивать подтверждение",
+  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Использовать настройки Mastodon",
+  "confirmations.missing_media_description.confirm": "Всё равно опубликовать",
+  "direct.group_by_conversations": "Группировать по перепискам",
+  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "Рекомендованные аккаунты",
+  "favourite_modal.favourite": "Добавить пост в избранное?",
+  "federation.federated.long": "Разрешить делиться этим постом с другими серверами",
+  "federation.federated.short": "Федерация",
+  "federation.local_only.long": "Запретить делиться этим постом с другими серверами",
+  "federation.local_only.short": "Без федерации",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Показывать нефедерируемые посты по вкладке «Все»",
+  "home.column_settings.advanced": "Продвинутые настройки",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Фильтр по регулярным выражениям",
+  "home.column_settings.show_direct": "Показывать личные упоминания",
+  "keyboard_shortcuts.bookmark": "добавить закладку",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_collapse": "свернуть/развернуть пост",
+  "moved_to_warning": "Этот аккаунт переехал на {moved_to_link}, и скорее всего не принимает новых подписчиков.",
+  "navigation_bar.app_settings": "Настройки приложения",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш",
+  "navigation_bar.misc": "Прочее",
+  "notification.markForDeletion": "Отметить для удаления",
+  "notification_purge.btn_all": "Выбрать все",
+  "notification_purge.btn_apply": "Удалить выбранное",
+  "notification_purge.btn_invert": "Инвертировать выбор",
+  "notification_purge.btn_none": "Отменить выбор",
+  "notification_purge.start": "Войти в режим очистки уведомлений",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Показать панель фильтров",
+  "notifications.marked_clear": "Удалить выбранные уведомления",
+  "notifications.marked_clear_confirmation": "Вы уверены, что хотите безвозвратно удалить все выбранные уведомления?",
+  "settings.always_show_spoilers_field": "Всегда ставить предупреждение о содержании",
+  "settings.auto_collapse": "Сворачивать автоматически",
+  "settings.auto_collapse_all": "Всё",
+  "settings.auto_collapse_height": "Высота (в пикселях) для того, чтобы пост считался длинным",
+  "settings.auto_collapse_lengthy": "Длинные посты",
+  "settings.auto_collapse_media": "Посты с медиафайлами",
+  "settings.auto_collapse_notifications": "Уведомления",
+  "settings.auto_collapse_reblogs": "Продвижения",
+  "settings.auto_collapse_replies": "Ответы",
+  "settings.close": "Закрыть",
+  "settings.collapsed_statuses": "Сворачивание постов",
+  "settings.compose_box_opts": "Форма постинга",
  "settings.content_warnings": "Content warnings",
-  "settings.preferences": "Preferences"
+  "settings.content_warnings.regexp": "Регулярное выражение",
+  "settings.content_warnings_filter": "Предупреждения о содержании, к которым автоматическое разворачивание не применяется:",
+  "settings.content_warnings_media_outside": "Показывать медиафайлы внизу под предупреждением о содержании",
+  "settings.content_warnings_media_outside_hint": "Воспроизводить исходное поведение Mastodon, когда предупреждение о содержании сворачивает только текст поста",
+  "settings.content_warnings_shared_state": "Показывать/скрывать содержимое всех копий вместе",
+  "settings.content_warnings_shared_state_hint": "Воспроизводить исходное поведение Mastodon, когда раскрывание и закрывание предупреждения о содержимом охватывает все копии поста сразу. Это предотвращает автоматическое сворачивание копий поста с уже однажды раскрытым CW",
+  "settings.content_warnings_unfold_opts": "Автоматическое раскрытие",
+  "settings.deprecated_setting": "Эта опция теперь может быть включена в {settings_page_link} Mastodon",
+  "settings.enable_collapsed": "Включить сворачивание постов",
+  "settings.enable_collapsed_hint": "Свёрнутые посты отображаются частично скрытыми, чтобы занимать меньше места на экране. Эту функцию не следует путать с предупреждением о содержании",
+  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Автоматически раскрывать предупреждения о содержании",
+  "settings.general": "Общие",
+  "settings.hicolor_privacy_icons": "Цветные значки публичности поста",
+  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Отображать значки публичности поста в ярких и различимых цветах",
+  "settings.media": "Медиафайлы",
+  "settings.notifications.favicon_badge": "Индикатор уведомлений на иконке сайта",
+  "settings.notifications.favicon_badge.hint": "Добавить индикатор непрочитанных уведомлений на иконку вкладки",
+  "settings.notifications.tab_badge": "Индикатор непрочитанных уведомлений",
+  "settings.notifications_opts": "Опции уведомлений",
+  "settings.pop_in_left": "Слева",
+  "settings.pop_in_player": "Включить плавающий плеер",
+  "settings.pop_in_position": "Расположение плавающего плеера:",
+  "settings.pop_in_right": "Справа",
+  "settings.preferences": "Preferences",
+  "settings.prepend_cw_re": "Добавлять «re: » перед предупреждением о содержании при ответе",
+  "settings.shared_settings_link": "настройках пользователя",
+  "settings.show_reply_counter": "Показывать приблизительное число ответов",
+  "settings.side_arm": "Дополнительная кнопка постинга:",
+  "settings.side_arm.none": "Нет",
+  "settings.side_arm_reply_mode": "При ответе на пост дополнительная кнопка постинга должна:",
+  "settings.status_icons": "Значки постов",
+  "settings.status_icons_language": "Индикатор языка",
+  "settings.status_icons_local_only": "Индикатор нефедерируемого поста",
+  "settings.status_icons_media": "Индикаторы медиафайлов и опросов",
+  "settings.status_icons_reply": "Индикатор ответа",
+  "settings.status_icons_visibility": "Индикатор публичности поста",
+  "settings.tag_misleading_links": "Помечать обманчивые ссылки",
+  "status.collapse": "Свернуть",
+  "status.hide": "Скрыть пост",
+  "status.in_reply_to": "Этот пост является ответом",
+  "status.is_poll": "Этот пост содержит опрос",
+  "status.show_filter_reason": "Всё равно показать",
+  "status.uncollapse": "Развернуть"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/sco.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/sco.json
@@ -1,4 +1,87 @@
 {
+  "about.fork_disclaimer": "Glitch-soc is free open source software forked fae Mastodon.",
+  "account.disclaimer_full": "Information below may reflect the user's profile incompletely",
+  "account.follows": "Follows",
+  "account.suspended_disclaimer_full": "This user has been suspendit by a moderator.",
+  "account.view_full_profile": "View full profile",
+  "boost_modal.missing_description": "This post contains some media withoot description",
+  "column.favourited_by": "Favouritit by",
+  "column.heading": "Misc",
+  "column.reblogged_by": "Boosted by",
+  "column.subheading": "Miscellaneous options",
+  "column_header.profile": "Profile",
+  "column_subheading.lists": "Lists",
+  "column_subheading.navigation": "Navigation",
+  "community.column_settings.allow_local_only": "Show local-only posts",
+  "compose.attach.doodle": "Draw something",
+  "compose.change_federation": "Change federation settins",
+  "compose.content-type.change": "Change advanced formatting options",
+  "compose.content-type.html": "HTML",
+  "compose.content-type.html_meta": "Format yer posts using HTML",
+  "compose.content-type.markdown": "Markdoon",
+  "compose.content-type.markdown_meta": "Format yer posts using Markdoon",
+  "compose.content-type.plain": "Plain text",
+  "compose.content-type.plain_meta": "Write with no advanced formatting",
+  "compose.disable_threaded_mode": "Disable threaded mode",
+  "compose.enable_threaded_mode": "Enable threaded mode",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, one {Mark media as sensitive} other {Mark media as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, one {Media is marked as sensitive} other {Media is marked as sensitive}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, one {Media isnae marked as sensitive} other {Media isnae marked as sensitive}}",
+  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "Dinnae ask for confirmation again",
+  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "Use Mastodon preferences",
+  "confirmations.deprecated_settings.message": "Some of the glitch-soc device-specific {app_settings} yer using hae been replaced by Mastodon {preferences} and will be overriden:",
+  "direct.group_by_conversations": "Group by conversation",
+  "favourite_modal.favourite": "Favourite post?",
+  "federation.federated.long": "Allow this post to reach other servers",
+  "federation.federated.short": "Federated",
+  "federation.local_only.long": "Prevent this post from reaching other servers",
+  "federation.local_only.short": "Local-only",
+  "firehose.column_settings.allow_local_only": "Show local-only posts in \"All\"",
+  "home.column_settings.advanced": "Advanced",
+  "home.column_settings.filter_regex": "Filter oot by regular expressions",
+  "home.column_settings.show_direct": "Show private mentions",
+  "home.settings": "Column settins",
+  "keyboard_shortcuts.bookmark": "tae bookmark",
+  "keyboard_shortcuts.secondary_toot": "tae send post using secondary privacy settin",
+  "moved_to_warning": "This account is marked as moved tae {moved_to_link}, an' may not accept new follows.",
+  "navigation_bar.app_settings": "App settins",
+  "navigation_bar.keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
+  "navigation_bar.misc": "Misc",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Show filter bar",
+  "settings.always_show_spoilers_field": "Always enable the Content Warning field",
+  "settings.close": "Close",
+  "settings.compose_box_opts": "Compose box",
+  "settings.confirm_before_clearing_draft": "Show confirmation dialog before overwriting the message being composed",
+  "settings.confirm_boost_missing_media_description": "Show confirmation dialog before boosting posts lacking media descriptions",
  "settings.content_warnings": "Content warnings",
-  "settings.preferences": "Preferences"
+  "settings.content_warnings.regexp": "Regular expression",
+  "settings.content_warnings_filter": "Content warnings tae not automatically unfold:",
+  "settings.content_warnings_shared_state": "Show/hide content fae all copies at once",
+  "settings.content_warnings_shared_state_hint": "Reproduce upstream Mastodon behavior by having the Content Warning button affect all copies of a post at once. This will prevent automatic collapsing of any copy of a post wi' unfolded CW",
+  "settings.content_warnings_unfold_opts": "Auto-unfolding options",
+  "settings.deprecated_setting": "This settin is now controlled fae Mastodon's {settings_page_link}",
+  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "Automatically unfold content-warnings",
+  "settings.fullwidth_view": "Stretch columns tae full width (Desktop mode only)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "Stretches columns tae fill all the available space.",
+  "settings.general": "General",
+  "settings.hicolor_privacy_icons": "High color privacy icons",
+  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "Display privacy icons in bright an' easily distinguishable colors",
+  "settings.inline_preview_cards": "Inline preview cards fae external links",
+  "settings.layout_opts": "Layout options",
+  "settings.media": "Media",
+  "settings.media_fullwidth": "Full-width media previews",
+  "settings.media_letterbox": "Letterbox media",
+  "settings.media_letterbox_hint": "Scale doon an' letterbox media tae fill the image containers instead of stretching an' cropping them",
+  "settings.media_reveal_behind_cw": "Reveal sensitive media behind a CW by default",
+  "settings.notifications.favicon_badge": "Unread notifications favicon badge",
+  "settings.notifications.favicon_badge.hint": "Add a badge fae unread notifications to the favicon",
+  "settings.notifications.tab_badge": "Unread notifications badge",
+  "settings.notifications.tab_badge.hint": "Display a badge fae unread notifications in the column icons when the notifications column isnae open",
+  "settings.notifications_opts": "Notifications options",
+  "settings.pop_in_left": "Left",
+  "settings.pop_in_player": "Enable pop-in player",
+  "settings.pop_in_position": "Pop-in player position:",
+  "settings.pop_in_right": "Right",
+  "settings.preferences": "Preferences",
+  "settings.prepend_cw_re": "Prepend “re: ” to content warnings when replying"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/th.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/th.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "account.follows": "ติดตาม",
  "settings.content_warnings": "Content warnings",
  "settings.preferences": "Preferences"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/zh-CN.json
@@ -36,6 +36,7 @@
  "confirmations.missing_media_description.message": "你没有为一个或多个媒体撰写描述。请考虑为视障人士添加描述。",
  "direct.group_by_conversations": "按对话分组",
  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "精选账户",
+  "favourite_modal.favourite": "点赞嘟文?",
  "federation.federated.long": "允许此嘟文到达其它服务器",
  "federation.federated.short": "联动",
  "federation.local_only.long": "阻止此嘟文到达其它服务器",
@@ -89,6 +90,8 @@
  "settings.enable_collapsed": "启用折叠嘟文",
  "settings.enable_collapsed_hint": "让折叠的帖子隐藏部分内容以占用较少的屏幕空间。这与“内容警告”功能不同。",
  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "自动展开内容警告",
+  "settings.fullwidth_view": "将列拉伸至全宽 (仅桌面模式)",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "拉伸列以利用所有可用空间。",
  "settings.general": "一般",
  "settings.hicolor_privacy_icons": "彩色隐私图标 ",
  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "以明亮且易于区分的颜色显示隐私图标",
@@ -153,7 +156,5 @@
  "status.is_poll": "此嘟文是投票",
  "status.local_only": "此嘟文仅本站可见",
  "status.show_filter_reason": "仍然显示",
-  "status.show_less": "部分显示",
-  "status.show_more": "完全显示",
  "status.uncollapse": "展开"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/locales/zh-TW.json
@@ -25,6 +25,9 @@
  "compose.content-type.plain_meta": "不使用進階格式撰寫",
  "compose.disable_threaded_mode": "停用貼文串模式",
  "compose.enable_threaded_mode": "啟用貼文串模式",
+  "compose_form.sensitive.hide": "{count, plural, other {將媒體標記為敏感內容}}",
+  "compose_form.sensitive.marked": "{count, plural, other {媒體已被標記為敏感內容}}",
+  "compose_form.sensitive.unmarked": "{count, plural, other {媒體未被標記為敏感內容}}",
  "confirmation_modal.do_not_ask_again": "不要再顯示確認訊息",
  "confirmations.deprecated_settings.confirm": "使用 Mastodon 偏好",
  "confirmations.deprecated_settings.message": "您正在使用的某些特定於 glitch-soc 設備的 {app_settings} 已被 Mastodon {preferences} 所取代，並將被覆蓋：",
@@ -33,6 +36,7 @@
  "confirmations.missing_media_description.message": "至少有一個媒體附件缺少說明。 在發送貼文之前，請考慮為視障人士在所有媒體附件加上說明。",
  "direct.group_by_conversations": "以對話分組",
  "endorsed_accounts_editor.endorsed_accounts": "受推薦帳號",
+  "favourite_modal.favourite": "將貼文加入最愛?",
  "federation.federated.long": "允許此貼文發布到其他伺服器",
  "federation.federated.short": "聯邦",
  "federation.local_only.long": "避免此貼文發布到其他伺服器",
@@ -86,6 +90,8 @@
  "settings.enable_collapsed": "啟用折疊的貼文",
  "settings.enable_collapsed_hint": "折疊的貼文隱藏了部分內容，以佔用更少的螢幕空間。這與內容警告功能不同",
  "settings.enable_content_warnings_auto_unfold": "自動展開內容警告",
+  "settings.fullwidth_view": "將欄位延展至全寬（僅限桌面模式）",
+  "settings.fullwidth_view_hint": "將欄位延展以填滿所有可用空間。",
  "settings.general": "一般設定",
  "settings.hicolor_privacy_icons": "隱私圖示使用對比色",
  "settings.hicolor_privacy_icons.hint": "用明亮且易於區分的顏色顯示隱私圖示",
@@ -140,12 +146,15 @@
  "settings.wide_view": "寬廣模式（僅限桌面模式）",
  "settings.wide_view_hint": "延伸欄以更好地填充可用空間。",
  "status.collapse": "折疊",
+  "status.filtered": "已過濾的",
  "status.has_audio": "包含音訊檔案",
  "status.has_pictures": "包含圖片",
  "status.has_preview_card": "包含預覽卡",
  "status.has_video": "包含視訊檔案",
+  "status.hide": "隱藏貼文",
  "status.in_reply_to": "貼文有回覆",
  "status.is_poll": "貼文有投票",
  "status.local_only": "只在此實例可見",
+  "status.show_filter_reason": "仍要顯示",
  "status.uncollapse": "展開"
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/models/account.ts
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/models/account.ts
@@ -150,5 +150,10 @@ export function createAccountFromServerJSON(serverJSON: ApiAccountJSON) {
    ),
    note_emojified: emojify(accountJSON.note, emojiMap),
    note_plain: unescapeHTML(accountJSON.note),
+    url:
+      accountJSON.url.startsWith('http://') ||
+      accountJSON.url.startsWith('https://')
+        ? accountJSON.url
+        : accountJSON.uri,
  });
 }
--- a/app/javascript/flavours/glitch/reducers/compose.js
+++ b/app/javascript/flavours/glitch/reducers/compose.js
@@ -623,8 +623,13 @@ export default function compose(state = initialState, action) {
      }

      if (action.status.get('poll')) {
+        let options = action.status.getIn(['poll', 'options']).map(x => x.get('title'));
+        if (options.size < action.maxOptions) {
+          options = options.push('');
+        }
+
        map.set('poll', ImmutableMap({
-          options: action.status.getIn(['poll', 'options']).map(x => x.get('title')),
+          options: options,
          multiple: action.status.getIn(['poll', 'multiple']),
          expires_in: expiresInFromExpiresAt(action.status.getIn(['poll', 'expires_at'])),
        }));
@@ -653,8 +658,13 @@ export default function compose(state = initialState, action) {
      }

      if (action.status.get('poll')) {
+        let options = action.status.getIn(['poll', 'options']).map(x => x.get('title'));
+        if (options.size < action.maxOptions) {
+          options = options.push('');
+        }
+
        map.set('poll', ImmutableMap({
-          options: action.status.getIn(['poll', 'options']).map(x => x.get('title')),
+          options: options,
          multiple: action.status.getIn(['poll', 'multiple']),
          expires_in: expiresInFromExpiresAt(action.status.getIn(['poll', 'expires_at'])),
        }));
--- a/app/javascript/mastodon/actions/compose.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/compose.js
@@ -96,11 +96,16 @@ export const ensureComposeIsVisible = (getState) => {
 };

 export function setComposeToStatus(status, text, spoiler_text) {
-  return{
-    type: COMPOSE_SET_STATUS,
-    status,
-    text,
-    spoiler_text,
+  return (dispatch, getState) => {
+    const maxOptions = getState().server.getIn(['server', 'configuration', 'polls', 'max_options']);
+
+    dispatch({
+      type: COMPOSE_SET_STATUS,
+      status,
+      text,
+      spoiler_text,
+      maxOptions,
+    });
  };
 }

--- a/app/javascript/mastodon/actions/statuses.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/statuses.js
@@ -90,10 +90,15 @@ export function fetchStatusFail(id, error, skipLoading) {
 }

 export function redraft(status, raw_text) {
-  return {
-    type: REDRAFT,
-    status,
-    raw_text,
+  return (dispatch, getState) => {
+    const maxOptions = getState().server.getIn(['server', 'configuration', 'polls', 'max_options']);
+
+    dispatch({
+      type: REDRAFT,
+      status,
+      raw_text,
+      maxOptions,
+    });
  };
 }

--- a/app/javascript/mastodon/api/interactions.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/api/interactions.ts
@@ -1,10 +1,11 @@
 import { apiRequestPost } from 'mastodon/api';
-import type { Status, StatusVisibility } from 'mastodon/models/status';
+import type { ApiStatusJSON } from 'mastodon/api_types/statuses';
+import type { StatusVisibility } from 'mastodon/models/status';

 export const apiReblog = (statusId: string, visibility: StatusVisibility) =>
-  apiRequestPost<{ reblog: Status }>(`v1/statuses/${statusId}/reblog`, {
+  apiRequestPost<{ reblog: ApiStatusJSON }>(`v1/statuses/${statusId}/reblog`, {
    visibility,
  });

 export const apiUnreblog = (statusId: string) =>
-  apiRequestPost<Status>(`v1/statuses/${statusId}/unreblog`);
+  apiRequestPost<ApiStatusJSON>(`v1/statuses/${statusId}/unreblog`);
--- a/app/javascript/mastodon/api_types/accounts.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/api_types/accounts.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ export interface BaseApiAccountJSON {
  roles?: ApiAccountJSON[];
  statuses_count: number;
  uri: string;
-  url: string;
+  url?: string;
  username: string;
  moved?: ApiAccountJSON;
  suspended?: boolean;
--- a/app/javascript/mastodon/components/alt_text_badge.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/alt_text_badge.tsx
@@ -28,6 +28,7 @@ export const AltTextBadge: React.FC<{
  return (
    <>
      <button
+        type='button'
        ref={anchorRef}
        className='media-gallery__alt__label'
        onClick={handleClick}
--- a/app/javascript/mastodon/components/hover_card_controller.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/hover_card_controller.tsx
@@ -23,6 +23,7 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
  const [open, setOpen] = useState(false);
  const [accountId, setAccountId] = useState<string | undefined>();
  const [anchor, setAnchor] = useState<HTMLElement | null>(null);
+  const isUsingTouchRef = useRef(false);
  const cardRef = useRef<HTMLDivElement | null>(null);
  const [setLeaveTimeout, cancelLeaveTimeout] = useTimeout();
  const [setEnterTimeout, cancelEnterTimeout, delayEnterTimeout] = useTimeout();
@@ -60,6 +61,12 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
      setAccountId(undefined);
    };

+    const handleTouchStart = () => {
+      // Keeping track of touch events to prevent the
+      // hover card from being displayed on touch devices
+      isUsingTouchRef.current = true;
+    };
+
    const handleMouseEnter = (e: MouseEvent) => {
      const { target } = e;

@@ -69,6 +76,11 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
        return;
      }

+      // Bail out if a touch is active
+      if (isUsingTouchRef.current) {
+        return;
+      }
+
      // We've entered an anchor
      if (!isScrolling && isHoverCardAnchor(target)) {
        cancelLeaveTimeout();
@@ -127,9 +139,16 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
    };

    const handleMouseMove = () => {
+      if (isUsingTouchRef.current) {
+        isUsingTouchRef.current = false;
+      }
      delayEnterTimeout(enterDelay);
    };

+    document.body.addEventListener('touchstart', handleTouchStart, {
+      passive: true,
+    });
+
    document.body.addEventListener('mouseenter', handleMouseEnter, {
      passive: true,
      capture: true,
@@ -151,6 +170,7 @@ export const HoverCardController: React.FC = () => {
    });

    return () => {
+      document.body.removeEventListener('touchstart', handleTouchStart);
      document.body.removeEventListener('mouseenter', handleMouseEnter);
      document.body.removeEventListener('mousemove', handleMouseMove);
      document.body.removeEventListener('mouseleave', handleMouseLeave);
--- a/app/javascript/mastodon/containers/compose_container.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/containers/compose_container.jsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { Provider } from 'react-redux';

 import { fetchCustomEmojis } from 'mastodon/actions/custom_emojis';
+import { fetchServer } from 'mastodon/actions/server';
 import { hydrateStore } from 'mastodon/actions/store';
 import { Router } from 'mastodon/components/router';
 import Compose from 'mastodon/features/standalone/compose';
@@ -13,6 +14,7 @@ if (initialState) {
 }

 store.dispatch(fetchCustomEmojis());
+store.dispatch(fetchServer());

 const ComposeContainer = () => (
  <IntlProvider>
--- a/app/javascript/mastodon/features/status/components/card.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/status/components/card.jsx
@@ -37,18 +37,23 @@ const getHostname = url => {

 const domParser = new DOMParser();

-const addAutoPlay = html => {
+const handleIframeUrl = (html, url, providerName) => {
  const document = domParser.parseFromString(html, 'text/html').documentElement;
  const iframe = document.querySelector('iframe');
+  const startTime = new URL(url).searchParams.get('t');

  if (iframe) {
-    if (iframe.src.indexOf('?') !== -1) {
-      iframe.src += '&';
-    } else {
-      iframe.src += '?';
+    const iframeUrl = new URL(iframe.src);
+
+    iframeUrl.searchParams.set('autoplay', 1);
+    iframeUrl.searchParams.set('auto_play', 1);
+
+    if (providerName === 'YouTube') {
+      iframeUrl.searchParams.set('start', startTime || '');
+      iframe.referrerPolicy = 'strict-origin-when-cross-origin';
    }

-    iframe.src += 'autoplay=1&auto_play=1';
+    iframe.src = iframeUrl.href;

    // DOM parser creates html/body elements around original HTML fragment,
    // so we need to get innerHTML out of the body and not the entire document
@@ -114,7 +119,7 @@ export default class Card extends PureComponent {

  renderVideo () {
    const { card } = this.props;
-    const content = { __html: addAutoPlay(card.get('html')) };
+    const content = { __html: handleIframeUrl(card.get('html'), card.get('url'), card.get('provider_name')) };

    return (
      <div
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/boost_modal.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/boost_modal.tsx
@@ -128,6 +128,8 @@ export const BoostModal: React.FC<{
                ? messages.cancel_reblog
                : messages.reblog,
            )}
+            /* eslint-disable-next-line jsx-a11y/no-autofocus -- We are in the modal */
+            autoFocus
          />
        </div>
      </div>
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -62,6 +62,7 @@
  "account.requested_follow": "لقد طلب {name} متابعتك",
  "account.share": "شارِك الملف التعريفي لـ @{name}",
  "account.show_reblogs": "اعرض إعادات نشر @{name}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, zero {}one {{counter} مشور} two {{counter} منشور} few {{counter} منشور} many {{counter} منشور} other {{counter} منشور}}",
  "account.unblock": "إلغاء الحَظر عن @{name}",
  "account.unblock_domain": "إلغاء الحَظر عن النِّطاق {domain}",
  "account.unblock_short": "ألغ الحجب",
@@ -222,6 +223,8 @@
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "لا أحد من هذا الخادم يمكنه متابعتك.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "لن يَعرف أنه قد تم حظره.",
  "domain_block_modal.title": "أتريد حظر النطاق؟",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "ستخسر {followersCount, plural, zero {}one {{followersCountDisplay} متابع} two {{followersCountDisplay} متابع} few {{followersCountDisplay} متابعين} many {{followersCountDisplay} متابعين} other {{followersCountDisplay} متابعين}} و {followingCount, plural, zero {}one {{followingCountDisplay} شخص تتابعه} two {{followingCountDisplay} شخص تتابعهما} few {{followingCountDisplay} أشخاص تتابعهم} many {{followingCountDisplay} أشخاص تتابعهم} other {{followingCountDisplay} أشخاص تتابعهم}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "ستفقد جميع المتابعين والأشخاص الذين تتابعهم من هذا الخادم.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "لن ترى منشورات أو إشعارات من المستخدمين على هذا الخادم.",
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "يتيح لك التواصل والتفاعل مع الناس ليس فقط على ماستدون، ولكن عبر تطبيقات اجتماعية مختلفة أيضا.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "إنّ ActivityPub مثل لغة ماستدون التي يتحدث بها مع شبكات اجتماعية أخرى.",
@@ -303,6 +306,8 @@
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "استخدم فئة موجودة أو قم بإنشاء فئة جديدة",
  "filter_modal.select_filter.title": "تصفية هذا المنشور",
  "filter_modal.title.status": "تصفية منشور",
+  "filter_warning.matches_filter": "يطابق عامل التصفية “<span>{title}</span>”",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "من {count, plural, zero {}=0 {لا أحد} one {شخص واحد قد تعرفه} two {# شخص قد تعرفهما} few {# أشخاص قد تعرفهم} many {# أشخاص قد تعرفهم} other {# أشخاص قد تعرفهم}}",
  "filtered_notifications_banner.title": "الإشعارات المصفاة",
  "firehose.all": "الكل",
  "firehose.local": "هذا الخادم",
@@ -351,7 +356,11 @@
  "hashtag.follow": "اتبع الوسم",
  "hashtag.unfollow": "ألغِ متابعة الوسم",
  "hashtags.and_other": "…و {count, plural, zero {} one {# واحد آخر} two {# اثنان آخران} few {# آخرون} many {# آخَرًا}other {# آخرون}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "قد يكون الأشخاص الذي يتبعهم هذا الملف الشخصي ناقصين.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "قد يكون المتابعين لهذا الملف الشخصي ناقصين.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "قد تكون بعض المنشورات من هذا الملف الشخصي ناقصة.",
  "hints.profiles.see_more_followers": "عرض المزيد من المتابعين على {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "اطلع على المزيد من المتابعين على {domain}",
  "hints.profiles.see_more_posts": "عرض المزيد من المنشورات من {domain}",
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "قد تكون الردود الواردة من الخوادم الأخرى غائبة.",
  "hints.threads.see_more": "اطلع على المزيد من الردود على {domain}",
@@ -364,9 +373,15 @@
  "home.show_announcements": "إظهار الإعلانات",
  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "لا يمكن لـ Mastodon إبلاغ المستخدمين بأنك قد تجاهلت إشعاراتهم. تجاهل الإشعارات لن يمنع إرسال الرسائل نفسها.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "تصفيتها بدلا من ذلك",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "ستبقى قادراً على قبول المستخدمين أو رفضهم أو الإبلاغ عنهم",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "التصفية تساعد على تجنب أي ارتباك",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "يمكنك مراجعة الإشعارات المصفاة بشكل منفصل",
  "ignore_notifications_modal.ignore": "تجاهل الإشعارات",
  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "تجاهل الإشعارات من الحسابات التي هي تحت الإشراف؟",
  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "تجاهل الإشعارات الصادرة من الحسابات الجديدة؟",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "تجاهل الإشعارات من أشخاص لا يتابعونك؟",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "تجاهل الإشعارات من أشخاص لا تتابعهم؟",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "تجاهل الإشعارات للرسائل التي لم تطلبها؟",
  "interaction_modal.description.favourite": "بفضل حساب على ماستدون، يمكنك إضافة هذا المنشور إلى مفضلتك لإبلاغ الناشر عن تقديرك وكذا للاحتفاظ بالمنشور إلى وقت لاحق.",
  "interaction_modal.description.follow": "بفضل حساب في ماستدون، يمكنك متابعة {name} وتلقي منشوراته في موجزات خيطك الرئيس.",
  "interaction_modal.description.reblog": "مع حساب في ماستدون، يمكنك تعزيز هذا المنشور ومشاركته مع مُتابِعيك.",
@@ -422,10 +437,13 @@
  "lightbox.close": "إغلاق",
  "lightbox.next": "التالي",
  "lightbox.previous": "العودة",
+  "lightbox.zoom_in": "التكبير إلى الحجم الفعلي",
+  "lightbox.zoom_out": "التكبير ليناسب الحجم",
  "limited_account_hint.action": "إظهار الملف التعريفي على أي حال",
  "limited_account_hint.title": "تم إخفاء هذا الملف الشخصي من قبل مشرفي {domain}.",
  "link_preview.author": "مِن {name}",
  "link_preview.more_from_author": "المزيد من {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, zero {{counter} منشور}one {{counter} منشور} two {{counter} منشور} few {{counter} منشور} many {{counter} منشور} other {{counter} منشور}}",
  "lists.account.add": "أضف إلى القائمة",
  "lists.account.remove": "احذف من القائمة",
  "lists.delete": "احذف القائمة",
@@ -482,10 +500,18 @@
  "navigation_bar.security": "الأمان",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "تحتاج إلى تسجيل الدخول للوصول إلى هذا المصدر.",
  "notification.admin.report": "{name} أبلغ عن {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name} أبلغ عن {count, plural, zero {}one {منشور} two {منشورين} few {# منشورات} many {# منشورات} other {# منشورات}} من قبل {target} بسبب {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} أبلغ عن {count, plural, zero {}one {منشور} two {منشورين} few {# منشورات} many {# منشورات} other {# منشورات}} من قبل {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} أبلغ عن {target} بسبب {category}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} أبلغ عن {target}",
  "notification.admin.sign_up": "أنشأ {name} حسابًا",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} و{count, plural, zero {}one {شخص آخر قاما} two {# آخرون قاموا} few {# آخرون قاموا} many {# آخرون قاموا} other {# آخرون قاموا}} بالتسجيل",
  "notification.favourite": "أضاف {name} منشورك إلى مفضلته",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} و<a>{count, plural, zero {}one {شخص آخر} two {شخصان آخرين} few {# أشخاص آخرون} many {# أشخاص آخرون} other {# أشخاص آخرون}}</a> قاموا بتفضيل منشورك",
  "notification.follow": "يتابعك {name}",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} و<a>{count, plural, zero {}one {شخص آخر} two {شخصان آخرين} few {# أشخاص آخرون} many {# أشخاص آخرون} other {# أشخاص آخرون}}</a> قاموا بمتابعتك",
  "notification.follow_request": "لقد طلب {name} متابعتك",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} و{count, plural, zero {}one {شخص آخر} two {شخصان آخرين} few {# أشخاص آخرون} many {# أشخاص آخرون} other {# أشخاص آخرون}} أرسلوا طلب متابعة لك",
  "notification.label.mention": "إشارة",
  "notification.label.private_mention": "إشارة خاصة",
  "notification.label.private_reply": "رد خاص",
@@ -504,6 +530,7 @@
  "notification.own_poll": "انتهى استطلاعك للرأي",
  "notification.poll": "لقد انتهى استطلاع رأي صوتت فيه",
  "notification.reblog": "قام {name} بمشاركة منشورك",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} و<a>{count, plural, zero {}one {شخص آخر} two {شخصان آخرين} few {# أشخاص آخرون} many {# أشخاص آخرون} other {# أشخاص آخرون}}</a> قاموا بإعادة نشر منشورك",
  "notification.relationships_severance_event": "فقدت الاتصالات مع {name}",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "قام مشرف من {from} بتعليق {target}، مما يعني أنك لم يعد بإمكانك تلقي التحديثات منهم أو التفاعل معهم.",
  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "قام مشرف من {from} بحظر {target}، بما في ذلك {followersCount} من متابعينك و {followingCount, plural, one {# حساب} other {# حسابات}} تتابعها.",
@@ -512,12 +539,20 @@
  "notification.status": "{name} نشر للتو",
  "notification.update": "عدّلَ {name} منشورًا",
  "notification_requests.accept": "موافقة",
+  "notification_requests.accept_multiple": "قبول {count, plural, zero {}one {طلب واحد…} two {# طلب…} few {# طلبات…} many {# طلبات…} other {# طلبات…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "قبول {count, plural, zero {}one {الطلب} two {2 طلب} few {الطلبات} many {الطلبات} other {الطلبات}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "أنت على وشك قبول {count, plural, zero {}one {طلب إشعار واحد} two {# طلبات إشعار} few {# طلبات إشعار} many {# طلبات إشعار} other {# طلبات إشعار}}. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "قبول طلبات الإشعار؟",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "رفض {count, plural, zero {}one {الطلب} two {2 طلب} few {الطلبات} many {الطلبات} other {الطلبات}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "أنت على وشك رفض {count, plural, zero {}one {طلب إشعار واحد} two {# طلبات إشعار} few {# طلبات إشعار} many {# طلبات إشعار} other {# طلبات إشعار}}. لن تتمكن من الوصول بسهولة {count, plural, zero {}one {إليه} two {إليهما} few {إليهم} many {إليهم} other {إليهم}} مرة أخرى. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "تجاهل طلبات الإشعار؟",
  "notification_requests.dismiss": "تخطي",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "رفض {count, plural, zero {}one {# طلب…} two {# طلب…} few {# طلبات…} many {# طلبات…} other {# طلبات…}}",
  "notification_requests.edit_selection": "تعديل",
  "notification_requests.exit_selection": "تمّ",
  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "تم تصفية الإشعارات من هذا الحساب لأن الحساب تم تقييده من قبل مشرف.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "تم تصفية الإشعارات من هذا الحساب لأنه أو لأن خادمه مقيد من قبل مشرف.",
+  "notification_requests.maximize": "تكبير",
  "notification_requests.minimize_banner": "تصغير شريط الإشعارات المُصفاة",
  "notification_requests.notifications_from": "إشعارات من {name}",
  "notification_requests.title": "الإشعارات المصفاة",
@@ -533,6 +568,7 @@
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "شريط التصفية السريعة",
  "notifications.column_settings.follow": "متابعُون جُدُد:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "الطلبات الجديدة لِمتابَعتك:",
+  "notifications.column_settings.group": "قم بتجميعهم",
  "notifications.column_settings.mention": "الإشارات:",
  "notifications.column_settings.poll": "نتائج استطلاع الرأي:",
  "notifications.column_settings.push": "الإشعارات",
@@ -559,7 +595,9 @@
  "notifications.policy.accept": "قبول",
  "notifications.policy.accept_hint": "إظهار في الإشعارات",
  "notifications.policy.drop": "تجاهل",
+  "notifications.policy.drop_hint": "التخلص منها بشكل دائم",
  "notifications.policy.filter": "تصفية",
+  "notifications.policy.filter_hint": "إرسال إلى صندوق الإشعارات المصفاة",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "المحدودة من قبل مشرفي الخادم",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "حسابات تحت الإشراف",
  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "تم إنشاؤها منذ {days, plural, zero {}one {يوم واحد} two {يومان} few {# أيام} many {# أيام} other {# أيام}}",
@@ -734,6 +772,8 @@
  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} هو واحد من بين العديد من خوادم ماستدون المستقلة التي يمكنك استخدامها للمشاركة في الفديفرس.",
  "server_banner.server_stats": "إحصائيات الخادم:",
  "sign_in_banner.create_account": "أنشئ حسابًا",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "تابع أي شخص من عالم الفدرالية وشاهد منشوراته بالترتيب الزمني. دون خوارزميات أو إعلانات أو عنواين مضللة.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "ماستودون هو أفضل وسيلة لمواكبة الأحداث.",
  "sign_in_banner.sign_in": "تسجيل الدخول",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "تسجيل الدخول أو إنشاء حساب",
  "status.admin_account": "افتح الواجهة الإدارية لـ @{name}",
@@ -815,6 +855,11 @@
  "upload_error.poll": "لا يمكن إدراج ملفات في استطلاعات الرأي.",
  "upload_form.audio_description": "وصف للأشخاص ذي قِصر السمع",
  "upload_form.description": "وصف للمعاقين بصريا",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "لحمل مرفق، اضغط على space أو Enter. وفي أثناء السحب، استخدم مفاتيح الأسهم لتنقل المرفق في أية اتجاه. اضغط على Space أو Enter مجدداً لتنقل المرفق إلى موضعه الجديد، أو اضغط Escape للإلغاء.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "تم إلغاء السحب. تم إسقاط مرفقات الوسائط {item}.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "تم إضافة المرفق {item}.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "تم نقل مرفق الوسائط {item}.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "تم إضافة المرفق {item}.",
  "upload_form.edit": "تعديل",
  "upload_form.thumbnail": "غيّر الصورة المصغرة",
  "upload_form.video_description": "وصف للمعاقين بصريا أو لِذي قِصر السمع",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ast.json
@@ -65,6 +65,7 @@
  "admin.dashboard.retention.average": "Media",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Mes de rexistru",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Perfiles nuevos",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que perderíen los nuestros usuarios",
  "alert.rate_limited.message": "Volvi tentalo dempués de la hora: {retry_time, time, medium}.",
  "alert.unexpected.message": "Prodúxose un error inesperáu.",
  "alert.unexpected.title": "¡Meca!",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/az.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/az.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "about.blocks": "Moderasiya olunan serverlər",
+  "about.blocks": "Moderasiya edilmiş serverlər",
  "about.contact": "Əlaqə:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon pulsuz, açıq-mənbəli proqram təminatıdır və Mastodon gGmbH-nin əmtəə nişanıdır.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Səbəb naməlumdur",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon adətən fediversedəki hər hansısa bir serverdən olan məzmuna baxmaq və istifadəçilərlə qarşılıqlı əlaqədə olmaq imkanı verir. Bunlar bu serverdə edilmiş istisnalardır.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon ödənişsiz, açıq-mənbəli yazılımdır və Mastodon gGmbH-nin əmtəə nişanıdır.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Səbəb mövcud deyil",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon, adətən fediverse-dəki hər hansısa bir serverdən məzmuna baxmağınıza və istifadəçilərlə qarşılıqlı əlaqədə olmağınıza imkanı verir. Bunlar, bu serverdə edilmiş istisnalardır.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Siz bu serverdəki profilləri və məzmunu xüsusi olaraq axtarmasanız və ya izləməsəniz ümumiyyətlə görməyəcəksiniz.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Məhdudlaşdırılmış",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu serverdən heç bir data emal edilməyəcək, saxlanılmayacaq və ya mübadilə edilməyəcək və bu serverdən olan istifadəçilərlə hər hansı qarşılıqlı əlaqə qeyri-mümkün olacaq.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu serverdəki heç bir veri emal edilməyəcək, saxlanılmayacaq və ya mübadilə edilməyəcək, bu serverdəki istifadəçilərlə hər hansısa bir qarşılıqlı əlaqə və ya ünsiyyət mümkünsüz olacaq.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Qadağa qoyulub",
  "about.not_available": "Bu məlumat bu serverdə əlçatan edilməyib.",
  "about.powered_by": "{mastodon} tərəfindən təchiz edilən desentralizasiya edilmiş sosial media",
@@ -23,7 +23,7 @@
  "account.copy": "Profil linkini kopyala",
  "account.direct": "@{name} istifadəçisini fərdi olaraq etiketlə",
  "account.disable_notifications": "@{name} paylaşım edəndə mənə bildiriş göndərməyi dayandır",
-  "account.domain_blocked": "Domen bloklanıb",
+  "account.domain_blocked": "Domen əngəllənib",
  "account.edit_profile": "Profili redaktə et",
  "account.enable_notifications": "@{name} paylaşım edəndə mənə bildiriş göndər",
  "account.endorse": "Profildə seçilmişlərə əlavə et",
@@ -39,12 +39,12 @@
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} izləyir} other {{counter} izləyir}}",
  "account.follows.empty": "Bu istifadəçi hələ ki, heç kimi izləmir.",
  "account.go_to_profile": "Profilə get",
-  "account.hide_reblogs": "@{name} istifadəçisindən olan gücləndirmələri gizlət",
+  "account.hide_reblogs": "@{name} - təkrar paylaşımlarını gizlət",
  "account.in_memoriam": "Xatirə.",
  "account.joined_short": "Qoşulub",
  "account.languages": "Abunə olunmuş dilləri dəyiş",
  "account.link_verified_on": "Bu linkin dəqiqliyi {date} tarixində yoxlanılıb",
-  "account.locked_info": "Bu hesabın məxfilik statusu kilidlənib. Hesabın sahibi onu kimin izləyə biləcəyini manual olaraq təyin edir.",
+  "account.locked_info": "Bu hesabın məxfilik statusu kilidlənib. Sahibi, onu kimin izləyə biləcəyini manual olaraq incələyir.",
  "account.media": "Media",
  "account.mention": "@{name} istifadəçisini teq et",
  "account.moved_to": "{name} onun yeni hesabının artıq bu olduğunu bildirdi:",
@@ -61,7 +61,7 @@
  "account.requested": "Təsdiq edilməsi gözlənilir. İzləmə sorğusunu ləğv etmək üçün kliklə",
  "account.requested_follow": "{name} sizi izləmək sorğusu göndərib",
  "account.share": "@{name} profilini paylaş",
-  "account.show_reblogs": "@{name} istifadəçisindən olan gücləndirmələri göstər",
+  "account.show_reblogs": "@{name} - təkrar paylaşımlarını göstər",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} paylaşım} other {{counter} paylaşım}}",
  "account.unblock": "@{name} blokunu aç",
  "account.unblock_domain": "{domain} domeninin blokunu aç",
@@ -89,7 +89,7 @@
  "announcement.announcement": "Elan",
  "attachments_list.unprocessed": "(emal edilməyib)",
  "audio.hide": "Audionu gizlət",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Biz {domain} serverindən qərarınıza hörmət etməsini xahiş edəcəyik. Bununla belə, bəzi serverlər blokları fərqli şəkildə idarə edə bildiyi üçün uyğunluğa zəmanət verilmir. İctimai paylaşımlar hələ də daxil olmayan istifadəçilərə görünə bilər.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "{domain} serverindən qərarınıza hörmət etməsini xahiş edəcəyik. Ancaq, bəzi serverlər əngəlləmələri fərqli şəkildə idarə edə bilər deyə, qərarınıza uymağına zəmanət verilmir. Hər kəsə açıq göndərişlər, hələ də sistemə giriş etməmiş istifadəçilərə görünə bilər.",
  "block_modal.show_less": "Daha az göstər",
  "block_modal.show_more": "Daha çox göstər",
  "block_modal.they_cant_mention": "O səni teq edə bilməz və ya izləyə bilməz.",
@@ -98,8 +98,8 @@
  "block_modal.title": "İstifadəçi bloklansın?",
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Onu teq edən postları görməyəcəksən.",
  "boost_modal.combo": "Növbəti dəfə bunu atlamaq üçün {combo} klikləyə bilərsən",
-  "boost_modal.reblog": "Paylaşım gücləndirilsin?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Paylaşımın gücləndirilməsi ləğv edilsin?",
+  "boost_modal.reblog": "Paylaşım təkrar paylaşılsın?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Təkrar paylaşım ləğv edilsin?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Xəta hesabatını kopyala",
  "bundle_column_error.error.body": "Tələb olunan səhifəni göstərmək mümkün olmadı. Bu, kodumuzdakı səhv və ya brauzer uyğunluğu problemi ilə bağlı ola bilər.",
  "bundle_column_error.error.title": "Ah, yox!",
@@ -110,6 +110,7 @@
  "bundle_column_error.routing.body": "Tələb olunan səhifəni tapmaq mümkün olmadı. Ünvan çubuğundakı URL-nin düzgün olduğuna əminsiniz?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Bağla",
+  "bundle_modal_error.message": "Bu komponenti yükləyərkən nəsə səhv getdi.",
  "bundle_modal_error.retry": "Yenidən cəhd et",
  "closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon desentralizasiya edilmiş olduğu üçün başqa bir serverdə hesab yarada və hələ də bu serverdən istifadə edə bilərsiniz.",
  "closed_registrations_modal.description": "{domain} serverində hesab yaratmaq hazırda mümkün deyil, lakin nəzərə alın ki, Mastodondan istifadə etmək üçün xüsusi olaraq {domain} serverində hesaba ehtiyacınız yoxdur.",
@@ -130,16 +131,16 @@
  "column.lists": "Siyahılar",
  "column.mutes": "Səssizləşdirilmiş istifadəçilər",
  "column.notifications": "Bildirişlər",
-  "column.pins": "Bərkidilmiş paylaşımlar",
+  "column.pins": "Sancılmış göndərişlər",
  "column.public": "Federasiya zaman qrafiki",
  "column_back_button.label": "Geriyə",
-  "column_header.hide_settings": "Parametrləri gizlət",
+  "column_header.hide_settings": "Ayarları gizlət",
  "column_header.moveLeft_settings": "Sütunu sola köçür",
  "column_header.moveRight_settings": "Sütunu sağa köçür",
  "column_header.pin": "Bərkit",
-  "column_header.show_settings": "Parametrləri göstər",
+  "column_header.show_settings": "Ayarları göstər",
  "column_header.unpin": "Bərkitmə",
-  "column_subheading.settings": "Parametrlər",
+  "column_subheading.settings": "Ayarlar",
  "community.column_settings.local_only": "Sadəcə lokalda",
  "community.column_settings.media_only": "Sadəcə media",
  "community.column_settings.remote_only": "Sadəcə uzaq serverlər",
@@ -157,13 +158,14 @@
  "compose_form.poll.duration": "Sorğunun müddəti",
  "compose_form.poll.multiple": "Çoxlu cavab",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Seçim {number}",
+  "compose_form.poll.single": "Birini seç",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Çoxsaylı cavablara icazə vermək üçün sorğunu redaktə et",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Tək cavaba icazə vermək üçün sorğunu redaktə et",
  "compose_form.poll.type": "Stil",
  "compose_form.publish": "Paylaş",
-  "compose_form.publish_form": "Yeni paylaşım",
+  "compose_form.publish_form": "Yeni göndəriş",
  "compose_form.reply": "Cavabla",
-  "compose_form.save_changes": "Yenilə",
+  "compose_form.save_changes": "Güncəllə",
  "compose_form.spoiler.marked": "Məzmun xəbərdarlığını sil",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Məzmun xəbərdarlığı əlavə et",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "Məzmun xəbərdarlığı (məcburi deyil)",
@@ -177,19 +179,19 @@
  "confirmations.delete_list.title": "Siyahı silinsin?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ləğv et",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Media təsvirində və ya önizləmədə yadda saxlanmamış dəyişiklikləriniz var, ləğv edilsin?",
-  "confirmations.edit.confirm": "Redaktə et",
-  "confirmations.edit.message": "Redaktə etmək hazırda tərtib etdiyiniz mesajın üzərinə yazacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
-  "confirmations.edit.title": "Paylaşım yenidə yazılsın?",
+  "confirmations.edit.confirm": "Düzəliş et",
+  "confirmations.edit.message": "İndi düzəliş etsəniz, hazırda tərtib etdiyiniz mesajın üzərinə yazılacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
+  "confirmations.edit.title": "Göndərişin üzərinə yazılsın?",
  "confirmations.logout.confirm": "Çıxış et",
  "confirmations.logout.message": "Çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?",
  "confirmations.logout.title": "Çıxış edilsin?",
  "confirmations.mute.confirm": "Səssizləşdir",
  "confirmations.redraft.confirm": "Sil və qaralamaya köçür",
-  "confirmations.redraft.message": "Bu paylaşımı silmək və qaralamaya köçürmək istədiyinizə əminsiniz? Bəyənmələr və gücləndirmələr itəcək və orijinal paylaşıma olan cavablar tənha qalacaq.",
+  "confirmations.redraft.message": "Bu göndərişi silib yenidən qaralama kimi saxlamaq istədiyinizə əminsiniz? Sevimlilər və təkrar paylaşımlar silinəcək, orijinal göndərişə verilən cavablar isə əlaqəsiz qalacaq.",
  "confirmations.redraft.title": "Paylaşım silinsin & qaralamaya köçürülsün?",
  "confirmations.reply.confirm": "Cavabla",
-  "confirmations.reply.message": "İndi cavab vermək hal-hazırda yazdığınız mesajın üzərinə yazacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
-  "confirmations.reply.title": "Paylaşım yenidən yazılsın?",
+  "confirmations.reply.message": "İndi cavab versəniz, hazırda tərtib etdiyiniz mesajın üzərinə yazılacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
+  "confirmations.reply.title": "Göndərişin üzərinə yazılsın?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "İzləmədən çıxar",
  "confirmations.unfollow.message": "{name} izləmədən çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?",
  "confirmations.unfollow.title": "İstifadəçi izləmədən çıxarılsın?",
@@ -202,15 +204,17 @@
  "conversation.with": "{names} ilə",
  "copy_icon_button.copied": "Mübadilə buferinə köçürüldü",
  "copypaste.copied": "Kopyalandı",
-  "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopyala",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Lövhəyə kopyala",
  "directory.federated": "Bilinən fediversedən",
  "directory.local": "Sadəcə {domain}",
  "directory.new_arrivals": "Yeni gələnlər",
  "directory.recently_active": "Bayaq aktiv olanlar",
-  "disabled_account_banner.account_settings": "Hesab parametrləri",
+  "disabled_account_banner.account_settings": "Hesab ayarları",
  "disabled_account_banner.text": "Sizin hesabınız {disabledAccount} hal-hazırda deaktiv edilib.",
  "dismissable_banner.community_timeline": "Bunlar, hesabları {domain} serverində yerləşən insanların ən son ictimai paylaşımlarıdır.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Bağla",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Bunlar, bugünlərdə sosial dünyada ən çox paylaşılan yeni hekayələrdir. Fərqli insanların paylaşdığı yeni hekayələr daha üst sıralarda yer alır.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Bunlar, bugünlərdə sosial dünyada ən çox maraq qazanan göndərişlərdir. Daha çox təkrar paylaşılan və sevimlilərə əlavə edilən yeni göndərişlər, daha üst sıralarda yer alır.",
  "domain_block_modal.block": "Serveri blokla",
  "domain_block_modal.block_account_instead": "@{name} istifadəçisini blokla",
  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Bu serverdən olan insanlar köhnə paylaşımlarınızla əlaqə qura bilər.",
@@ -242,7 +246,7 @@
  "emoji_button.food": "Yemək və içki",
  "emoji_button.label": "Emoji daxil et",
  "emoji_button.nature": "Təbiət",
-  "emoji_button.not_found": "Uyğun emoji tapılmadı",
+  "emoji_button.not_found": "Uyuşan emoji tapılmadı",
  "emoji_button.objects": "Obyektlər",
  "emoji_button.people": "İnsanlar",
  "emoji_button.recent": "Tez-tez istifadə edilən",
@@ -265,6 +269,588 @@
  "empty_column.follow_requests": "İzləmə sorğularınız yoxdur. Qəbul etdikdə burada görəcəksiniz.",
  "empty_column.followed_tags": "Heç bir heşteq izləmirsiniz. İzlədikdə burada görünəcək.",
  "empty_column.hashtag": "Bu heşteqdə hələ ki, heç nə yoxdur.",
+  "empty_column.home": "Əsas zaman xəttiniz boşdur! Doldurmaq üçün bir neçə istifadəçini izləyin.",
+  "empty_column.list": "Hələ bu siyahıda heç nə yoxdur. Bu siyahıdakı üzvlər yeni göndəriş paylaşdığı zaman burada görünəcək.",
+  "empty_column.mutes": "Hələ heç bir istifadəçini səssizə almamısınız.",
+  "empty_column.notification_requests": "Hamısı hazırdır! Burada heç nə yoxdur. Yeni bildiriş aldığınız zaman, ayarlarınıza görə burada görünəcək.",
+  "empty_column.notifications": "Hələ heç bir bildirişiniz yoxdur. Başqaları sizinlə qarşılıqlı əlaqə qurduğu zaman, onu burada görəcəksiniz.",
+  "empty_column.public": "Burada hələ heç nə yoxdur! Buranı doldurmaq üçün hər kəsə açıq bir şey yazın və ya digər serverlərdəki istifadəçiləri izləyin.",
+  "error.unexpected_crash.explanation": "Kodumuzdakı bir xətaya, ya da brauzer uyumluluq probleminə görə, bu səhifə düzgün nümayiş etdirilə bilmədi.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Bu səhifə düzgün nümayiş etdirilə bilmədi. Bu xəta, yəqin ki, brauzer əlavəsi və ya avtomatik tərcümə alətlərindən qaynaqlanır.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Səhifəni təzələməyi sınayın. Bu kömək etməzsə, Mastodon-u başqa bir brauzer və ya yerli tətbiq vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Onları sıradan çıxartmağı və səhifəni təzələməyi sınayın. Bu kömək etməzsə, Mastodon-u başqa bir brauzer və ya yerli tətbiq vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.",
+  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Problemi bildir",
+  "explore.search_results": "Axtarış nəticələri",
+  "explore.suggested_follows": "İnsanlar",
+  "explore.title": "Kəşf et",
+  "explore.trending_links": "Xəbərlər",
+  "explore.trending_statuses": "Göndərişlər",
+  "explore.trending_tags": "Mövzu etiketləri",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Bu filtr kateqoriyası, bu göndərişdə erişdiyiniz kontekstə aid deyil. Əgər göndərişin bu kontekstdə də filtrlənməsini istəyirsinizsə, filtrə düzəliş etməyiniz lazımdır.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekst uyuşmur!",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "Bu filtr kateqoriyasının vaxtı bitib, filtri tətbiq etmək üçün bitmə tarixini dəyişdirməlisiniz.",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Vaxtı bitmiş filtr!",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "Bu filt kateqoriyasını incələmək və daha detallı konfiqurasiya etmək üçün {settings_link} ünvanına gedin.",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filtr ayarları",
+  "filter_modal.added.settings_link": "ayarlar səhifəsi",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "Bu göndəriş, aşağıdakı filtr kateqoriyasına əlavə edilib: {title}.",
+  "filter_modal.added.title": "Filtr əlavə edilib!",
+  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "bu kontektsə tətbiq olunmur",
+  "filter_modal.select_filter.expired": "müddəti bitib",
+  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Yeni kateqoriya: {name}",
+  "filter_modal.select_filter.search": "Axtar və ya yarat",
+  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Mövcud bir kateqoriyanı istifadə et, ya da yenisini yarat",
+  "filter_modal.select_filter.title": "Bu göndərişi filtrlə",
+  "filter_modal.title.status": "Bir göndərişi filtrlə",
+  "filter_warning.matches_filter": "“<span>{title}</span>” filtri ilə uyuşur",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Tanıdığınız {count, plural, =0 {heç kimdən} one {bir şəxsdən} other {# şəxsdən}}",
+  "filtered_notifications_banner.title": "Filtrlənmiş bildirişlər",
+  "firehose.all": "Hamısı",
+  "firehose.local": "Bu server",
+  "firehose.remote": "Digər serverlər",
+  "follow_request.authorize": "Səlahiyyət ver",
+  "follow_request.reject": "Rədd et",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilidli olmasa da, {domain} heyəti bu hesabların izləmə tələblərini manual olaraq incələmək istəyə biləcəyinizi düşündü.",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Heyətin seçimi",
+  "follow_suggestions.dismiss": "Təkrar göstərmə",
+  "follow_suggestions.featured_longer": "{domain} komandası tərəfindən əllə seçildi",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "İzlədiyiniz insanlar arasında məşhur",
+  "follow_suggestions.hints.featured": "Bu profil {domain} komandası tərəfindən əllə seçilib.",
  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Bu profil izlədiyiniz insanlar arasında populyardır.",
-  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Bu profil {domain} serverində ən çox izlənilənlərdən biridir."
+  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Bu profil {domain} serverində ən çox izlənilənlərdən biridir.",
+  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Bu profil son zamanlar {domain} üzərində çox diqqət çəkir.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Bu profil, son vaxtlar izlədiyiniz profillərə bənzəyir.",
+  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Fərdiləşdirilmiş təklif",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Məşhur təklif",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "{domain} üzərində məşhur",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Son zaman izlədiyiniz profillərə oxşar",
+  "follow_suggestions.view_all": "Hamısına bax",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "İzləyə bilərsən",
+  "followed_tags": "İzlənilən mövzu etiketləri",
+  "footer.about": "Haqqında",
+  "footer.directory": "Profil kataloqu",
+  "footer.get_app": "Tətbiqi əldə et",
+  "footer.invite": "İnsanları dəvət et",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "Klaviatura qısayolları",
+  "footer.privacy_policy": "Gizlilik siyasəti",
+  "footer.source_code": "Mənbə koduna bax",
+  "footer.status": "Status",
+  "generic.saved": "Saxlanıldı",
+  "getting_started.heading": "Başlayaq",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "və {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "və ya {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} olmadan",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Heç bir təklif tapılmadı",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Mövzu etiketlərini daxil edin…",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Bunların hamısı",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Bunlardan hər hansısa biri",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Bunların heç biri",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Bu sütun üçün əlavə etiketləri daxil et",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} iştirakçı} other {{counter} iştirakçı}}",
+  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} göndəriş} other {{counter} göndəriş}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "Bu gün {count, plural, one {{counter} göndəriş} other {{counter} göndəriş}}",
+  "hashtag.follow": "Mövzu etiketini izlə",
+  "hashtag.unfollow": "Mövzu etiketini izləmə",
+  "hashtags.and_other": "…və daha {count, plural, one {}other {# ədəd}}",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Bu profilin izləyiciləri əskik ola bilər.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Bu profilin izləyənləri əskik ola bilər.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Bu profilin bəzi göndərişləri əskik ola bilər.",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "{domain} üzərində daha çox izləyici gör",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "{domain} üzərində izlənilən gör",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "{domain} üzərində daha çox göndəriş gör",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Digər serverlərdən gələn cavablar əskik ola bilər.",
+  "hints.threads.see_more": "{domain} üzərində daha çox cavabı gör",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Təkrar paylaşmaları göstər",
+  "home.column_settings.show_replies": "Cavabları göstər",
+  "home.hide_announcements": "Elanları gizlət",
+  "home.pending_critical_update.body": "Lütfən Mastodon serverinizi mümkün olan ən qısa müddətdə güncəlləyin!",
+  "home.pending_critical_update.link": "Güncəlləmələrə bax",
+  "home.pending_critical_update.title": "Kritik güvənlik güncəlləməsi mövcuddur!",
+  "home.show_announcements": "Elanları göstər",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon, bildirişlərini yox saydığınız istifadəçiləri məlumatlandırmır. Bildirişləri yox saymaq, mesajların göndərilməsini dayandırmayacaq.",
+  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Əvəzinə filtrlə",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Hələ də istifadəçiləri qəbul edə, rədd edə və ya bildirə bilərsiniz",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrləmə, mümkün çaşqınlığın qarşısını almağa kömək edir.",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Filtrlənmiş bildirişləri ayrı-ayrı incələyə bilərsiniz",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Bildirişləri yox say",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Moderasiya edilmiş hesabların bildirişləri yox sayılsın?",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Yeni hesabların bildirişləri yox sayılsın?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Sizi izləməyən şəxslərin bildirişləri yox sayılsın?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "İzləmədiyiniz şəxslərin bildirişləri yox sayılsın?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "İstənilməyən Şəxsi Adçəkmələrdən gələn bildirişlər yox sayılsın?",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Mastodon hesabınızla bu göndərişi təkrar paylaşaraq öz izləyicilərinizlə bölüşə bilərsiniz.",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon hesabı yoxdur?",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Fərqli bir serverdə",
+  "interaction_modal.on_this_server": "Bu serverdə",
+  "interaction_modal.sign_in": "Bu serverə giriş etməmisiniz. Hesabınız harada yerləşir?",
+  "interaction_modal.title.favourite": "{name} - göndərişini sevimlilərə əlavə et",
+  "interaction_modal.title.follow": "{name} - izlə",
+  "interaction_modal.title.reblog": "{name} - göndərişini təkrar paylaş",
+  "interaction_modal.title.reply": "{name} - göndərişinə cavab ver",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dəqiqə} other {# dəqiqə}}",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Geri get",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Əngəllənən istifadəçilərin siyahısını aç",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Göndərişi təkrar paylaş",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Sütuna fokuslan",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Mətn yazma sahəsinə fokuslan",
+  "keyboard_shortcuts.description": "Açıqlama",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "şəxsi adçəkmələr sütununu açmaq üçün",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Siyahıda aşağı daşı",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Göndərişi aç",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Göndərişi sevimlilərə əlavə et",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Sevimli siyahını aç",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Klaviatura qısayolları",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Əsas ekran zaman xəttini aç",
+  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Qısayol düyməsi",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Bu əfsanəni nümayiş etdir",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Lokal zaman xəttini aç",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Müəllifin adını çək",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Səssizdəki istifadəçilərin siyahısını aç",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Profilinizi açın",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Bildirişlər sütununu aç",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Medianı aç",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Sancılmış göndərişlərin siyahısını aç",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Müəllifin profilini aç",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Göndərişə cavab ver",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "İzləmə istəyi siyahısını aç",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Axtarış çubuğuna fokuslan",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "CW xanasını göstər/gizlət",
+  "keyboard_shortcuts.start": "\"Başlayaq\" sütununu aç",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW arxasındakı mətni göstər/gizlət",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medianı göstər/gizlət",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Yeni bir göndəriş başlat",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Fokusu göndəriş yazma xanasından/axtarışdan götür",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Siyahıda yuxarı daşı",
+  "lightbox.close": "Bağla",
+  "lightbox.next": "Növbəti",
+  "lightbox.previous": "Əvvəlki",
+  "lightbox.zoom_in": "Həqiqi ölçüyə qayıt",
+  "lightbox.zoom_out": "Sığacaq şəkildə yaxınlaşdır",
+  "limited_account_hint.action": "Yenə də profili göstər",
+  "limited_account_hint.title": "Bu profil, {domain} moderatorları tərəfindən gizlədildi.",
+  "link_preview.author": "Müəllif: {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "{name} - daha çox",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} göndəriş} other {{counter} göndəriş}}",
+  "lists.account.add": "Siyahıya əlavə et",
+  "lists.account.remove": "Siyahıdan çıxart",
+  "lists.delete": "Siyahını sil",
+  "lists.edit": "Siyahıya düzəliş et",
+  "lists.edit.submit": "Başlığı dəyişdir",
+  "lists.exclusive": "Bu göndərişləri Əsas səhifədən gizlət",
+  "lists.new.create": "Siyahı əlavə et",
+  "lists.new.title_placeholder": "Yeni siyahı başlığı",
+  "lists.replies_policy.followed": "İstənilən izlənilən istifadəçi",
+  "lists.replies_policy.list": "Siyahıdakı üzvlər",
+  "lists.replies_policy.none": "Heç kim",
+  "lists.replies_policy.title": "Cavabları göstər:",
+  "lists.search": "İzlədiyiniz insanların arasında axtarın",
+  "lists.subheading": "Siyahılarınız",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# yeni element} other {# yeni element}}",
+  "loading_indicator.label": "Yüklənir…",
+  "media_gallery.hide": "Gizlət",
+  "moved_to_account_banner.text": "{disabledAccount} hesabınız, {movedToAccount} hesabına keçdiyiniz üçün hazırda sıradan çıxarılıb.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Bildirişlərdə gizlət",
+  "mute_modal.hide_options": "Seçimləri gizlət",
+  "mute_modal.indefinite": "Mən səsini açana qədər",
+  "mute_modal.show_options": "Seçimləri göstər",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Sizin adınızı çəkə və sizi izləyə bilər, ancaq siz onları görə bilməzsiniz.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Onlar, səssizə alındıqlarını bilməyəcəklər.",
+  "mute_modal.title": "İstifadəçi səssizə alınsın?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Onların adı çəkilən göndərişləri görməyəcəksiniz.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Onlar hələ də göndərişlərinizi görə biləcək, ancaq onların göndərişlərini görməyəcəksiniz.",
+  "navigation_bar.about": "Haqqında",
+  "navigation_bar.administration": "Administrasiya",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Qabaqcıl veb interfeysində aç",
+  "navigation_bar.blocks": "Əngəllənmiş istifadəçilər",
+  "navigation_bar.bookmarks": "Əlfəcinlər",
+  "navigation_bar.community_timeline": "Yerli zaman xətti",
+  "navigation_bar.compose": "Yeni göndəriş yaz",
+  "navigation_bar.direct": "Şəxsi adçəkmələr",
+  "navigation_bar.discover": "Kəşf et",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Əngəllənmiş domenlər",
+  "navigation_bar.explore": "Kəşf et",
+  "navigation_bar.favourites": "Sevimlilər",
+  "navigation_bar.filters": "Səssizə alınmış sözlər",
+  "navigation_bar.follow_requests": "İzləmə istəkləri",
+  "navigation_bar.followed_tags": "İzlənilən mövzu etiketləri",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "İzlənilənlər və izləyicilər",
+  "navigation_bar.lists": "Siyahılar",
+  "navigation_bar.logout": "Çıxış",
+  "navigation_bar.moderation": "Moderasiya",
+  "navigation_bar.mutes": "Səssizə alınmış istifadəçilər",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Göndərişlər, hesablar və digər müəyyən səhifələr klassik veb interfeysində ilkin olaraq açılır.",
+  "navigation_bar.personal": "Fərdi",
+  "navigation_bar.pins": "Sancılmış göndərişlər",
+  "navigation_bar.preferences": "Tərcihlər",
+  "navigation_bar.search": "Axtar",
+  "navigation_bar.security": "Təhlükəsizlik",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Bu resursa erişmək üçün giriş etməlisiniz.",
+  "notification.admin.report": "{name} şikayət etdi: {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name}, {category} üçün şikayət etdi: {target} - {count, plural, one {bir göndəriş} other {# göndəriş}}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} şikayət etdi: {target} - {count, plural, one {bir göndəriş} other {# göndəriş}}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name}, {category} üçün şikayət etdi: {target}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} şikayət etdi: {target}",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} qeydiyyatdan keçib",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} və digər {count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}} qeydiyyatdan keçib",
+  "notification.favourite": "{name} göndərişinizi sevimlilərinə əlavə etdi",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} və digər <a>{count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}}</a> göndərişinizi sevimlilərinə əlavə etdi",
+  "notification.follow": "{name} sizi izləyir",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} və digər <a>{count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}}</a> sizi izləyir",
+  "notification.follow_request": "{name} sizi izləmək üçün istək göndərdi",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} və digər {count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}} sizi izləmək üçün istək göndərdi",
+  "notification.label.mention": "Adçəkmə",
+  "notification.label.private_mention": "Şəxsi adçəkmə",
+  "notification.label.private_reply": "Şəxsi cavab",
+  "notification.label.reply": "Cavab",
+  "notification.mention": "Adçəkmə",
+  "notification.mentioned_you": "{name} adınızı çəkdi",
+  "notification.moderation-warning.learn_more": "Daha ətraflı",
+  "notification.moderation_warning": "Bir moderasiya xəbərdarlığı aldınız",
+  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Bəzi göndərişləriniz silindi.",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "Hesabınız sıradan çıxarılıb.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Bəzi göndərişləriniz həssas olaraq işarələnib.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Hesabınız bir moderasiya xəbərdarlığı aldı.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Göndərişləriniz artıq həssas olaraq işarələnəcək.",
+  "notification.moderation_warning.action_silence": "Hesabınız məhdudlaşdırılıb.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Hesabınızın fəaliyyəti dayandırılıb.",
+  "notification.own_poll": "Anketiniz bitdi",
+  "notification.poll": "Səs verdiyiniz anket bitdi",
+  "notification.reblog": "{name} göndərişinizi təkrar paylaşdı",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} və <a>{count, plural, one {digər # nəfər} other {digər # nəfər}}</a> göndərişinizi təkrar paylaşdı",
+  "notification.relationships_severance_event": "{name} ilə bağlantı qopdu",
+  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} admini {target} fəaliyyətini dayandırıb, bu da o deməkdir ki, artıq onlardan güncəlləmələr ala və ya onlarla qarşılıqlı əlaqə qura bilməyəcəyiniz.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{target}, {from} admini tərəfindən əngəllənib, buna {followersCount} izləyiciniz və izlədiyiniz {followingCount, plural, one {# hesab} other {# hesab}} daxildir.",
+  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Daha ətraflı",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "{target} əngəlləmisiniz, bununla {followersCount} izləyiciniz və izlədiyiniz {followingCount, plural, one {# hesab} other {# hesab}} silinib.",
+  "notification.status": "{name} indicə paylaşdı",
+  "notification.update": "{name} bir göndərişə düzəliş etdi",
+  "notification_requests.accept": "Qəbul et",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {# istəyi qəbul et…} other {# istəyi qəbul et…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {İstəyi qəbul et} other {İstəkləri qəbul et}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "{count, plural, one {Bir bildiriş istəyini} other {# bildiriş istəklərini}} qəbul etmək üzrəsiniz. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Bildiriş istəkləri qəbul edilsin?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {İstəyi rədd et} other {İstəkləri rədd et}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "{count, plural, one {bir bildiriş sorğusunu} other {# bildiriş sorğusunu}} bağlamaq üzrəsiniz. {count, plural, one {Ona} other {Onlara}} yenidən asanlıqla erişə bilməyəcəksiniz. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Bildiriş istəklərinə rədd cavabı verilsin?",
+  "notification_requests.dismiss": "Rədd et",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {# istəyi rədd et…} other {# istəyi rədd et…}}",
+  "notification_requests.edit_selection": "Düzəliş et",
+  "notification_requests.exit_selection": "Hazırdır",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Hesab, bir moderator tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün bu hesabın bildirişləri filtrləndi.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Hesab və ya onun serveri, bir moderator tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün bu hesabın bildirişləri filtrləndi.",
+  "notification_requests.maximize": "Böyüt",
+  "notification_requests.minimize_banner": "Filtrlənmiş bildirişlər bannerini kiçilt",
+  "notification_requests.notifications_from": "{name} - bildirişləri",
+  "notification_requests.title": "Filtrlənmiş bildirişlər",
+  "notification_requests.view": "Bildirişlərə bax",
+  "notifications.clear": "Bildirişləri təmizlə",
+  "notifications.clear_confirmation": "Bütün bildirişlərinizi həmişəlik təmizləmək istədiyinizə əminsiniz?",
+  "notifications.clear_title": "Bildirişlər təmizlənsin?",
+  "notifications.column_settings.admin.report": "Yeni hesabatlar:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Yeni qeydiyyatlar:",
+  "notifications.column_settings.alert": "Masaüstü bildirişlər",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Sevimlilər:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Bütün kateqoriyaları nümayiş etdir",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Cəld filtr çubuğu",
+  "notifications.column_settings.follow": "Yeni izləyicilər:",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Yeni izləmə istəkləri:",
+  "notifications.column_settings.group": "Qrup",
+  "notifications.column_settings.mention": "Adçəkmələr:",
+  "notifications.column_settings.poll": "Anket nəticələri:",
+  "notifications.column_settings.push": "Ani bildirişlər",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Təkrar paylaşmalar:",
+  "notifications.column_settings.show": "Sütunda göstər",
+  "notifications.column_settings.sound": "Səs oxut",
+  "notifications.column_settings.status": "Yeni göndərişlər:",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Oxunmamış bildirişlər",
+  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Oxunmamış bildirişləri vurğula",
+  "notifications.column_settings.update": "Düzəlişlər:",
+  "notifications.filter.all": "Hamısı",
+  "notifications.filter.boosts": "Təkrar paylaşmalar",
+  "notifications.filter.favourites": "Sevimlilər",
+  "notifications.filter.follows": "İzlənilənlər",
+  "notifications.filter.mentions": "Adçəkmələr",
+  "notifications.filter.polls": "Anket nəticələri",
+  "notifications.filter.statuses": "İzlədiyiniz şəxslərdən güncəlləmələr",
+  "notifications.grant_permission": "İcazəni ver.",
+  "notifications.group": "{count} bildiriş",
+  "notifications.mark_as_read": "Hər bir bildiriş oxunmuş olaraq işarələ",
+  "notifications.permission_denied": "Brauzer icazələri istəyinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Brauzer icazəsinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri fəallaşdırıla bilmir",
+  "notifications.permission_required": "Tələb olunan icazə verilmədiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır.",
+  "notifications.policy.accept": "Qəbul et",
+  "notifications.policy.accept_hint": "Bildirişlərdə göstər",
+  "notifications.policy.drop": "Yox say",
+  "notifications.policy.filter": "Filtr",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Filtrlənmiş bildirişlər gələn qutusuna göndər",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Server moderatorları tərəfindən məhdudlaşdırılıb",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderasiya edilmiş hesablar",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Son {days, plural, one {bir gündə} other {# gündə}} yaradıldı",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Yeni hesablar",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Sizi {days, plural, one {bir gündən} other {# gündən}} az müddətdir izləyən insanlar daxildir",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Sizi izləməyən insanlar",
+  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Onları manual qəbul edənə qədər",
+  "notifications.policy.filter_not_following_title": "İzləmədiyiniz insanlar",
+  "notifications.policy.title": "Bildirişləri idarə et…",
+  "notifications_permission_banner.enable": "Masaüstü bildirişləri fəallaşdır",
+  "notifications_permission_banner.title": "Heç nəyi buraxmayın",
+  "onboarding.action.back": "Məni geri götür",
+  "onboarding.actions.back": "Məni geri götür",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "Trendlərə bax",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Əsas səhifə lentinə get",
+  "onboarding.compose.template": "Salam #Mastodon!",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Profilimi kəşf edilə bilən et",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Mastodon-da kəşf edilə bilməni aktivləşdirsəniz, göndərişləriniz axtarış nəticələrində və trendlərdə görünə bilər və profiliniz sizinlə oxşar maraqlara sahib şəxslərə təklif edilə bilər.",
+  "onboarding.profile.display_name": "Ekran adı",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Tam adınız və ya ləqəbiniz…",
+  "onboarding.profile.lead": "Bunu daha sonra ayarlarda tamamlaya bilərsiniz, hətta daha çox özəlləşdirmə seçimləri də mövcuddur.",
+  "onboarding.profile.note": "Bioqrafiya",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Digər insanların @adını_çəkə və ya #mövzu_etiketləri istifadə edə bilərsiniz…",
+  "onboarding.profile.save_and_continue": "Saxla və davam et",
+  "onboarding.profile.title": "Profili ayarla",
+  "onboarding.profile.upload_avatar": "Profil şəkli yüklə",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Profil başlığı yüklə",
+  "onboarding.share.lead": "İnsanlara sizi Mastodon-da necə tapa biləcəklərini deyin!",
+  "onboarding.share.message": "#Mastodon istifadəçi adım {username}! {url} üzərindən məni izləyin",
+  "onboarding.share.next_steps": "Mümkün növbəti addımlar:",
+  "onboarding.share.title": "Profilinizi paylaşın",
+  "onboarding.start.lead": "İndi siz bir alqoritmin deyil, öz təcrübənizi idarə etdiyiniz unikal, mərkəzləşdirilməmiş sosial media platforması olan Mastodonun bir parçasısınız. Gəlin sizi bu yeni sosial sərhədə başlayaq:",
+  "onboarding.start.skip": "Başlamaq üçün köməyə ehtiyacınız yoxdur?",
+  "onboarding.start.title": "Hazırsınız!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon-da əsas məqsəd diqqətçəkən insanları izləməkdir.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Əsas səhifə lentinizi fərdiləşdirin",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Mətn, foto, video və ya anketlərlə dünyaya salam deyin {emoji}",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "İlk göndərişinizi yaradın",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Profilinizi tam dolduraraq qarşılıqlı əlaqələrinizi artırın.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Profilinizi fərdiləşdirin",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Dostlarınıza sizi Mastodon-da necə tapa biləcəklərini deyin",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Mastodon profilinizi paylaşın",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Parol təsdiqi, maksimum parol uzunluğunu aşır",
+  "password_confirmation.mismatching": "Parol təsdiqi uyuşmur",
+  "picture_in_picture.restore": "Geri qoy",
+  "poll.closed": "Bağlandı",
+  "poll.refresh": "Təzələ",
+  "poll.reveal": "Nəticələrə bax",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# səs} other {# səs}}",
+  "poll.vote": "Səs ver",
+  "poll.voted": "Bu cavaba səs verdiniz",
+  "poll.votes": "{votes, plural, one {# səs} other {# səs}}",
+  "poll_button.add_poll": "Bir anket əlavə et",
+  "poll_button.remove_poll": "Anketi sil",
+  "privacy.change": "Göndəriş gizliliyini dəyişdir",
+  "privacy.direct.long": "Göndərişdə adı çəkilən hər kəs",
+  "privacy.direct.short": "Müəyyən insanlar",
+  "privacy.private.long": "Yalnız izləyiciləriniz",
+  "privacy.private.short": "İzləyicilər",
+  "privacy.public.long": "Mastodon-da olan və olmayan hər kəs",
+  "privacy.public.short": "Hər kəsə açıq",
+  "privacy.unlisted.short": "Səssiz hər kəsə açıq",
+  "privacy_policy.last_updated": "Son güncəlləmə {date}",
+  "privacy_policy.title": "Gizlilik Siyasəti",
+  "recommended": "Tövsiyə edilən",
+  "refresh": "Təzələ",
+  "regeneration_indicator.label": "Yüklənir…",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Əsas səhifə lentiniz hazırlanır!",
+  "relative_time.days": "{number} gü",
+  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} əvvəl",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} əvvəl",
+  "relative_time.full.just_now": "indicə",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# dəqiqə} other {# dəqiqə}} əvvəl",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# saniyə} other {# saniyə}} əvvəl",
+  "relative_time.hours": "{number} sa",
+  "relative_time.just_now": "indi",
+  "relative_time.minutes": "{number} dəq",
+  "relative_time.seconds": "{number} san",
+  "relative_time.today": "bu gün",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# qoşma} other {# qoşma}}",
+  "reply_indicator.cancel": "İmtina",
+  "reply_indicator.poll": "Anket",
+  "report.block": "Əngəllə",
+  "report.block_explanation": "Onun göndərişlərini görməyəcəksiniz. O, göndərişlərinizi görə və ya sizi izləyə bilməz. Əngəllədiyinizi anlaya biləcək.",
+  "report.categories.legal": "Hüquqi",
+  "report.categories.other": "Digər",
+  "report.categories.spam": "Spam",
+  "report.categories.violation": "Məzmun, bir və ya daha çox server qaydasını pozur",
+  "report.category.subtitle": "Ən çox uyuşanı seçin",
+  "report.category.title": "Bu {type} ilə bağlı nələrin baş verdiyini bizə deyin",
+  "report.category.title_account": "profil",
+  "report.category.title_status": "göndəriş",
+  "report.close": "Hazırdır",
+  "report.comment.title": "Bilməyimizi istədiyiniz başqa nəsə var?",
+  "report.forward": "Bura yönləndir: {target}",
+  "report.forward_hint": "Hesab, başqa bir serverdəndir. Hesabatın anonim bir kopyası ora da göndərilsin?",
+  "report.mute": "Səssizə al",
+  "report.mute_explanation": "Onun göndərişlərini görməyəcəksiniz. O, sizi izləməyə və göndərişlərinizi görməyə davam edə bilər, ancaq səssizə alındığını bilməyəcək.",
+  "report.next": "Növbəti",
+  "report.placeholder": "Əlavə rəylər",
+  "report.reasons.dislike": "Bunu bəyənmədim",
+  "report.reasons.dislike_description": "Bu, görmək istədiyiniz bir şey deyil",
+  "report.reasons.legal": "Qanunsuzdur",
+  "report.reasons.legal_description": "Sizin və ya serverinizin olduğu ölkənin qanunlarını pozduğuna inanırsınız",
+  "report.reasons.other": "Başqa bir şeydir",
+  "report.reasons.other_description": "Problem, digər kateqoriyalara uyğun gəlmir",
+  "report.reasons.spam": "Spamdır",
+  "report.reasons.spam_description": "Zərərli keçidlər, saxta qarşılıqlı əlaqə və ya təkrarlanan cavablar",
+  "report.reasons.violation": "Server qaydalarını pozur",
+  "report.reasons.violation_description": "Müəyyən qaydaları pozduğundan xəbərdarsınız",
+  "report.rules.subtitle": "Uyğun olanların hamısını seçin",
+  "report.rules.title": "Hansı qaydalar pozulub?",
+  "report.statuses.subtitle": "Uyğun olanların hamısını seçin",
+  "report.statuses.title": "Bu şikayəti dəstəkləyən hər hansısa bir göndəriş var?",
+  "report.submit": "Təqdim et",
+  "report.target": "{target} şikayət edilir",
+  "report.thanks.take_action": "Mastodon-da nə görə biləcəyinizi idarə etmək üçün seçimləriniz bunlardır:",
+  "report.thanks.take_action_actionable": "Biz bunu incələdiyimiz müddətdə, siz @{name} ilə bağlı bunları edə bilərsiniz:",
+  "report.thanks.title": "Bunu görmək istəmirsiniz?",
+  "report.thanks.title_actionable": "Şikayət etdiyiniz üçün təşəkkürlər, məsələyə baxacağıq.",
+  "report.unfollow": "@{name} - izləmədən çıxart",
+  "report.unfollow_explanation": "Bu hesabı izləyirsiniz. Əsas ekran lentinizdə onun göndərişlərini artıq görmək istəmirsinizsə, onu izləmədən çıxarın.",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} göndəriş} other {{count} göndəriş}} əlavə edildi",
+  "report_notification.categories.legal": "Hüquqi",
+  "report_notification.categories.legal_sentence": "qanunsuz məzmun",
+  "report_notification.categories.other": "Digər",
+  "report_notification.categories.other_sentence": "digər",
+  "report_notification.categories.spam": "Spam",
+  "report_notification.categories.spam_sentence": "spam",
+  "report_notification.categories.violation": "Qayda pozuntusu",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "qayda pozuntusu",
+  "report_notification.open": "Hesabatı aç",
+  "search.no_recent_searches": "Son axtarışlar yoxdur",
+  "search.placeholder": "Axtar",
+  "search.quick_action.account_search": "Uyuşan profillər {x}",
+  "search.quick_action.go_to_account": "{x} profilinə get",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "{x} mövzu etiketinə get",
+  "search.quick_action.open_url": "URL-ni Mastodon-da aç",
+  "search.quick_action.status_search": "Uyuşan göndərişlər {x}",
+  "search.search_or_paste": "Axtar və ya URL-ni yapışdır",
+  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain} domenində mövcud deyil.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Yalnız giriş edildiyi zaman əlçatandır.",
+  "search_popout.language_code": "ISO dil kodu",
+  "search_popout.options": "Axtarış seçimləri",
+  "search_popout.quick_actions": "Cəld əməliyyatlar",
+  "search_popout.recent": "Son axtarışlar",
+  "search_popout.specific_date": "müəyyən tarix",
+  "search_popout.user": "istifadəçi",
+  "search_results.accounts": "Profillər",
+  "search_results.all": "Hamısı",
+  "search_results.hashtags": "Mövzu etiketləri",
+  "search_results.nothing_found": "Bu axtarış terminləri ilə heç nə tapıla bilmədi",
+  "search_results.see_all": "Hamısına bax",
+  "search_results.statuses": "Göndərişlər",
+  "search_results.title": "{q} axtar",
+  "server_banner.about_active_users": "Son 30 gündə bu serveri istifadə edənlər (aylıq aktiv istifadəçilər)",
+  "server_banner.active_users": "aktiv istifadəçilər",
+  "server_banner.administered_by": "Administrasiya:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain}, fediverse-də iştirak etmək üçün istifadə edə biləcəyiniz bir neçə müstəqil Mastodon serverlərindən biridir.",
+  "server_banner.server_stats": "Server statistikaları:",
+  "sign_in_banner.create_account": "Hesab yarat",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "fediverse-dəki hər kəsi izləyin və hamısına xronoloji ardıcıllıqla baxın. Heç bir alqoritm, reklam və ya klikləmə tələsi yoxdur.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon, baş verənlərdən xəbərdar olmağın ən yaxşı yoldur.",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Giriş",
+  "sign_in_banner.sso_redirect": "Giriş və ya Qeydiyyat",
+  "status.admin_account": "@{name} üçün moderasiya interfeysini aç",
+  "status.admin_domain": "{domain} üçün moderasiya interfeysini aç",
+  "status.admin_status": "Moderasiya interfeysində bu göndərişi aç",
+  "status.block": "Əngəllə: @{name}",
+  "status.bookmark": "Əlfəcin",
+  "status.cancel_reblog_private": "Təkrar paylaşımı geri al",
+  "status.cannot_reblog": "Bu göndəriş təkrar paylaşıla bilməz",
+  "status.continued_thread": "Davam edən mövzu",
+  "status.copy": "Göndəriş keçidini kopyala",
+  "status.delete": "Sil",
+  "status.detailed_status": "Detallı danışıq görünüşü",
+  "status.direct": "Şəxsi olaraq adını çək: @{name}",
+  "status.direct_indicator": "Şəxsi olaraq adını çək",
+  "status.edit": "Düzəliş et",
+  "status.edited": "Son düzəliş {date}",
+  "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} dəfə} other {{count} dəfə}} düzəliş edilib",
+  "status.favourite": "Sevimli",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {sevimli} other {sevimli}}",
+  "status.filter": "Bu göndərişi filtrlə",
+  "status.history.created": "{name}, {date} yaratdı",
+  "status.history.edited": "{name}, {date} düzəliş etdi",
+  "status.load_more": "Daha çoxunu yüklə",
+  "status.media.open": "Açmaq üçün kliklə",
+  "status.media.show": "Göstərmək üçün kliklə",
+  "status.media_hidden": "Media gizlidir",
+  "status.mention": "Adını çək: @{name}",
+  "status.more": "Daha çox",
+  "status.mute": "@{name} - səssizə al",
+  "status.mute_conversation": "Danışığın səsini kəs",
+  "status.open": "Bu göndərişi genişləndir",
+  "status.pin": "Profildə sanc",
+  "status.pinned": "Sancılmış göndəriş",
+  "status.read_more": "Daha çoxunu oxu",
+  "status.reblog": "Təkrar paylaş",
+  "status.reblog_private": "Orijinal görünmə ilə təkrar paylaş",
+  "status.reblogged_by": "{name} təkrar paylaşdı",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {təkrar paylaşma} other {təkrar paylaşma}}",
+  "status.reblogs.empty": "Hələ heç kim bu göndərişi təkrar paylaşmayıb. Kimsə paylaşdığı zaman, burada görünəcək.",
+  "status.remove_bookmark": "Əlfəcini sil",
+  "status.replied_in_thread": "Mövzuda cavablandırıldı",
+  "status.replied_to": "Cavab verildi: {name}",
+  "status.reply": "Cavabla",
+  "status.replyAll": "Mövzuda cavab ver",
+  "status.report": "Bildir: @{name}",
+  "status.sensitive_warning": "Həssas məzmun",
+  "status.share": "Paylaş",
+  "status.show_less_all": "Hamısı üçün daha az göstər",
+  "status.show_more_all": "Hamısı üçün daha çox göstər",
+  "status.show_original": "Orijinalı göstər",
+  "status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {bir qoşma} other {{attachmentCount} qoşma}} paylaşdı",
+  "status.translate": "Tərcümə et",
+  "status.translated_from_with": "{provider} ilə {lang} dilindən tərcümə edilib",
+  "status.uncached_media_warning": "Önizləmə mövcud deyil",
+  "status.unmute_conversation": "Danışığın səsini aç",
+  "status.unpin": "Profil sancağı götür",
+  "subscribed_languages.lead": "Dəyişiklikdən sonra əsas ekran və siyahı zaman xəttinizdə yalnız seçdiyiniz dillərdəki göndərişlər görünəcək. Bütün dillərdə göndəriş almaq üçün heç birini seçməyin.",
+  "subscribed_languages.save": "Dəyişiklikləri saxla",
+  "subscribed_languages.target": "{target} üçün abunə olunmuş dilləri dəyişdir",
+  "tabs_bar.home": "Ana səhifə",
+  "tabs_bar.notifications": "Bildirişlər",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} qalıb",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} qalıb",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# dəqiqə} other {# dəqiqə}} qalıb",
+  "time_remaining.moments": "Bir neçə dəqiqə qalıb",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# saniyə} other {# saniyə}} qalıb",
+  "trends.counter_by_accounts": "Son {days, plural, one {bir gündə} other {{days} gündə}} {count, plural, one {{counter} nəfər} other {{counter} nəfər}}",
+  "trends.trending_now": "İndi trenddədir",
+  "ui.beforeunload": "Mastodon-u tərk etsəniz, qaralamanız itəcək.",
+  "units.short.billion": "{count} mlyrd",
+  "units.short.million": "{count} mlyn",
+  "units.short.thousand": "{count} min",
+  "upload_area.title": "Yükləmək üçün sürüklə və burax",
+  "upload_button.label": "Təsvir, video və ya səs faylı əlavə et",
+  "upload_error.limit": "Fayl yükləmə limiti aşılıb.",
+  "upload_error.poll": "Anketlərdə fayl yükləməyə icazə verilmir.",
+  "upload_form.audio_description": "Eşitmə qabiliyyətini itirmiş və eşitmə çətinliyi olan şəxslər üçün açıqlama",
+  "upload_form.description": "Görmə məhdudiyyətli və ya zəif görən insanlar üçün açıqlama",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Bir media qoşmasını daşımaq üçün boşluq və ya enter düyməsinə basın. Sürükləmə zamanı, media qoşmasını hər hansısa bir yönə hərəkət etdirmək üçün ox düymələrini istifadə edin. Media qoşmasını yeni mövqeyinə buraxmaq üçün təkrar boşluq və ya enter düyməsinə basın, ləğv etmək üçün escape düyməsinə basın.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Sürükləmə ləğv edilib. {item} media qoşması buraxıldı.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "{item} media qoşması buraxıldı.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "{item} media qoşması daşındı.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "{item} media qoşması alındı.",
+  "upload_form.edit": "Düzəliş et",
+  "upload_form.thumbnail": "Kiçik şəkli dəyişdir",
+  "upload_form.video_description": "Eşitmə qabiliyyətini itirmiş, eşitmə çətinliyi olan, görmə məhdudiyyətli və ya zəif görən şəxslər üçün açıqlama",
+  "upload_modal.analyzing_picture": "Şəkil təhlil edilir…",
+  "upload_modal.apply": "Tətbiq et",
+  "upload_modal.applying": "Tətbiq edilir…",
+  "upload_modal.choose_image": "Təsviri dəyişdir",
+  "upload_progress.label": "Yüklənir...",
+  "upload_progress.processing": "Emal edilir…",
+  "username.taken": "Bu istifadəçi adı götürülüb. Başqasını sınayın",
+  "video.close": "Videonu bağla",
+  "video.download": "Faylı endir",
+  "video.exit_fullscreen": "Tam ekrandan çıx",
+  "video.expand": "Videonu genişləndir",
+  "video.fullscreen": "Tam ekran",
+  "video.hide": "Videonu gizlət",
+  "video.mute": "Səsi kəs",
+  "video.pause": "Fasilə ver",
+  "video.play": "Oxut",
+  "video.unmute": "Səsi aç"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -21,9 +21,9 @@
  "account.blocked": "Заблакіраваны",
  "account.cancel_follow_request": "Скасаваць запыт на падпіску",
  "account.copy": "Скапіраваць спасылку на профіль",
-  "account.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
+  "account.direct": "Згадаць прыватна @{name}",
  "account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}",
-  "account.domain_blocked": "Дамен заблакаваны",
+  "account.domain_blocked": "Дамен заблакіраваны",
  "account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
  "account.enable_notifications": "Апавяшчаць мяне пра допісы @{name}",
  "account.endorse": "Паказваць у профілі",
@@ -47,7 +47,7 @@
  "account.locked_info": "Гэты ўліковы запіс пазначаны як схаваны. Уладальнік сам вырашае, хто можа падпісвацца на яго.",
  "account.media": "Медыя",
  "account.mention": "Згадаць @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} указаў, што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
+  "account.moved_to": "{name} указаў(-ла), што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
  "account.mute": "Ігнараваць @{name}",
  "account.mute_notifications_short": "Не апавяшчаць",
  "account.mute_short": "Ігнараваць",
@@ -59,7 +59,7 @@
  "account.posts_with_replies": "Допісы і адказы",
  "account.report": "Паскардзіцца на @{name}",
  "account.requested": "Чакаецца ўхваленне. Націсніце, каб скасаваць запыт на падпіску",
-  "account.requested_follow": "{name} адправіў запыт на падпіску",
+  "account.requested_follow": "{name} адправіў(-ла) запыт на падпіску",
  "account.share": "Абагуліць профіль @{name}",
  "account.show_reblogs": "Паказаць падштурхоўванні ад @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}}",
@@ -89,11 +89,11 @@
  "announcement.announcement": "Аб'ява",
  "attachments_list.unprocessed": "(неапрацаваны)",
  "audio.hide": "Схаваць аўдыя",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Мы папросім сервер {domain} паважаць ваш выбар. Аднак гэта не гарантуецца, паколькі некаторыя серверы могуць апрацоўваць блакіроўкі іншым чынам. Публічныя паведамленні могуць заставацца бачнымі для ананімных карыстальнікаў.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Мы папросім сервер {domain} паважаць Ваш выбар. Аднак гэта не гарантуецца, паколькі некаторыя серверы могуць апрацоўваць блакіроўкі іншым чынам. Публічныя паведамленні могуць заставацца бачнымі для ананімных карыстальнікаў.",
  "block_modal.show_less": "Паказаць меньш",
  "block_modal.show_more": "Паказаць больш",
  "block_modal.they_cant_mention": "Карыстальнік не зможа згадваць або сачыць за вамі.",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "Карыстальнік не будзе бачыць вашых допісаў, а вы — карыстальніка.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Карыстальнік не будзе бачыць Вашых допісаў, а Вы — ягоных.",
  "block_modal.they_will_know": "Карыстальнік убачыць, што адбылася блакіроўка.",
  "block_modal.title": "Заблакіраваць карыстальніка?",
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
@@ -121,7 +121,7 @@
  "column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
  "column.bookmarks": "Закладкі",
  "column.community": "Лакальная стужка",
-  "column.direct": "Асабістыя згадванні",
+  "column.direct": "Прыватныя згадванні",
  "column.directory": "Праглядзець профілі",
  "column.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
  "column.favourites": "Упадабанае",
@@ -150,7 +150,7 @@
  "compose.published.open": "Адкрыць",
  "compose.saved.body": "Допіс захаваны.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Даведацца больш",
-  "compose_form.encryption_warning": "Допісы ў Mastodon не абаронены скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй праз Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Допісы ў Mastodon не абароненыя скразным шыфраваннем. Не дзяліцеся ніякай канфідэнцыяльнай інфармацыяй праз Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Гэты допіс не будзе паказаны пад аніякім хэштэгам, бо ён не публічны. Толькі публічныя допісы можна знайсці па хэштэгу.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Ваш уліковы запіс не {locked}. Усе могуць падпісацца на вас, каб бачыць допісы толькі для падпісчыкаў.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "закрыты",
@@ -175,7 +175,7 @@
  "confirmations.delete.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэты допіс?",
  "confirmations.delete.title": "Выдаліць допіс?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Выдаліць",
-  "confirmations.delete_list.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце беззваротна выдаліць гэты чарнавік?",
+  "confirmations.delete_list.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце беззваротна выдаліць гэты спіс?",
  "confirmations.delete_list.title": "Выдаліць спіс?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Адмяніць",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "У вас ёсць незахаваныя змены ў апісанні або прэв'ю, усе роўна скасаваць іх?",
@@ -187,7 +187,7 @@
  "confirmations.logout.title": "Выйсці?",
  "confirmations.mute.confirm": "Ігнараваць",
  "confirmations.redraft.confirm": "Выдаліць і перапісаць",
-  "confirmations.redraft.message": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць допіс і перапісаць яго? Упадабанні і пашырэнні згубяцца, а адказы да арыгінальнага допісу асірацеюць.",
+  "confirmations.redraft.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць допіс і перапісаць яго? Упадабанні і пашырэнні згубяцца, а адказы да арыгінальнага допісу асірацеюць.",
  "confirmations.redraft.title": "Выдаліць і перапісаць допіс?",
  "confirmations.reply.confirm": "Адказаць",
  "confirmations.reply.message": "Калі вы адкажаце зараз, гэта ператрэ паведамленне, якое вы пішаце. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?",
@@ -204,8 +204,8 @@
  "conversation.with": "З {names}",
  "copy_icon_button.copied": "Скапіявана ў буфер абмену",
  "copypaste.copied": "Скапіравана",
-  "copypaste.copy_to_clipboard": "Капіраваць у буфер абмену",
-  "directory.federated": "З вядомага федэсвету",
+  "copypaste.copy_to_clipboard": "Скапіяваць у буфер абмену",
+  "directory.federated": "З вядомага федэральнага сусвету",
  "directory.local": "Толькі з {domain}",
  "directory.new_arrivals": "Новыя карыстальнікі",
  "directory.recently_active": "Нядаўна актыўныя",
@@ -234,12 +234,12 @@
  "domain_pill.their_username": "Унікальны ідэнтыфікатар карыстальніка на серверы. Можна знайсці карыстальнікаў з аднолькавым іменем карыстальніка на розных серверах.",
  "domain_pill.username": "Імя карыстальніка",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Што такое ідэнтыфікатар карыстальніка?",
-  "domain_pill.who_they_are": "Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто гэты чалавек і якім серверам ён карыстаецца, вы можаце ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі <button> платформ, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Паколькі ваш ідэнтыфікатар кажа аб тым, хто вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <button> на платформах, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_they_are": "Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто гэты чалавек і якім серверам ён карыстаецца, Вы можаце ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі <button> платформ, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Паколькі Ваш ідэнтыфікатар кажа аб тым, хто Вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <button> на платформах, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Ваш ідэнтыфікатар:",
  "domain_pill.your_server": "Ваш лічбавы дом, дзе захоўваюцца ўсе вашыя допісы. Не падабаецца гэты сервер? Змяніце сервер у любы час з захаваннем сваіх падпісчыкаў.",
  "domain_pill.your_username": "Ваш унікальны ідэнтыфікатар на гэтым серверы. Можна знайсці карыстальнікаў з аднолькавым іменем карыстальніка на розных серверах.",
-  "embed.instructions": "Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код",
+  "embed.instructions": "Убудуйце гэты допіс на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код.",
  "embed.preview": "Вось як гэта будзе выглядаць:",
  "emoji_button.activity": "Актыўнасць",
  "emoji_button.clear": "Ачысціць",
@@ -251,7 +251,7 @@
  "emoji_button.not_found": "Адпаведныя эмодзі не знойдзены",
  "emoji_button.objects": "Прадметы",
  "emoji_button.people": "Людзі",
-  "emoji_button.recent": "Чата выкарыстаныя",
+  "emoji_button.recent": "Часта выкарыстоўваемыя",
  "emoji_button.search": "Пошук...",
  "emoji_button.search_results": "Вынікі пошуку",
  "emoji_button.symbols": "Сімвалы",
@@ -261,27 +261,27 @@
  "empty_column.account_timeline": "Тут няма допісаў!",
  "empty_column.account_unavailable": "Профіль недаступны",
  "empty_column.blocks": "Вы яшчэ нікога не заблакіравалі.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "У вас яшчэ няма паведамленняў з закладкамі. Калі вы дадасце закладку, яна з'явіцца тут.",
-  "empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце што-небудзь публічна, каб зрушыць з месца!",
-  "empty_column.direct": "Пакуль у вас няма асабістых згадак. Калі вы дашляце або атрымаеце штось, яно з'явіцца тут.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "У Вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі Вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
+  "empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
+  "empty_column.direct": "Пакуль у Вас няма асабістых згадванняў. Калі Вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
  "empty_column.domain_blocks": "Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
  "empty_column.explore_statuses": "Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
-  "empty_column.favourites": "Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
-  "empty_column.follow_requests": "У вас яшчэ няма запытаў на падпіскуі. Калі вы атрымаеце запыт, ён з'явяцца тут.",
-  "empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце яго тут.",
+  "empty_column.favourites": "Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
+  "empty_column.follow_requests": "У Вас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі Вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
+  "empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з’явяцца тут.",
  "empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
  "empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
-  "empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
+  "empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены спіса апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
  "empty_column.lists": "Як толькі вы створыце новы спіс ён будзе захоўвацца тут, але пакуль што тут пуста.",
  "empty_column.mutes": "Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.",
-  "empty_column.notification_requests": "Чысціня! Тут нічога няма. Калі вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэння, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з вашымі наладамі.",
-  "empty_column.notifications": "У вас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі ўзаемадзейнічаюць з вамі, вы ўбачыце гэта тут.",
+  "empty_column.notification_requests": "Чысціня! Тут нічога няма. Калі Вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэнні, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з Вашымі наладамі.",
+  "empty_column.notifications": "У Вас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі захочуць узаемадзейнічаць з Вамі, Вы ўбачыце гэта тут.",
  "empty_column.public": "Тут нічога няма! Апублікуйце што-небудзь, або падпішыцеся на карыстальнікаў з другіх сервераў",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выклікана дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і аднавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце карыстацца Мастадонт праз другі браўзер ці аплікацыю.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выкліканая дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, Вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, Вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці асобную праграму.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме",
  "explore.search_results": "Вынікі пошуку",
@@ -290,14 +290,14 @@
  "explore.trending_links": "Навіны",
  "explore.trending_statuses": "Допісы",
  "explore.trending_tags": "Хэштэгі",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім вы адкрылі гэты пост. Калі вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтравана ў гэтым кантэксце, вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім Вы адкрылі гэты допіс. Калі Вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтраванае ў гэтым кантэксце, Вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Неадпаведны кантэкст!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Тэрмін дзеяння гэтай катэгорыі фільтраў скончыўся, вам трэба будзе змяніць дату заканчэння тэрміну дзеяння, каб яна прымянялася",
  "filter_modal.added.expired_title": "Пратэрмінаваны фільтр!",
  "filter_modal.added.review_and_configure": "Для прагляду і наступнай канфігурацыі фільтра катэгорый, перайдзіце на {settings_link}.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Налады фільтра",
  "filter_modal.added.settings_link": "старонка наладаў",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "Гэты пост быў дабаўлены ў катэгорыю з наступным фільтрам: {title}.",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "Гэты допіс быў дададзены ў катэгорыю з наступным фільтрам: {title}.",
  "filter_modal.added.title": "Фільтр дабаўлены!",
  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "Не мае дачынення да кантэксту ",
  "filter_modal.select_filter.expired": "пратэрмінавана",
@@ -307,30 +307,30 @@
  "filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс",
  "filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс",
  "filter_warning.matches_filter": "Адпавядае фільтру \"<span>{title}</span>\"",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} вы магчыма ведаеце",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} Вы магчыма ведаеце",
  "filtered_notifications_banner.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
  "firehose.all": "Усе",
  "firehose.local": "Гэты сервер",
  "firehose.remote": "Іншыя серверы",
  "follow_request.authorize": "Аўтарызацыя",
  "follow_request.reject": "Адхіліць",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш уліковы запіс не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што Вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых уліковых запісаў уручную.",
  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Выбар адміністрацыі",
  "follow_suggestions.dismiss": "Не паказваць зноў",
  "follow_suggestions.featured_longer": "Адабраныя камандай {domain} уручную",
-  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Папулярнае сярод людзей, на якіх Вы падпісаны",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Папулярнае сярод людзей, на якіх Вы падпісаныя",
  "follow_suggestions.hints.featured": "Гэты профіль быў выбраны ўручную камандай {domain}.",
-  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Гэты профіль папулярны сярод людзей, на якіх вы падпісаліся.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Гэты профіль папулярны сярод людзей, на якіх Вы падпісаліся.",
  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Гэты профіль - адзін з профіляў з самай вялікай колькасцю падпісак на {domain}.",
  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "У апошні час гэты профіль прыцягвае шмат увагі на {domain}.",
-  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Гэты профіль падобны на профілі, на якія вы нядаўна падпісаліся.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Гэты профіль падобны на профілі, на якія Вы нядаўна падпісаліся.",
  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персаналізаваная прапанова",
  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Папулярная прапанова",
  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Папулярнае на {domain}",
-  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Падобныя профілі, за якімі вы нядаўна сачылі",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Падобныя профілі, за якімі Вы нядаўна сачылі",
  "follow_suggestions.view_all": "Праглядзець усё",
  "follow_suggestions.who_to_follow": "На каго падпісацца",
-  "followed_tags": "Падпіскі",
+  "followed_tags": "Падпіскі на хэштэгі",
  "footer.about": "Пра нас",
  "footer.directory": "Дырэкторыя профіляў",
  "footer.get_app": "Спампаваць праграму",
@@ -362,30 +362,30 @@
  "hints.profiles.see_more_followers": "Глядзець больш падпісаных на {domain}",
  "hints.profiles.see_more_follows": "Глядзець больш падпісак на {domain}",
  "hints.profiles.see_more_posts": "Глядзець больш допісаў на {domain}",
-  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Адказы зь іншых сэрвэраў могуць адсутнічаць.",
+  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Адказы з іншых сервераў могуць адсутнічаць.",
  "hints.threads.see_more": "Глядзіце больш адказаў на {domain}",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Паказваць пашырэнні",
  "home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
  "home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
-  "home.pending_critical_update.body": "Калі ласка, абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
+  "home.pending_critical_update.body": "Абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
  "home.pending_critical_update.link": "Прагледзець абнаўленні",
  "home.pending_critical_update.title": "Даступна крытычнае абнаўленне бяспекі!",
  "home.show_announcements": "Паказаць аб'явы",
-  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon ня можа йнфармаваць карыстальнікаў аб тым, што вы прайігнаравалі йх паведамленьні. Ігнараваньне паведамленьняў не спыніць іх адпраўку.",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што Вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Замест гэтага адфільтраваць",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы па-ранейшаму зможаце прымаць, адхіляць ці скардзіцца на карыстальнікаў",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Фільтраваньне дапамагае пазьбегнуць патэнцыйнай блытаніны",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можаце прагледзець адфільтраваныя паведамленьні асобна",
-  "ignore_notifications_modal.ignore": "Ігнараваць паведамленьні",
-  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць паведамленьні ад абмежаваных уліковых запісаў?",
-  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць паведамленьні ад новых уліковых запісаў?",
-  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць паведамленьні ад людзей, якія ня падпісаныя на вас?",
-  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей на якіх вы не падпісаны?",
-  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць паведамленьні аб непажаданых прыватных згадках?",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Выкарыстанне фільтраў дапамагае пазбягаць патэнцыйнай блытаніны",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можаце прагледзець адфільтраваныя апавяшчэнні асобна",
+  "ignore_notifications_modal.ignore": "Ігнараваць апавяшчэнні",
+  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад уліковых запісаў пад мадэрацыяй?",
+  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад новых уліковых запісаў?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, якія не падпісаныя на вас?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, на якіх Вы не падпісаныя?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя прыватныя згадванні?",
  "interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.",
  "interaction_modal.description.follow": "Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце падпісацца на {name}, каб бачыць яго/яе допісы ў сваёй хатняй стужцы.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "З уліковым запісам Mastodon, вы можаце пашырыць гэты пост, каб падзяліцца ім са сваімі падпісчыкамі.",
-  "interaction_modal.description.reply": "Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце адказаць на гэты пост.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "З уліковым запісам Mastodon, Вы можаце пашырыць гэты допіс, каб падзяліцца ім са сваімі падпісчыкамі.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Маючы ўліковы запіс у Mastodon, Вы можаце адказаць на гэты допіс.",
  "interaction_modal.login.action": "Вярніце мяне дадому",
  "interaction_modal.login.prompt": "Дамен вашага хатняга сервера, напрыклад, mastodon.social",
  "interaction_modal.no_account_yet": "Яшчэ не ў Mastodon?",
@@ -432,13 +432,15 @@
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Паказаць/схаваць тэкст за папярэджаннем пра кантэнт",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Паказаць/схаваць медыя",
  "keyboard_shortcuts.toot": "Стварыць новы допіс",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Расфакусаваць тэкставую вобласць/пошукавы радок",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Расфакусіраваць тэкставую вобласць/пошукавы радок",
  "keyboard_shortcuts.up": "Перамясціцца ўверх па спісе",
  "lightbox.close": "Закрыць",
  "lightbox.next": "Далей",
  "lightbox.previous": "Назад",
+  "lightbox.zoom_in": "Маштабаваць да фактычнага памеру",
+  "lightbox.zoom_out": "Дапасаваць усё змесціва пад памеры экрана",
  "limited_account_hint.action": "Усе роўна паказваць профіль",
-  "limited_account_hint.title": "Гэты профіль быў схаваны мадэратарамі",
+  "limited_account_hint.title": "Гэты профіль быў схаваны мадэратарамі {domain}.",
  "link_preview.author": "Ад {name}",
  "link_preview.more_from_author": "Больш ад {name}",
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}}",
@@ -450,32 +452,33 @@
  "lists.exclusive": "Схаваць гэтыя допісы з галоўнай старонкі",
  "lists.new.create": "Дадаць спіс",
  "lists.new.title_placeholder": "Назва новага спіса",
-  "lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся",
+  "lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога Вы падпісаліся",
  "lists.replies_policy.list": "Удзельнікі гэтага спісу",
  "lists.replies_policy.none": "Нікога",
  "lists.replies_policy.title": "Паказваць адказы:",
  "lists.search": "Шукайце сярод людзей, на якіх Вы падпісаны",
  "lists.subheading": "Вашыя спісы",
  "load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
-  "loading_indicator.label": "Загрузка…",
+  "loading_indicator.label": "Ідзе загрузка…",
  "media_gallery.hide": "Схаваць",
-  "moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны таму што вы перанесены на {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны, таму што Вы перайшлі на {movedToAccount}.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
  "mute_modal.hide_options": "Схаваць опцыі",
  "mute_modal.indefinite": "Пакуль я не прыбяру ігнараванне",
  "mute_modal.show_options": "Паказаць опцыі",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Карыстальнік зможа згадваць вас і падпісацца на вас, але вы гэтага не ўбачыце.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Карыстальнік зможа згадваць Вас і падпісацца на Вас, але Вы гэтага не ўбачыце.",
  "mute_modal.they_wont_know": "Карыстальнік не будзе ведаць пра ігнараванне.",
  "mute_modal.title": "Ігнараваць карыстальніка?",
  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Карыстальнік па-ранейшаму будзе бачыць вашыя паведамленні, але вы не будзеце паведамленні карыстальніка.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Карыстальнік па-ранейшаму будзе бачыць Вашыя допісы, але Вы не будзеце бачыць ягоныя.",
  "navigation_bar.about": "Пра нас",
+  "navigation_bar.administration": "Адміністрацыя",
  "navigation_bar.advanced_interface": "Адкрыць у пашыраным вэб-інтэрфейсе",
  "navigation_bar.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
  "navigation_bar.bookmarks": "Закладкі",
  "navigation_bar.community_timeline": "Лакальная стужка",
  "navigation_bar.compose": "Стварыць новы допіс",
-  "navigation_bar.direct": "Асабістыя згадванні",
+  "navigation_bar.direct": "Прыватныя згадванні",
  "navigation_bar.discover": "Даведайцесь",
  "navigation_bar.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
  "navigation_bar.explore": "Агляд",
@@ -496,65 +499,76 @@
  "navigation_bar.search": "Пошук",
  "navigation_bar.security": "Бяспека",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам трэба ўвайсці каб атрымаць доступ да гэтага рэсурсу.",
-  "notification.admin.report": "{name} паскардзіўся на {target}",
-  "notification.admin.report_account": "{name} паскардзіўся на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target} з прычыны {category}",
-  "notification.admin.report_account_other": "{name} паскардзіўся на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target}",
-  "notification.admin.report_statuses": "{name} паскардзіўся на {target} з прычыны {category}",
-  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} паскардзіўся на {target}",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} зарэгістраваўся",
-  "notification.favourite": "Ваш допіс упадабаны {name}",
-  "notification.follow": "{name} падпісаўся на вас",
-  "notification.follow_request": "{name} адправіў запыт на падпіску",
+  "notification.admin.report": "{name} паскардзіўся(-лась) на {target}",
+  "notification.admin.report_account": "{name} паскардзіўся(-лась) на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target} з прычыны {category}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} паскардзіўся(-лась) на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target}",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} паскардзіўся(-лась) на {target} з прычыны {category}",
+  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} паскардзіўся(-лась) на {target}",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} зарэгістраваўся(-лась)",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы(-ая)} other {# іншых}} зарэгістраваліся",
+  "notification.favourite": "{name} упадабаў(-ла) Ваш допіс",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы(-ая)} other {# іншыя}}</a> ўпадабалі Ваш допіс",
+  "notification.follow": "{name} падпісаўся(-лась) на Вас",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы(-ая)} other {# іншыя}}</a> падпісаліся на Вас",
+  "notification.follow_request": "{name} адправіў(-ла) запыт на падпіску",
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}} запыталіся падпісацца на вас",
  "notification.label.mention": "Згадванне",
  "notification.label.private_mention": "Асабістае згадванне",
  "notification.label.private_reply": "Асабісты адказ",
  "notification.label.reply": "Адказ",
  "notification.mention": "Згадванне",
-  "notification.mentioned_you": "{name} згадаў вас",
+  "notification.mentioned_you": "{name} згадаў(-ла) Вас",
  "notification.moderation-warning.learn_more": "Даведацца больш",
-  "notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне аб мадэрацыі",
-  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя вашыя допісы былі выдаленыя.",
+  "notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне ад мадэратараў",
+  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя Вашыя допісы былі выдаленыя.",
  "notification.moderation_warning.action_disable": "Ваш уліковы запіс быў адключаны.",
-  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некаторыя з вашых допісаў былі пазначаныя як далікатныя.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некаторыя з вашых допісаў былі пазначаныя як адчувальныя.",
  "notification.moderation_warning.action_none": "Ваш уліковы запіс атрымаў папярэджанне ад мадэратараў.",
-  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "З гэтага моманту вашыя допісы будуць пазначаныя як далікатныя.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "З гэтага моманту вашыя допісы будуць пазначаныя як адчувальныя.",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Ваш уліковы запіс быў абмежаваны.",
-  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваш уліковы запіс быў прыпынены.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваш уліковы запіс быў заблакіраваны.",
  "notification.own_poll": "Ваша апытанне скончылася",
-  "notification.poll": "Апытанне, дзе вы прынялі ўдзел, скончылася",
-  "notification.reblog": "{name} пашырыў ваш допіс",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}}</a> абагулілі ваш допіс",
+  "notification.poll": "Апытанне, дзе Вы прынялі ўдзел, скончылася",
+  "notification.reblog": "{name} пашырыў(-ла) Ваш допіс",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы(-ая)} many {# іншых} other {# іншых}}</a> пашырылі Ваш допіс",
  "notification.relationships_severance_event": "Страціў сувязь з {name}",
-  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Адміністратар з {from} прыпыніў працу {target}, што азначае, што вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўлення ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
+  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Адміністратар з {from} прыпыніў працу ўліковага запісу {target}, што азначае, што Вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўленні ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Адміністратар з {from} заблакіраваў {target}, у тым ліку {followersCount} вашых падпісчыка(-аў) і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}.",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Даведацца больш",
-  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблакіравалі {target} выдаліўшы {followersCount} сваіх падпісчыкаў і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}, за якімі вы сочыце.",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблакіравалі {target} выдаліўшы {followersCount} сваіх падпісчыкаў і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}, за якімі Вы сочыце.",
  "notification.status": "Новы допіс ад {name}",
  "notification.update": "Допіс {name} адрэдагаваны",
  "notification_requests.accept": "Прыняць",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural,one {Прыняць # запыт…} other {Прыняць # запытаў…}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural,one {Прыняць запыт} other {Прыняць запыты}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Вы збіраецеся прыняць {count, plural, one {адзін запыт на апавяшчэнне} other {# запытаў на апавяшчэнне}}. Упэўненыя, што хочаце працягнуць?",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Прыняць запыты на апавяшчэнні?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural,one {Адмовіцца ад запыту} other {Адмовіцца ад запытаў}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Вы збіраецеся адмовіцца ад {count, plural, one {аднаго запыту на апавяшчэнне} other {# запытаў на апавяшчэнне}}. Вы не зможаце зноў лёгка атрымаць доступ да {count, plural, one {яго} other {іх}}. Упэўненыя, што хочаце працягнуць?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Адхіліць запыты на апавяшчэнні?",
  "notification_requests.dismiss": "Адхіліць",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural,one {Адмовіцца ад запыту…} other {Адмовіцца ад запытаў…}}",
  "notification_requests.edit_selection": "Рэдагаваць",
  "notification_requests.exit_selection": "Гатова",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Апавяшчэнне з гэтага ўліковага запісу было адфільтраванае, бо гэты ўліковы запіс абмежаваў мадэратар.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Апавяшчэнні з гэтага ўліковага запісу былі адфільтраваныя, бо гэты ўліковы запіс абмежаваў мадэратар.",
  "notification_requests.maximize": "Разгарнуць",
  "notification_requests.minimize_banner": "Згарнуць банер адфільтраваных апавяшчэнняў",
  "notification_requests.notifications_from": "Апавяшчэнні ад {name}",
  "notification_requests.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
  "notification_requests.view": "Прагляд апавяшчэнняў",
  "notifications.clear": "Ачысціць апавяшчэнні",
-  "notifications.clear_confirmation": "Вы ўпэўнены, што жадаеце назаўсёды сцерці ўсё паведамленні?",
+  "notifications.clear_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце назаўсёды сцерці ўсе свае паведамленні?",
  "notifications.clear_title": "Ачысціць апавяшчэнні?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "Новыя скаргі:",
-  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Новыя ўваходы:",
+  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Новыя рэгістрацыі:",
  "notifications.column_settings.alert": "Апавяшчэнні на працоўным стале",
  "notifications.column_settings.favourite": "Упадабанае:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Паказаць усе катэгорыі",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панэль хуткай фільтрацыі",
  "notifications.column_settings.follow": "Новыя падпісчыкі:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "Новыя запыты на падпіску:",
-  "notifications.column_settings.group": "Аб'яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
+  "notifications.column_settings.group": "Аб’яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
  "notifications.column_settings.mention": "Згадванні:",
  "notifications.column_settings.poll": "Вынікі апытання:",
  "notifications.column_settings.push": "Push-апавяшчэнні",
@@ -571,26 +585,29 @@
  "notifications.filter.follows": "Падпісаны на",
  "notifications.filter.mentions": "Згадванні",
  "notifications.filter.polls": "Вынікі апытання",
-  "notifications.filter.statuses": "Навіны ад людзей, на якіх вы падпісаны",
+  "notifications.filter.statuses": "Навіны ад людзей, на якіх Вы падпісаныя",
  "notifications.grant_permission": "Дазволіць.",
  "notifications.group": "{count} Апавяшчэнняў",
  "notifications.mark_as_read": "Пазначыць усе апавяшчэнні як прачытаныя",
  "notifications.permission_denied": "Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя з-за папярэдне адхіленага запыта праў браўзера",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Апавяшчэнні на працоўным стале не могуць быць уключаныя, з-за таго што запыт браўзера быў адхілены",
+  "notifications.permission_denied_alert": "З-за таго, што запыт браўзера быў раней адхілены, немагчыма ўключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
  "notifications.permission_required": "Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя, з-за таго што неабходны дазвол не быў дадзены.",
  "notifications.policy.accept": "Прыняць",
  "notifications.policy.accept_hint": "Паказваць у апавяшчэннях",
  "notifications.policy.drop": "Iгнараваць",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Адправіць у бездань, адкуль больш ніколі не ўбачыце",
  "notifications.policy.filter": "Фільтраваць",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Абмежаваныя ўліковыя запісы",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Адправіць у скрыню адфільтраваных апавяшчэнняў",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Абмежавана мадэратарамі сервера",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Уліковыя запісы пад мадэрацыяй",
  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Створаныя на працягу {days, plural, one {апошняга # дня} few {апошніх # дзён} many {апошніх # дзён} other {апошняй # дня}}",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Новыя ўліковыя запісы",
  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Людзі, якія не падпісаны на вас",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Пакуль вы не пацвердзіце іх уручную",
-  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Людзі, на якіх вы не падпісаны",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фільтруецца за выключэннем адказу на вашае згадванне ці калі вы падпісаны на адпраўніка",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Непажаданыя асаблівыя згадванні",
+  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Людзі, на якіх Вы не падпісаныя",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фільтруецца, за выключэннем адказу на Вашае згадванне ці калі Вы падпісаныя на адпраўніка",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Непажаданыя прыватныя згадванні",
  "notifications.policy.title": "Наладзіць апавяшчэнні ад…",
  "notifications_permission_banner.enable": "Уключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Каб атрымліваць апавяшчэнні, калі Mastodon не адкрыты, уключыце апавяшчэнні працоўнага стала. Вы зможаце дакладна кантраляваць, якія падзеі будуць ствараць апавяшчэнні з дапамогай {icon} кнопкі, як толькі яны будуць уключаны.",
@@ -600,16 +617,16 @@
  "onboarding.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе",
  "onboarding.actions.go_to_home": "Перайдзіце на свой хатні канал",
  "onboarding.compose.template": "Прывітанне, #Mastodon!",
-  "onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
+  "onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыць спробу пазней.",
  "onboarding.follows.lead": "Вы самі ствараеце свой хатні канал. Чым больш людзей вы падпішаце, тым больш актыўна і цікавей гэта будзе. Гэтыя профілі могуць стаць добрай адпраўной кропкай — вы заўсёды можаце адмяніць падпіску на іх пазней!",
  "onboarding.follows.title": "Папулярна на Mastodon",
  "onboarding.profile.discoverable": "Зрабіць мой профіль бачным",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Калі вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, вашы паведамленні могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і тэндэнцый, а ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Калі Вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, Вашы допісы могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і трэндах, а Ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
  "onboarding.profile.display_name": "Бачнае імя",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Ваша поўнае імя або ваш псеўданім…",
  "onboarding.profile.lead": "Вы заўсёды можаце выканаць гэта пазней у Наладах, дзе даступна яшчэ больш параметраў.",
  "onboarding.profile.note": "Біяграфія",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Вы можаце @згадаць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Вы можаце @згадваць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Захаваць і працягнуць",
  "onboarding.profile.title": "Налады профілю",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузіць фота профілю",
@@ -633,7 +650,7 @@
  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, некаторыя профілі, якія вам трапляюцца, будуць размяшчацца на іншых серверах, адрозных ад вашага. І ўсё ж вы можаце бесперашкодна ўзаемадзейнічаць з імі! Іх сервер пазначаны ў другой палове імя карыстальніка!",
  "onboarding.tips.migration": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Калі вы адчуваеце, што {domain} не з'яўляецца для вас лепшым выбарам у будучыні, вы можаце перайсці на іншы сервер Mastodon, не губляючы сваіх падпісчыкаў. Вы нават можаце стварыць свой уласны сервер!",
  "onboarding.tips.verification": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Вы можаце пацвердзіць свой уліковы запіс, размясціўшы спасылку на свой профіль Mastodon на сваім вэб-сайце і дадаўшы вэб-сайт у свой профіль. Ніякіх збораў і дакументаў не патрабуецца!",
-  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацвярджэння перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
  "password_confirmation.mismatching": "Пароль пацьверджання не супадае",
  "picture_in_picture.restore": "Вярніце назад",
  "poll.closed": "Закрыта",
@@ -653,12 +670,12 @@
  "privacy.private.short": "Падпісчыкі",
  "privacy.public.long": "Усе, хто ёсць і каго няма ў Mastodon",
  "privacy.public.short": "Публічны",
-  "privacy.unlisted.additional": "Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што пост не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што допіс не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі Вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
  "privacy.unlisted.long": "Менш фанфар ад алгарытмаў",
  "privacy.unlisted.short": "Ціхі публічны",
  "privacy_policy.last_updated": "Адноўлена {date}",
  "privacy_policy.title": "Палітыка канфідэнцыйнасці",
-  "recommended": "Рэкамендуем",
+  "recommended": "Рэкамендаванае",
  "refresh": "Абнавiць",
  "regeneration_indicator.label": "Загрузка…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Пачакайце, рыхтуем вашу стужку!",
@@ -677,8 +694,8 @@
  "reply_indicator.cancel": "Скасаваць",
  "reply_indicator.poll": "Апытанне",
  "report.block": "Заблакіраваць",
-  "report.block_explanation": "Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
-  "report.categories.legal": "Права",
+  "report.block_explanation": "Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за Вамі і бачыць Вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
+  "report.categories.legal": "Звязанае з правам",
  "report.categories.other": "Іншае",
  "report.categories.spam": "Спам",
  "report.categories.violation": "Змест парушае адно ці некалькі правілаў сервера",
@@ -691,9 +708,9 @@
  "report.forward": "Пераслаць на {target}",
  "report.forward_hint": "Гэты ўліковы запіс з іншага сервера. Даслаць ананімную копію скаргі і туды?",
  "report.mute": "Ігнараваць",
-  "report.mute_explanation": "Вы не будзеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён усё яшчэ зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы, не ведаючы, што яго ігнаруюць.",
+  "report.mute_explanation": "Вы не будзеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён усё яшчэ зможа сачыць за Вамі і бачыць Вашы допісы, не ведаючы, што яго ігнаруюць.",
  "report.next": "Далей",
-  "report.placeholder": "Дадатковы каментар",
+  "report.placeholder": "Дадатковыя каментарыі",
  "report.reasons.dislike": "Мне ён не падабаецца",
  "report.reasons.dislike_description": "Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць",
  "report.reasons.legal": "Гэта незаконна",
@@ -710,9 +727,9 @@
  "report.statuses.title": "Ці ёсць допісы, каб падмацаваць гэтую скаргу?",
  "report.submit": "Адправіць",
  "report.target": "Скарга на {target}",
-  "report.thanks.take_action": "Вось вашыя варыянты кантролю над тым, што вы бачыце в Mastodon:",
-  "report.thanks.take_action_actionable": "Пакуль мы разглядаем яе, вы можаце распачаць дзеянні супраць @{name}:",
-  "report.thanks.title": "Ці хочаце вы бачыць гэта?",
+  "report.thanks.take_action": "Вось Вашыя варыянты кантролю над тым, што Вы бачыце в Mastodon:",
+  "report.thanks.take_action_actionable": "Пакуль мы разглядаем яе, Вы можаце распачаць дзеянні супраць @{name}:",
+  "report.thanks.title": "Ці хочаце Вы бачыць гэта?",
  "report.thanks.title_actionable": "Дзякуем за зварот, мы разбяромся з гэтым.",
  "report.unfollow": "Адпісацца ад @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.",
@@ -749,24 +766,24 @@
  "search_results.see_all": "Праглядзець усе",
  "search_results.statuses": "Допісы",
  "search_results.title": "Пошук {q}",
-  "server_banner.about_active_users": "Людзі, якія карыстаюцца гэтым сервера на працягу апошніх 30 дзён (Штомесячна Актыўныя Карыстальнікі)",
+  "server_banner.about_active_users": "Людзі, якія карысталіся гэтым серверам на працягу апошніх 30 дзён (штомесячна актыўныя карыстальнікі)",
  "server_banner.active_users": "актыўныя карыстальнікі",
  "server_banner.administered_by": "Адміністратар:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} - гэта адзін з многіх незалежных сервераў Mastodon, якія вы можаце выкарыстоўваць для ўдзелу ў fediverse.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} - гэта адзін з многіх незалежных сервераў Mastodon, які Вы можаце выкарыстоўваць для ўдзелу ў федэральным сусвеце.",
  "server_banner.server_stats": "Статыстыка сервера:",
  "sign_in_banner.create_account": "Стварыць уліковы запіс",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Сачыце за кім заўгодна ва ўсім fediverse і глядзіце ўсё ў храналагічным парадку. Ніякіх алгарытмаў, рэкламы або клікбэйту.",
-  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon - лепшы спосаб быць у курсе ўсяго, што адбываецца.",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Падпісвайцеся на каго захочаце ва ўсім федэральным сусвеце і глядзіце ўсё ў храналагічным парадку. Ніякіх алгарытмаў, рэкламы або клікбэйту.",
+  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon - найлепшы спосаб быць у курсе ўсяго, што адбываецца.",
  "sign_in_banner.sign_in": "Увайсці",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "Уваход ці рэгістрацыя",
  "status.admin_account": "Адкрыць інтэрфейс мадэратара для @{name}",
  "status.admin_domain": "Адкрыць інтэрфейс мадэратара для {domain}",
  "status.admin_status": "Адкрыць гэты допіс у інтэрфейсе мадэрацыі",
-  "status.block": "Заблакаваць @{name}",
+  "status.block": "Заблакіраваць @{name}",
  "status.bookmark": "Дадаць закладку",
  "status.cancel_reblog_private": "Прыбраць",
-  "status.cannot_reblog": "Гэты пост нельга пашырыць",
-  "status.continued_thread": "Працяг тэмы",
+  "status.cannot_reblog": "Гэты допіс нельга пашырыць",
+  "status.continued_thread": "Працяг ланцужка",
  "status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс",
  "status.delete": "Выдаліць",
  "status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы",
@@ -777,7 +794,7 @@
  "status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
  "status.embed": "Атрымаць убудаваны код",
  "status.favourite": "Упадабанае",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# упадабанае} few {# упадабаныя} many {# упадабаных} other {# упадабанага}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {упадабанне} few {упадабанні} other {упадабанняў}}",
  "status.filter": "Фільтраваць гэты допіс",
  "status.history.created": "Створана {name} {date}",
  "status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}",
@@ -796,16 +813,16 @@
  "status.reblog": "Пашырыць",
  "status.reblog_private": "Пашырыць з першапачатковай бачнасцю",
  "status.reblogged_by": "{name} пашырыў(-ла)",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# пашырэнне} few {# пашырэнні} many {# пашырэнняў} other {# пашырэння}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {пашырэнне} few {пашырэнні} many {пашырэнняў} other {пашырэння}}",
  "status.reblogs.empty": "Гэты допіс яшчэ ніхто не пашырыў. Калі гэта адбудзецца, гэтых людзей будзе бачна тут.",
-  "status.redraft": "Выдаліць і паправіць",
+  "status.redraft": "Выдаліць і перапісаць",
  "status.remove_bookmark": "Выдаліць закладку",
-  "status.replied_in_thread": "Адказаў у тэме",
-  "status.replied_to": "Адказаў {name}",
+  "status.replied_in_thread": "Адказаў(-ла) у ланцужку",
+  "status.replied_to": "Адказаў(-ла) {name}",
  "status.reply": "Адказаць",
  "status.replyAll": "Адказаць у ланцугу",
  "status.report": "Паскардзіцца на @{name}",
-  "status.sensitive_warning": "Уражвальны змест",
+  "status.sensitive_warning": "Адчувальнае змесціва",
  "status.share": "Абагуліць",
  "status.show_less_all": "Згарнуць усё",
  "status.show_more_all": "Разгарнуць усё",
@@ -828,7 +845,7 @@
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {засталася # секунда} few {засталося # секунды} many {засталося # секунд} other {засталося # секунды}}",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} чалавек} few {{counter} чалавекі} many {{counter} людзей} other {{counter} чалавек}} за {days, plural, one {{days} апошні дзень} few {{days} апошнія дні} many {{days} апошніх дзён} other {{days} апошніх дзён}}",
  "trends.trending_now": "Актуальнае",
-  "ui.beforeunload": "Ваш чарнавік знішчыцца калі вы пакінеце Mastodon.",
+  "ui.beforeunload": "Ваш чарнавік будзе страчаны, калі Вы пакінеце Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count} млрд.",
  "units.short.million": "{count} міл.",
  "units.short.thousand": "{count} тыс.",
@@ -838,6 +855,11 @@
  "upload_error.poll": "Немагчыма прымацаваць файл да апытання.",
  "upload_form.audio_description": "Апісанне для людзей з парушэннямі слыху",
  "upload_form.description": "Апісаць для людзей са слабым зрокам",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Каб абраць медыя ўлажэнне, націсніце прабел ці Enter. Падчас перасоўвання выкарыстоўвайце кнопкі са стрэлкамі, каб пасунуць медыя далучэнне ў любым напрамку. Націсніце прабел ці Enter зноў, каб перасунуць медыя далучэнне ў новае месца, або Escape для адмены.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Перасоўванне адмененае. Медыя ўлажэнне {item} на месцы.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Медыя ўлажэнне {item} на месцы.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Медыя ўлажэнне {item} перасунутае.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Абранае медыя ўлажэнне {item}.",
  "upload_form.edit": "Рэдагаваць",
  "upload_form.thumbnail": "Змяніць мініяцюру",
  "upload_form.video_description": "Апісанне для людзей з парушэннямі зроку і слыху",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/bg.json
@@ -146,7 +146,7 @@
  "community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
  "compose.language.change": "Смяна на езика",
  "compose.language.search": "Търсене на езици...",
-  "compose.published.body": "Публикувана публикация.",
+  "compose.published.body": "Публикувано.",
  "compose.published.open": "Отваряне",
  "compose.saved.body": "Запазена публикация.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
@@ -622,7 +622,7 @@
  "onboarding.follows.title": "Популярно в Mastodon",
  "onboarding.profile.discoverable": "Правене на моя профил откриваем",
  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Включвайки откриваемостта в Mastodon, вашите публикации може да се появят при резултатите от търсене и изгряващи неща, и вашия профил може да бъде предложен на хора с подобни интереси като вашите.",
-  "onboarding.profile.display_name": "Името на показ",
+  "onboarding.profile.display_name": "Показвано име",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Вашето пълно име или псевдоним…",
  "onboarding.profile.lead": "Винаги може да завършите това по-късно в настройките, където дори има повече възможности за настройване.",
  "onboarding.profile.note": "Биография",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/br.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/br.json
@@ -6,11 +6,12 @@
  "about.domain_blocks.preamble": "Gant Mastodon e c'hellit gwelet danvez hag eskemm gant implijerien·ezed eus forzh peseurt servijer er fedibed peurliesañ. Setu an nemedennoù a zo bet graet evit ar servijer-mañ e-unan.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Ne vo ket gwelet profiloù eus ar servijer-mañ ganeoc'h peurliesañ, nemet ma vefec'h o klask war o lec'h pe choazfec'h o heuliañ.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Bevennet",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Roadenn ebet eus ar servijer-mañ ne vo keweriet, kadavet pe eskemmet, ar pezh a lako an etreweriañ pe ar c'hehentiñ gant implijerien adalek ar servijer-mañ dibosupl.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Roadenn ebet eus ar servijer-mañ ne vo keweriet, kadavet pe eskemmet, ar pezh a lako an etreweriañ pe ar c'hehentiñ gant implijerien·ezed adalek ar servijer-mañ dibosupl.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Astalet",
  "about.not_available": "An titour-mañ ne c'heller ket gwelet war ar servijer-mañ.",
  "about.powered_by": "Rouedad sokial digreizenned kaset gant {mastodon}",
  "about.rules": "Reolennoù ar servijer",
+  "account.account_note_header": "Notenn bersonel",
  "account.add_or_remove_from_list": "Ouzhpenn pe dilemel eus al listennadoù",
  "account.badges.bot": "Robot",
  "account.badges.group": "Strollad",
@@ -25,10 +26,10 @@
  "account.domain_blocked": "Domani stanket",
  "account.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
  "account.enable_notifications": "Ma c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}",
-  "account.endorse": "Lakaat war-wel war ar profil",
-  "account.featured_tags.last_status_at": "Toud diwezhañ : {date}",
-  "account.featured_tags.last_status_never": "Embannadur ebet",
-  "account.featured_tags.title": "Hashtagoù pennañ {name}",
+  "account.endorse": "Lakaat en a-raok war ar profil",
+  "account.featured_tags.last_status_at": "Embann diwezhañ: {date}",
+  "account.featured_tags.last_status_never": "Embann ebet",
+  "account.featured_tags.title": "Penngerioù-klik {name}",
  "account.follow": "Heuliañ",
  "account.follow_back": "Heuliañ d'ho tro",
  "account.followers": "Tud koumanantet",
@@ -60,10 +61,10 @@
  "account.share": "Skignañ profil @{name}",
  "account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} embannadur} two {{counter} embannadur} few {{counter} embannadur} many {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
-  "account.unblock": "Diverzañ @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Diverzañ an domani {domain}",
+  "account.unblock": "Distankañ @{name}",
+  "account.unblock_domain": "Distankañ an domani {domain}",
  "account.unblock_short": "Distankañ",
-  "account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil",
+  "account.unendorse": "Na lakaat ket en a-raok war ar profil",
  "account.unfollow": "Diheuliañ",
  "account.unmute": "Diguzhat @{name}",
  "account.unmute_notifications_short": "Diguzhat ar c'hemennoù",
@@ -73,20 +74,25 @@
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Feur azdalc'h an implijerien·ezed dre viz goude bezañ lakaet o anv",
  "admin.dashboard.retention.average": "Keidenn",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Miz an enrolladur",
-  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Implijerien.erezed nevez",
+  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Implijerien·ezed nevez",
  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profiloù kontoù a vefe dilamet",
-  "admin.impact_report.instance_followers": "Heulierien a gollfe hon implijerien",
-  "admin.impact_report.instance_follows": "Heulierien a gollfe o implijerien",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Heulierien a gollfe hon implijerien·ezed",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Heulierien a gollfe o implijerien·ezed",
  "alert.rate_limited.message": "Klaskit en-dro a-benn {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Feur bevennet",
  "alert.unexpected.message": "Ur fazi dic'hortozet zo degouezhet.",
  "alert.unexpected.title": "Hopala !",
+  "alt_text_badge.title": "Eiltestenn",
  "announcement.announcement": "Kemennad",
  "attachments_list.unprocessed": "(ket meret)",
  "audio.hide": "Kuzhat ar c'hleved",
  "block_modal.show_less": "Diskouez nebeutoc'h",
  "block_modal.show_more": "Diskouez muioc'h",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Ne c'hall na menegiñ na heuliañ ac'hanoc'h.",
+  "block_modal.title": "Stankañ an implijer·ez?",
  "boost_modal.combo": "Ar wezh kentañ e c'halliot gwaskañ war {combo} evit tremen hebiou",
+  "boost_modal.reblog": "Skignañ an embannadur?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Paouez da skignañ an embannadur?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Eilañ an danevell fazi",
  "bundle_column_error.error.body": "N'haller ket skrammañ ar bajenn goulennet. Gallout a ra bezañ abalamour d'ur beug er c'hod pe d'ur gudenn keverlec'hded gant ar merdeer.",
  "bundle_column_error.error.title": "Chaous !",
@@ -105,18 +111,18 @@
  "closed_registrations_modal.preamble": "Digreizennet eo Mastodon, forzh pelec'h e vefe krouet ho kont e viot gouest da heuliañ hag etreweriañ gant an holl war ar servijer-mañ. Gallout a rit herbec'hiañ anezhañ hoc'h-unan zoken!",
  "closed_registrations_modal.title": "Enskrivadurioù war Mastodon",
  "column.about": "Diwar-benn",
-  "column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
+  "column.blocks": "Implijerien·ezed stanket",
  "column.bookmarks": "Sinedoù",
  "column.community": "Red-amzer lec'hel",
  "column.direct": "Menegoù prevez",
  "column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù",
-  "column.domain_blocks": "Domani berzet",
+  "column.domain_blocks": "Domani stanket",
  "column.favourites": "Muiañ-karet",
  "column.firehose": "Redoù war-eeun",
  "column.follow_requests": "Rekedoù heuliañ",
  "column.home": "Degemer",
  "column.lists": "Listennoù",
-  "column.mutes": "Implijer·ion·ezed kuzhet",
+  "column.mutes": "Implijerien·ezed kuzhet",
  "column.notifications": "Kemennoù",
  "column.pins": "Embannadurioù spilhennet",
  "column.public": "Red-amzer kevredet",
@@ -137,9 +143,9 @@
  "compose.published.open": "Digeriñ",
  "compose.saved.body": "Enrollet.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Gouzout hiroc'h",
-  "compose_form.encryption_warning": "Toudoù war Mastodon na vezont ket sifret penn-da-benn. Na rannit ket titouroù kizidik dre Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "N'eo ket {locked} ho kont. An holl a c'hal ho heuliañ evit gwelet ho toudoù prevez.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Embannadurioù war Mastodon na vezont ket sifret a-benn-da-benn. Na rannit ket titouroù kizidik dre Mastodon.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Ne vo ket listennet an embannadur-mañ dindan gerioù-klik ebet dre m'eo anlistennet. N'eus nemet an embannadurioù foran a c'hall bezañ klasket dre c'her-klik.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "N'eo ket {locked} ho kont. An holl a c'hal ho heuliañ evit gwelet hoc'h embannadurioù prevez.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "prennet",
  "compose_form.placeholder": "Petra emaoc'h o soñjal e-barzh ?",
  "compose_form.poll.duration": "Pad ar sontadeg",
@@ -158,7 +164,8 @@
  "confirmation_modal.cancel": "Nullañ",
  "confirmations.block.confirm": "Stankañ",
  "confirmations.delete.confirm": "Dilemel",
-  "confirmations.delete.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an toud-mañ ?",
+  "confirmations.delete.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an embannadur-mañ?",
+  "confirmations.delete.title": "Dilemel an embannadur?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Dilemel",
  "confirmations.delete_list.message": "Ha sur eo hoc'h eus c'hoant da zilemel ar roll-mañ da vat ?",
  "confirmations.delete_list.title": "Dilemel al listenn?",
@@ -166,18 +173,25 @@
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Bez ez eus kemmoù n'int ket enrollet e deskrivadur ar media pe ar rakwel, nullañ anezho evelato?",
  "confirmations.edit.confirm": "Kemmañ",
  "confirmations.edit.message": "Kemmañ bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
+  "confirmations.edit.title": "Flastrañ an embannadur?",
  "confirmations.logout.confirm": "Digevreañ",
  "confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?",
+  "confirmations.logout.title": "Digevreañ?",
  "confirmations.mute.confirm": "Kuzhat",
  "confirmations.redraft.confirm": "Diverkañ ha skrivañ en-dro",
+  "confirmations.redraft.title": "Diverkañ ha skrivañ an embann en-dro?",
  "confirmations.reply.confirm": "Respont",
  "confirmations.reply.message": "Respont bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
+  "confirmations.reply.title": "Flastrañ an embannadur?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Diheuliañ",
  "confirmations.unfollow.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h paouez da heuliañ {name} ?",
+  "confirmations.unfollow.title": "Paouez da heuliañ an implijer·ez?",
+  "content_warning.hide": "Kuzhat an embannadur",
+  "content_warning.show": "Diskwel memes tra",
  "content_warning.show_more": "Diskouez muioc'h",
  "conversation.delete": "Dilemel ar gaozeadenn",
  "conversation.mark_as_read": "Merkañ evel lennet",
-  "conversation.open": "Gwelout ar gaozeadenn",
+  "conversation.open": "Gwelet ar gaozeadenn",
  "conversation.with": "Gant {names}",
  "copy_icon_button.copied": "Eilet er golver",
  "copypaste.copied": "Eilet",
@@ -188,13 +202,19 @@
  "directory.recently_active": "Oberiant nevez zo",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Arventennoù ar gont",
  "disabled_account_banner.text": "Ho kont {disabledAccount} zo divev evit bremañ.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Setu toudoù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c'hontoù gant {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Setu embannadurioù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c’hontoù gant {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Diverkañ",
  "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
+  "domain_block_modal.block": "Stankañ ar servijer",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Stankañ @{name} kentoc'h",
+  "domain_block_modal.title": "Stankañ an domani?",
  "domain_pill.server": "Dafariad",
+  "domain_pill.their_handle": "H·ec'h anaouder:",
  "domain_pill.username": "Anv-implijer",
-  "embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Petra eo an anaouder?",
+  "domain_pill.your_handle": "Hoc'h anaouder:",
+  "embed.instructions": "Enframmit an embannadur-mañ en ho lec’hienn en ur eilañ ar c’hod amañ-dindan.",
  "embed.preview": "Setu penaos e teuio war wel :",
  "emoji_button.activity": "Obererezh",
  "emoji_button.clear": "Diverkañ",
@@ -211,23 +231,23 @@
  "emoji_button.search_results": "Disoc'hoù an enklask",
  "emoji_button.symbols": "Arouezioù",
  "emoji_button.travel": "Beajiñ & Lec'hioù",
-  "empty_column.account_suspended": "Kont ehanet",
-  "empty_column.account_timeline": "Toud ebet amañ !",
+  "empty_column.account_suspended": "Kont astalet",
+  "empty_column.account_timeline": "Embannadur ebet amañ!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil dihegerz",
-  "empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
+  "empty_column.blocks": "N'eus ket bet stanket implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus embannadur ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
  "empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !",
-  "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
+  "empty_column.domain_blocks": "N'eus domani stanket ebet c'hoazh.",
  "empty_column.explore_statuses": "N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !",
  "empty_column.follow_requests": "N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.",
-  "empty_column.followed_tags": "N'emaoc'h oc'h heuliañ hashtag ebet evit poent. Pa vioc'h e vo d'o gwelet amañ.",
-  "empty_column.hashtag": "N'eus netra en hashtag-mañ c'hoazh.",
+  "empty_column.followed_tags": "N'emaoc'h oc'h heuliañ ger-klik ebet evit poent. Pa vioc'h e vo d'o gwelet amañ.",
+  "empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
  "empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
-  "empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet toudoù nevez gant e izili e teuint war wel amañ.",
+  "empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet un dra nevez gant e izili e teuio war wel amañ.",
  "empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
-  "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",
+  "empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer·ez ebet c'hoazh.",
  "empty_column.notifications": "N'ho peus kemenn ebet c'hoazh. Grit gant implijer·ezed·ien all evit loc'hañ ar gomz.",
-  "empty_column.public": "N'eus netra amañ! Skrivit un dra bennak foran pe heuilhit implijer·ien·ezed eus dafariadoù all evit leuniañ",
+  "empty_column.public": "N'eus netra amañ! Skrivit un dra bennak foran pe heuilhit implijerien·ezed eus servijerioù all evit leuniañ",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Abalamour d'ur beug en hor c'hod pe d'ur gudenn geverlec'hded n'hallomp ket skrammañ ar bajenn-mañ en un doare dereat.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ar bajenn-mañ ne c'hell ket bezañ skrammet mat. Ar fazi-se a zo kaoz d'un astenn pe d'un ostilh troidigezh emgefreek war ho merdeer.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Klaskit azbevaat ar bajenn. Ma n'a ket en-dro e c'hallit klask ober gant Mastodon dre ur merdeer disheñvel pe dre an arload genidik.",
@@ -239,20 +259,20 @@
  "explore.title": "Furchal",
  "explore.trending_links": "Keleier",
  "explore.trending_statuses": "Embannadurioù",
-  "explore.trending_tags": "Hashtagoù",
+  "explore.trending_tags": "Gerioù-klik",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kenarroud digenglotus !",
  "filter_modal.added.expired_title": "Sil deuet d'e dermen !",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Arventennoù ar sil",
  "filter_modal.added.settings_link": "pajenn an arventennoù",
-  "filter_modal.added.short_explanation": "An toud-mañ zo bet ouzhpennet d'ar rummad sil-mañ : {title}.",
+  "filter_modal.added.short_explanation": "Ouzhpennet eo bet an embannadur-mañ d'ar rummad sil-mañ: {title}.",
  "filter_modal.added.title": "Sil ouzhpennet !",
  "filter_modal.select_filter.context_mismatch": "na glot ket gant ar c'henarroud-mañ",
  "filter_modal.select_filter.expired": "zo deuet d'e dermen",
  "filter_modal.select_filter.prompt_new": "Rummad nevez : {name}",
  "filter_modal.select_filter.search": "Klask pe krouiñ",
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Implijout ur rummad a zo anezhañ pe krouiñ unan nevez",
-  "filter_modal.select_filter.title": "Silañ an toud-mañ",
-  "filter_modal.title.status": "Silañ un toud",
+  "filter_modal.select_filter.title": "Silañ an embannadur-mañ",
+  "filter_modal.title.status": "Silañ un embannadur",
  "filter_warning.matches_filter": "A glot gant ar sil “<span>{title}</span>”",
  "firehose.all": "Pep tra",
  "firehose.local": "Ar servijer-mañ",
@@ -260,10 +280,12 @@
  "follow_request.authorize": "Aotren",
  "follow_request.reject": "Nac'hañ",
  "follow_requests.unlocked_explanation": "Daoust ma n'eo ket ho kont prennet, skipailh {domain} a soñj e fellfe deoc'h gwiriekaat pedadennoù heuliañ deus ar c'hontoù-se diwar-zorn.",
+  "follow_suggestions.dismiss": "Na ziskouez ket ken",
  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Diouzh ar c'hiz e-touez an dud heuliet ganeoc'h",
  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Diouzh ar c'hiz war {domain}",
  "follow_suggestions.view_all": "Gwelet pep tra",
-  "followed_tags": "Hashtagoù o heuliañ",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Piv heuliañ",
+  "followed_tags": "Gerioù-klik heuliet",
  "footer.about": "Diwar-benn",
  "footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù",
  "footer.get_app": "Pellgargañ an arload",
@@ -278,7 +300,7 @@
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "pe {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "hep {additional}",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "N'eus bet kavet ali ebet",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ouzhpennañ hashtagoù…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ouzhpennañ gerioù-klik…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "An holl anezho",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unan e mesk anezho",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Hini ebet anezho",
@@ -286,36 +308,39 @@
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}} hiziv",
  "hashtag.follow": "Heuliañ ar ger-klik",
-  "hashtag.unfollow": "Paouez heuliañ an hashtag",
+  "hashtag.unfollow": "Diheuliañ ar ger-klik",
  "hashtags.and_other": "…{count, plural, one {hag # all} other {ha # all}}",
+  "hints.profiles.see_more_posts": "Gwelet embannadurioù ouzhpenn eus {domain}",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Diskouez ar skignadennoù",
  "home.column_settings.show_replies": "Diskouez ar respontoù",
  "home.hide_announcements": "Kuzhat ar c'hemennoù",
  "home.pending_critical_update.body": "Hizivait ho servijer Mastodon kerkent ha ma c'hallit mar plij!",
  "home.pending_critical_update.link": "Gwelet an hizivadennoù",
  "home.show_announcements": "Diskouez ar c'hemennoù",
-  "interaction_modal.description.follow": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit heuliañ {name} evit resev an toudoù a embann war ho red degemer.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit skignañ an toud-mañ evit rannañ anezhañ gant ho heulierien·ezed.",
-  "interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.",
+  "interaction_modal.description.follow": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit heuliañ {name} evit resev ar pezh a embann war ho red degemer.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit skignañ an embannadur-mañ evit rannañ anezhañ gant ho heulierien·ezed.",
+  "interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an embannadur-mañ.",
+  "interaction_modal.login.action": "Kasit me d'ar gêr",
  "interaction_modal.no_account_yet": "N'emañ ket war vMastodon?",
  "interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all",
  "interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ",
+  "interaction_modal.sign_in": "N'oc'h ket kevreet ouzh ar servijer-mañ. Pelec'h e vez herberc'hiet ho kont?",
  "interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ embannadur {name} d'ar re vuiañ-karet",
  "interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}",
-  "interaction_modal.title.reblog": "Skignañ toud {name}",
+  "interaction_modal.title.reblog": "Skignañ embannadur {name}",
  "interaction_modal.title.reply": "Respont da doud {name}",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# devezh} other{# a zevezhioù}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# munut} other{# a vunutoù}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "Distreiñ",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "Digeriñ roll an implijer.ezed.rien stanket",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "Skignañ an toud",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Digeriñ roll an implijerien·ezed stanket",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Skignañ an embannadur",
  "keyboard_shortcuts.column": "Fokus ar bann",
  "keyboard_shortcuts.compose": "Fokus an takad testenn",
  "keyboard_shortcuts.description": "Deskrivadur",
  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
  "keyboard_shortcuts.down": "Diskennañ er roll",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "Digeriñ an toud",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Digeriñ an embannadur",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "Ouzhpennañ an embannadur d'ar re vuiañ-karet",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "Digeriñ roll an embannadurioù muiañ-karet",
  "keyboard_shortcuts.federated": "Digeriñ ar red-amzer kevredet",
@@ -325,36 +350,38 @@
  "keyboard_shortcuts.legend": "Skrammañ ar skrid-se",
  "keyboard_shortcuts.local": "Digeriñ red-amzer lec'hel",
  "keyboard_shortcuts.mention": "Menegiñ an aozer.ez",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "Digeriñ roll an implijer.ezed.ien kuzhet",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Digeriñ roll an implijerien·ezed kuzhet",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Digeriñ ho profil",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "Digeriñ bann ar c'hemennoù",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Digeriñ ar media",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "Digeriñ listenn an toudoù spilhennet",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Digeriñ listenn an embannadurioù spilhennet",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Digeriñ profil an aozer.ez",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "Respont d'an toud",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Respont d'an embannadur",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Digeriñ roll goulennoù heuliañ",
  "keyboard_shortcuts.search": "Fokus barenn klask",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "da guzhat/ziguzhat tachenn CW",
  "keyboard_shortcuts.start": "Digeriñ bann \"Kregiñ\"",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "da guzhat/ziguzhat an desten a-dreñv CW",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "da guzhat/ziguzhat ur media",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "Kregiñ gant un toud nevez",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Kregiñ gant un embannadur nevez",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Difokus an dachenn testenn/klask",
  "keyboard_shortcuts.up": "Pignat er roll",
  "lightbox.close": "Serriñ",
  "lightbox.next": "Da-heul",
  "lightbox.previous": "A-raok",
-  "limited_account_hint.action": "Diskouez an aelad memes tra",
+  "limited_account_hint.action": "Diskouez ar profil memes tra",
  "limited_account_hint.title": "Kuzhet eo bet ar profil-mañ gant an evezhierien eus {domain}.",
  "link_preview.author": "Gant {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "Muioc'h gant {name}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} embannadur} two {{counter} embannadur} few {{counter} embannadur} many {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
  "lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn",
-  "lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn",
+  "lists.account.remove": "Dilemel eus al listenn",
  "lists.delete": "Dilemel al listenn",
  "lists.edit": "Kemmañ al listenn",
  "lists.edit.submit": "Cheñch an titl",
  "lists.new.create": "Ouzhpennañ ul listenn",
  "lists.new.title_placeholder": "Titl nevez al listenn",
-  "lists.replies_policy.followed": "Pep implijer.ez heuliet",
+  "lists.replies_policy.followed": "Pep implijer·ez heuliet",
  "lists.replies_policy.list": "Izili ar roll",
  "lists.replies_policy.none": "Den ebet",
  "lists.replies_policy.title": "Diskouez ar respontoù:",
@@ -362,25 +389,32 @@
  "lists.subheading": "Ho listennoù",
  "load_pending": "{count, plural, one {# dra nevez} other {# dra nevez}}",
  "loading_indicator.label": "O kargañ…",
+  "media_gallery.hide": "Kuzhat",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Kuzhat er c'hemennoù",
+  "mute_modal.hide_options": "Dibarzhioù ar c'huzhat",
+  "mute_modal.show_options": "Dibarzhioù an diskwel",
+  "mute_modal.title": "Kuzhat an implijer·ez?",
  "navigation_bar.about": "Diwar-benn",
-  "navigation_bar.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
+  "navigation_bar.administration": "Merañ",
+  "navigation_bar.blocks": "Implijerien·ezed stanket",
  "navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù",
  "navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel",
-  "navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez",
+  "navigation_bar.compose": "Skrivañ un embannadur nevez",
  "navigation_bar.direct": "Menegoù prevez",
  "navigation_bar.discover": "Dizoleiñ",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù stanket",
  "navigation_bar.explore": "Furchal",
  "navigation_bar.favourites": "Muiañ-karet",
  "navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet",
-  "navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtagoù o heuliañ",
+  "navigation_bar.follow_requests": "Rekedoù heuliañ",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Gerioù-klik heuliet",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien",
  "navigation_bar.lists": "Listennoù",
-  "navigation_bar.logout": "Digennaskañ",
-  "navigation_bar.mutes": "Implijer·ion·ezed kuzhet",
+  "navigation_bar.logout": "Digevreañ",
+  "navigation_bar.moderation": "Habaskadur",
+  "navigation_bar.mutes": "Implijerien·ezed kuzhet",
  "navigation_bar.personal": "Personel",
-  "navigation_bar.pins": "Toudoù spilhennet",
+  "navigation_bar.pins": "Embannadurioù spilhennet",
  "navigation_bar.preferences": "Gwellvezioù",
  "navigation_bar.public_timeline": "Red-amzer kevredet",
  "navigation_bar.search": "Klask",
@@ -388,16 +422,21 @@
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ret eo deoc'h kevreañ evit tizhout an danvez-se.",
  "notification.admin.report": "Disklêriet eo bet {target} gant {name}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} en·he deus lakaet e·hec'h anv",
+  "notification.favourite": "Gant {name} eo bet ouzhpennet hoc'h embannadur d'h·e re vuiañ-karet",
  "notification.follow": "heuliañ a ra {name} ac'hanoc'h",
  "notification.follow.name_and_others": "{name} <a>{count, plural, one {hag # den all} two {ha # zen all} few {ha # den all} many {ha # den all} other {ha # den all}}</a> zo o heuliañ ac'hanoc'h",
  "notification.follow_request": "Gant {name} eo bet goulennet ho heuliañ",
  "notification.label.reply": "Respont",
+  "notification.mention": "Meneg",
+  "notification.mentioned_you": "Gant {name} oc'h bet meneget",
  "notification.moderation-warning.learn_more": "Gouzout hiroc'h",
+  "notification.moderation_warning.action_disable": "Diweredekaet eo bet ho kont.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Astalet eo bet ho kont.",
  "notification.own_poll": "Echu eo ho sontadeg",
-  "notification.reblog": "Gant {name} eo bet skignet ho toud",
+  "notification.reblog": "Gant {name} eo bet skignet hoc'h embannadur",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Gouzout hiroc'h",
-  "notification.status": "Emañ {name} o paouez toudañ",
-  "notification.update": "Gant {name} ez eus bet kemmet un toud",
+  "notification.status": "Emañ {name} o paouez embann",
+  "notification.update": "Gant {name} ez eus bet kemmet un embannadur",
  "notification_requests.accept": "Asantiñ",
  "notification_requests.dismiss": "Diverkañ",
  "notification_requests.edit_selection": "Kemmañ",
@@ -408,8 +447,9 @@
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Enskrivadurioù nevez :",
  "notifications.column_settings.alert": "Kemennoù war ar burev",
  "notifications.column_settings.favourite": "Muiañ-karet:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Diskouez an holl rummadoù",
  "notifications.column_settings.follow": "Heulierien nevez:",
-  "notifications.column_settings.follow_request": "Pedadoù heuliañ nevez :",
+  "notifications.column_settings.follow_request": "Rekedoù heuliañ nevez:",
  "notifications.column_settings.group": "Strollañ",
  "notifications.column_settings.mention": "Menegoù:",
  "notifications.column_settings.poll": "Disoc'hoù ar sontadeg:",
@@ -417,10 +457,10 @@
  "notifications.column_settings.reblog": "Skignadennoù:",
  "notifications.column_settings.show": "Diskouez er bann",
  "notifications.column_settings.sound": "Seniñ",
-  "notifications.column_settings.status": "Toudoù nevez :",
+  "notifications.column_settings.status": "Embannadurioù nevez:",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Kemennoù anlennet",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Uslinennañ ar c'hemennoù anlennet",
-  "notifications.column_settings.update": "Kemmoù :",
+  "notifications.column_settings.update": "Kemmoù:",
  "notifications.filter.all": "Pep tra",
  "notifications.filter.boosts": "Skignadennoù",
  "notifications.filter.favourites": "Muiañ-karet",
@@ -432,13 +472,15 @@
  "notifications.group": "{count} a gemennoù",
  "notifications.mark_as_read": "Merkañ an holl kemennoù evel bezañ lennet",
  "notifications.permission_denied": "Kemennoù war ar burev n'int ket hegerz rak pedadenn aotren ar merdeer a zo bet nullet araok",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Kemennoù wa ar burev na c'hellont ket bezañ lezelet, rak aotre ar merdeer a zo bet nac'het a-raok",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Kemennoù war ar burev na c'hellont ket bezañ lezelet, rak aotre ar merdeer a zo bet nac'het a-raok",
  "notifications.permission_required": "Kemennoù war ar burev n'int ket hegerz abalamour d'an aotre rekis n'eo ket bet roet.",
  "notifications.policy.accept": "Asantiñ",
  "notifications.policy.accept_hint": "Diskouez er c’hemennoù",
  "notifications.policy.drop": "Tremen e-bioù",
  "notifications.policy.filter": "Silañ",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Kontoù nevez",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Tud na heuliont ket ac'hanoc'h",
+  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Tud n'int ket heuliet ganeoc'h",
  "notifications_permission_banner.enable": "Lezel kemennoù war ar burev",
  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Evit reseviñ kemennoù pa ne vez ket digoret Mastodon, lezelit kemennoù war ar burev. Gallout a rit kontrollañ peseurt eskemmoù a c'henel kemennoù war ar burev gant ar {icon} nozelenn a-us kentre ma'z int lezelet.",
  "notifications_permission_banner.title": "Na vankit netra morse",
@@ -448,12 +490,13 @@
  "onboarding.actions.go_to_home": "Mont d'ho red degemer",
  "onboarding.compose.template": "Salud #Mastodon!",
  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
-  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.follows.title": "Personelait ho red degemer",
  "onboarding.profile.display_name": "Anv diskouezet",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Hoc'h anv klok pe hoc'h anv fentus…",
  "onboarding.profile.note": "Berr-ha-berr",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Gallout a rit @menegiñ tud all pe #hashtagoù…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Gallout a rit @menegiñ tud all pe #gerioù-klik…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Enrollañ ha kenderc'hel",
+  "onboarding.profile.title": "Kefluniañ ar profil",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Enporzhiañ ur skeudenn profil",
  "onboarding.share.lead": "Roit da c'houzout d'an dud e c'hallont ho kavout war vMastondon!",
  "onboarding.share.message": "Me a zo {username} war #Mastodon! Heuilhit ac'hanon war {url}",
@@ -462,11 +505,11 @@
  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
  "onboarding.start.title": "Deuet oc'h a-benn!",
  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Personelait ho red degemer",
  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
  "onboarding.steps.publish_status.title": "Grit hoc'h embannadur kentañ",
  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personelaat ho profil",
  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
  "onboarding.steps.share_profile.title": "Rannit ho kont Mastodon",
  "password_confirmation.mismatching": "Disheñvel eo an daou c'her-termen-se",
@@ -482,7 +525,9 @@
  "poll_button.add_poll": "Ouzhpennañ ur sontadeg",
  "poll_button.remove_poll": "Dilemel ar sontadeg",
  "privacy.change": "Cheñch prevezded an embannadur",
+  "privacy.direct.long": "Pep hini meneget en embannadur",
  "privacy.direct.short": "Tud resis",
+  "privacy.private.long": "Hoc'h heulierien·ezed hepken",
  "privacy.private.short": "Heulierien",
  "privacy.public.short": "Publik",
  "privacy_policy.last_updated": "Hizivadenn ziwezhañ {date}",
@@ -505,7 +550,7 @@
  "reply_indicator.cancel": "Nullañ",
  "reply_indicator.poll": "Sontadeg",
  "report.block": "Stankañ",
-  "report.block_explanation": "Ne vo ket gwelet toudoù ar gont-se ken. Ne welo ket ho toudoù ha ne c'hello ket ho heuliañ ken. Gouzout a raio eo bet stanket ganeoc'h.",
+  "report.block_explanation": "Ne vo ket gwelet embannadurioù ar gont-se ken. Ne welo ket hoc'h embannadurioù ha ne c'hello ket ho heuliañ ken. Gouzout a raio eo bet stanket ganeoc'h.",
  "report.categories.legal": "Lezennel",
  "report.categories.other": "All",
  "report.categories.spam": "Spam",
@@ -513,13 +558,13 @@
  "report.category.subtitle": "Choazit ar pezh a glot ar gwellañ",
  "report.category.title": "Lârit deomp petra c'hoarvez gant {type}",
  "report.category.title_account": "profil",
-  "report.category.title_status": "an toud-mañ",
+  "report.category.title_status": "an embannadur-mañ",
  "report.close": "Graet",
  "report.comment.title": "Ha traoù all a rankfemp gouzout ?",
  "report.forward": "Treuzkas da: {target}",
  "report.forward_hint": "War ur servijer all emañ ar c'hont-se. Kas dezhañ un adskrid disanv eus an danevell ivez?",
  "report.mute": "Kuzhat",
-  "report.mute_explanation": "Ne vo ket gwelet toudoù ar gont-se ken. Gwelet ho toudoù ha ho heuliañ a c'hello ha ne ouezo ket eo bet kuzhet ganeoc'h.",
+  "report.mute_explanation": "Ne vo ket gwelet embannadurioù ar gont-se ken. Gwelet hoc'h embannadurioù ha ho heuliañ a c'hello ha ne ouezo ket eo bet kuzhet ganeoc'h.",
  "report.next": "War-raok",
  "report.placeholder": "Askelennoù ouzhpenn",
  "report.reasons.dislike": "Ne blij ket din",
@@ -534,7 +579,7 @@
  "report.rules.subtitle": "Diuzit an holl draoù a glot",
  "report.rules.title": "Pesort reolennoù zo bet torret ?",
  "report.statuses.subtitle": "Diuzit an holl draoù a glot",
-  "report.statuses.title": "Ha toudoù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se ?",
+  "report.statuses.title": "Hag embannadurioù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se?",
  "report.submit": "Kinnig",
  "report.target": "O tisklêriañ {target}",
  "report.thanks.title": "Ne fell ket deoc'h gwelet an dra-se ?",
@@ -550,9 +595,9 @@
  "search.placeholder": "Klask",
  "search.quick_action.account_search": "Profiloù a glot gant {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Mont d'ar profil {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Mont d'an hashtag {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Mont d'ar ger-klik {x}",
  "search.quick_action.open_url": "Digeriñ an URL e-barzh Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Embannadurioù a glot gant {x}",
+  "search.quick_action.status_search": "Toudoù a glot gant {x}",
  "search.search_or_paste": "Klask pe pegañ un URL",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "N'eo ket da gaout war {domain}.",
  "search_popout.language_code": "Kod yezh ISO",
@@ -563,7 +608,7 @@
  "search_popout.user": "implijer·ez",
  "search_results.accounts": "Profiloù",
  "search_results.all": "Pep tra",
-  "search_results.hashtags": "Hashtagoù",
+  "search_results.hashtags": "Gerioù-klik",
  "search_results.nothing_found": "Disoc'h ebet gant ar gerioù-se",
  "search_results.see_all": "Gwelet pep tra",
  "search_results.statuses": "Toudoù",
@@ -573,11 +618,11 @@
  "server_banner.server_stats": "Stadegoù ar servijer :",
  "sign_in_banner.create_account": "Krouiñ ur gont",
  "sign_in_banner.sign_in": "Kevreañ",
-  "sign_in_banner.sso_redirect": "Kennaskañ pe lakaat hoc'h anv",
+  "sign_in_banner.sso_redirect": "Kevreañ pe lakaat hoc'h anv",
  "status.admin_account": "Digeriñ etrefas evezhiañ evit @{name}",
  "status.admin_domain": "Digeriñ an etrefas evezhiañ evit {domain}",
  "status.admin_status": "Digeriñ an embannadenn e-barzh an etrefas evezhiañ",
-  "status.block": "Berzañ @{name}",
+  "status.block": "Stankañ @{name}",
  "status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù",
  "status.cancel_reblog_private": "Nac'hañ ar skignadenn",
  "status.cannot_reblog": "Ar c'hannad-se na c'hall ket bezañ skignet",
@@ -603,7 +648,7 @@
  "status.mute_conversation": "Kuzhat ar gaozeadenn",
  "status.open": "Digeriñ ar c'hannad-mañ",
  "status.pin": "Spilhennañ d'ar profil",
-  "status.pinned": "Toud spilhennet",
+  "status.pinned": "Embannadurioù spilhennet",
  "status.read_more": "Lenn muioc'h",
  "status.reblog": "Skignañ",
  "status.reblog_private": "Skignañ gant ar weledenn gentañ",
@@ -656,7 +701,7 @@
  "upload_modal.choose_image": "Dibab ur skeudenn",
  "upload_modal.description_placeholder": "Ul louarn gell mibin a zo o lammat a-zioc'h ar c'hi lezirek",
  "upload_modal.detect_text": "Dinoiñ testenn diouzh ar skeudenn",
-  "upload_modal.edit_media": "Embann ar media",
+  "upload_modal.edit_media": "Kemmañ ar media",
  "upload_modal.hint": "Klikit pe tennit ar c'helc'h war ar rakwel evit dibab al lerc'h kengreizel a vo gwelet atav war an holl melvennoù.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "Oc'h aozañ OCR…",
  "upload_modal.preview_label": "Rakwel ({ratio})",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -44,7 +44,7 @@
  "account.joined_short": "S'hi va unir",
  "account.languages": "Canvia les llengües subscrites",
  "account.link_verified_on": "La propietat d'aquest enllaç es va verificar el dia {date}",
-  "account.locked_info": "L'estat de privadesa del compte està definit com a blocat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
+  "account.locked_info": "L'estat de privacitat del compte està definit com a blocat. El propietari revisa manualment qui pot seguir-lo.",
  "account.media": "Contingut",
  "account.mention": "Menciona @{name}",
  "account.moved_to": "{name} ha indicat que el seu nou compte és:",
@@ -672,9 +672,9 @@
  "privacy.public.short": "Públic",
  "privacy.unlisted.additional": "Es comporta igual que públic, excepte que la publicació no apareixerà als canals en directe o etiquetes, l'explora o a la cerca de Mastodon, fins i tot si ho heu activat a nivell de compte.",
  "privacy.unlisted.long": "Menys fanfàrries algorísmiques",
-  "privacy.unlisted.short": "Públic silenciós",
+  "privacy.unlisted.short": "Pública però discreta",
  "privacy_policy.last_updated": "Darrera actualització {date}",
-  "privacy_policy.title": "Política de privadesa",
+  "privacy_policy.title": "Política de Privacitat",
  "recommended": "Recomanat",
  "refresh": "Actualitza",
  "regeneration_indicator.label": "Es carrega…",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -77,9 +77,9 @@
  "admin.dashboard.retention.average": "Průměr",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Měsíc registrace",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Noví uživatelé",
-  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profily účtů, které by byli odstaněny",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profily účtů, které by byly smazány",
  "admin.impact_report.instance_followers": "Sledující, o které by naši uživatelé přišli",
-  "admin.impact_report.instance_follows": "Sledující, o které by naši uživatelé přišli",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Sledující, o které by jejich uživatelé přišli",
  "admin.impact_report.title": "Shrnutí dopadu",
  "alert.rate_limited.message": "Zkuste to prosím znovu po {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Spojení omezena",
@@ -230,7 +230,7 @@
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub je jako jazyk, kterým Mastodon mluví s jinými sociálními sítěmi.",
  "domain_pill.server": "Server",
  "domain_pill.their_handle": "Handle:",
-  "domain_pill.their_server": "Jejich digitální domov, kde žijí jejich všechny příspěvky.",
+  "domain_pill.their_server": "Jejich digitální domov, kde žijí všechny jejich příspěvky.",
  "domain_pill.their_username": "Jejich jedinečný identifikátor na jejich serveru. Je možné, že na jiných serverech jsou uživatelé se stejným uživatelským jménem.",
  "domain_pill.username": "Uživatelské jméno",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Co obsahuje handle?",
@@ -441,7 +441,7 @@
  "lightbox.zoom_out": "Přizpůsobit velikost",
  "limited_account_hint.action": "Přesto profil zobrazit",
  "limited_account_hint.title": "Tento profil byl skryt moderátory {domain}.",
-  "link_preview.author": "Podle {name}",
+  "link_preview.author": "Od {name}",
  "link_preview.more_from_author": "Více od {name}",
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} příspěvek} few {{counter} příspěvky} many {{counter} příspěvků} other {{counter} příspěvků}}",
  "lists.account.add": "Přidat do seznamu",
@@ -506,7 +506,7 @@
  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} nahlásili {target}",
  "notification.admin.sign_up": "Uživatel {name} se zaregistroval",
  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalších} other {# dalších}} se zaregistrovali",
-  "notification.favourite": "{name} si oblíbil*a váš příspěvek",
+  "notification.favourite": "{name} si oblíbil váš příspěvek",
  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> si oblíbil} few {<a># další</a> si oblíbili} other {<a># dalších</a> si oblíbilo}} Váš příspěvek",
  "notification.follow": "Uživatel {name} vás začal sledovat",
  "notification.follow.name_and_others": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> Vás začal sledovat} few {<a># další</a> Vás začali sledovat} other {<a># dalších</a> Vás začalo sledovat}}",
@@ -606,7 +606,7 @@
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Lidé, kteří vás nesledují",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Dokud je ručně neschválíte",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Lidé, které nesledujete",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Vyfiltrováno, pokud to není odpověď na vaši zmínku nebo pokud sledujete odesílatele",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrováno, pokud to není v odpovědi na vaši vlastní zmínku nebo pokud nesledujete odesílatele",
  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Nevyžádané soukromé zmínky",
  "notifications.policy.title": "Spravovat oznámení od…",
  "notifications_permission_banner.enable": "Povolit oznámení na ploše",
@@ -650,7 +650,7 @@
  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Víte, že?</strong> Protože je Mastodon decentralizovaný, některé profily, na které narazíte, budou hostovány na jiných serverech, než je ten váš. A přesto s nimi můžete bezproblémově komunikovat! Jejich server se nachází v druhé polovině uživatelského jména!",
  "onboarding.tips.migration": "<strong>Víte, že?</strong> Pokud máte pocit, že {domain} pro vás v budoucnu není vhodnou volbou, můžete se přesunout na jiný Mastodon server, aniž byste přišli o své sledující. Můžete dokonce hostovat svůj vlastní server!",
  "onboarding.tips.verification": "<strong>Víte, že?</strong> Svůj účet můžete ověřit tak, že na své webové stránky umístíte odkaz na váš Mastodon profil a odkaz na stránku přidáte do svého profilu. Nejsou k tomu potřeba žádné poplatky ani dokumenty!",
-  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální povolenou délku hesla",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrzení hesla překračuje maximální povolenou délku",
  "password_confirmation.mismatching": "Zadaná hesla se neshodují",
  "picture_in_picture.restore": "Vrátit zpět",
  "poll.closed": "Uzavřeno",
@@ -690,7 +690,7 @@
  "relative_time.minutes": "{number} m",
  "relative_time.seconds": "{number} s",
  "relative_time.today": "dnes",
-  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {{counter} příloha} few {{counter} přílohy} other {{counter} přilohů}}",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {{counter} příloha} few {{counter} přílohy} other {{counter} příloh}}",
  "reply_indicator.cancel": "Zrušit",
  "reply_indicator.poll": "Anketa",
  "report.block": "Blokovat",
@@ -753,7 +753,7 @@
  "search.search_or_paste": "Hledat nebo vložit URL",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Nedostupné na {domain}.",
  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Dostupné pouze po přihlášení.",
-  "search_popout.language_code": "Kód jazyka podle ISO",
+  "search_popout.language_code": "ISO kód jazyka",
  "search_popout.options": "Možnosti hledání",
  "search_popout.quick_actions": "Rychlé akce",
  "search_popout.recent": "Nedávná vyhledávání",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -1,30 +1,30 @@
 {
  "about.blocks": "Gweinyddion wedi'u cymedroli",
-  "about.contact": "Cysylltwch â:",
+  "about.contact": "Cysylltiad:",
  "about.disclaimer": "Mae Mastodon yn feddalwedd cod agored rhydd ac o dan hawlfraint Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Nid yw'r rheswm ar gael",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Dyw'r rheswm ddim ar gael",
  "about.domain_blocks.preamble": "Fel rheol, mae Mastodon yn caniatáu i chi weld cynnwys gan unrhyw weinyddwr arall yn y ffedysawd a rhyngweithio â hi. Dyma'r eithriadau a wnaed ar y gweinydd penodol hwn.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Fel rheol, fyddwch chi ddim yn gweld proffiliau a chynnwys o'r gweinydd hwn, oni bai eich bod yn chwilio'n benodol amdano neu yn ymuno drwy ei ddilyn.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Cyfyngedig",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ni fydd data o'r gweinydd hwn yn cael ei brosesu, ei gadw na'i gyfnewid, gan wneud unrhyw ryngweithio neu gyfathrebu gyda defnyddwyr o'r gweinydd hwn yn amhosibl.",
-  "about.domain_blocks.suspended.title": "Ataliwyd",
-  "about.not_available": "Nid yw'r wybodaeth hon ar gael ar y gweinydd hwn.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Fydd data o'r gweinydd hwn ddim yn cael ei brosesu, ei gadw na'i gyfnewid, gan wneud unrhyw ryngweithio neu gyfathrebu gyda defnyddwyr o'r gweinydd hwn yn amhosibl.",
+  "about.domain_blocks.suspended.title": "Wedi'i atal",
+  "about.not_available": "Dyw'r wybodaeth yma heb ei wneud ar gael ar y gweinydd hwn.",
  "about.powered_by": "Cyfrwng cymdeithasol datganoledig wedi ei yrru gan {mastodon}",
  "about.rules": "Rheolau'r gweinydd",
  "account.account_note_header": "Nodyn personol",
  "account.add_or_remove_from_list": "Ychwanegu neu Ddileu o'r rhestrau",
  "account.badges.bot": "Awtomataidd",
  "account.badges.group": "Grŵp",
-  "account.block": "Blocio @{name}",
-  "account.block_domain": "Blocio'r parth {domain}",
-  "account.block_short": "Blocio",
-  "account.blocked": "Blociwyd",
+  "account.block": "Rhwystro @{name}",
+  "account.block_domain": "Rhwystro'r parth {domain}",
+  "account.block_short": "Rhwystro",
+  "account.blocked": "Wedi'i rwystro",
  "account.cancel_follow_request": "Tynnu cais i ddilyn",
  "account.copy": "Copïo dolen i'r proffil",
  "account.direct": "Crybwyll yn breifat @{name}",
  "account.disable_notifications": "Stopiwch fy hysbysu pan fydd @{name} yn postio",
  "account.domain_blocked": "Parth wedi'i rwystro",
-  "account.edit_profile": "Golygu proffil",
+  "account.edit_profile": "Golygu'r proffil",
  "account.enable_notifications": "Rhowch wybod i fi pan fydd @{name} yn postio",
  "account.endorse": "Dangos ar fy mhroffil",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad olaf ar {date}",
@@ -34,10 +34,10 @@
  "account.follow_back": "Dilyn nôl",
  "account.followers": "Dilynwyr",
  "account.followers.empty": "Does neb yn dilyn y defnyddiwr hwn eto.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} dilynwr} two {{counter} ddilynwr} other {{counter} dilynwyr}}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} dilynwr} two {{counter} ddilynwr} other {{counter} dilynwr}}",
  "account.following": "Yn dilyn",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {Yn dilyn {counter}} other {Yn dilyn {counter} arall}}",
-  "account.follows.empty": "Nid yw'r defnyddiwr hwn yn dilyn unrhyw un eto.",
+  "account.follows.empty": "Dyw'r defnyddiwr hwn ddim yn dilyn unrhyw un eto.",
  "account.go_to_profile": "Mynd i'r proffil",
  "account.hide_reblogs": "Cuddio hybiau gan @{name}",
  "account.in_memoriam": "Er Cof.",
@@ -52,7 +52,7 @@
  "account.mute_notifications_short": "Diffodd hysbysiadau",
  "account.mute_short": "Anwybyddu",
  "account.muted": "Wedi anwybyddu",
-  "account.mutual": "Cydgydnabod",
+  "account.mutual": "Yn cyd-ddilyn",
  "account.no_bio": "Dim disgrifiad wedi'i gynnig.",
  "account.open_original_page": "Agor y dudalen wreiddiol",
  "account.posts": "Postiadau",
@@ -89,7 +89,7 @@
  "announcement.announcement": "Cyhoeddiad",
  "attachments_list.unprocessed": "(heb eu prosesu)",
  "audio.hide": "Cuddio sain",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Byddwn yn gofyn i'r gweinydd {domain} barchu eich penderfyniad. Fodd bynnag, nid yw cydymffurfiad wedi'i warantu gan y gall rhai gweinyddwyr drin rhwystro mewn ffyrdd gwahanol. Mae'n bosibl y bydd postiadau cyhoeddus yn dal i fod yn weladwy i ddefnyddwyr nad ydynt wedi mewngofnodi.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Byddwn yn gofyn i'r gweinydd {domain} barchu eich penderfyniad. Fodd bynnag, nid yw cydymffurfiad wedi'i warantu gan y gall rhai gweinyddwyr drin rhwystrau mewn ffyrdd gwahanol. Mae'n bosibl y bydd postiadau cyhoeddus yn dal i fod yn weladwy i ddefnyddwyr nad ydynt wedi mewngofnodi.",
  "block_modal.show_less": "Dangos llai",
  "block_modal.show_more": "Dangos rhagor",
  "block_modal.they_cant_mention": "Dydyn nhw ddim yn gallu eich crybwyll na'ch dilyn.",
@@ -158,7 +158,7 @@
  "compose_form.poll.duration": "Cyfnod pleidlais",
  "compose_form.poll.multiple": "Dewis lluosog",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Dewis {number}",
-  "compose_form.poll.single": "Ddewis un",
+  "compose_form.poll.single": "Dewis un",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Newid pleidlais i adael mwy nag un dewis",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Newid pleidlais i gyfyngu i un dewis",
  "compose_form.poll.type": "Arddull",
@@ -187,8 +187,8 @@
  "confirmations.logout.title": "Allgofnodi?",
  "confirmations.mute.confirm": "Tewi",
  "confirmations.redraft.confirm": "Dileu ac ailddrafftio",
-  "confirmations.redraft.message": "Ydych chi wir eisiau'r dileu'r postiad hwn a'i ailddrafftio? Bydd ffefrynnau a hybiau'n cael eu colli, a bydd atebion i'r post gwreiddiol yn mynd yn amddifad.",
-  "confirmations.redraft.title": "Dileu & ailddraftio postiad?",
+  "confirmations.redraft.message": "Ydych chi wir eisiau'r dileu'r postiad hwn a'i ail lunio? Bydd ffefrynnau a hybiau'n cael eu colli, a bydd atebion i'r postiad gwreiddiol yn mynd yn amddifad.",
+  "confirmations.redraft.title": "Dileu ac ail lunio'r postiad?",
  "confirmations.reply.confirm": "Ymateb",
  "confirmations.reply.message": "Bydd ateb nawr yn cymryd lle y neges yr ydych yn cyfansoddi ar hyn o bryd. Ydych chi'n siŵr eich bod am barhau?",
  "confirmations.reply.title": "Trosysgrifo'r postiad?",
@@ -211,19 +211,19 @@
  "directory.recently_active": "Ar-lein yn ddiweddar",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Gosodiadau'r cyfrif",
  "disabled_account_banner.text": "Mae eich cyfrif {disabledAccount} wedi ei analluogi ar hyn o bryd.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl y caiff eu cyfrifon eu cynnal ar {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl sydd a'u cyfrifon ar {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Diystyru",
  "dismissable_banner.explore_links": "Dyma straeon newyddion sy’n cael eu rhannu fwyaf ar y we gymdeithasol heddiw. Mae'r straeon newyddion diweddaraf sy'n cael eu postio gan fwy o unigolion gwahanol yn cael eu graddio'n uwch.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "Dyma postiadau o bob gwr o'r we gymdeithasol sy'n derbyn sylw heddiw. Mae postiadau mwy diweddar sydd â mwy o hybiau a ffefrynnau'n cael eu graddio'n uwch.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "Mae'r rhain yn hashnodau sydd ar gynnydd ar y we gymdeithasol heddiw. Mae hashnodau sy'n cael eu defnyddio gan fwy o unigolion gwahanol yn cael eu graddio'n uwch.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "Dyma'r postiadau cyhoeddus diweddaraf gan bobl ar y we gymdeithasol y mae pobl ar {domain} yn eu dilyn.",
  "domain_block_modal.block": "Blocio gweinydd",
-  "domain_block_modal.block_account_instead": "Blocio @{name} yn ei le",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Rhwystro @{name} yn lle hynny",
  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Gall pobl o'r gweinydd hwn ryngweithio â'ch hen bostiadau.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "All neb o'r gweinydd hwn eich dilyn.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Fyddan nhw ddim yn gwybod eu bod wedi cael eu blocio.",
  "domain_block_modal.title": "Blocio parth?",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Byddwch yn colli {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} dilynwr} other {{followersCountDisplay} dilynwyr}} a {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person rydych yn dilyn} other {{followingCountDisplay} o bobl rydych yn eu dilyn}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Byddwch yn colli {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} dilynwr} other {{followersCountDisplay} dilynwr}} a {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person rydych yn dilyn} other {{followingCountDisplay} o bobl rydych yn eu dilyn}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Byddwch yn colli'r holl ddilynwyr a phobl rydych chi'n eu dilyn o'r gweinydd hwn.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Fyddwch chi ddim yn gweld postiadau na hysbysiadau gan ddefnyddwyr ar y gweinydd hwn.",
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Mae'n caniatáu ichi gysylltu a rhyngweithio â phobl nid yn unig ar Mastodon, ond ar draws gwahanol apiau cymdeithasol hefyd.",
@@ -234,8 +234,8 @@
  "domain_pill.their_username": "Eu dynodwr unigryw ar eu gweinydd. Mae'n bosibl dod o hyd i ddefnyddwyr gyda'r un enw defnyddiwr ar wahanol weinyddion.",
  "domain_pill.username": "Enw Defnyddiwr",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Beth sydd mewn handlen?",
-  "domain_pill.who_they_are": "Gan fod handlen yn dweud pwy yw rhywun a ble maen nhw, gallwch chi ryngweithio â phobl ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button> .",
-  "domain_pill.who_you_are": "Oherwydd bod eich handlen yn dweud pwy ydych chi a ble rydych chi, gall pobl ryngweithio â chi ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button> .",
+  "domain_pill.who_they_are": "Gan fod handlen yn dweud pwy yw rhywun a ble maen nhw, gallwch chi ryngweithio â phobl ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Oherwydd bod eich handlen yn dweud pwy ydych chi a ble rydych chi, gall pobl ryngweithio â chi ar draws gwe gymdeithasol <button>llwyfannau wedi'u pweru gan ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Eich handlen:",
  "domain_pill.your_server": "Eich cartref digidol, lle mae'ch holl bostiadau'n byw. Ddim yn hoffi'r un hon? Trosglwyddwch weinyddion ar unrhyw adeg a dewch â'ch dilynwyr hefyd.",
  "domain_pill.your_username": "Eich dynodwr unigryw ar y gweinydd hwn. Mae'n bosibl dod o hyd i ddefnyddwyr gyda'r un enw defnyddiwr ar wahanol weinyddion.",
@@ -259,27 +259,27 @@
  "empty_column.account_hides_collections": "Mae'r defnyddiwr wedi dewis i beidio rhannu'r wybodaeth yma",
  "empty_column.account_suspended": "Cyfrif wedi'i atal",
  "empty_column.account_timeline": "Dim postiadau yma!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Nid yw'r proffil ar gael",
+  "empty_column.account_unavailable": "Dyw'r proffil ddim ar gael",
  "empty_column.blocks": "Dydych chi heb rwystro unrhyw ddefnyddwyr eto.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Does gennych chi ddim unrhyw bostiad wedi'u cadw fel nod tudalen eto. Pan fyddwch yn gosod nod tudalen i un, mi fydd yn ymddangos yma.",
  "empty_column.community": "Mae'r ffrwd lleol yn wag. Beth am ysgrifennu rhywbeth cyhoeddus!",
  "empty_column.direct": "Does gennych chi unrhyw grybwylliadau preifat eto. Pan fyddwch chi'n anfon neu'n derbyn un, bydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.domain_blocks": "Nid oes unrhyw barthau wedi'u blocio eto.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Does dim parthau wedi'u rhwystro eto.",
  "empty_column.explore_statuses": "Does dim pynciau llosg ar hyn o bryd. Dewch nôl nes ymlaen!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Rydych chi heb ffafrio unrhyw bostiadau eto. Pan byddwch chi'n ffafrio un, bydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.favourites": "Nid oes unrhyw un wedi ffafrio'r postiad hwn eto. Pan fydd rhywun yn gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
-  "empty_column.follow_requests": "Nid oes gennych unrhyw geisiadau dilyn eto. Pan fyddwch yn derbyn un, byddan nhw'n ymddangos yma.",
-  "empty_column.followed_tags": "Nid ydych wedi dilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
-  "empty_column.hashtag": "Nid oes dim ar yr hashnod hwn eto.",
-  "empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Dilynwch fwy o bobl i'w llenwi.",
+  "empty_column.favourites": "Does neb wedi ffafrio'r postiad hwn eto. Pan fydd rhywun yn gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
+  "empty_column.follow_requests": "Does gennych chi ddim ceisiadau dilyn eto. Pan fyddwch yn derbyn un, byddan nhw'n ymddangos yma.",
+  "empty_column.followed_tags": "Dydych chi heb ddilyn unrhyw hashnodau eto. Pan fyddwch chi'n gwneud hynny, byddan nhw'n ymddangos yma.",
+  "empty_column.hashtag": "Does dim ar yr hashnod hwn eto.",
+  "empty_column.home": "Mae eich ffrwd gartref yn wag! Dilynwch ragor o bobl i'w llenwi.",
  "empty_column.list": "Does dim yn y rhestr yma eto. Pan fydd aelodau'r rhestr yn cyhoeddi postiad newydd, mi fydd yn ymddangos yma.",
  "empty_column.lists": "Nid oes gennych unrhyw restrau eto. Pan fyddwch yn creu un, mi fydd yn ymddangos yma.",
-  "empty_column.mutes": "Nid ydych wedi tewi unrhyw ddefnyddwyr eto.",
+  "empty_column.mutes": "Dydych chi heb dewi unrhyw ddefnyddwyr eto.",
  "empty_column.notification_requests": "Dim i boeni amdano! Does dim byd yma. Pan fyddwch yn derbyn hysbysiadau newydd, byddan nhw'n ymddangos yma yn ôl eich gosodiadau.",
-  "empty_column.notifications": "Nid oes gennych unrhyw hysbysiadau eto. Rhyngweithiwch ag eraill i ddechrau'r sgwrs.",
+  "empty_column.notifications": "Does gennych chi ddim hysbysiadau eto. Pan fyddwch chi'n rhyngweithio ag eraill, byddwch yn ei weld yma.",
  "empty_column.public": "Does dim byd yma! Ysgrifennwch rywbeth cyhoeddus, neu dilynwch ddefnyddwyr o weinyddion eraill i'w lanw",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Oherwydd gwall yn ein cod neu oherwydd problem cysondeb porwr, nid oedd y dudalen hon gallu cael ei dangos yn gywir.",
-  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Nid oes modd dangos y dudalen hon yn gywir. Mae'r gwall hwn yn debygol o gael ei achosi gan ategyn porwr neu offer cyfieithu awtomatig.",
+  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Does dim modd dangos y dudalen hon yn gywir. Mae'r gwall hwn yn debygol o gael ei achosi gan ategyn porwr neu offer cyfieithu awtomatig.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Ceisiwch ail-lwytho'r dudalen. Os nad yw hyn yn eich helpu, efallai gallwch ddefnyddio Mastodon trwy borwr neu ap brodorol gwahanol.",
  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Ceisiwch eu hanalluogi ac adnewyddu'r dudalen. Os nad yw hynny'n helpu, efallai y byddwch yn dal i allu defnyddio Mastodon trwy borwr neu ap cynhenid arall.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copïo'r olrhain stac i'r clipfwrdd",
@@ -290,7 +290,7 @@
  "explore.trending_links": "Newyddion",
  "explore.trending_statuses": "Postiadau",
  "explore.trending_tags": "Hashnodau",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Nid yw'r categori hidlo hwn yn berthnasol i'r cyd-destun yr ydych wedi cyrchu'r postiad hwn ynddo. Os ydych chi am i'r postiad gael ei hidlo yn y cyd-destun hwn hefyd, bydd yn rhaid i chi olygu'r hidlydd.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Dyw'r categori hidlo hwn ddim yn berthnasol i'r cyd-destun yr ydych wedi cyrchu'r postiad hwn ynddo. Os ydych chi am i'r postiad gael ei hidlo yn y cyd-destun hwn hefyd, bydd yn rhaid i chi olygu'r hidlydd.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Diffyg cyfatebiaeth cyd-destun!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Mae'r categori hidlydd hwn wedi dod i ben, bydd angen i chi newid y dyddiad dod i ben er mwyn iddo fod yn berthnasol.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Hidlydd wedi dod i ben!",
@@ -310,11 +310,11 @@
  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Oddi wrth {count, plural, =0 {no one} one {un person} two {# berson} few {# pherson} other {# person}} efallai eich bod yn eu hadnabod",
  "filtered_notifications_banner.title": "Hysbysiadau wedi'u hidlo",
  "firehose.all": "Popeth",
-  "firehose.local": "Gweinydd hwn",
+  "firehose.local": "Y gweinydd hwn",
  "firehose.remote": "Gweinyddion eraill",
  "follow_request.authorize": "Awdurdodi",
  "follow_request.reject": "Gwrthod",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Er nid yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Er nad yw eich cyfrif wedi'i gloi, roedd y staff {domain} yn meddwl efallai hoffech adolygu ceisiadau dilyn o'r cyfrifau rhain wrth law.",
  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Dewis staff",
  "follow_suggestions.dismiss": "Peidio â dangos hwn eto",
  "follow_suggestions.featured_longer": "Wedi'i ddewis â llaw gan dîm {domain}",
@@ -327,29 +327,29 @@
  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Awgrym personol",
  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Awgrym poblogaidd",
  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Yn boblogaidd ar {domain}",
-  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Yn debyg i broffiliau y gwnaethoch chi eu dilyn yn ddiweddar",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Yn debyg i broffiliau rydych wedi'u dilyn yn ddiweddar",
  "follow_suggestions.view_all": "Gweld y cyfan",
  "follow_suggestions.who_to_follow": "Pwy i ddilyn",
  "followed_tags": "Hashnodau rydych yn eu dilyn",
  "footer.about": "Ynghylch",
  "footer.directory": "Cyfeiriadur proffiliau",
-  "footer.get_app": "Lawrlwytho'r ap",
+  "footer.get_app": "Llwytho'r ap i lawr",
  "footer.invite": "Gwahodd pobl",
  "footer.keyboard_shortcuts": "Bysellau brys",
  "footer.privacy_policy": "Polisi preifatrwydd",
  "footer.source_code": "Gweld y cod ffynhonnell",
  "footer.status": "Statws",
  "generic.saved": "Wedi'i Gadw",
-  "getting_started.heading": "Dechrau",
+  "getting_started.heading": "Dechrau arni",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "neu {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "heb {additional}",
-  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Dim awgrymiadau i'w weld",
+  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Dim awgrymiadau i'w gweld",
  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Mewnbynnu hashnodau…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Pob un o'r rhain",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unrhyw un o'r rhain",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Dim o'r rhain",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Cynnwys tagiau ychwanegol ar gyfer y golofn hon",
  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} cyfranogwr} other {{counter} cyfranogwr}}",
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {postiad {counter}} other {postiad {counter}}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} postiad} other {{counter} postiad}} heddiw",
@@ -371,7 +371,7 @@
  "home.pending_critical_update.link": "Gweld diweddariadau",
  "home.pending_critical_update.title": "Mae diweddariad diogelwch hanfodol ar gael!",
  "home.show_announcements": "Dangos cyhoeddiadau",
-  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Ni all Mastodon hysbysu defnyddwyr eich bod wedi anwybyddu eu hysbysiadau. Ni fydd anwybyddu hysbysiadau yn atal y negeseuon eu hunain rhag cael eu hanfon.",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Dyw Mastodon ddim yn gallu hysbysu defnyddwyr eich bod wedi anwybyddu eu hysbysiadau. Bydd anwybyddu hysbysiadau ddim yn atal y negeseuon eu hunain rhag cael eu hanfon.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Hidlo yn lle hynny",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Byddwch yn dal i allu derbyn, gwrthod neu adrodd ar ddefnyddwyr",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Mae hidlo yn helpu i osgoi dryswch posibl",
@@ -398,10 +398,10 @@
  "interaction_modal.title.reblog": "Hybu postiad {name}",
  "interaction_modal.title.reply": "Ymateb i bostiad {name}",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# diwrnod} two {# ddiwrnod} other {# diwrnod}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# o oriau}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# o funudau}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "Llywio nôl",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "Agor rhestr defnyddwyr a flociwyd",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# awr}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# funud} other {# munud}}",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Symud nôl",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Agor rhestr defnyddwyr sydd wedi'i rwystro",
  "keyboard_shortcuts.boost": "Hybu postiad",
  "keyboard_shortcuts.column": "Ffocysu colofn",
  "keyboard_shortcuts.compose": "Ffocysu ar ardal cyfansoddi testun",
@@ -415,7 +415,7 @@
  "keyboard_shortcuts.heading": "Bysellau brys",
  "keyboard_shortcuts.home": "Agor ffrwd gartref",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Bysell boeth",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "Dangos y rhestr hon",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Dangos yr allwedd hon",
  "keyboard_shortcuts.local": "Agor ffrwd lleol",
  "keyboard_shortcuts.mention": "Crybwyll yr awdur",
  "keyboard_shortcuts.muted": "Agor rhestr defnyddwyr rydych wedi'u tewi",
@@ -424,7 +424,7 @@
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Agor cyfryngau",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "Agor rhestr postiadau wedi'u pinio",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Agor proffil yr awdur",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "Ymateb i bostiad",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Ateb postiad",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Agor rhestr ceisiadau dilyn",
  "keyboard_shortcuts.search": "Ffocysu ar y bar chwilio",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Dangos/cuddio'r maes CW",
@@ -455,7 +455,7 @@
  "lists.replies_policy.followed": "Unrhyw ddefnyddiwr sy'n cael ei ddilyn",
  "lists.replies_policy.list": "Aelodau'r rhestr",
  "lists.replies_policy.none": "Neb",
-  "lists.replies_policy.title": "Dangos atebion i:",
+  "lists.replies_policy.title": "Dangos ymatebion i:",
  "lists.search": "Chwilio ymysg pobl rydych yn eu dilyn",
  "lists.subheading": "Eich rhestrau",
  "load_pending": "{count, plural, one {# eitem newydd} other {# eitem newydd}}",
@@ -474,18 +474,18 @@
  "navigation_bar.about": "Ynghylch",
  "navigation_bar.administration": "Gweinyddiaeth",
  "navigation_bar.advanced_interface": "Agor mewn rhyngwyneb gwe uwch",
-  "navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi eu blocio",
+  "navigation_bar.blocks": "Defnyddwyr wedi'u rhwystro",
  "navigation_bar.bookmarks": "Nodau Tudalen",
  "navigation_bar.community_timeline": "Ffrwd leol",
  "navigation_bar.compose": "Cyfansoddi post newydd",
  "navigation_bar.direct": "Crybwylliadau preifat",
  "navigation_bar.discover": "Darganfod",
-  "navigation_bar.domain_blocks": "Parthau wedi'u blocio",
+  "navigation_bar.domain_blocks": "Parthau wedi'u rhwystro",
  "navigation_bar.explore": "Darganfod",
  "navigation_bar.favourites": "Ffefrynnau",
  "navigation_bar.filters": "Geiriau wedi'u tewi",
  "navigation_bar.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Hashnodau'n cael eu dilyn",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashnodau sy'n cael eu dilyn",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Yn dilyn a dilynwyr",
  "navigation_bar.lists": "Rhestrau",
  "navigation_bar.logout": "Allgofnodi",
@@ -526,9 +526,9 @@
  "notification.moderation_warning.action_none": "Mae eich cyfrif wedi derbyn rhybudd cymedroli.",
  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Bydd eich postiadau'n cael eu marcio'n sensitif o hyn ymlaen.",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Mae eich cyfrif wedi'i gyfyngu.",
-  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Mae eich cyfrif wedi'i hatal.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Mae eich cyfrif wedi'i atal.",
  "notification.own_poll": "Mae eich pleidlais wedi dod i ben",
-  "notification.poll": "Mae arolwg y gwnaethoch bleidleisio ynddo wedi dod i ben",
+  "notification.poll": "Mae arolwg rydych wedi pleidleisio ynddo wedi dod i ben",
  "notification.reblog": "Hybodd {name} eich post",
  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "Mae {name} a <a>{count, plural, one {# arall} other {# arall}}</a> wedi hybu eich postiad",
  "notification.relationships_severance_event": "Wedi colli cysylltiad â {name}",
@@ -571,7 +571,7 @@
  "notifications.column_settings.group": "Grŵp",
  "notifications.column_settings.mention": "Crybwylliadau:",
  "notifications.column_settings.poll": "Canlyniadau pleidlais:",
-  "notifications.column_settings.push": "Hysbysiadau gwthiadwy",
+  "notifications.column_settings.push": "Hysbysiadau gwthio",
  "notifications.column_settings.reblog": "Hybiau:",
  "notifications.column_settings.show": "Dangos yn y golofn",
  "notifications.column_settings.sound": "Chwarae sain",
@@ -584,25 +584,25 @@
  "notifications.filter.favourites": "Ffefrynnau",
  "notifications.filter.follows": "Yn dilyn",
  "notifications.filter.mentions": "Crybwylliadau",
-  "notifications.filter.polls": "Canlyniadau polau",
+  "notifications.filter.polls": "Canlyniadau pleidleisio",
  "notifications.filter.statuses": "Diweddariadau gan bobl rydych chi'n eu dilyn",
  "notifications.grant_permission": "Caniatáu.",
  "notifications.group": "{count} hysbysiad",
  "notifications.mark_as_read": "Marciwch bob hysbysiad wedi'i ddarllen",
-  "notifications.permission_denied": "Nid oes hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd cais am ganiatâd porwr a wrthodwyd yn flaenorol",
-  "notifications.permission_denied_alert": "Nid oes modd galluogi hysbysiadau bwrdd gwaith, gan fod caniatâd porwr wedi'i wrthod o'r blaen",
-  "notifications.permission_required": "Nid oes hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd na roddwyd y caniatâd gofynnol.",
+  "notifications.permission_denied": "Does dim hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd cais am ganiatâd porwr a wrthodwyd yn flaenorol",
+  "notifications.permission_denied_alert": "Does dim modd galluogi hysbysiadau bwrdd gwaith, gan fod caniatâd porwr wedi'i wrthod o'r blaen",
+  "notifications.permission_required": "Does dim hysbysiadau bwrdd gwaith ar gael oherwydd na roddwyd y caniatâd gofynnol.",
  "notifications.policy.accept": "Derbyn",
  "notifications.policy.accept_hint": "Dangos mewn hysbysiadau",
  "notifications.policy.drop": "Anwybyddu",
  "notifications.policy.drop_hint": "Anfon i'r gwagle, byth i'w gweld eto",
  "notifications.policy.filter": "Hidlo",
  "notifications.policy.filter_hint": "Anfon i flwch derbyn hysbysiadau wedi'u hidlo",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Cyfyngedig gan gymedrolwyr gweinydd",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Cyfyngwyd gan gymedrolwyr gweinydd",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Cyfrifon wedi'u cymedroli",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Crëwyd o fewn {days, lluosog, un {yr un diwrnod} arall {y # diwrnod}} diwethaf",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Crëwyd o fewn {days, plural, one {yr un diwrnod} other {y # diwrnod}} diwethaf",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Cyfrifon newydd",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Gan gynnwys pobl sydd wedi bod yn eich dilyn am llai  {days, plural, un {nag un diwrnod} arall {na # diwrnod}}",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Gan gynnwys pobl sydd wedi bod yn eich dilyn am llai {days, plural, one {nag un diwrnod} other {na # diwrnod}}",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Pobl sydd ddim yn eich dilyn",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Hyd nes i chi eu cymeradwyo â llaw",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Pobl nad ydych yn eu dilyn",
@@ -621,7 +621,7 @@
  "onboarding.follows.lead": "Rydych chi'n curadu eich ffrwd gartref eich hun. Po fwyaf o bobl y byddwch chi'n eu dilyn, y mwyaf egnïol a diddorol fydd hi. Gall y proffiliau hyn fod yn fan cychwyn da - gallwch chi bob amser eu dad-ddilyn yn nes ymlaen:",
  "onboarding.follows.title": "Personolwch eich ffrwd gartref",
  "onboarding.profile.discoverable": "Gwnewch fy mhroffil yn un y gellir ei ddarganfod",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Pan fyddwch yn optio i mewn i ddarganfodadwyedd ar Mastodon, gall eich postiadau ymddangos mewn canlyniadau chwilio a threndiau, ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i bobl sydd â diddordebau tebyg i chi.",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Pan fyddwch yn dewis ymuno â darganfod ar Mastodon, gall eich postiadau ymddangos mewn canlyniadau chwilio a threndiau, ac efallai y bydd eich proffil yn cael ei awgrymu i bobl sydd â diddordebau tebyg i chi.",
  "onboarding.profile.display_name": "Enw dangos",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Eich enw llawn neu'ch enw hwyl…",
  "onboarding.profile.lead": "Gallwch chi bob amser gwblhau hyn yn ddiweddarach yn y gosodiadau, lle mae hyd yn oed mwy o ddewisiadau cyfaddasu ar gael.",
@@ -666,9 +666,9 @@
  "privacy.change": "Addasu preifatrwdd y post",
  "privacy.direct.long": "Pawb sydd â sôn amdanyn nhw yn y postiad",
  "privacy.direct.short": "Pobl benodol",
-  "privacy.private.long": "Eich dilynwyr yn unig",
+  "privacy.private.long": "Dim ond eich dilynwyr",
  "privacy.private.short": "Dilynwyr",
-  "privacy.public.long": "Unrhyw ar ac oddi ar Mastodon",
+  "privacy.public.long": "Unrhyw un ar ac oddi ar Mastodon",
  "privacy.public.short": "Cyhoeddus",
  "privacy.unlisted.additional": "Mae hwn yn ymddwyn yn union fel y cyhoeddus, ac eithrio na fydd y postiad yn ymddangos mewn ffrydiau byw neu hashnodau, archwilio, neu chwiliad Mastodon, hyd yn oed os ydych wedi eich cynnwys ar draws y cyfrif.",
  "privacy.unlisted.long": "Llai o ddathliadau algorithmig",
@@ -691,16 +691,16 @@
  "relative_time.seconds": "{number} eiliad",
  "relative_time.today": "heddiw",
  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# atodiad} other {# atodiad}}",
-  "reply_indicator.cancel": "Canslo",
-  "reply_indicator.poll": "Arolwg",
-  "report.block": "Blocio",
+  "reply_indicator.cancel": "Diddymu",
+  "reply_indicator.poll": "Pleidlais",
+  "report.block": "Rhwystro",
  "report.block_explanation": "Ni welwch chi eu postiadau. Ni allan nhw weld eich postiadau na'ch dilyn. Byddan nhw'n gallu gweld eu bod nhw wedi'u rhwystro.",
  "report.categories.legal": "Cyfreithiol",
  "report.categories.other": "Arall",
  "report.categories.spam": "Sbam",
  "report.categories.violation": "Mae cynnwys yn torri un neu fwy o reolau'r gweinydd",
  "report.category.subtitle": "Dewiswch yr ateb gorau",
-  "report.category.title": "Beth sy'n digwydd gyda'r {type} yma?",
+  "report.category.title": "Beth sy'n digwydd gyda'r {type} yma",
  "report.category.title_account": "proffil",
  "report.category.title_status": "post",
  "report.close": "Iawn",
@@ -712,11 +712,11 @@
  "report.next": "Nesaf",
  "report.placeholder": "Sylwadau ychwanegol",
  "report.reasons.dislike": "Dydw i ddim yn ei hoffi",
-  "report.reasons.dislike_description": "Nid yw'n rhywbeth yr ydych am ei weld",
+  "report.reasons.dislike_description": "Dyw e ddim yn rhywbeth rydych am ei weld",
  "report.reasons.legal": "Mae'n anghyfreithlon",
  "report.reasons.legal_description": "Rydych chi'n credu ei fod yn torri cyfraith eich gwlad chi neu wlad y gweinydd",
  "report.reasons.other": "Mae'n rhywbeth arall",
-  "report.reasons.other_description": "Nid yw'r mater yn ffitio i gategorïau eraill",
+  "report.reasons.other_description": "Dyw'r mater ddim yn ffitio i gategorïau eraill",
  "report.reasons.spam": "Sbam yw e",
  "report.reasons.spam_description": "Dolenni maleisus, ymgysylltu ffug, neu ymatebion ailadroddus",
  "report.reasons.violation": "Mae'n torri rheolau'r gweinydd",
@@ -776,13 +776,13 @@
  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon yw'r ffordd orau o gadw i fyny â'r hyn sy'n digwydd.",
  "sign_in_banner.sign_in": "Mewngofnodi",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "Mewngofnodi neu Gofrestru",
-  "status.admin_account": "Agor rhyngwyneb cymedroli ar gyfer @{name}",
+  "status.admin_account": "Agor rhyngwyneb cymedroli @{name}",
  "status.admin_domain": "Agor rhyngwyneb cymedroli {domain}",
  "status.admin_status": "Agor y postiad hwn yn y rhyngwyneb cymedroli",
-  "status.block": "Blocio @{name}",
-  "status.bookmark": "Llyfrnodi",
+  "status.block": "Rhwystro @{name}",
+  "status.bookmark": "Nod tudalen",
  "status.cancel_reblog_private": "Dadhybu",
-  "status.cannot_reblog": "Nid oes modd hybu'r postiad hwn",
+  "status.cannot_reblog": "Does dim modd hybu'r postiad hwn",
  "status.continued_thread": "Edefyn parhaus",
  "status.copy": "Copïo dolen i'r post",
  "status.delete": "Dileu",
@@ -791,7 +791,7 @@
  "status.direct_indicator": "Crybwyll preifat",
  "status.edit": "Golygu",
  "status.edited": "Golygwyd ddiwethaf {date}",
-  "status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {count} two {count} other {{count} gwaith}}",
+  "status.edited_x_times": "Golygwyd {count, plural, one {{count} gwaith} other {{count} gwaith}}",
  "status.embed": "Cael y cod mewnblannu",
  "status.favourite": "Ffafrio",
  "status.favourites": "{count, plural, one {ffefryn} other {ffefryn}}",
@@ -815,12 +815,12 @@
  "status.reblogged_by": "Hybodd {name}",
  "status.reblogs": "{count, plural, one {# hwb} other {# hwb}}",
  "status.reblogs.empty": "Does neb wedi hybio'r post yma eto. Pan y bydd rhywun yn gwneud, byddent yn ymddangos yma.",
-  "status.redraft": "Dileu ac ailddrafftio",
+  "status.redraft": "Dileu ac ail lunio",
  "status.remove_bookmark": "Tynnu nod tudalen",
-  "status.replied_in_thread": "Atebodd mewn edefyn",
-  "status.replied_to": "Wedi ateb {name}",
+  "status.replied_in_thread": "Wedi ateb mewn edefyn",
+  "status.replied_to": "Wedi ymateb i {name}",
  "status.reply": "Ymateb",
-  "status.replyAll": "Ateb i edefyn",
+  "status.replyAll": "Ateb edefyn",
  "status.report": "Adrodd ar @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Cynnwys sensitif",
  "status.share": "Rhannu",
@@ -841,25 +841,25 @@
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# diwrnod} other {# diwrnod}} ar ôl",
  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# awr} other {# awr}} ar ôl",
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# munud} other {# munud}} ar ôl",
-  "time_remaining.moments": "Munudau yn weddill",
+  "time_remaining.moments": "Munudau'n weddill",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# eiliad} other {# eiliad}} ar ôl",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, zero {neb} one {{counter} person} two {{counter} berson} few {{counter} pherson} other {{counter} o bobl}} yn y {days, plural, one {diwrnod diwethaf} two {ddeuddydd diwethaf} other {{days} diwrnod diwethaf}}",
-  "trends.trending_now": "Pynciau llosg",
+  "trends.trending_now": "Wrthi'n trendio",
  "ui.beforeunload": "Byddwch yn colli eich drafft os byddwch yn gadael Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count}biliwn",
  "units.short.million": "{count}miliwn",
  "units.short.thousand": "{count}mil",
  "upload_area.title": "Llusgwch a gollwng i lwytho",
-  "upload_button.label": "Ychwanegwch gyfryngau (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "Wedi pasio'r uchafswm llwytho.",
-  "upload_error.poll": "Nid oes modd llwytho ffeiliau â phleidleisiau.",
+  "upload_button.label": "Ychwanegwch delweddau, fideo neu ffeil sain",
+  "upload_error.limit": "Wedi mynd heibio'r uchafswm llwytho.",
+  "upload_error.poll": "Does dim modd llwytho ffeiliau â phleidleisiau.",
  "upload_form.audio_description": "Disgrifio ar gyfer pobl sydd â cholled clyw",
  "upload_form.description": "Disgrifio i'r rheini a nam ar ei golwg",
  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "I godi atodiad cyfryngau, pwyswch y space neu enter. Wrth lusgo, defnyddiwch y bysellau saeth i symud yr atodiad cyfryngau i unrhyw gyfeiriad penodol. Pwyswch space neu enter eto i ollwng yr atodiad cyfryngau yn ei safle newydd, neu pwyswch escape i ddiddymu.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Cafodd llusgo ei ddiddymu. Cafodd atodiad cyfryngau {item} ei ollwng.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Cafodd llusgo ei ddiddymu. Cafodd atodi cyfryngau {item} ei ollwng.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Cafodd atodiad cyfryngau {item} ei ollwng.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Symudwyd atodiad cyfryngau {item}.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Atodiad cyfryngau godwyd {item}.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Wedi codi atodiad cyfryngau {item}.",
  "upload_form.edit": "Golygu",
  "upload_form.thumbnail": "Newid llun bach",
  "upload_form.video_description": "Disgrifio ar gyfer pobl sydd â cholled clyw neu amhariad golwg",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -3,17 +3,17 @@
  "about.contact": "Kontakt:",
  "about.disclaimer": "Mastodon er gratis, open-source software og et varemærke tilhørende Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Begrundelse ikke tilgængelig",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon tillader generelt, at man ser indhold og interagere med brugere fra enhver anden server i fediverset. Disse er undtagelserne, som er implementeret på netop denne server.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon tillader generelt, at du ser indhold og interagere med brugere fra enhver anden server i fediverset. Disse er undtagelserne, som er implementeret på netop denne server.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Du vil generelt ikke se profiler og indhold fra denne server, medmindre du udtrykkeligt slår den op eller vælger den ved at følge.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Begrænset",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Data fra denne server hverken behandles, gemmes eller udveksles, hvilket umuliggør interaktion eller kommunikation med brugere fra denne server.",
-  "about.domain_blocks.suspended.title": "Udelukket",
+  "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspenderet",
  "about.not_available": "Denne information er ikke blevet gjort tilgængelig på denne server.",
  "about.powered_by": "Decentraliserede sociale medier drevet af {mastodon}",
  "about.rules": "Serverregler",
  "account.account_note_header": "Personligt notat",
  "account.add_or_remove_from_list": "Tilføj eller fjern fra lister",
-  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.bot": "Automatiseret",
  "account.badges.group": "Gruppe",
  "account.block": "Blokér @{name}",
  "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
@@ -21,22 +21,22 @@
  "account.blocked": "Blokeret",
  "account.cancel_follow_request": "Annullér anmodning om at følge",
  "account.copy": "Kopiér link til profil",
-  "account.direct": "Privat omtale @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Advisér mig ikke længere, når @{name} poster",
+  "account.direct": "Nævn @{name} privat",
+  "account.disable_notifications": "Giv mig ikke længere en notifikation, når @{name} laver indlæg",
  "account.domain_blocked": "Domæne blokeret",
  "account.edit_profile": "Redigér profil",
-  "account.enable_notifications": "Advisér mig, når @{name} poster",
+  "account.enable_notifications": "Giv mig besked, når @{name} laver indlæg",
  "account.endorse": "Fremhæv på profil",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Seneste indlæg {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Ingen indlæg",
-  "account.featured_tags.title": "{name}s fremhævede etiketter",
+  "account.featured_tags.title": "{name}s fremhævede hashtags",
  "account.follow": "Følg",
  "account.follow_back": "Følg tilbage",
  "account.followers": "Følgere",
  "account.followers.empty": "Ingen følger denne bruger endnu.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} følger} other {{counter} følgere}}",
  "account.following": "Følger",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} følger} other {{counter} følger}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} fulgt} other {{counter} fulgte}}",
  "account.follows.empty": "Denne bruger følger ikke nogen endnu.",
  "account.go_to_profile": "Gå til profil",
  "account.hide_reblogs": "Skjul fremhævelser fra @{name}",
@@ -66,31 +66,31 @@
  "account.unblock": "Fjern blokering af @{name}",
  "account.unblock_domain": "Fjern blokering af domænet {domain}",
  "account.unblock_short": "Fjern blokering",
-  "account.unendorse": "Fjern visning på din profil",
+  "account.unendorse": "Vis ikke på profil",
  "account.unfollow": "Følg ikke længere",
  "account.unmute": "Vis @{name} igen",
-  "account.unmute_notifications_short": "Tænd for notifikationer",
+  "account.unmute_notifications_short": "Vis notifikationer igen",
  "account.unmute_short": "Vis igen",
  "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate per dag efter tilmelding",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "Brugerfastholdelsesrate per måned efter tilmelding",
-  "admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnitlig",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate pr. dag efter tilmelding",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Brugerfastholdelsesrate pr. måned efter tilmelding",
+  "admin.dashboard.retention.average": "Gennemsnit",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Tilmeldingsmåned",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nye brugere",
  "admin.impact_report.instance_accounts": "Konti profiler, som dette ville slette",
-  "admin.impact_report.instance_followers": "Følgere vores brugere ville miste",
-  "admin.impact_report.instance_follows": "Følgere deres brugere ville miste",
-  "admin.impact_report.title": "Resumé af virkninger",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Følgere, vores brugere ville miste",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Følgere, deres brugere ville miste",
+  "admin.impact_report.title": "Resumé af effekt",
  "alert.rate_limited.message": "Forsøg igen efter {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Hastighedsbegrænset",
  "alert.unexpected.message": "En uventet fejl opstod.",
  "alert.unexpected.title": "Ups!",
-  "alt_text_badge.title": "Alt text",
+  "alt_text_badge.title": "Alt-text",
  "announcement.announcement": "Bekendtgørelse",
  "attachments_list.unprocessed": "(ubehandlet)",
  "audio.hide": "Skjul lyd",
  "block_modal.remote_users_caveat": "Serveren {domain} vil blive bedt om at respektere din beslutning. Overholdelse er dog ikke garanteret, da nogle servere kan håndtere blokke forskelligt. Offentlige indlæg kan stadig være synlige for ikke-indloggede brugere.",
-  "block_modal.show_less": "Vis færre",
+  "block_modal.show_less": "Vis mindre",
  "block_modal.show_more": "Vis flere",
  "block_modal.they_cant_mention": "Vedkommende kan ikke omtale eller følge dig.",
  "block_modal.they_cant_see_posts": "Vedkommende kan ikke se dine indlæg, og du vil ikke se vedkommendes.",
@@ -99,20 +99,20 @@
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg, som omtaler vedkommende.",
  "boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
  "boost_modal.reblog": "Fremhæv indlæg?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævning af indlæg?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævelse af indlæg?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiér fejlrapport",
  "bundle_column_error.error.body": "Den anmodede side kunne ikke gengives. Dette kan skyldes flere typer fejl.",
  "bundle_column_error.error.title": "Åh nej!",
-  "bundle_column_error.network.body": "En fejl opstod under forsøget på at indlæse denne side. Dette kan skyldes flere typer af fejl.",
+  "bundle_column_error.network.body": "Der opstod en fejl under indlæsning af denne side. Dette kan skyldes et midlertidigt problem med din internetforbindelse eller denne server.",
  "bundle_column_error.network.title": "Netværksfejl",
  "bundle_column_error.retry": "Forsøg igen",
-  "bundle_column_error.return": "Retur til hjem",
-  "bundle_column_error.routing.body": "Den anmodede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en er korrekt?",
+  "bundle_column_error.return": "Tilbage til hjem",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Den ønskede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en i adresselinjen er korrekt?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Luk",
  "bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af denne komponent.",
  "bundle_modal_error.retry": "Forsøg igen",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Eftersom Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
  "closed_registrations_modal.description": "Oprettelse af en konto på {domain} er i øjeblikket ikke muligt, men husk på, at du ikke behøver en konto specifikt på {domain} for at bruge Mastodon.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find en anden server",
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon er decentraliseret, så uanset hvor du opretter din konto, vil du være i stand til at følge og interagere med hvem som helst på denne server. Du kan endda selv være vært for den!",
@@ -122,10 +122,10 @@
  "column.bookmarks": "Bogmærker",
  "column.community": "Lokal tidslinje",
  "column.direct": "Private omtaler",
-  "column.directory": "Tjek profiler",
+  "column.directory": "Gennemse profiler",
  "column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
  "column.favourites": "Favoritter",
-  "column.firehose": "Aktuelt",
+  "column.firehose": "Live feeds",
  "column.follow_requests": "Følgeanmodninger",
  "column.home": "Hjem",
  "column.lists": "Lister",
@@ -151,10 +151,10 @@
  "compose.saved.body": "Indlæg gemt.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Få mere at vide",
  "compose_form.encryption_warning": "Indlæg på Mastodon er ikke ende-til-ende-krypteret. Del derfor ikke sensitiv information via Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under nogen etiket, da kun offentlige indlæg er søgbare via etiketter.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Da indlægget ikke er offentligt, vises det ikke under noget hashtag, da kun offentlige indlæg er søgbare via hashtags.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Din konto er ikke {locked}. Enhver kan følge dig og se indlæg kun beregnet for følgere.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "låst",
-  "compose_form.placeholder": "Hvad tænker du på?",
+  "compose_form.placeholder": "Hvad har du på hjerte?",
  "compose_form.poll.duration": "Afstemningens varighed",
  "compose_form.poll.multiple": "Multivalg",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Valgmulighed {number}",
@@ -162,13 +162,13 @@
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ændr afstemning til flervalgstype",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Ændr afstemning til enkeltvalgstype",
  "compose_form.poll.type": "Stil",
-  "compose_form.publish": "Indsend",
-  "compose_form.publish_form": "Publicér",
+  "compose_form.publish": "Publicér",
+  "compose_form.publish_form": "Nyt indlæg",
  "compose_form.reply": "Svar",
  "compose_form.save_changes": "Opdatér",
-  "compose_form.spoiler.marked": "Fjern emnefelt",
-  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj emnefelt",
-  "compose_form.spoiler_placeholder": "Emnefelt (valgfrit)",
+  "compose_form.spoiler.marked": "Fjern indholdsadvarsel",
+  "compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj indholdsadvarsel",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Indholdsadvarsel (valgfri)",
  "confirmation_modal.cancel": "Afbryd",
  "confirmations.block.confirm": "Blokér",
  "confirmations.delete.confirm": "Slet",
@@ -180,24 +180,24 @@
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Kassér",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Der er ugemte ændringer i mediebeskrivelsen eller forhåndsvisningen, kassér dem alligevel?",
  "confirmations.edit.confirm": "Redigér",
-  "confirmations.edit.message": "Redigeres nu, overskrive den besked, der forfattes pt. Fortsæt alligevel?",
+  "confirmations.edit.message": "Hvis du redigerer nu, overskrives den besked, du er i gang med at skrive. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "confirmations.edit.title": "Overskriv indlæg?",
  "confirmations.logout.confirm": "Log ud",
  "confirmations.logout.message": "Er du sikker på, at du vil logge ud?",
  "confirmations.logout.title": "Log ud?",
  "confirmations.mute.confirm": "Skjul",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Slet og omformulér",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Slet og omskriv",
  "confirmations.redraft.message": "Sikker på, at dette indlæg skal slettes og omskrives? Favoritter og fremhævelser går tabt, og svar til det oprindelige indlæg mister tilknytningen.",
-  "confirmations.redraft.title": "Slet og omformulér indlæg?",
+  "confirmations.redraft.title": "Slet og omskriv indlæg?",
  "confirmations.reply.confirm": "Svar",
-  "confirmations.reply.message": "Hvis du svarer nu, vil det overskrive den besked, du er ved at skrive. Fortsæt alligevel?",
+  "confirmations.reply.message": "Hvis du svarer nu, overskrives den besked, du er i gang med at skrive. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "confirmations.reply.title": "Overskriv indlæg?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Følg ikke længere",
  "confirmations.unfollow.message": "Er du sikker på, at du ikke længere vil følge {name}?",
  "confirmations.unfollow.title": "Følg ikke længere bruger?",
  "content_warning.hide": "Skjul indlæg",
  "content_warning.show": "Vis alligevel",
-  "content_warning.show_more": "Vis flere",
+  "content_warning.show_more": "Vis mere",
  "conversation.delete": "Slet samtale",
  "conversation.mark_as_read": "Markér som læst",
  "conversation.open": "Vis samtale",
@@ -205,40 +205,40 @@
  "copy_icon_button.copied": "Kopieret til udklipsholderen",
  "copypaste.copied": "Kopieret",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopiér til udklipsholder",
-  "directory.federated": "Fra kendt fødivers",
+  "directory.federated": "Fra kendt fediverse",
  "directory.local": "Kun fra {domain}",
-  "directory.new_arrivals": "Nye ankomster",
+  "directory.new_arrivals": "Nyankomne",
  "directory.recently_active": "Aktive for nyligt",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Kontoindstillinger",
  "disabled_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret.",
-  "dismissable_banner.community_timeline": "Disse er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostet af {domain}.",
+  "dismissable_banner.community_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra personer med konti hostet af {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Afvis",
  "dismissable_banner.explore_links": "Der tales lige nu om disse nyhedshistorier af folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "Disse indlæg fra diverse sociale netværk vinder fodfæste i dag. Nyere indlæg med flere fremhævelser og favoritter rangeres højere.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse etiketter vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Disse hashtages vinder lige nu fodfæste blandt folk på denne og andre servere i det decentraliserede netværk.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "Dette er de seneste offentlige indlæg fra folk på det sociale netværk, som folk på {domain} følger.",
  "domain_block_modal.block": "Blokér server",
  "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokér i stedet @{name}",
-  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Folk fra denne server kan interagere med de gamle indlæg.",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Folk fra denne server kan interagere med dine gamle indlæg.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ingen fra denne server kan følge dig.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "De ser ikke den aktive blokering.",
  "domain_block_modal.title": "Blokér domæne?",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Man vil miste {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} følger} other {{followersCountDisplay} følgere}} og {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person, man følger} other {{followingCountDisplay} personer, man følger}}.",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Alle følgere og personer som følges på denne server mistes.",
-  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Indlæg eller notifikationer fra brugere på denne server vises ikke.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det muliggører at forbinde og interagere med folk, ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Du vil miste {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} følger} other {{followersCountDisplay} følgere}} og {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person, du følger} other {{followingCountDisplay} personer, du følger}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Du vil miste alle følgere og personer, du følger, fra denne server.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Du vil ikke se indlæg eller notifikationer fra brugere på denne server.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det giver dig mulighed for at oprette forbindelse og interagere med mennesker, ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub er \"sproget\", som Mastodon taler med andre sociale netværk.",
  "domain_pill.server": "Server",
-  "domain_pill.their_handle": "Deres greb:",
+  "domain_pill.their_handle": "Deres handle:",
  "domain_pill.their_server": "Det digitale hjem, hvor alle indlæggene findes.",
  "domain_pill.their_username": "Entydig identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
  "domain_pill.username": "Brugernavn",
-  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad er der i et greb?",
-  "domain_pill.who_they_are": "Da et greb fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Da et greb fortæller, hvem man er, og hvor man er, kan man interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
-  "domain_pill.your_handle": "Dit greb:",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad indeholder et handle?",
+  "domain_pill.who_they_are": "Da et handle fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan du interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Fordi dit handle fortæller, hvem du er, og hvor du er, kan du interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
+  "domain_pill.your_handle": "Dit handle:",
  "domain_pill.your_server": "Dit digitale hjem, hvor alle dine indlæg lever. Synes ikke om den her server? Du kan til enhver tid rykke over på en anden server og beholde dine følgere.",
-  "domain_pill.your_username": "Din entydige identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
+  "domain_pill.your_username": "Din unikke identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
  "embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på din hjemmeside ved at kopiere nedenstående kode.",
  "embed.preview": "Sådan kommer det til at se ud:",
  "emoji_button.activity": "Aktivitet",
@@ -251,7 +251,7 @@
  "emoji_button.not_found": "Ingen matchende emojis fundet",
  "emoji_button.objects": "Objekter",
  "emoji_button.people": "Personer",
-  "emoji_button.recent": "Oftest brugt",
+  "emoji_button.recent": "Ofte brugt",
  "emoji_button.search": "Søg...",
  "emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
  "emoji_button.symbols": "Symboler",
@@ -260,24 +260,24 @@
  "empty_column.account_suspended": "Konto suspenderet",
  "empty_column.account_timeline": "Ingen indlæg her!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil utilgængelig",
-  "empty_column.blocks": "Ingen brugere blokeret endnu.",
+  "empty_column.blocks": "Du har ikke blokeret nogle brugere endnu.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har ingen bogmærkede indlæg endnu. Når du bogmærker ét, vil det dukke op hér.",
  "empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at sætte tingene i gang!",
-  "empty_column.direct": "Der er endnu ingen private omtaler. Når en sendes eller modtages, dukker den op her.",
+  "empty_column.direct": "Du har ikke nogen private omtaler endnu. Når du sender eller modtager en, vil den blive vist her.",
  "empty_column.domain_blocks": "Ingen blokerede domæner endnu.",
-  "empty_column.explore_statuses": "Ingen nye tendenser lige nu. Tjek igen senere!",
+  "empty_column.explore_statuses": "Ingen nye trends lige nu. Tjek igen senere!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Du har endnu ingen favoritindlæg. Når du føjer et opslag til favoritter, vil det dukke op her.",
  "empty_column.favourites": "Ingen har endnu føjet dette indlæg til favoritter. Når nogen gør det, vil det dukke op her.",
  "empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeanmodninger. Når du modtager én, vil den dukke op her.",
-  "empty_column.followed_tags": "Ingen etiketter følges endnu. Når det sker, vil de fremgå her.",
-  "empty_column.hashtag": "Der er intet med denne etiket endnu.",
-  "empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at fylde den op.",
-  "empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af listen udgiver nye indlæg vil de fremgå her.",
-  "empty_column.lists": "Du har endnu ingen lister. Når du opretter én, vil den fremgå hér.",
+  "empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå her.",
+  "empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
+  "empty_column.home": "Din hjem-tidslinje er tom! Følg flere personer, for at fylde den op.",
+  "empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af denne liste udgiver nye indlæg, vil de blive vist her.",
+  "empty_column.lists": "Du har endnu ikke nogen lister. Når du opretter én, vil den vises her.",
  "empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult nogle brugere.",
  "empty_column.notification_requests": "Alt er klar! Der er intet her. Når der modtages nye notifikationer, fremgår de her jævnfør dine indstillinger.",
  "empty_column.notifications": "Du har endnu ingen notifikationer. Når andre interagerer med dig, vil det fremgå her.",
-  "empty_column.public": "Der er intet her! Skriv noget offentligt eller følg manuelt brugere fra andre servere for at se indhold",
+  "empty_column.public": "Der er ikke noget her! Skriv noget offentligt, eller følg manuelt brugere fra andre servere for at se indhold",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Grundet en fejl i vores kode, eller en netlæser-kompatibilitetsfejl, kunne siden ikke vises korrekt.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Denne side kunne ikke vises korrekt. Fejlen skyldes sandsynligvis en browsertilføjelse eller automatiske oversættelsesværktøjer.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Prøv at opfriske siden. Hjælper dette ikke, kan Mastodon muligvis stadig bruges via en anden netlæser eller app.",
@@ -289,12 +289,12 @@
  "explore.title": "Udforsk",
  "explore.trending_links": "Nyheder",
  "explore.trending_statuses": "Indlæg",
-  "explore.trending_tags": "Etiketter",
+  "explore.trending_tags": "Hashtags",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Denne filterkategori omfatter ikke konteksten, hvorunder dette indlæg er tilgået. Redigér filteret, hvis indlægget også ønskes filtreret i denne kontekst.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekstmisforhold!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Denne filterkategori er udløbet. Ændr dens udløbsdato, for at anvende den.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Udløbet filter!",
-  "filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemse og yderligere opsætte denne filterkategori.",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemgå og konfigurere denne filterkategori yderligere.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filterindstillinger",
  "filter_modal.added.settings_link": "indstillingsside",
  "filter_modal.added.short_explanation": "Dette indlæg er nu føjet til følgende filterkategori: {title}.",
@@ -307,30 +307,30 @@
  "filter_modal.select_filter.title": "Filtrér dette indlæg",
  "filter_modal.title.status": "Filtrér et indlæg",
  "filter_warning.matches_filter": "Matcher filteret “<span>{title}</span>”",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Fra {count, plural, =0 {ingen} one {én person} other {# personer}}, man måske kender",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Fra {count, plural, =0 {ingen} one {én person} other {# personer}}, du måske kender",
  "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerede notifikationer",
  "firehose.all": "Alle",
  "firehose.local": "Denne server",
  "firehose.remote": "Andre servere",
  "follow_request.authorize": "Godkend",
  "follow_request.reject": "Afvis",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, synes {domain}-personalet, du måske bør gennemgå disse anmodninger manuelt.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Selvom din konto ikke er låst, mente {domain}-personalet, at du måske ville gennemgå følgeanmodninger fra disse konti manuelt.",
  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Personaleudvalgt",
  "follow_suggestions.dismiss": "Vis ikke igen",
  "follow_suggestions.featured_longer": "Håndplukket af {domain}-teamet",
-  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populært blandt personer, som følges",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populær blandt personer, du følger",
  "follow_suggestions.hints.featured": "Denne profil er håndplukket af {domain}-teamet.",
-  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Denne profil er populær blandt de personer, som følges.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Denne profil er populær blandt de personer, du følger.",
  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Denne profil er en af de mest fulgte på {domain}.",
  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Denne profil har for nylig fået stor opmærksomhed på {domain}.",
-  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Denne profil svarer til de profiler, som senest er blevet fulgt.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Denne profil minder om de profiler, du senest har fulgt.",
  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personligt forslag",
  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populært forslag",
-  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populært på {domain}",
-  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Svarende til profiler, som for nylig er fulgt",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populær på {domain}",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Minder om profiler, du har fulgt for nylig",
  "follow_suggestions.view_all": "Vis alle",
-  "follow_suggestions.who_to_follow": "Hvem, som skal følges",
-  "followed_tags": "Etiketter, som følges",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Profiler, du kan følge",
+  "followed_tags": "Hashtags, som følges",
  "footer.about": "Om",
  "footer.directory": "Profiloversigt",
  "footer.get_app": "Hent appen",
@@ -345,7 +345,7 @@
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "eller {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "uden {additional}",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Ingen forslag fundet",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Angiv etiketter…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Angiv hashtags…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Alle disse",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Nogle af disse",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ingen af disse",
@@ -353,8 +353,8 @@
  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} deltager} other {{counter} deltagere}}",
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} indlæg} other {{counter} indlæg}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} indlæg} other {{counter} indlæg}} i dag",
-  "hashtag.follow": "Følg etiket",
-  "hashtag.unfollow": "Stop med at følge etiket",
+  "hashtag.follow": "Følg hashtag",
+  "hashtag.unfollow": "Følg ikke længere hashtag",
  "hashtags.and_other": "…og {count, plural, one {}other {# flere}}",
  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Der kan mangle følgere for denne profil.",
  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Fulgte kan mangle for denne profil.",
@@ -367,21 +367,21 @@
  "home.column_settings.show_reblogs": "Vis fremhævelser",
  "home.column_settings.show_replies": "Vis svar",
  "home.hide_announcements": "Skjul bekendtgørelser",
-  "home.pending_critical_update.body": "Opdatér venligst din Mastodon-server snarest muligt!",
+  "home.pending_critical_update.body": "Opdatér din Mastodon-server snarest muligt!",
  "home.pending_critical_update.link": "Se opdateringer",
  "home.pending_critical_update.title": "Kritisk sikkerhedsopdatering tilgængelig!",
  "home.show_announcements": "Vis bekendtgørelser",
-  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon kan ikke informere brugere om, at man har ignoreret deres notifikationer. Ignorerer man notifikationer, forhindrer det ikke selve beskedafsendelsen.",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon kan ikke informere brugere om, at du har ignoreret deres notifikationer. At ignorere notifikationer forhindrer ikke selve beskederne i at blive sendt.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Filtrér i stedet",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Man vil stadig kunne acceptere, afvise eller anmelde brugere",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Du vil stadig kunne acceptere, afvise eller anmelde brugere",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrering medvirker til at undgå potentiel forvirring",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Man kan gennemgå filtrerede notifikationer separat",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Du kan gennemgå filtrerede notifikationer separat",
  "ignore_notifications_modal.ignore": "Ignorér notifikationer",
  "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignorér notifikationer fra modererede konti?",
  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignorér notifikationer fra nye konti?",
  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorér notifikationer fra folk, som ikke er følgere?",
-  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorér notifikationer fra folk, man ikke følger?",
-  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorér notifikationer fra uopfordrede Private omtaler?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorér notifikationer fra folk, du ikke følger?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorér notifikationer fra uopfordrede private omtaler?",
  "interaction_modal.description.favourite": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg gøres til favorit for at lade forfatteren vide, at det værdsættes og gemmes til senere.",
  "interaction_modal.description.follow": "Med en konto på Mastodon kan du følge {name} for at modtage vedkommendes indlæg i dit hjemmefeed.",
  "interaction_modal.description.reblog": "Med en konto på Mastodon kan dette indlæg fremhæves så det deles med egne følgere.",
@@ -413,7 +413,7 @@
  "keyboard_shortcuts.favourites": "Åbn favoritlisten",
  "keyboard_shortcuts.federated": "Åbn fødereret tidslinje",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Tastaturgenveje",
-  "keyboard_shortcuts.home": "Åbn hjemmetidslinje",
+  "keyboard_shortcuts.home": "Åbn hjem-tidslinje",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Hurtigtast",
  "keyboard_shortcuts.legend": "Vis dette symbol",
  "keyboard_shortcuts.local": "Åbn lokal tidslinje",
@@ -424,12 +424,12 @@
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Åbn medier",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "Åbn liste over fastgjorte indlæg",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Åbn forfatters profil",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "Besvar indlægget",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Besvar indlæg",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Åbn liste over følgeanmodninger",
  "keyboard_shortcuts.search": "Fokusér søgebjælke",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul emnefelt",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul indholdsadvarsel-felt",
  "keyboard_shortcuts.start": "Åbn \"komme i gang\"-kolonne",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag emnefelt",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag indholdsadvarsel",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vis/skjul medier",
  "keyboard_shortcuts.toot": "Påbegynd nyt indlæg",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Fjern fokus fra tekstskrivningsområde/søgning",
@@ -449,7 +449,7 @@
  "lists.delete": "Slet liste",
  "lists.edit": "Redigér liste",
  "lists.edit.submit": "Skift titel",
-  "lists.exclusive": "Skjul disse indlæg hjemmefra",
+  "lists.exclusive": "Skjul disse indlæg fra hjem",
  "lists.new.create": "Tilføj liste",
  "lists.new.title_placeholder": "Ny listetitel",
  "lists.replies_policy.followed": "Enhver bruger, der følges",
@@ -458,18 +458,18 @@
  "lists.replies_policy.title": "Vis svar til:",
  "lists.search": "Søg blandt personer, som følges",
  "lists.subheading": "Dine lister",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# nyt emne} other {# nye emner}}",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# nyt element} other {# nye elementer}}",
  "loading_indicator.label": "Indlæser…",
  "media_gallery.hide": "Skjul",
-  "moved_to_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er pt. deaktiveret, da du flyttede til {movedToAccount}.",
+  "moved_to_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er i øjeblikket deaktiveret, fordi du er flyttet til {movedToAccount}.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "Skjul fra notifikationer",
  "mute_modal.hide_options": "Skjul valgmuligheder",
  "mute_modal.indefinite": "Indtil jeg vælger at se dem igen",
  "mute_modal.show_options": "Vis valgmuligheder",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "De kan omtale og følge dig, men du vil ikke se dem.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Vedkommende kan nævne og følge dig, men vil ikke blive vist.",
  "mute_modal.they_wont_know": "De vil ikke vide, at de er blevet skjult.",
  "mute_modal.title": "Skjul bruger?",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg som omtaler dem.",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Indlæg, som nævner vedkommende, vises ikke.",
  "mute_modal.you_wont_see_posts": "De kan stadig se dine indlæg, men du vil ikke se deres.",
  "navigation_bar.about": "Om",
  "navigation_bar.administration": "Administration",
@@ -485,8 +485,8 @@
  "navigation_bar.favourites": "Favoritter",
  "navigation_bar.filters": "Skjulte ord",
  "navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Etiketter, som følges",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Følges og følgere",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtags, som følges",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Følger og følgere",
  "navigation_bar.lists": "Lister",
  "navigation_bar.logout": "Log af",
  "navigation_bar.moderation": "Moderering",
@@ -498,7 +498,7 @@
  "navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
  "navigation_bar.search": "Søg",
  "navigation_bar.security": "Sikkerhed",
-  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Log ind for at tilgå denne ressource.",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Du skal logge ind for at tilgå denne ressource.",
  "notification.admin.report": "{name} anmeldte {target}",
  "notification.admin.report_account": "{name} anmeldte {count, plural, one {et indlæg} other {# indlæg}} fra {target} angående {category}",
  "notification.admin.report_account_other": "{name} anmeldte {count, plural, one {et indlæg} other {# indlæg}} fra {target}",
@@ -526,7 +526,7 @@
  "notification.moderation_warning.action_none": "Din konto har fået en moderationsadvarsel.",
  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Dine indlæg markeres fra nu af som følsomme.",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Din konto er blevet begrænset.",
-  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Din konto er suspenderet.",
+  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Din konto er blevet suspenderet.",
  "notification.own_poll": "Din afstemning er afsluttet",
  "notification.poll": "En afstemning, hvori du har stemt, er slut",
  "notification.reblog": "{name} fremhævede dit indlæg",
@@ -541,10 +541,10 @@
  "notification_requests.accept": "Acceptér",
  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Acceptér # anmodning…} other {Acceptér # anmodninger…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Acceptér anmodning} other {Acceptér anmodninger}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive accepteret. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Du er ved at acceptere {count, plural, one {en notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}}. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Acceptér notifikationsanmodninger?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Afvis anmodning} other {Afvis anmodninger}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "{count, plural, one {En notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}} er ved at blive afvist, hvorfor man ikke nemt vil kunne tilgå {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Du er ved at afvise {count, plural, one {en notifikationsanmodning} other {# notifikationsanmodninger}}. Du vil derfor ikke nemt kunne tilgå {count, plural, one {den} other {dem}} igen. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Afvis notifikationsanmodninger?",
  "notification_requests.dismiss": "Afvis",
  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Afvis # anmodning…} other {Afvis # anmodninger…}}",
@@ -568,7 +568,7 @@
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Hurtigfiltreringsbjælke",
  "notifications.column_settings.follow": "Nye følgere:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "Nye følgeanmodninger:",
-  "notifications.column_settings.group": "Gruppere",
+  "notifications.column_settings.group": "Gruppér",
  "notifications.column_settings.mention": "Omtaler:",
  "notifications.column_settings.poll": "Afstemningsresultater:",
  "notifications.column_settings.push": "Push-notifikationer",
@@ -601,12 +601,12 @@
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Begrænset af servermoderatorer",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modererede konti",
  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Oprettet indenfor {days, plural, one {den seneste dag} other {de seneste # dage}}",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Ny konti",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inklusiv personer, som har fulgt dig {days, plural, one {mindre end én dag} other {færre end # dage}}",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Folk, som ikke følger dig",
-  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Indtil de manuelt godkendes",
-  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Folk, du ikke følger",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtreret, medmindre det er i svar på egen omtale, eller hvis afsenderen følges",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nye konti",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inklusiv personer, som har fulgt dig {days, plural, one {mindre end én dag} other {mindre end # dage}}",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personer, som ikke følger dig",
+  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Indtil du manuelt godkender dem",
+  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Personer, du ikke følger",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtreret, medmindre det er et svar på din egen omtale, eller hvis du følger afsenderen",
  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Uopfordrede private omtaler",
  "notifications.policy.title": "Håndtér notifikationer fra…",
  "notifications_permission_banner.enable": "Aktivér computernotifikationer",
@@ -619,14 +619,14 @@
  "onboarding.compose.template": "Hej #Mastodon!",
  "onboarding.follows.empty": "Ingen resultater tilgængelige pt. Prøv at bruge søgning eller gennemse siden for at finde personer at følge, eller forsøg igen senere.",
  "onboarding.follows.lead": "Man kurerer sin eget hjemme-feed. Jo flere personer man følger, des mere aktiv og interessant vil det være. Disse profiler kan være et godt udgangspunkt – de kan altid fjernes senere!",
-  "onboarding.follows.title": "Populært på Mastodon",
+  "onboarding.follows.title": "Tilpas dit hjem-feed",
  "onboarding.profile.discoverable": "Gør min profil synlig",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Når man vælger at være synlig på Mastodon, kan ens indlæg fremgå i søgeresultater og tendenser, og profilen kan blive foreslået til andre med tilsvarende interesse.",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Når du vælger at være synlig på Mastodon, kan dine indlæg blive vist i søgeresultater og trender, og din profil kan blive foreslået til personer med samme interesser som dig.",
  "onboarding.profile.display_name": "Vist navn",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Dit fulde navn eller dit sjove navn…",
  "onboarding.profile.lead": "Dette kan altid færdiggøres senere i indstillingerne, hvor endnu flere tilpasningsmuligheder forefindes.",
  "onboarding.profile.note": "Bio",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Man kan @omtale andre personer eller #etiketter…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Du kan @omtale andre personer eller #hashtags…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Gem og fortsæt",
  "onboarding.profile.title": "Profilopsætning",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Upload profilbillede",
@@ -670,15 +670,15 @@
  "privacy.private.short": "Følgere",
  "privacy.public.long": "Alle på og udenfor Mastodon",
  "privacy.public.short": "Offentlig",
-  "privacy.unlisted.additional": "Dette er præcis som offentlig adfærd, dog vises indlægget ikke i tidslinjer, under etiketter, udforsk eller Mastodon-søgning, selv hvis du ellers har sagt at dine opslag godt må være søgbare.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Dette svarer til offentlig, bortset fra at indlægget ikke vises i live-feeds eller hashtags, udforsk eller Mastodon-søgning, selvom du har tilvalgt dette for kontoen.",
  "privacy.unlisted.long": "Færre algoritmiske fanfarer",
-  "privacy.unlisted.short": "Stille offentligt",
+  "privacy.unlisted.short": "Offentlig (stille)",
  "privacy_policy.last_updated": "Senest opdateret {date}",
  "privacy_policy.title": "Privatlivspolitik",
  "recommended": "Anbefalet",
  "refresh": "Genindlæs",
  "regeneration_indicator.label": "Indlæser…",
-  "regeneration_indicator.sublabel": "Din hjemmetidslinje klargøres!",
+  "regeneration_indicator.sublabel": "Dit hjem-feed klargøres!",
  "relative_time.days": "{number}d",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} siden",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} siden",
@@ -732,8 +732,8 @@
  "report.thanks.title": "Ønsker ikke at se dette?",
  "report.thanks.title_actionable": "Tak for anmeldelsen, der vil blive set nærmere på dette.",
  "report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}",
-  "report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i din hjemmestrøm, kan du stoppe med at følge dem.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} post} other {{count} poster}} vedhæftet",
+  "report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. Hvis du ikke længere vil se vedkommendes indlæg i dit hjem-feed, så stop med at følge dem.",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} indlæg} other {{count} indlæg}} vedhæftet",
  "report_notification.categories.legal": "Juridisk",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "ikke-tilladt indhold",
  "report_notification.categories.other": "Andre",
@@ -747,10 +747,10 @@
  "search.placeholder": "Søg",
  "search.quick_action.account_search": "Profiler matchende {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Gå til profilen {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Gå til etiketten {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Gå til hashtagget {x}",
  "search.quick_action.open_url": "Åbn URL i Mastodon",
  "search.quick_action.status_search": "Indlæg matchende {x}",
-  "search.search_or_paste": "Søg efter eller angiv URL",
+  "search.search_or_paste": "Søg eller indsæt URL",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Utilgængelig på {domain}.",
  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Kun tilgængelig, når logget ind.",
  "search_popout.language_code": "ISO-sprogkode",
@@ -761,18 +761,18 @@
  "search_popout.user": "bruger",
  "search_results.accounts": "Profiler",
  "search_results.all": "Alle",
-  "search_results.hashtags": "Etiketter",
+  "search_results.hashtags": "Hashtags",
  "search_results.nothing_found": "Ingen resultater for disse søgeord",
  "search_results.see_all": "Vis alle",
  "search_results.statuses": "Indlæg",
  "search_results.title": "Søg efter {q}",
-  "server_banner.about_active_users": "Folk, som brugte denne server de seneste 30 dage (månedlige aktive brugere)",
+  "server_banner.about_active_users": "Personer, som brugte denne server de seneste 30 dage (månedlige aktive brugere)",
  "server_banner.active_users": "aktive brugere",
-  "server_banner.administered_by": "Håndteres af:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} er en af de mange uafhængige Mastodon-servere, man kan bruge for at deltage i fødiverset.",
+  "server_banner.administered_by": "Administreret af:",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} er en af de mange uafhængige Mastodon-servere, du kan bruge for at deltage i fediverset.",
  "server_banner.server_stats": "Serverstatstik:",
  "sign_in_banner.create_account": "Opret konto",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Følg alle på tværs af fødiverset og se alt i kronologisk rækkefølge. Ingen algoritmer, annoncer eller clickbait i syne.",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Følg alle på tværs af fediverset og se alt i kronologisk rækkefølge. Ingen algoritmer, annoncer eller clickbait i syne.",
  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon er den bedste måde at holde sig ajour med, hvad der sker.",
  "sign_in_banner.sign_in": "Log ind",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "Log ind eller Tilmeld",
@@ -787,13 +787,13 @@
  "status.copy": "Kopiér link til indlæg",
  "status.delete": "Slet",
  "status.detailed_status": "Detaljeret samtalevisning",
-  "status.direct": "Privat omtale @{name}",
+  "status.direct": "Nævn @{name} privat",
  "status.direct_indicator": "Privat omtale",
  "status.edit": "Redigér",
  "status.edited": "Senest redigeret {date}",
  "status.edited_x_times": "Redigeret {count, plural, one {{count} gang} other {{count} gange}}",
  "status.embed": "Hent indlejringskode",
-  "status.favourite": "Favorit",
+  "status.favourite": "Favoritmarkér",
  "status.favourites": "{count, plural, one {# favorit} other {# favoritter}}",
  "status.filter": "Filtrér dette indlæg",
  "status.history.created": "{name} oprettet {date}",
@@ -815,9 +815,9 @@
  "status.reblogged_by": "{name} fremhævede",
  "status.reblogs": "{count, plural, one {# fremhævelse} other {# fremhævelser}}",
  "status.reblogs.empty": "Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
-  "status.redraft": "Slet og omformulér",
+  "status.redraft": "Slet og omskriv",
  "status.remove_bookmark": "Fjern bogmærke",
-  "status.replied_in_thread": "Svaret i tråd",
+  "status.replied_in_thread": "Svarede i tråd",
  "status.replied_to": "Svarede {name}",
  "status.reply": "Besvar",
  "status.replyAll": "Svar alle",
@@ -831,9 +831,9 @@
  "status.translate": "Oversæt",
  "status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}",
  "status.uncached_media_warning": "Ingen forhåndsvisning",
-  "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
+  "status.unmute_conversation": "Vis samtale",
  "status.unpin": "Frigør fra profil",
-  "subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
+  "subscribed_languages.lead": "Efter ændringen vises kun indlæg på de valgte sprog på din hjem- og listetidslinje. Vælger du ingen, vil du modtage indlæg på alle sprog.",
  "subscribed_languages.save": "Gem ændringer",
  "subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}",
  "tabs_bar.home": "Hjem",
@@ -844,13 +844,13 @@
  "time_remaining.moments": "Få øjeblikke tilbage",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekund} other {# sekunder}} tilbage",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} personer}} {days, plural, one {den seneste dag} other {de seneste {days} dage}}",
-  "trends.trending_now": "Hot lige nu",
+  "trends.trending_now": "Trender lige nu",
  "ui.beforeunload": "Dit udkast går tabt, hvis du lukker Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count} mia.",
  "units.short.million": "{count} mio.",
  "units.short.thousand": "{count} tusind",
  "upload_area.title": "Træk og slip for at uploade",
-  "upload_button.label": "Tilføj billed-, video- eller lydfil(er)",
+  "upload_button.label": "Tilføj billeder, en video- eller lydfil",
  "upload_error.limit": "Grænse for filupload nået.",
  "upload_error.poll": "Filupload ikke tilladt for afstemninger.",
  "upload_form.audio_description": "Beskrivelse til hørehæmmede",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -1,33 +1,33 @@
 {
-  "about.blocks": "Moderierte Server",
+  "about.blocks": "Eingeschränkte Server",
  "about.contact": "Kontakt:",
  "about.disclaimer": "Mastodon ist eine freie, quelloffene Software und eine Marke der Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Keinen Grund angegeben",
  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediverse zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Standardmäßig werden von diesem Server keine Inhalte oder Profile angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Stummgeschaltet",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Profilen dieses Servers nicht möglich ist.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Gesperrt",
  "about.not_available": "Diese Informationen sind auf diesem Server nicht verfügbar.",
-  "about.powered_by": "Ein dezentralisiertes soziales Netzwerk, angetrieben von {mastodon}",
+  "about.powered_by": "Ein dezentralisiertes soziales Netzwerk, ermöglicht durch {mastodon}",
  "about.rules": "Serverregeln",
  "account.account_note_header": "Persönliche Notiz",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen",
-  "account.badges.bot": "Automatisiert",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Listen verwalten",
+  "account.badges.bot": "Bot",
  "account.badges.group": "Gruppe",
  "account.block": "@{name} blockieren",
-  "account.block_domain": "{domain} sperren",
+  "account.block_domain": "{domain} blockieren",
  "account.block_short": "Blockieren",
  "account.blocked": "Blockiert",
-  "account.cancel_follow_request": "Follower-Anfrage zurückziehen",
+  "account.cancel_follow_request": "Anfrage zurückziehen",
  "account.copy": "Link zum Profil kopieren",
  "account.direct": "@{name} privat erwähnen",
-  "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
-  "account.domain_blocked": "Domain versteckt",
+  "account.disable_notifications": "Benachrichtige mich nicht mehr, wenn @{name} etwas veröffentlicht",
+  "account.domain_blocked": "Domain blockiert",
  "account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
-  "account.enable_notifications": "Benachrichtige mich wenn @{name} etwas postet",
-  "account.endorse": "Im Profil empfehlen",
-  "account.featured_tags.last_status_at": "Letzter Beitrag am {date}",
+  "account.enable_notifications": "Benachrichtige mich, wenn @{name} etwas veröffentlicht",
+  "account.endorse": "Im Profil vorstellen",
+  "account.featured_tags.last_status_at": "Neuester Beitrag vom {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Keine Beiträge",
  "account.featured_tags.title": "Von {name} vorgestellte Hashtags",
  "account.follow": "Folgen",
@@ -41,9 +41,9 @@
  "account.go_to_profile": "Profil aufrufen",
  "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} ausblenden",
  "account.in_memoriam": "Zum Andenken.",
-  "account.joined_short": "Mitglied seit",
-  "account.languages": "Sprache ändern.",
-  "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} verifiziert",
+  "account.joined_short": "Registriert am",
+  "account.languages": "Sprachen verwalten",
+  "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt",
  "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.",
  "account.media": "Medien",
  "account.mention": "@{name} erwähnen",
@@ -54,37 +54,37 @@
  "account.muted": "Stummgeschaltet",
  "account.mutual": "Gegenseitig",
  "account.no_bio": "Keine Beschreibung verfügbar.",
-  "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
+  "account.open_original_page": "Originalbeitrag öffnen",
  "account.posts": "Beiträge",
-  "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
+  "account.posts_with_replies": "Beiträge & Antworten",
  "account.report": "@{name} melden",
  "account.requested": "Die Genehmigung steht noch aus. Klicke hier, um die Follower-Anfrage zurückzuziehen",
  "account.requested_follow": "{name} möchte dir folgen",
  "account.share": "Profil von @{name} teilen",
  "account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} anzeigen",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
-  "account.unblock": "{name} nicht mehr blockieren",
+  "account.unblock": "Blockierung von {name} aufheben",
  "account.unblock_domain": "Blockierung von {domain} aufheben",
  "account.unblock_short": "Blockierung aufheben",
-  "account.unendorse": "Im Profil nicht mehr empfehlen",
+  "account.unendorse": "Im Profil nicht mehr vorstellen",
  "account.unfollow": "Entfolgen",
  "account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben",
  "account.unmute_notifications_short": "Stummschaltung der Benachrichtigungen aufheben",
  "account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben",
-  "account_note.placeholder": "Klicken, um Notiz hinzuzufügen",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Tag nach der Registrierung",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Monat nach der Registrierung",
+  "account_note.placeholder": "Klicken, um private Anmerkung hinzuzufügen",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Tag seit der Registrierung",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Monat seit der Registrierung",
  "admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Konten",
-  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profilkonten, die dadurch gelöscht würden",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Konten, die dadurch gelöscht würden",
  "admin.impact_report.instance_followers": "Follower, die unsere Nutzer*innen verlieren würden",
  "admin.impact_report.instance_follows": "Follower, die deren Nutzer*innen verlieren würden",
  "admin.impact_report.title": "Zusammenfassung der Auswirkung",
-  "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.",
+  "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es um {retry_time, time, medium} erneut.",
  "alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten",
  "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
-  "alert.unexpected.title": "Oha!",
+  "alert.unexpected.title": "Ups!",
  "alt_text_badge.title": "Bildbeschreibung",
  "announcement.announcement": "Ankündigung",
  "attachments_list.unprocessed": "(ausstehend)",
@@ -97,13 +97,13 @@
  "block_modal.they_will_know": "Das Profil wird erkennen können, dass du es blockiert hast.",
  "block_modal.title": "Profil blockieren?",
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du wirst keine Beiträge sehen, die dieses Profil erwähnen.",
-  "boost_modal.combo": "Mit {combo} erscheint dieses Fenster beim nächsten Mal nicht mehr",
+  "boost_modal.combo": "Mit {combo} erscheint dieses Fenster nicht mehr",
  "boost_modal.reblog": "Beitrag teilen?",
  "boost_modal.undo_reblog": "Beitrag nicht mehr teilen?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Fehlerbericht kopieren",
  "bundle_column_error.error.body": "Die angeforderte Seite konnte nicht dargestellt werden. Dies könnte auf einen Fehler in unserem Code oder auf ein Browser-Kompatibilitätsproblem zurückzuführen sein.",
  "bundle_column_error.error.title": "Oh nein!",
-  "bundle_column_error.network.body": "Beim Versuch, diese Seite zu laden, ist ein Fehler aufgetreten. Dies könnte auf ein vorübergehendes Problem mit Ihrer Internetverbindung oder diesem Server zurückzuführen sein.",
+  "bundle_column_error.network.body": "Beim Laden dieser Seite ist ein Fehler aufgetreten. Die Ursache könnte ein vorübergehendes Problem mit deiner Internetverbindung oder diesem Server sein.",
  "bundle_column_error.network.title": "Netzwerkfehler",
  "bundle_column_error.retry": "Erneut versuchen",
  "bundle_column_error.return": "Zurück zur Startseite",
@@ -112,17 +112,17 @@
  "bundle_modal_error.close": "Schließen",
  "bundle_modal_error.message": "Beim Laden dieser Komponente ist etwas schiefgelaufen.",
  "bundle_modal_error.retry": "Erneut versuchen",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du ein Konto auf einem anderen Server erstellen und trotzdem mit diesem Server interagieren.",
-  "closed_registrations_modal.description": "Das Anlegen eines Kontos auf {domain} ist derzeit nicht möglich, aber bedenke, dass du kein extra Konto auf {domain} benötigst, um Mastodon nutzen zu können.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Einen anderen Server auswählen",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellt hast, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server hosten!",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du dich auch woanders im Fediverse registrieren und trotzdem mit diesem Server in Kontakt bleiben.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Das Anlegen eines Kontos auf {domain} ist derzeit nicht möglich, aber bedenke, dass du nicht zwingend auf {domain} ein Konto benötigst, um Mastodon nutzen zu können.",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Anderen Server suchen",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellst, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Mastodon-Server hosten!",
  "closed_registrations_modal.title": "Bei Mastodon registrieren",
  "column.about": "Über",
  "column.blocks": "Blockierte Profile",
  "column.bookmarks": "Lesezeichen",
  "column.community": "Lokale Timeline",
  "column.direct": "Private Erwähnungen",
-  "column.directory": "Profile durchsuchen",
+  "column.directory": "Profile durchstöbern",
  "column.domain_blocks": "Blockierte Domains",
  "column.favourites": "Favoriten",
  "column.firehose": "Live-Feeds",
@@ -143,25 +143,25 @@
  "column_subheading.settings": "Einstellungen",
  "community.column_settings.local_only": "Nur lokal",
  "community.column_settings.media_only": "Nur Beiträge mit Medien",
-  "community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server",
+  "community.column_settings.remote_only": "Nur andere Server im Fediverse",
  "compose.language.change": "Sprache festlegen",
  "compose.language.search": "Sprachen suchen …",
  "compose.published.body": "Beitrag veröffentlicht.",
  "compose.published.open": "Öffnen",
  "compose.saved.body": "Beitrag gespeichert.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren",
-  "compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon, auch nicht als „private Erwähnung“.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt",
  "compose_form.placeholder": "Was gibts Neues?",
-  "compose_form.poll.duration": "Umfragedauer",
+  "compose_form.poll.duration": "Laufzeit",
  "compose_form.poll.multiple": "Mehrfachauswahl",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl",
  "compose_form.poll.single": "Einfachauswahl",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einfachauswahl erlauben",
-  "compose_form.poll.type": "Art",
+  "compose_form.poll.type": "Typ",
  "compose_form.publish": "Veröffentlichen",
  "compose_form.publish_form": "Neuer Beitrag",
  "compose_form.reply": "Antworten",
@@ -175,7 +175,7 @@
  "confirmations.delete.message": "Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen?",
  "confirmations.delete.title": "Beitrag löschen?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Löschen",
-  "confirmations.delete_list.message": "Möchtest du diese Liste für immer löschen?",
+  "confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste endgültig löschen möchtest?",
  "confirmations.delete_list.title": "Liste löschen?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Verwerfen",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Du hast Änderungen an der Medienbeschreibung oder -vorschau vorgenommen, die noch nicht gespeichert sind. Trotzdem verwerfen?",
@@ -183,12 +183,12 @@
  "confirmations.edit.message": "Das Bearbeiten überschreibt die Nachricht, die du gerade verfasst. Möchtest du wirklich fortfahren?",
  "confirmations.edit.title": "Beitrag überschreiben?",
  "confirmations.logout.confirm": "Abmelden",
-  "confirmations.logout.message": "Möchtest du dich wirklich abmelden?",
+  "confirmations.logout.message": "Möchtest du dich wirklich ausloggen?",
  "confirmations.logout.title": "Abmelden?",
  "confirmations.mute.confirm": "Stummschalten",
  "confirmations.redraft.confirm": "Löschen und neu erstellen",
  "confirmations.redraft.message": "Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen und neu verfassen? Alle Favoriten sowie die bisher geteilten Beiträge werden verloren gehen und Antworten auf den ursprünglichen Beitrag verlieren den Zusammenhang.",
-  "confirmations.redraft.title": "Beitrag löschen und neu erstellen?",
+  "confirmations.redraft.title": "Beitrag löschen & neu verfassen?",
  "confirmations.reply.confirm": "Antworten",
  "confirmations.reply.message": "Wenn du jetzt darauf antwortest, wird der andere Beitrag, an dem du gerade geschrieben hast, verworfen. Möchtest du wirklich fortfahren?",
  "confirmations.reply.title": "Beitrag überschreiben?",
@@ -206,8 +206,8 @@
  "copypaste.copied": "Kopiert",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
  "directory.federated": "Aus bekanntem Fediverse",
-  "directory.local": "Nur von der Domain {domain}",
-  "directory.new_arrivals": "Neue Benutzer*innen",
+  "directory.local": "Nur von dieser Domain {domain}",
+  "directory.new_arrivals": "Neue Profile",
  "directory.recently_active": "Kürzlich aktiv",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Kontoeinstellungen",
  "disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.",
@@ -229,24 +229,24 @@
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Somit kannst du dich nicht nur auf Mastodon mit Leuten verbinden und mit ihnen interagieren, sondern über alle sozialen Apps hinweg.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub ist sozusagen die Sprache, die Mastodon mit anderen sozialen Netzwerken spricht.",
  "domain_pill.server": "Server",
-  "domain_pill.their_handle": "Deren Adresse:",
-  "domain_pill.their_server": "Deren digitale Heimat. Hier „leben“ alle Beiträge von diesem Profil.",
-  "domain_pill.their_username": "Deren eindeutigen Identität auf dem betreffenden Server. Es ist möglich, Profile mit dem gleichen Profilnamen auf verschiedenen Servern zu finden.",
+  "domain_pill.their_handle": "Vollständige Adresse:",
+  "domain_pill.their_server": "Die digitale Heimat, in der sich alle Beiträge dieses Profils befinden.",
+  "domain_pill.their_username": "Die eindeutige Identifizierung auf einem Server. Es ist möglich, denselben Profilnamen auf verschiedenen Servern im Fediverse zu finden.",
  "domain_pill.username": "Profilname",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Woraus besteht eine Adresse?",
-  "domain_pill.who_they_are": "Adressen teilen mit, wer jemand ist und wo sich jemand aufhält. Daher kannst du mit Leuten im gesamten Social Web interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Deine Adresse teilt mit, wer du bist und wo du dich aufhältst. Daher können andere Leute im gesamten Social Web mit dir interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub angetriebene Plattform</button> ist.",
+  "domain_pill.who_they_are": "Adressen teilen mit, wer jemand ist und wo sich jemand aufhält. Daher kannst du mit Leuten im gesamten Social Web interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub ermöglichte Plattform</button> ist.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Deine Adresse teilt mit, wer du bist und wo du dich aufhältst. Daher können andere Leute im gesamten Social Web mit dir interagieren, wenn es eine durch <button>ActivityPub ermöglichte Plattform</button> ist.",
  "domain_pill.your_handle": "Deine Adresse:",
  "domain_pill.your_server": "Deine digitale Heimat. Hier „leben“ alle Beiträge von dir. Falls es dir hier nicht gefällt, kannst du jederzeit den Server wechseln und ebenso deine Follower übertragen.",
  "domain_pill.your_username": "Deine eindeutige Identität auf diesem Server. Es ist möglich, Profile mit dem gleichen Profilnamen auf verschiedenen Servern zu finden.",
-  "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag auf deiner Website einbetten, indem du den nachfolgenden Code kopierst.",
+  "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. in deine Website) einbetten, indem du diesen Code kopierst und dort einfügst.",
  "embed.preview": "Vorschau:",
  "emoji_button.activity": "Aktivitäten",
  "emoji_button.clear": "Leeren",
  "emoji_button.custom": "Spezielle Emojis dieses Servers",
  "emoji_button.flags": "Flaggen",
  "emoji_button.food": "Essen & Trinken",
-  "emoji_button.label": "Emoji einfügen",
+  "emoji_button.label": "Emoji hinzufügen",
  "emoji_button.nature": "Natur",
  "emoji_button.not_found": "Keine passenden Emojis gefunden",
  "emoji_button.objects": "Gegenstände",
@@ -256,20 +256,20 @@
  "emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
  "emoji_button.symbols": "Symbole",
  "emoji_button.travel": "Reisen & Orte",
-  "empty_column.account_hides_collections": "Das Konto hat sich dazu entschieden, diese Information nicht zu veröffentlichen",
-  "empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt",
+  "empty_column.account_hides_collections": "Das Profil hat sich entschieden, diese Information nicht zu veröffentlichen",
+  "empty_column.account_suspended": "Konto dauerhaft gesperrt",
  "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar",
  "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Du hast bisher keine Beiträge als Lesezeichen abgelegt. Sobald du einen Beitrag als Lesezeichen speicherst, wird er hier erscheinen.",
  "empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
  "empty_column.direct": "Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Sobald du eine sendest oder erhältst, wird sie hier erscheinen.",
-  "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.",
-  "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
+  "empty_column.domain_blocks": "Du hast bisher keine Domains blockiert.",
+  "empty_column.explore_statuses": "Momentan trendet nichts. Schau später wieder vorbei!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
  "empty_column.favourites": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
  "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier erscheinen.",
-  "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
+  "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Sobald du Hashtags abonniert hast, werden sie hier angezeigt.",
  "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
  "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
  "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
@@ -277,7 +277,7 @@
  "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
  "empty_column.notification_requests": "Alles klar! Hier gibt es nichts. Wenn Sie neue Mitteilungen erhalten, werden diese entsprechend Ihren Einstellungen hier angezeigt.",
  "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Benachrichtigungen. Sobald andere Personen mit dir interagieren, wirst du hier darüber informiert.",
-  "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Timeline aufzufüllen",
+  "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe einen öffentlichen Beitrag oder folge Profilen von anderen Servern im Fediverse, um die Timeline zu füllen",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Wegen eines Fehlers in unserem Code oder aufgrund einer Browser-Inkompatibilität kann diese Seite nicht korrekt angezeigt werden.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Diese Seite konnte nicht korrekt angezeigt werden. Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Browser-Add-on oder automatische Übersetzungswerkzeuge verursacht.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Versuche, die Seite neu zu laden. Wenn das nicht helfen sollte, kannst du das Webinterface von Mastodon vermutlich über einen anderen Browser erreichen – oder du verwendest eine mobile (native) App.",
@@ -287,7 +287,7 @@
  "explore.search_results": "Suchergebnisse",
  "explore.suggested_follows": "Profile",
  "explore.title": "Entdecken",
-  "explore.trending_links": "Neuigkeiten",
+  "explore.trending_links": "Artikel",
  "explore.trending_statuses": "Beiträge",
  "explore.trending_tags": "Hashtags",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Diese Filterkategorie gilt nicht für den Kontext, in welchem du auf diesen Beitrag zugegriffen hast. Wenn der Beitrag auch in diesem Kontext gefiltert werden soll, musst du den Filter bearbeiten.",
@@ -306,8 +306,8 @@
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
  "filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
  "filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
-  "filter_warning.matches_filter": "Übereinstimmend mit dem Filter „<span>{title}</span>“",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Von {count, plural, =0 {keinem, den} one {einer Person, die} other {# Personen, die}} du möglicherweise kennst",
+  "filter_warning.matches_filter": "Ausgeblendet wegen deines Filters „<span>{title}</span>“",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Von {count, plural, =0 {keinem Profil, das dir möglicherweise bekannt ist} one {einem Profil, das dir möglicherweise bekannt ist} other {# Profilen, die dir möglicherweise bekannt sind}}",
  "filtered_notifications_banner.title": "Gefilterte Benachrichtigungen",
  "firehose.all": "Alle Server",
  "firehose.local": "Dieser Server",
@@ -327,15 +327,15 @@
  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Persönliche Empfehlung",
  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Beliebte Empfehlung",
  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Beliebt auf {domain}",
-  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Ähnlich zu Profilen, denen du seit kurzem folgst",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Ähnelt deinen kürzlich gefolgten Profilen",
  "follow_suggestions.view_all": "Alle anzeigen",
-  "follow_suggestions.who_to_follow": "Empfohlene Profile",
-  "followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Wem folgen?",
+  "followed_tags": "Abonnierte Hashtags",
  "footer.about": "Über",
  "footer.directory": "Profilverzeichnis",
  "footer.get_app": "App herunterladen",
  "footer.invite": "Leute einladen",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "Tastenkombinationen",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "Tastaturkürzel",
  "footer.privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
  "footer.source_code": "Quellcode anzeigen",
  "footer.status": "Status",
@@ -353,8 +353,8 @@
  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one{{counter} Beteiligte*r} other{{counter} Beteiligte}}",
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}} heute",
-  "hashtag.follow": "Hashtag folgen",
-  "hashtag.unfollow": "Hashtag entfolgen",
+  "hashtag.follow": "Abonnieren",
+  "hashtag.unfollow": "Abbestellen",
  "hashtags.and_other": "… und {count, plural, one{# weiterer} other {# weitere}}",
  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Möglicherweise werden für dieses Profil nicht alle Follower angezeigt.",
  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Möglicherweise werden für dieses Profil nicht alle gefolgten Profile angezeigt.",
@@ -365,7 +365,7 @@
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Möglicherweise werden nicht alle Antworten von anderen Servern angezeigt.",
  "hints.threads.see_more": "Weitere Antworten auf {domain} ansehen",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
-  "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
+  "home.column_settings.show_replies": "Antworten zu Beiträgen anzeigen",
  "home.hide_announcements": "Ankündigungen ausblenden",
  "home.pending_critical_update.body": "Bitte aktualisiere deinen Mastodon-Server so schnell wie möglich!",
  "home.pending_critical_update.link": "Updates ansehen",
@@ -373,7 +373,7 @@
  "home.show_announcements": "Ankündigungen anzeigen",
  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon kann anderen Nutzer*innen nicht mitteilen, dass du deren Benachrichtigungen ignorierst. Das Ignorieren von Benachrichtigungen wird nicht das Absenden der Nachricht selbst unterbinden.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Stattdessen filtern",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Du wirst weiterhin die Möglichkeit haben, andere Nutzer*innen zu genehmigen, abzulehnen oder zu melden",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Du wirst weiterhin die Möglichkeit haben, andere Nutzer*innen zu akzeptieren, abzulehnen oder zu melden",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtern hilft, mögliches Durcheinander zu vermeiden",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Gefilterte Benachrichtigungen können separat überprüft werden",
  "ignore_notifications_modal.ignore": "Benachrichtigungen ignorieren",
@@ -389,7 +389,7 @@
  "interaction_modal.login.action": "Zurück zur Startseite",
  "interaction_modal.login.prompt": "Adresse deines Servers, z. B. mastodon.social",
  "interaction_modal.no_account_yet": "Nicht auf Mastodon?",
-  "interaction_modal.on_another_server": "Auf einem anderen Server",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Auf anderem Server",
  "interaction_modal.on_this_server": "Auf diesem Server",
  "interaction_modal.sign_in": "Du bist auf diesem Server nicht angemeldet. Auf welchem Server wird dein Konto verwaltet?",
  "interaction_modal.sign_in_hint": "Hinweis: Hierbei handelt es sich um die Website, auf der du dich registriert hast. Wenn du dich nicht mehr daran erinnerst, dann kannst du sie in der Willkommens-E-Mail nachsehen. Du kannst auch deinen vollständigen Profilnamen eingeben! (z. B. @Mastodon@mastodon.social)",
@@ -401,39 +401,39 @@
  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "Zurücknavigieren",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Blockierte Profile öffnen",
  "keyboard_shortcuts.boost": "Beitrag teilen",
-  "keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Aktuelle Spalte fokussieren",
  "keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren",
  "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
  "keyboard_shortcuts.direct": "Private Erwähnungen öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.down": "Ansicht nach unten bewegen",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Auswahl nach unten bewegen",
  "keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen",
  "keyboard_shortcuts.favourite": "Beitrag favorisieren",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten öffnen",
  "keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkürzel",
  "keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "Tastenkombinationen anzeigen",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Tastenkürzel anzeigen (diese Seite)",
  "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Timeline öffnen",
  "keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Eigenes Profil aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "Benachrichtigungen aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "Medieninhalt öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Stummgeschaltete Profile öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Eigenes Profil öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Benachrichtigungen öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Medien öffnen",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Profil aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Follower-Anfragen aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Beitrag beantworten",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Follower-Anfragen aufrufen",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Eingabefeld / Suche fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen / ausblenden",
  "keyboard_shortcuts.start": "„Auf gehts!“ öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitrag hinter Inhaltswarnung anzeigen / ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen / ausblenden",
  "keyboard_shortcuts.toot": "Neuen Beitrag erstellen",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren",
-  "keyboard_shortcuts.up": "Ansicht nach oben bewegen",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld / Suche nicht mehr fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Auswahl nach oben bewegen",
  "lightbox.close": "Schließen",
  "lightbox.next": "Vor",
  "lightbox.previous": "Zurück",
@@ -452,19 +452,19 @@
  "lists.exclusive": "Diese Beiträge in der Startseite ausblenden",
  "lists.new.create": "Neue Liste erstellen",
  "lists.new.title_placeholder": "Titel der neuen Liste",
-  "lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile",
+  "lists.replies_policy.followed": "alle folgenden Profile",
  "lists.replies_policy.list": "Mitglieder der Liste",
-  "lists.replies_policy.none": "Niemanden",
+  "lists.replies_policy.none": "niemanden",
  "lists.replies_policy.title": "Antworten anzeigen für:",
  "lists.search": "Suche nach Leuten, denen du folgst",
  "lists.subheading": "Deine Listen",
  "load_pending": "{count, plural, one {# neuer Beitrag} other {# neue Beiträge}}",
-  "loading_indicator.label": "Wird geladen …",
+  "loading_indicator.label": "Lädt …",
  "media_gallery.hide": "Ausblenden",
  "moved_to_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert, weil du zu {movedToAccount} umgezogen bist.",
-  "mute_modal.hide_from_notifications": "Benachrichtigungen ausblenden",
-  "mute_modal.hide_options": "Einstellungen ausblenden",
-  "mute_modal.indefinite": "Bis ich die Stummschaltung aufhebe",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Auch aus den Benachrichtigungen entfernen",
+  "mute_modal.hide_options": "Optionen ausblenden",
+  "mute_modal.indefinite": "Dauerhaft, bis ich die Stummschaltung aufhebe",
  "mute_modal.show_options": "Optionen anzeigen",
  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Das Profil wird dich weiterhin erwähnen und dir folgen können, aber du wirst davon nichts sehen.",
  "mute_modal.they_wont_know": "Das Profil wird nicht erkennen können, dass du es stummgeschaltet hast.",
@@ -473,7 +473,7 @@
  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Deine Beiträge können von diesem stummgeschalteten Profil weiterhin gesehen werden, aber du wirst dessen Beiträge nicht mehr sehen.",
  "navigation_bar.about": "Über",
  "navigation_bar.administration": "Administration",
-  "navigation_bar.advanced_interface": "Im erweiterten Webinterface öffnen",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Erweitertes Webinterface öffnen",
  "navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
  "navigation_bar.bookmarks": "Lesezeichen",
  "navigation_bar.community_timeline": "Lokale Timeline",
@@ -485,8 +485,8 @@
  "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
  "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
  "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Abonnierte Hashtags",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower & Folge ich",
  "navigation_bar.lists": "Listen",
  "navigation_bar.logout": "Abmelden",
  "navigation_bar.moderation": "Moderation",
@@ -522,7 +522,7 @@
  "notification.moderation_warning": "Du wurdest von den Moderator*innen verwarnt",
  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Einige deiner Beiträge sind entfernt worden.",
  "notification.moderation_warning.action_disable": "Dein Konto wurde deaktiviert.",
-  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Einige deiner Beiträge wurden mit einer Inhaltswarnung versehen.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Einige deiner Beiträge haben eine Inhaltswarnung erhalten.",
  "notification.moderation_warning.action_none": "Dein Konto ist von den Moderator*innen verwarnt worden.",
  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Deine zukünftigen Beiträge werden mit einer Inhaltswarnung versehen.",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Dein Konto wurde eingeschränkt.",
@@ -536,13 +536,13 @@
  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Ein Admin von {from} hat {target} blockiert – darunter {followersCount} deiner Follower und {followingCount, plural, one {# Konto, dem} other {# Konten, denen}} du folgst.",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Mehr erfahren",
  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Du hast {target} blockiert – {followersCount} deiner Follower und {followingCount, plural, one {# Konto, dem} other {# Konten, denen}} du folgst, wurden entfernt.",
-  "notification.status": "{name} postete …",
+  "notification.status": "{name} veröffentlichte …",
  "notification.update": "{name} bearbeitete einen Beitrag",
-  "notification_requests.accept": "Genehmigen",
-  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {# Anfrage genehmigen …} other {# Anfragen genehmigen …}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Anfrage genehmigen} other {Anfragen genehmigen}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Du bist dabei, {{count, plural, one {eine Benachrichtigungsanfrage} other {# Benachrichtigungsanfragen}} zu genehmigen. Möchtest du wirklich fortfahren?",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Benachrichtigungsanfragen genehmigen?",
+  "notification_requests.accept": "Akzeptieren",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {# Anfrage akzeptieren …} other {# Anfragen akzeptieren …}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Anfrage akzeptieren} other {Anfragen akzeptieren}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Du bist dabei, {{count, plural, one {eine Benachrichtigungsanfrage} other {# Benachrichtigungsanfragen}} zu akzeptieren. Möchtest du wirklich fortfahren?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Benachrichtigungsanfragen akzeptieren?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Anfrage ablehnen} other {Anfragen ablehnen}}",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Du bist dabei, {count, plural, one {eine Benachrichtigungsanfrage} other {# Benachrichtigungsanfragen}} abzulehnen. Du wirst nicht mehr ohne Weiteres auf {count, plural, one {sie} other {sie}} zugreifen können. Möchtest du wirklich fortfahren?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Benachrichtigungsanfragen ablehnen?",
@@ -573,7 +573,7 @@
  "notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:",
  "notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen",
  "notifications.column_settings.reblog": "Geteilte Beiträge:",
-  "notifications.column_settings.show": "In dieser Spalte anzeigen",
+  "notifications.column_settings.show": "Im Feed „Benachrichtigungen“ anzeigen",
  "notifications.column_settings.sound": "Ton abspielen",
  "notifications.column_settings.status": "Neue Beiträge:",
  "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Ungelesene Benachrichtigungen",
@@ -582,10 +582,10 @@
  "notifications.filter.all": "Alles",
  "notifications.filter.boosts": "Geteilte Beiträge",
  "notifications.filter.favourites": "Favoriten",
-  "notifications.filter.follows": "Folgt",
+  "notifications.filter.follows": "Neue Follower",
  "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
  "notifications.filter.polls": "Umfrageergebnisse",
-  "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von Personen, denen du folgst",
+  "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von abonnierten Profilen",
  "notifications.grant_permission": "Berechtigung erteilen.",
  "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
  "notifications.mark_as_read": "Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
@@ -595,22 +595,22 @@
  "notifications.policy.accept": "Akzeptieren",
  "notifications.policy.accept_hint": "In Benachrichtigungen anzeigen",
  "notifications.policy.drop": "Ignorieren",
-  "notifications.policy.drop_hint": "In die Leere senden und nie wieder sehen",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Ins Nirwana befördern und auf Nimmerwiedersehen!",
  "notifications.policy.filter": "Filtern",
-  "notifications.policy.filter_hint": "An gefilterte Benachrichtigungen im Posteingang senden",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Durch Server-Moderator*innen eingeschränkt",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "moderierten Konten",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Innerhalb {days, plural, one {des letzten Tages} other {der letzten # Tagen}} erstellt",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "neuen Konten",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Einschließlich Profilen, die dir seit weniger als {days, plural, one {einem Tag} other {# Tagen}} folgen",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Im separaten Feed „Gefilterte Benachrichtigungen“ anzeigen",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Durch Server-Moderator*innen eingeschränkte Profile",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "eingeschränkten Konten",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Konto {days, plural, one {seit gestern} other {in den vergangenen # Tagen}} registriert",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "neuen Profilen",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Einschließlich Profilen, die mir seit weniger als {days, plural, one {einem Tag} other {# Tagen}} folgen",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Profilen, die mir nicht folgen",
-  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Bis du sie manuell genehmigst",
+  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "… bis ich sie manuell genehmige",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Profilen, denen ich nicht folge",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Solange sie keine Antwort auf deine Erwähnung ist oder du dem Profil nicht folgst",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "… solange sie keine Antwort auf meine Erwähnungen sind – oder ich den Profilen nicht folge",
  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "unerwünschten privaten Erwähnungen",
  "notifications.policy.title": "Benachrichtigungen verwalten von …",
  "notifications_permission_banner.enable": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen",
-  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Um Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist, aktiviere die Desktop-Benachrichtigungen. Du kannst genau bestimmen, welche Arten von Interaktionen Desktop-Benachrichtigungen über die {icon} -Taste erzeugen, sobald diese aktiviert sind.",
+  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen, um Mitteilungen zu erhalten, wenn Mastodon nicht geöffnet ist. Du kannst für jede Kategorie einstellen, ob du Desktop-Benachrichtigungen erhalten möchtest. Sobald sie aktiviert sind, klicke dafür auf das {icon} -Symbol.",
  "notifications_permission_banner.title": "Nichts verpassen",
  "onboarding.action.back": "Bring mich zurück",
  "onboarding.actions.back": "Bring mich zurück",
@@ -642,7 +642,7 @@
  "onboarding.steps.follow_people.title": "Personalisiere deine Startseite",
  "onboarding.steps.publish_status.body": "Begrüße die Welt mit Text, Fotos, Videos oder Umfragen. {emoji}",
  "onboarding.steps.publish_status.title": "Erstelle deinen ersten Beitrag",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mit einem vollständigen Profil interagieren andere eher mit dir.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Mit einem aussagekräftigen Profil interagieren andere eher mit dir.",
  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Personalisiere dein Profil",
  "onboarding.steps.share_profile.body": "Lass deine Freund*innen wissen, wie sie dich auf Mastodon finden können.",
  "onboarding.steps.share_profile.title": "Teile dein Mastodon-Profil",
@@ -664,11 +664,11 @@
  "poll_button.add_poll": "Umfrage erstellen",
  "poll_button.remove_poll": "Umfrage entfernen",
  "privacy.change": "Sichtbarkeit anpassen",
-  "privacy.direct.long": "Alle in diesem Beitrag erwähnten Profile",
+  "privacy.direct.long": "Nur in diesem Beitrag erwähnte Profile",
  "privacy.direct.short": "Ausgewählte Profile",
-  "privacy.private.long": "Nur deine Follower",
+  "privacy.private.long": "Nur deine eigenen Follower",
  "privacy.private.short": "Follower",
-  "privacy.public.long": "Alle in und außerhalb von Mastodon",
+  "privacy.public.long": "Alle innerhalb und außerhalb von Mastodon",
  "privacy.public.short": "Öffentlich",
  "privacy.unlisted.additional": "Das Verhalten ist wie bei „Öffentlich“, jedoch gibt es einige Einschränkungen. Der Beitrag wird nicht in „Live-Feeds“, „Erkunden“, Hashtags oder über die Mastodon-Suchfunktion auffindbar sein – selbst wenn die zugehörige Einstellung aktiviert wurde.",
  "privacy.unlisted.long": "Weniger im Algorithmus berücksichtigt",
@@ -682,7 +682,7 @@
  "relative_time.days": "{number} T.",
  "relative_time.full.days": "vor {number, plural, one {# Tag} other {# Tagen}}",
  "relative_time.full.hours": "vor {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
-  "relative_time.full.just_now": "gerade eben",
+  "relative_time.full.just_now": "soeben",
  "relative_time.full.minutes": "vor {number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
  "relative_time.full.seconds": "vor {number, plural, one {1 Sekunde} other {# Sekunden}}",
  "relative_time.hours": "{number} Std.",
@@ -695,7 +695,7 @@
  "reply_indicator.poll": "Umfrage",
  "report.block": "Blockieren",
  "report.block_explanation": "Du wirst keine Beiträge mehr von diesem Konto sehen. Das blockierte Konto wird deine Beiträge nicht mehr sehen oder dir folgen können. Die Person könnte mitbekommen, dass du sie blockiert hast.",
-  "report.categories.legal": "Rechtlich",
+  "report.categories.legal": "Rechtliches",
  "report.categories.other": "Andere",
  "report.categories.spam": "Spam",
  "report.categories.violation": "Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln",
@@ -704,9 +704,9 @@
  "report.category.title_account": "Profil",
  "report.category.title_status": "Beitrag",
  "report.close": "Fertig",
-  "report.comment.title": "Gibt es etwas anderes, was wir wissen sollten?",
-  "report.forward": "Meldung zusätzlich an {target} weiterleiten",
-  "report.forward_hint": "Dieses Konto gehört zu einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie der Meldung auch dorthin gesendet werden?",
+  "report.comment.title": "Gibt es noch etwas, das wir wissen sollten?",
+  "report.forward": "Meldung auch an den externen Server {target} weiterleiten",
+  "report.forward_hint": "Das gemeldete Konto befindet sich auf einem anderen Server. Soll zusätzlich eine anonymisierte Kopie deiner Meldung an diesen Server geschickt werden?",
  "report.mute": "Stummschalten",
  "report.mute_explanation": "Du wirst keine Beiträge mehr von diesem Konto sehen. Das stummgeschaltete Konto wird dir weiterhin folgen und deine Beiträge sehen können. Die Person wird nicht mitbekommen, dass du sie stummgeschaltet hast.",
  "report.next": "Weiter",
@@ -722,9 +722,9 @@
  "report.reasons.violation": "Das verstößt gegen Serverregeln",
  "report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
  "report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
-  "report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?",
+  "report.rules.title": "Gegen welche Regeln wurde verstoßen?",
  "report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
-  "report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diese Meldung bekräftigen?",
+  "report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diese Meldung stützen?",
  "report.submit": "Senden",
  "report.target": "{target} melden",
  "report.thanks.take_action": "Das sind deine Möglichkeiten zu bestimmen, was du auf Mastodon sehen möchtest:",
@@ -741,7 +741,7 @@
  "report_notification.categories.spam": "Spam",
  "report_notification.categories.spam_sentence": "Spam",
  "report_notification.categories.violation": "Regelverstoß",
-  "report_notification.categories.violation_sentence": "Regelverletzung",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "Verstoß gegen die Serverregeln",
  "report_notification.open": "Meldung öffnen",
  "search.no_recent_searches": "Keine früheren Suchanfragen",
  "search.placeholder": "Suchen",
@@ -750,7 +750,7 @@
  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Hashtag {x} aufrufen",
  "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen",
  "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
-  "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
+  "search.search_or_paste": "Suche eingeben oder URL einfügen",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Auf {domain} nicht verfügbar.",
  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Nur verfügbar, wenn angemeldet.",
  "search_popout.language_code": "ISO-Sprachcode",
@@ -781,7 +781,7 @@
  "status.admin_status": "Beitrag moderieren",
  "status.block": "@{name} blockieren",
  "status.bookmark": "Lesezeichen setzen",
-  "status.cancel_reblog_private": "Beitrag nicht mehr teilen",
+  "status.cancel_reblog_private": "Nicht mehr teilen",
  "status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
  "status.continued_thread": "Fortgeführter Thread",
  "status.copy": "Link zum Beitrag kopieren",
@@ -791,10 +791,10 @@
  "status.direct_indicator": "Private Erwähnung",
  "status.edit": "Beitrag bearbeiten",
  "status.edited": "Zuletzt am {date} bearbeitet",
-  "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
+  "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} ×} other {{count} ×}} bearbeitet",
  "status.embed": "Code zum Einbetten",
  "status.favourite": "Favorisieren",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {Mal favorisiert} other {Mal favorisiert}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {× favorisiert} other {× favorisiert}}",
  "status.filter": "Beitrag filtern",
  "status.history.created": "{name} erstellte {date}",
  "status.history.edited": "{name} bearbeitete {date}",
@@ -813,7 +813,7 @@
  "status.reblog": "Teilen",
  "status.reblog_private": "Mit der ursprünglichen Zielgruppe teilen",
  "status.reblogged_by": "{name} teilte",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {Mal geteilt} other {Mal geteilt}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {× geteilt} other {× geteilt}}",
  "status.reblogs.empty": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand geteilt. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
  "status.redraft": "Löschen und neu erstellen",
  "status.remove_bookmark": "Lesezeichen entfernen",
@@ -830,7 +830,7 @@
  "status.title.with_attachments": "{user} veröffentlichte {attachmentCount, plural, one {ein Medium} other {{attachmentCount} Medien}}",
  "status.translate": "Übersetzen",
  "status.translated_from_with": "Aus {lang} mittels {provider} übersetzt",
-  "status.uncached_media_warning": "Vorschau nicht verfügbar",
+  "status.uncached_media_warning": "Vorschau noch nicht verfügbar",
  "status.unmute_conversation": "Stummschaltung der Unterhaltung aufheben",
  "status.unpin": "Vom Profil lösen",
  "subscribed_languages.lead": "Nach der Änderung werden nur noch Beiträge in den ausgewählten Sprachen in den Timelines deiner Startseite und deiner Listen angezeigt. Wähle keine Sprache aus, um alle Beiträge zu sehen.",
@@ -853,16 +853,16 @@
  "upload_button.label": "Bilder, Video oder Audio hinzufügen",
  "upload_error.limit": "Dateiupload-Limit überschritten.",
  "upload_error.poll": "Medien-Anhänge sind zusammen mit Umfragen nicht erlaubt.",
-  "upload_form.audio_description": "Beschreibe für Menschen mit Hörbehinderung",
-  "upload_form.description": "Beschreibe für Menschen mit Sehbehinderung",
-  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Drücke zum Aufnehmen eines Medienanhangs die Eingabe- oder Leertaste. Verwende beim Ziehen die Pfeiltasten, um den Medienanhang zur gewünschten Position zu bewegen. Drücke erneut die Eingabe- oder Leertaste, um den Medienanhang an der gewünschten Position abzulegen. Mit der Escape-Taste kannst du den Vorgang abbrechen.",
+  "upload_form.audio_description": "Für taube oder hörbehinderte Menschen beschreiben",
+  "upload_form.description": "Für blinde oder sehbehinderte Menschen beschreiben",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Drücke zum Auswählen eines Medienanhangs die Eingabe- oder Leertaste. Verwende beim Ziehen die Pfeiltasten, um den Medienanhang zur gewünschten Position zu bewegen. Drücke erneut die Eingabe- oder Leertaste, um den Medienanhang an der gewünschten Position abzulegen. Mit der Escape-Taste kannst du den Vorgang abbrechen.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Das Ziehen wurde abgebrochen und der Medienanhang {item} wurde abgelegt.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Der Medienanhang {item} wurde abgelegt.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Der Medienanhang {item} wurde bewegt.",
-  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Der Medienanhang {item} wurde aufgenommen.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Der Medienanhang {item} wurde ausgewählt.",
  "upload_form.edit": "Bearbeiten",
  "upload_form.thumbnail": "Vorschaubild ändern",
-  "upload_form.video_description": "Beschreibe für Menschen mit einer Hör- oder Sehbehinderung",
+  "upload_form.video_description": "Beschreibe für taube / hörbehinderte sowie für blinde / sehbehinderte Menschen",
  "upload_modal.analyzing_picture": "Bild wird analysiert …",
  "upload_modal.apply": "Übernehmen",
  "upload_modal.applying": "Wird übernommen …",
@@ -873,8 +873,8 @@
  "upload_modal.hint": "Ziehe den Kreis auf die Stelle deines Bildes, um den Fokuspunkt festzulegen, der bei Vorschaubildern immer zu sehen sein soll.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "Texterkennung wird vorbereitet …",
  "upload_modal.preview_label": "Vorschau ({ratio})",
-  "upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",
-  "upload_progress.processing": "Wird verarbeitet…",
+  "upload_progress.label": "Upload läuft …",
+  "upload_progress.processing": "Wird verarbeitet …",
  "username.taken": "Dieser Profilname ist vergeben. Versuche einen anderen",
  "video.close": "Video schließen",
  "video.download": "Datei herunterladen",
@@ -885,5 +885,5 @@
  "video.mute": "Stummschalten",
  "video.pause": "Pausieren",
  "video.play": "Abspielen",
-  "video.unmute": "Stummschaltung aufheben"
+  "video.unmute": "Ton einschalten"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -3,13 +3,13 @@
  "about.contact": "Επικοινωνία:",
  "about.disclaimer": "Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα και εμπορικό σήμα της Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Αιτιολογία μη διαθέσιμη",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Σε γενικές γραμμές το Mastodon σού επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Σε γενικές γραμμές το Mastodon σου επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Συνήθως δε θα βλέπεις προφίλ και περιεχόμενο απ' αυτόν τον διακομιστή, εκτός αν κάνεις συγκεκριμένη αναζήτηση ή επιλέξεις να τον ακολουθήσεις.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Περιορισμένος",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Τα δεδομένα αυτού του διακομιστή, δε θα επεξεργάζονται, δε θα αποθηκεύονται και δε θα ανταλλάσσονται, καθιστώντας οποιαδήποτε αλληλεπίδραση ή επικοινωνία με χρήστες από αυτόν το διακομιστή αδύνατη.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Σε αναστολή",
-  "about.not_available": "Αυτές οι πληροφορίες δεν έχουν είναι διαθέσιμες σε αυτόν τον διακομιστή.",
-  "about.powered_by": "Αποκεντρωμένα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που βασίζονται στο {mastodon}",
+  "about.not_available": "Αυτές οι πληροφορίες δεν έχουν γίνει διαθέσιμες σε αυτόν τον διακομιστή.",
+  "about.powered_by": "Αποκεντρωμένο μέσο κοινωνικής δικτύωσης που βασίζεται στο {mastodon}",
  "about.rules": "Κανόνες διακομιστή",
  "account.account_note_header": "Προσωπική σημείωση",
  "account.add_or_remove_from_list": "Προσθήκη ή Αφαίρεση από λίστες",
@@ -21,43 +21,43 @@
  "account.blocked": "Αποκλεισμένος/η",
  "account.cancel_follow_request": "Απόσυρση αιτήματος παρακολούθησης",
  "account.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου προφίλ",
-  "account.direct": "Ιδιωτική αναφορά @{name}",
+  "account.direct": "Ιδιωτική επισήμανση @{name}",
  "account.disable_notifications": "Σταμάτα να με ειδοποιείς όταν δημοσιεύει ο @{name}",
  "account.domain_blocked": "Ο τομέας αποκλείστηκε",
  "account.edit_profile": "Επεξεργασία προφίλ",
  "account.enable_notifications": "Ειδοποίησέ με όταν δημοσιεύει ο @{name}",
-  "account.endorse": "Προβολή στο προφίλ",
+  "account.endorse": "Ανάδειξη στο προφίλ",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Τελευταία ανάρτηση στις {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Καμία ανάρτηση",
-  "account.featured_tags.title": "προβεβλημένες ετικέτες του/της {name}",
+  "account.featured_tags.title": "αναδεδειγμένες ετικέτες του/της {name}",
  "account.follow": "Ακολούθησε",
  "account.follow_back": "Ακολούθησε και εσύ",
  "account.followers": "Ακόλουθοι",
-  "account.followers.empty": "Κανείς δεν ακολουθεί αυτόν τον χρήστη ακόμα.",
+  "account.followers.empty": "Κανείς δεν ακολουθεί αυτόν τον χρήστη ακόμη.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} ακόλουθος} other {{counter} ακόλουθοι}}",
  "account.following": "Ακολουθείτε",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} ακολουθεί} other {{counter} ακολουθούν}}",
-  "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμα.",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} ακολουθεί} other {{counter} ακολουθεί}}",
+  "account.follows.empty": "Αυτός ο χρήστης δεν ακολουθεί κανέναν ακόμη.",
  "account.go_to_profile": "Μετάβαση στο προφίλ",
  "account.hide_reblogs": "Απόκρυψη ενισχύσεων από @{name}",
  "account.in_memoriam": "Εις μνήμην.",
  "account.joined_short": "Έγινε μέλος",
  "account.languages": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών",
-  "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέχθηκε στις {date}",
+  "account.link_verified_on": "Η ιδιοκτησία αυτού του συνδέσμου ελέγχθηκε στις {date}",
  "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού έχει ρυθμιστεί σε κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης αξιολογεί χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
  "account.media": "Πολυμέσα",
-  "account.mention": "Ανάφερε @{name}",
+  "account.mention": "Επισήμανση @{name}",
  "account.moved_to": "Ο/Η {name} έχει υποδείξει ότι ο νέος λογαριασμός του/της είναι τώρα:",
-  "account.mute": "Σώπασε τον @{name}",
+  "account.mute": "Σίγαση @{name}",
  "account.mute_notifications_short": "Σίγαση ειδοποιήσεων",
  "account.mute_short": "Σίγαση",
-  "account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
+  "account.muted": "Σε σίγαση",
  "account.mutual": "Αμοιβαίοι",
  "account.no_bio": "Δεν υπάρχει περιγραφή.",
-  "account.open_original_page": "Ανοικτό",
-  "account.posts": "Τουτ",
-  "account.posts_with_replies": "Τουτ και απαντήσεις",
-  "account.report": "Κατάγγειλε @{name}",
+  "account.open_original_page": "Άνοιγμα πρωτότυπης σελίδας",
+  "account.posts": "Αναρτήσεις",
+  "account.posts_with_replies": "Αναρτήσεις και απαντήσεις",
+  "account.report": "Αναφορά @{name}",
  "account.requested": "Εκκρεμεί έγκριση. Κάνε κλικ για να ακυρώσεις το αίτημα παρακολούθησης",
  "account.requested_follow": "Ο/Η {name} αιτήθηκε να σε ακολουθήσει",
  "account.share": "Κοινοποίηση του προφίλ @{name}",
@@ -66,9 +66,9 @@
  "account.unblock": "Άρση αποκλεισμού @{name}",
  "account.unblock_domain": "Άρση αποκλεισμού του τομέα {domain}",
  "account.unblock_short": "Άρση αποκλεισμού",
-  "account.unendorse": "Να μην παρέχεται στο προφίλ",
+  "account.unendorse": "Να μην αναδεικνύεται στο προφίλ",
  "account.unfollow": "Άρση ακολούθησης",
-  "account.unmute": "Διακοπή σίγασης @{name}",
+  "account.unmute": "Άρση σίγασης @{name}",
  "account.unmute_notifications_short": "Σίγαση ειδοποιήσεων",
  "account.unmute_short": "Κατάργηση σίγασης",
  "account_note.placeholder": "Κάνε κλικ για να προσθέσεις σημείωση",
@@ -96,7 +96,7 @@
  "block_modal.they_cant_see_posts": "Δεν μπορεί να δει τις αναρτήσεις σου και δε θα δεις τις δικές του.",
  "block_modal.they_will_know": "Μπορούν να δει ότι έχει αποκλειστεί.",
  "block_modal.title": "Αποκλεισμός χρήστη;",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις που τον αναφέρουν.",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις που τον επισημαίνουν.",
  "boost_modal.combo": "Μπορείς να πατήσεις {combo} για να το προσπεράσεις την επόμενη φορά",
  "boost_modal.reblog": "Ενίσχυση ανάρτησης;",
  "boost_modal.undo_reblog": "Αναίρεση ενίσχυσης;",
@@ -121,7 +121,7 @@
  "column.blocks": "Αποκλεισμένοι χρήστες",
  "column.bookmarks": "Σελιδοδείκτες",
  "column.community": "Τοπική ροή",
-  "column.direct": "Ιδιωτικές αναφορές",
+  "column.direct": "Ιδιωτικές επισημάνσεις",
  "column.directory": "Περιήγηση στα προφίλ",
  "column.domain_blocks": "Αποκλεισμένοι τομείς",
  "column.favourites": "Αγαπημένα",
@@ -131,7 +131,7 @@
  "column.lists": "Λίστες",
  "column.mutes": "Αποσιωπημένοι χρήστες",
  "column.notifications": "Ειδοποιήσεις",
-  "column.pins": "Καρφιτσωμένα τουτ",
+  "column.pins": "Καρφιτσωμένες αναρτήσεις",
  "column.public": "Ομοσπονδιακή ροή",
  "column_back_button.label": "Πίσω",
  "column_header.hide_settings": "Απόκρυψη ρυθμίσεων",
@@ -141,7 +141,7 @@
  "column_header.show_settings": "Εμφάνιση ρυθμίσεων",
  "column_header.unpin": "Ξεκαρφίτσωμα",
  "column_subheading.settings": "Ρυθμίσεις",
-  "community.column_settings.local_only": "Τοπικά μόνο",
+  "community.column_settings.local_only": "Τοπική μόνο",
  "community.column_settings.media_only": "Μόνο πολυμέσα",
  "community.column_settings.remote_only": "Απομακρυσμένα μόνο",
  "compose.language.change": "Αλλαγή γλώσσας",
@@ -150,10 +150,10 @@
  "compose.published.open": "Άνοιγμα",
  "compose.saved.body": "Η ανάρτηση αποθηκεύτηκε.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Μάθε περισσότερα",
-  "compose_form.encryption_warning": "Οι δημοσιεύσεις στο Mastodon δεν είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο. Μη μοιράζεσαι ευαίσθητες πληροφορίες μέσω του Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Αυτή η δημοσίευση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες δημοσιεύσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Ο λογαριασμός σου δεν είναι {locked}. Οποιοσδήποτε μπορεί να σε ακολουθήσει για να δει τις δημοσιεύσεις σου προς τους ακολούθους σου.",
-  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "κλειδωμένο",
+  "compose_form.encryption_warning": "Οι αναρτήσεις στο Mastodon δεν είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο. Μη μοιράζεσαι ευαίσθητες πληροφορίες μέσω του Mastodon.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Αυτή η ανάρτηση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες αναρτήσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Ο λογαριασμός σου δεν είναι {locked}. Οποιοσδήποτε μπορεί να σε ακολουθήσει για να δει τις μόνο για ακολούθους αναρτήσεις σου.",
+  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "κλειδωμένος",
  "compose_form.placeholder": "Τι σκέφτεσαι;",
  "compose_form.poll.duration": "Διάρκεια δημοσκόπησης",
  "compose_form.poll.multiple": "Πολλαπλή επιλογή",
@@ -163,7 +163,7 @@
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Ενημέρωση δημοσκόπησης με μοναδική επιλογή",
  "compose_form.poll.type": "Στυλ",
  "compose_form.publish": "Ανάρτηση",
-  "compose_form.publish_form": "Δημοσίευση",
+  "compose_form.publish_form": "Νέα ανάρτηση",
  "compose_form.reply": "Απάντηση",
  "compose_form.save_changes": "Ενημέρωση",
  "compose_form.spoiler.marked": "Αφαίρεση προειδοποίηση περιεχομένου",
@@ -172,7 +172,7 @@
  "confirmation_modal.cancel": "Άκυρο",
  "confirmations.block.confirm": "Αποκλεισμός",
  "confirmations.delete.confirm": "Διαγραφή",
-  "confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή τη δημοσίευση;",
+  "confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή την ανάρτηση;",
  "confirmations.delete.title": "Διαγραφή ανάρτησης;",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Διαγραφή",
  "confirmations.delete_list.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις οριστικά αυτή τη λίστα;",
@@ -185,7 +185,7 @@
  "confirmations.logout.confirm": "Αποσύνδεση",
  "confirmations.logout.message": "Σίγουρα θέλεις να αποσυνδεθείς;",
  "confirmations.logout.title": "Αποσύνδεση;",
-  "confirmations.mute.confirm": "Αποσιώπηση",
+  "confirmations.mute.confirm": "Σίγαση",
  "confirmations.redraft.confirm": "Διαγραφή & ξαναγράψιμο",
  "confirmations.redraft.message": "Σίγουρα θέλεις να σβήσεις αυτή την ανάρτηση και να την ξαναγράψεις; Οι προτιμήσεις και προωθήσεις θα χαθούν και οι απαντήσεις στην αρχική ανάρτηση θα μείνουν ορφανές.",
  "confirmations.redraft.title": "Διαγραφή & επανασύνταξη;",
@@ -198,8 +198,8 @@
  "content_warning.hide": "Απόκρυψη ανάρτησης",
  "content_warning.show": "Εμφάνιση ούτως ή άλλως",
  "content_warning.show_more": "Εμφάνιση περισσότερων",
-  "conversation.delete": "Διαγραφή συζήτησης",
-  "conversation.mark_as_read": "Σήμανση ως αναγνωσμένο",
+  "conversation.delete": "Διαγραφή συνομιλίας",
+  "conversation.mark_as_read": "Σήμανση ως αναγνωσμένη",
  "conversation.open": "Προβολή συνομιλίας",
  "conversation.with": "Με {names}",
  "copy_icon_button.copied": "Αντιγράφηκε στο πρόχειρο",
@@ -213,7 +213,7 @@
  "disabled_account_banner.text": "Ο λογαριασμός σου {disabledAccount} είναι προς το παρόν απενεργοποιημένος.",
  "dismissable_banner.community_timeline": "Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις ατόμων των οποίων οι λογαριασμοί φιλοξενούνται στο {domain}.",
  "dismissable_banner.dismiss": "Παράβλεψη",
-  "dismissable_banner.explore_links": "Αυτές οι ειδήσεις συζητούνται σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
+  "dismissable_banner.explore_links": "Αυτά είναι ρεπορτάζ που μοιράζονται περισσότερο στο κοινωνικό δίκτυο σήμερα. Νεότερα ρεπορτάζ που αναρτώνται από περισσότερα διαφορετικά άτομα, κατατάσσονται υψηλότερα.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "Αυτές είναι οι αναρτήσεις που έχουν απήχηση στο κοινωνικό δίκτυο σήμερα. Οι νεώτερες αναρτήσεις με περισσότερες προωθήσεις και προτιμήσεις κατατάσσονται ψηλότερα.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "Αυτές οι ετικέτες αποκτούν απήχηση σε αυτόν και άλλους διακομιστές του αποκεντρωμένου δικτύου αυτή τη στιγμή.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "Αυτές είναι οι πιο πρόσφατες δημόσιες αναρτήσεις από άτομα στον κοινωνικό ιστό που ακολουθούν άτομα από το {domain}.",
@@ -226,7 +226,7 @@
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Θα χάσετε {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} ακόλουθο} other {{followersCountDisplay} ακόλουθους}} και {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} άτομο που ακολουθείτε} other {{followingCountDisplay} άτομα που ακολουθείτε}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Θα χάσετε όλους τους ακόλουθους και τα άτομα που ακολουθείτε από αυτόν τον διακομιστή.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Δεν θα βλέπεις αναρτήσεις ή ειδοποιήσεις από χρήστες σε αυτόν το διακομιστή.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Σού επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Σου επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα Mastodon μιλάει με άλλα κοινωνικά δίκτυα.",
  "domain_pill.server": "Διακομιστής",
  "domain_pill.their_handle": "Το πλήρες όνομα χρήστη:",
@@ -234,10 +234,10 @@
  "domain_pill.their_username": "Το μοναδικό του αναγνωριστικό στο διακομιστή του. Είναι πιθανό να βρεις χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη σε διαφορετικούς διακομιστές.",
  "domain_pill.username": "Όνομα χρήστη",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Τί υπάρχει σε ένα πλήρες όνομα χρήστη;",
-  "domain_pill.who_they_are": "Από τη στιγμή που τα πλήρη ονόματα λένε ποιος είναι κάποιος και πού είναι, μπορείς να αλληλεπιδράσεις με άτομα απ' όλο τον κοινωνικό ιστό των <button> πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_they_are": "Από τη στιγμή που τα πλήρη ονόματα χρηστών λένε ποιος είναι κάποιος και πού είναι, μπορείς να αλληλεπιδράσεις με άτομα απ' όλο τον κοινωνικό ιστό των <button>πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.who_you_are": "Επειδή το πλήρες όνομα χρήστη σου λέει ποιος είσαι και πού βρίσκεσαι, άτομα μπορούν να αλληλεπιδράσουν μαζί σου στον κοινωνικό ιστό των <button>πλατφορμών που στηρίζονται στο ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Το πλήρες όνομα χρήστη σου:",
-  "domain_pill.your_server": "Το ψηφιακό σου σπίτι, όπου ζουν όλες σου οι αναρτήσεις. Δε σ' αρέσει αυτός; Μετακινήσου σε διακομιστές ανά πάσα στιγμή και πάρε και τους ακόλουθούς σου.",
+  "domain_pill.your_server": "Το ψηφιακό σου σπίτι, όπου ζουν όλες σου οι αναρτήσεις. Δε σ' αρέσει αυτός; Μετακινήσου σε διακομιστές ανά πάσα στιγμή και πάρε και τους ακόλουθούς σου μαζί.",
  "domain_pill.your_username": "Το μοναδικό σου αναγνωριστικό σε τούτο τον διακομιστή. Είναι πιθανό να βρεις χρήστες με το ίδιο όνομα χρήστη σε διαφορετικούς διακομιστές.",
  "embed.instructions": "Ενσωμάτωσε αυτή την ανάρτηση στην ιστοσελίδα σου αντιγράφοντας τον παρακάτω κώδικα.",
  "embed.preview": "Ορίστε πως θα φαίνεται:",
@@ -246,7 +246,7 @@
  "emoji_button.custom": "Προσαρμοσμένα",
  "emoji_button.flags": "Σημαίες",
  "emoji_button.food": "Φαγητά & Ποτά",
-  "emoji_button.label": "Εισάγετε emoji",
+  "emoji_button.label": "Εισαγωγή emoji",
  "emoji_button.nature": "Φύση",
  "emoji_button.not_found": "Δε βρέθηκε αντιστοίχιση εμότζι",
  "emoji_button.objects": "Αντικείμενα",
@@ -260,23 +260,23 @@
  "empty_column.account_suspended": "Λογαριασμός σε αναστολή",
  "empty_column.account_timeline": "Δεν έχει αναρτήσεις εδώ!",
  "empty_column.account_unavailable": "Μη διαθέσιμο προφίλ",
-  "empty_column.blocks": "Δεν έχεις αποκλείσει κανέναν χρήστη ακόμα.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Δεν έχεις καμία ανάρτηση με σελιδοδείκτη ακόμα. Μόλις βάλεις κάποιον, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.community": "Η τοπική ροή είναι κενή. Γράψε κάτι δημόσιο παραμύθι ν' αρχινίσει!",
-  "empty_column.direct": "Δεν έχεις καμία προσωπική επισήμανση ακόμα. Όταν στείλεις ή λάβεις μία, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.domain_blocks": "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμα.",
+  "empty_column.blocks": "Δεν έχεις αποκλείσει κανέναν χρήστη ακόμη.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Δεν έχεις καμία ανάρτηση με σελιδοδείκτη ακόμη. Μόλις βάλεις κάποιον, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "empty_column.community": "Η τοπική ροή είναι κενή. Γράψε κάτι δημόσια για να αρχίσει να κυλά η μπάλα!",
+  "empty_column.direct": "Δεν έχεις καμία προσωπική επισήμανση ακόμη. Όταν στείλεις ή λάβεις μία, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "empty_column.domain_blocks": "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμη.",
  "empty_column.explore_statuses": "Τίποτα δεν βρίσκεται στις τάσεις αυτή τη στιγμή. Έλεγξε αργότερα!",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
-  "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμη. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτή την ανάρτηση ακόμη. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμη. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "empty_column.followed_tags": "Δεν έχεις ακολουθήσει καμία ετικέτα ακόμη. Όταν το κάνεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
+  "empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή την ετικέτα ακόμη.",
  "empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
-  "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
-  "empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμα. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
-  "empty_column.mutes": "Δεν έχεις κανένα χρήστη σε σίγαση ακόμα.",
+  "empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμη. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες αναρτήσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
+  "empty_column.lists": "Δεν έχεις καμία λίστα ακόμη. Μόλις φτιάξεις μια, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "empty_column.mutes": "Δεν έχεις κανένα χρήστη σε σίγαση ακόμη.",
  "empty_column.notification_requests": "Όλα καθαρά! Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Όταν λαμβάνεις νέες ειδοποιήσεις, αυτές θα εμφανίζονται εδώ σύμφωνα με τις ρυθμίσεις σου.",
-  "empty_column.notifications": "Δεν έχεις ειδοποιήσεις ακόμα. Όταν άλλα άτομα αλληλεπιδράσουν μαζί σου, θα το δεις εδώ.",
+  "empty_column.notifications": "Δεν έχεις ειδοποιήσεις ακόμη. Όταν άλλα άτομα αλληλεπιδράσουν μαζί σου, θα το δεις εδώ.",
  "empty_column.public": "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ! Γράψε κάτι δημόσιο ή ακολούθησε χειροκίνητα χρήστες από άλλους διακομιστές για να τη γεμίσεις",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Είτε λόγω σφάλματος στον κώδικά μας ή λόγω ασυμβατότητας με τον περιηγητή, η σελίδα δε μπόρεσε να εμφανιστεί σωστά.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Η σελίδα δεν μπόρεσε να εμφανιστεί σωστά. Το πρόβλημα οφείλεται πιθανόν σε κάποια επέκταση του φυλλομετρητή ή σε κάποιο αυτόματο εργαλείο μετάφρασης.",
@@ -294,7 +294,7 @@
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Ασυμφωνία περιεχομένου!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Αυτή η κατηγορία φίλτρων έχει λήξει, πρέπει να αλλάξετε την ημερομηνία λήξης για να ισχύσει.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Ληγμένο φίλτρο!",
-  "filter_modal.added.review_and_configure": "Για να επιθεωρήσετε και να εξειδικεύσετε περαιτέρω αυτή την κατηγορία φίλτρων, πηγαίνετε στο {settings_link}.",
+  "filter_modal.added.review_and_configure": "Για να ελέγξετε και να ρυθμίσετε περαιτέρω αυτή την κατηγορία φίλτρων, πηγαίνετε στο {settings_link}.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Ρυθμίσεις φίλτρου",
  "filter_modal.added.settings_link": "σελίδα ρυθμίσεων",
  "filter_modal.added.short_explanation": "Αυτή η ανάρτηση έχει προστεθεί στην ακόλουθη κατηγορία φίλτρου: {title}.",
@@ -306,7 +306,7 @@
  "filter_modal.select_filter.subtitle": "Χρησιμοποιήστε μια υπάρχουσα κατηγορία ή δημιουργήστε μια νέα",
  "filter_modal.select_filter.title": "Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
  "filter_modal.title.status": "Φιλτράρισμα μιας ανάρτησης",
-  "filter_warning.matches_filter": "Ταιριάζει με το φίλτρο “<span>{title}</span>”",
+  "filter_warning.matches_filter": "Αντιστοιχεί με το φίλτρο “<span>{title}</span>”",
  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Από {count, plural, =0 {κανένα} one {ένα άτομο} other {# άτομα}} που μπορεί να ξέρεις",
  "filtered_notifications_banner.title": "Φιλτραρισμένες ειδοποιήσεις",
  "firehose.all": "Όλα",
@@ -314,7 +314,7 @@
  "firehose.remote": "Άλλοι διακομιστές",
  "follow_request.authorize": "Εξουσιοδότησε",
  "follow_request.reject": "Απέρριψε",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Παρόλο που ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος, το προσωπικό του {domain} θεώρησαν πως ίσως να θέλεις να ελέγξεις χειροκίνητα αυτά τα αιτήματα ακολούθησης.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Παρόλο που ο λογαριασμός σου δεν είναι κλειδωμένος, το προσωπικό του {domain} θεώρησε πως ίσως να θέλεις να ελέγχεις χειροκίνητα αυτά τα αιτήματα ακολούθησης.",
  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Επιλογή προσωπικού",
  "follow_suggestions.dismiss": "Να μην εμφανιστεί ξανά",
  "follow_suggestions.featured_longer": "Προσεκτικά επιλεγμένα απ' την ομάδα του {domain}",
@@ -330,7 +330,7 @@
  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Παρόμοια με προφίλ που ακολούθησες πρόσφατα",
  "follow_suggestions.view_all": "Εμφάνιση όλων",
  "follow_suggestions.who_to_follow": "Ποιον να ακολουθήσεις",
-  "followed_tags": "Ετικέτες που ακολουθούνται",
+  "followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
  "footer.about": "Σχετικά με",
  "footer.directory": "Κατάλογος προφίλ",
  "footer.get_app": "Αποκτήστε την εφαρμογή",
@@ -355,7 +355,7 @@
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} ανάρτηση} other {{counter} αναρτήσεις}} σήμερα",
  "hashtag.follow": "Παρακολούθηση ετικέτας",
  "hashtag.unfollow": "Διακοπή παρακολούθησης ετικέτας",
-  "hashtags.and_other": "…και {count, plural, one {}other {# ακόμη}}",
+  "hashtags.and_other": "…και {count, plural, other {# ακόμα}}",
  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Μπορεί να λείπουν ακόλουθοι για αυτό το προφίλ.",
  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Άτομα που ακολουθούνται μπορεί να λείπουν απ' αυτό το προφίλ.",
  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Κάποιες αναρτήσεις από αυτό το προφίλ μπορεί να λείπουν.",
@@ -363,8 +363,8 @@
  "hints.profiles.see_more_follows": "Δες περισσότερα άτομα που ακολουθούνται στο {domain}",
  "hints.profiles.see_more_posts": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Απαντήσεις από άλλους διακομιστές μπορεί να λείπουν.",
-  "hints.threads.see_more": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση προωθήσεων",
+  "hints.threads.see_more": "Δες περισσότερες απαντήσεις στο {domain}",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση ενισχύσεων",
  "home.column_settings.show_replies": "Εμφάνιση απαντήσεων",
  "home.hide_announcements": "Απόκρυψη ανακοινώσεων",
  "home.pending_critical_update.body": "Παρακαλούμε ενημέρωσε τον διακομιστή Mastodon σου το συντομότερο δυνατόν!",
@@ -373,7 +373,7 @@
  "home.show_announcements": "Εμφάνιση ανακοινώσεων",
  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Το Mastodon δε μπορεί να ενημερώσει τους χρήστες ότι αγνόησες τις ειδοποιήσεις του. Η αγνόηση ειδοποιήσεων δεν θα εμποδίσει την αποστολή των ίδιων των μηνυμάτων.",
  "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Φίλτρο αντ' αυτού",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Θα μπορείς ακόμα να αποδεχθείς, να απορρίψεις ή να αναφέρεις χρήστες",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Θα μπορείς ακόμη να αποδεχθείς, να απορρίψεις ή να αναφέρεις χρήστες",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Το φιλτράρισμα βοηθά στην αποφυγή πιθανής σύγχυσης",
  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Μπορείς να δεις τις φιλτραρισμένες ειδοποιήσεις ξεχωριστά",
  "ignore_notifications_modal.ignore": "Αγνόηση ειδοποιήσεων",
@@ -381,10 +381,10 @@
  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από νέους λογαριασμούς;",
  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από άτομα που δε σας ακολουθούν;",
  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από άτομα που δεν ακολουθείς;",
-  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από μη ζητηθείσες ιδιωτικές αναφορές;",
-  "interaction_modal.description.favourite": "Με ένα συντάκτη στο Mastodon μπορείς να αγαπήσεις αυτή την ανάρτηση, για να ενημερώσεις τον συγγραφέα ότι την εκτιμάς και να την αποθηκεύσεις για αργότερα.",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από μη ζητηθείσες ιδιωτικές επισημάνσεις;",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Με έναν λογαριασμό στο Mastodon μπορείς να αγαπήσεις αυτή την ανάρτηση, για να ενημερώσεις τον συντάκτη ότι την εκτιμάς και να την αποθηκεύσεις για αργότερα.",
  "interaction_modal.description.follow": "Με έναν λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ακολουθήσεις τον/την {name} ώστε να λαμβάνεις τις αναρτήσεις του/της στη δική σου ροή.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ενισχύσεις αυτή την ανάρτηση για να τη μοιραστείς με τους δικούς σου ακολούθους.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ενισχύσεις αυτή την ανάρτηση για να την κοινοποιήσεις με τους δικούς σου ακολούθους.",
  "interaction_modal.description.reply": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να απαντήσεις σε αυτή την ανάρτηση.",
  "interaction_modal.login.action": "Πήγαινέ με στην αρχική σελίδα",
  "interaction_modal.login.prompt": "Τομέας του οικιακού σου διακομιστή, πχ. mastodon.social",
@@ -393,7 +393,7 @@
  "interaction_modal.on_this_server": "Σε αυτόν τον διακομιστή",
  "interaction_modal.sign_in": "Δεν είσαι συνδεδεμένος σε αυτόν το διακομιστή. Πού φιλοξενείται ο λογαριασμός σου;",
  "interaction_modal.sign_in_hint": "Συμβουλή: Αυτή είναι η ιστοσελίδα όπου έχεις εγγραφεί. Αν δεν θυμάσαι, αναζήτησε το καλώς ήρθες e-mail στα εισερχόμενά σου. Μπορείς επίσης να εισάγεις το πλήρες όνομα χρήστη! (πχ. @Mastodon@mastodon.social)",
-  "interaction_modal.title.favourite": "Favorite {name}'s post\nΠροτίμησε την ανάρτηση της/του {name}",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση του χρήστη {name}",
  "interaction_modal.title.follow": "Ακολούθησε {name}",
  "interaction_modal.title.reblog": "Ενίσχυσε την ανάρτηση του {name}",
  "interaction_modal.title.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση του {name}",
@@ -403,30 +403,30 @@
  "keyboard_shortcuts.back": "Μετάβαση πίσω",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "Άνοιγμα λίστας αποκλεισμένων χρηστών",
  "keyboard_shortcuts.boost": "Ενίσχυση ανάρτησης",
-  "keyboard_shortcuts.column": "Στήλη εστίασης",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "Περιοχή συγγραφής κειμένου εστίασης",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Εστίαση στη στήλη",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Εστίαση στην περιοχή συγγραφής κειμένου",
  "keyboard_shortcuts.description": "Περιγραφή",
  "keyboard_shortcuts.direct": "για το άνοιγμα της στήλης ιδιωτικών επισημάνσεων",
-  "keyboard_shortcuts.down": "κίνηση προς τα κάτω στη λίστα",
-  "keyboard_shortcuts.enter": "Εμφάνιση ανάρτησης",
-  "keyboard_shortcuts.favourite": "Αγαπημένη δημοσίευση",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Μετακίνηση προς τα κάτω στη λίστα",
+  "keyboard_shortcuts.enter": "Άνοιγμα ανάρτησης",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση",
  "keyboard_shortcuts.favourites": "Άνοιγμα λίστας αγαπημένων",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "Άνοιγμα ροής συναλλαγών",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Άνοιγμα ομοσπονδιακής ροής",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
  "keyboard_shortcuts.home": "Άνοιγμα ροής αρχικής σελίδας",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Συντόμευση",
  "keyboard_shortcuts.legend": "Εμφάνιση αυτού του οδηγού",
  "keyboard_shortcuts.local": "Άνοιγμα τοπικής ροής",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "Επισήμανση συγγραφέα",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Επισήμανση συντάκτη",
  "keyboard_shortcuts.muted": "Άνοιγμα λίστας αποσιωπημένων χρηστών",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Άνοιγμα του προφίλ σου",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "Άνοιγμα στήλης ειδοποιήσεων",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Άνοιγμα πολυμέσων",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "Άνοιγμα λίστας καρφιτσωμένων αναρτήσεων",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "Άνοιγμα προφίλ συγγραφέα",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Άνοιγμα προφίλ συντάκτη",
  "keyboard_shortcuts.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Άνοιγμα λίστας αιτημάτων ακολούθησης",
-  "keyboard_shortcuts.search": "Γραμμή αναζήτησης εστίασης",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Εστίαση στη γραμμή αναζήτησης",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Εμφάνιση/απόκρυψη πεδίου CW",
  "keyboard_shortcuts.start": "Άνοιγμα της στήλης \"Ας ξεκινήσουμε\"",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Εμφάνιση/απόκρυψη κειμένου πίσω από το CW",
@@ -466,11 +466,11 @@
  "mute_modal.hide_options": "Απόκρυψη επιλογών",
  "mute_modal.indefinite": "Μέχρι να κάνω άρση σίγασης",
  "mute_modal.show_options": "Εμφάνιση επιλογών",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Μπορεί να σε αναφέρει και να σε ακολουθήσει, αλλά δε θα τον βλέπεις.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Μπορεί να σε επισημάνει και να σε ακολουθήσει, αλλά δε θα τον βλέπεις.",
  "mute_modal.they_wont_know": "Δε θα ξέρει ότι είναι σε σίγαση.",
  "mute_modal.title": "Σίγαση χρήστη;",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις που τον αναφέρουν.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Μπορεί ακόμα να δει τις αναρτήσεις σου, αλλά δε θα βλέπεις τις δικές του.",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Δε θα βλέπεις τις αναρτήσεις που τον επισημαίνουν.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Μπορεί ακόμη να βλέπει τις αναρτήσεις σου, αλλά δε θα βλέπεις τις δικές του.",
  "navigation_bar.about": "Σχετικά με",
  "navigation_bar.administration": "Διαχείριση",
  "navigation_bar.advanced_interface": "Άνοιγμα σε προηγμένη διεπαφή ιστού",
@@ -485,31 +485,31 @@
  "navigation_bar.favourites": "Αγαπημένα",
  "navigation_bar.filters": "Αποσιωπημένες λέξεις",
  "navigation_bar.follow_requests": "Αιτήματα ακολούθησης",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Ετικέτες που ακολουθούνται",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Ακολουθείς και σε ακολουθούν",
  "navigation_bar.lists": "Λίστες",
  "navigation_bar.logout": "Αποσύνδεση",
  "navigation_bar.moderation": "Συντονισμός",
  "navigation_bar.mutes": "Αποσιωπημένοι χρήστες",
-  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Δημοσιεύσεις, λογαριασμοί και άλλες συγκεκριμένες σελίδες ανοίγονται από προεπιλογή στην κλασική διεπαφή ιστού.",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Αναρτήσεις, λογαριασμοί και άλλες συγκεκριμένες σελίδες ανοίγονται από προεπιλογή στην κλασική διεπαφή ιστού.",
  "navigation_bar.personal": "Προσωπικά",
  "navigation_bar.pins": "Καρφιτσωμένες αναρτήσεις",
  "navigation_bar.preferences": "Προτιμήσεις",
-  "navigation_bar.public_timeline": "Ροή συναλλαγών",
+  "navigation_bar.public_timeline": "Ομοσπονδιακή ροή",
  "navigation_bar.search": "Αναζήτηση",
  "navigation_bar.security": "Ασφάλεια",
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Πρέπει να συνδεθείς για να αποκτήσεις πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.",
-  "notification.admin.report": "Ο/Η {name} ανέφερε τον {target}",
+  "notification.admin.report": "Ο/Η {name} ανέφερε τον/την {target}",
  "notification.admin.report_account": "Ο χρήστης {name} ανέφερε {count, plural, one {μία ανάρτηση} other {# αναρτήσεις}} από {target} για {category}",
  "notification.admin.report_account_other": "Ο χρήστης {name} ανέφερε {count, plural, one {μία ανάρτηση} other {# αναρτήσεις}} από {target}",
  "notification.admin.report_statuses": "Ο χρήστης {name} ανέφερε τον χρήστη {target} για {category}",
  "notification.admin.report_statuses_other": "Ο χρήστης {name} ανέφερε τον χρήστη {target}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} έχει εγγραφεί",
-  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}} έχουν εγγραφεί",
-  "notification.favourite": "{name} favorited your post\n{name} προτίμησε την ανάρτηση σου",
-  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
-  "notification.follow": "Ο/Η {name} σε ακολούθησε",
-  "notification.follow.name_and_others": "Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> σε ακολούθησαν",
+  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}} έχουν εγγραφεί",
+  "notification.favourite": "{name} αγάπησε την ανάρτηση σου",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
+  "notification.follow": "Ο χρήστης {name} σε ακολούθησε",
+  "notification.follow.name_and_others": "Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}}</a> σε ακολούθησαν",
  "notification.follow_request": "Ο/H {name} ζήτησε να σε ακολουθήσει",
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# άλλος} other {# άλλοι}} ζήτησαν να σε ακολουθήσουν",
  "notification.label.mention": "Επισήμανση",
@@ -522,31 +522,31 @@
  "notification.moderation_warning": "Έχετε λάβει μία προειδοποίηση συντονισμού",
  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Ορισμένες από τις αναρτήσεις σου έχουν αφαιρεθεί.",
  "notification.moderation_warning.action_disable": "Ο λογαριασμός σου έχει απενεργοποιηθεί.",
-  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Μερικές από τις αναρτήσεις σου έχουν επισημανθεί ως ευαίσθητες.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Μερικές από τις αναρτήσεις σου έχουν σημανθεί ως ευαίσθητες.",
  "notification.moderation_warning.action_none": "Ο λογαριασμός σου έχει λάβει προειδοποίηση συντονισμού.",
-  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Οι αναρτήσεις σου θα επισημαίνονται, από εδώ και στο εξής, ως ευαίσθητες.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Οι αναρτήσεις σου θα σημαίνονται ως ευαίσθητες από 'δω και στο εξής.",
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Ο λογαριασμός σου έχει περιοριστεί.",
  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Ο λογαριασμός σου έχει ανασταλεί.",
  "notification.own_poll": "Η δημοσκόπησή σου έληξε",
  "notification.poll": "Μία ψηφοφορία στην οποία συμμετείχες έχει τελειώσει",
-  "notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε τη δημοσίευσή σου",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> ενίσχυσαν την ανάρτησή σου",
+  "notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε την ανάρτηση σου",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμα} other {# ακόμα}}</a> ενίσχυσαν την ανάρτησή σου",
  "notification.relationships_severance_event": "Χάθηκε η σύνδεση με το {name}",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ένας διαχειριστής από το {from} ανέστειλε το {target}, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορείς πλέον να λαμβάνεις ενημερώσεις από αυτούς ή να αλληλεπιδράς μαζί τους.",
  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Ένας διαχειριστής από {from} έχει μπλοκάρει το {target}, συμπεριλαμβανομένων {followersCount} από τους ακόλουθούς σου και {followingCount, plural, one {# λογαριασμό} other {# λογαριασμοί}} που ακολουθείς.",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Έχεις αποκλείσει τον λογαριασμό {target}, αφαιρώντας {followersCount} από τους ακόλουθούς σου και {followingCount, plural, one {# λογαριασμό} other {# λογαριασμοί}} που ακολουθείς.",
  "notification.status": "Ο/Η {name} μόλις ανέρτησε κάτι",
-  "notification.update": "ο/η {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
+  "notification.update": "Ο/Η {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
  "notification_requests.accept": "Αποδοχή",
  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Αποδοχή # αιτήματος…} other {Αποδοχή # αιτημάτων…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Αποδοχή αιτήματος} other {Αποδοχή αιτημάτων}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Πρόκειται να αποδεχτείς {count, plural, one {ένα αίτημα ειδοποίησης} other {# αιτήματα ειδοποίησης}}. Σίγουρα θες να συνεχίσεις;",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Αποδοχή αιτήσεων ειδοποίησης;",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Παράβλεψη αιτήματος} other {Παράβλεψη αιτημάτων}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Πρόκειται να απορρίψεις {count, plural, one {ένα αίτημα ειδοποίησης} other {# αιτήματα ειδοποίησης}}. Δεν θα μπορείς να έχεις πρόσβαση εύκολα {count, plural, one {σε αυτό} other {σε αυτά}} ξανά. Σίγουρα θες να συνεχίσεις;",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Απόρριψη αιτημάτων ειδοποίησης;",
-  "notification_requests.dismiss": "Απόρριψη",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Πρόκειται να παραβλέψεις {count, plural, one {ένα αίτημα ειδοποίησης} other {# αιτήματα ειδοποίησης}}. Δεν θα μπορείς να έχεις πρόσβαση εύκολα {count, plural, one {σε αυτό} other {σε αυτά}} ξανά. Σίγουρα θες να συνεχίσεις;",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Παράβλεψη αιτημάτων ειδοποίησης;",
+  "notification_requests.dismiss": "Παράβλεψη",
  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Παράβλεψη # αιτήματος…} other {Παράβλεψη # αιτημάτων…}}",
  "notification_requests.edit_selection": "Επεξεργασία",
  "notification_requests.exit_selection": "Έγινε",
@@ -588,14 +588,14 @@
  "notifications.filter.statuses": "Ενημερώσεις από όσους ακολουθείς",
  "notifications.grant_permission": "Χορήγηση άδειας.",
  "notifications.group": "{count} ειδοποιήσεις",
-  "notifications.mark_as_read": "Σημείωσε όλες τις ειδοποιήσεις ως αναγνωσμένες",
+  "notifications.mark_as_read": "Σήμανε όλες τις ειδοποιήσεις ως αναγνωσμένες",
  "notifications.permission_denied": "Οι ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας δεν είναι διαθέσιμες διότι έχει απορριφθεί κάποιο προηγούμενο αίτημα άδειας",
  "notifications.permission_denied_alert": "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση των ειδοποιήσεων της επιφάνειας εργασίας, καθώς η άδεια του προγράμματος περιήγησης έχει απορριφθεί νωρίτερα",
  "notifications.permission_required": "Οι ειδοποιήσεις δεν είναι διαθέσιμες επειδή δεν έχει δοθεί η απαιτούμενη άδεια.",
  "notifications.policy.accept": "Αποδοχή",
  "notifications.policy.accept_hint": "Εμφάνιση στις ειδοποιήσεις",
  "notifications.policy.drop": "Αγνόηση",
-  "notifications.policy.drop_hint": "Στείλε τες στο υπερπέραν, να μην ξαναδούν το φως του ήλιου",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Στείλε τες στο υπερπέραν, για να μην τις ξαναδείτε",
  "notifications.policy.filter": "Φίλτρο",
  "notifications.policy.filter_hint": "Αποστολή στα εισερχόμενα φιλτραρισμένων ειδοποιήσεων",
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Περιορισμένη από συντονιστές διακομιστή",
@@ -606,46 +606,46 @@
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Άτομα που δε σε ακολουθούν",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Μέχρι να τους εγκρίνεις χειροκίνητα",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Άτομα που δεν ακολουθείς",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Φιλτραρισμένο εκτός αν είναι απάντηση σε δική σου αναφορά ή αν ακολουθείς τον αποστολέα",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Μη συναινετικές ιδιωτικές αναφορές",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Φιλτράρισμα εκτός αν είναι απάντηση σε δική σου επισήμανση ή αν ακολουθείς τον αποστολέα",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Μη συναινετικές ιδιωτικές επισημάνσεις",
  "notifications.policy.title": "Διαχείριση ειδοποιήσεων από…",
  "notifications_permission_banner.enable": "Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων επιφάνειας εργασίας",
  "notifications_permission_banner.how_to_control": "Για να λαμβάνεις ειδοποιήσεις όταν το Mastodon δεν είναι ανοιχτό, ενεργοποίησε τις ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας. Μπορείς να ελέγξεις με ακρίβεια ποιοι τύποι αλληλεπιδράσεων δημιουργούν ειδοποιήσεις επιφάνειας εργασίας μέσω του κουμπιού {icon} μόλις ενεργοποιηθούν.",
  "notifications_permission_banner.title": "Μη χάσεις στιγμή",
  "onboarding.action.back": "Επιστροφή",
  "onboarding.actions.back": "Επιστροφή",
-  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
-  "onboarding.actions.go_to_home": "Πηγαίνετε στην αρχική σας ροή",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "Πήγαινέ με στις τάσεις",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Πήγαινέ με στην αρχική μου ροή",
  "onboarding.compose.template": "Γειά σου #Mastodon!",
  "onboarding.follows.empty": "Δυστυχώς, δεν μπορούν να εμφανιστούν αποτελέσματα αυτή τη στιγμή. Μπορείς να προσπαθήσεις να χρησιμοποιήσεις την αναζήτηση ή να περιηγηθείς στη σελίδα εξερεύνησης για να βρεις άτομα να ακολουθήσεις ή να δοκιμάσεις ξανά αργότερα.",
-  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
-  "onboarding.follows.title": "Δημοφιλή στο Mastodon",
+  "onboarding.follows.lead": "Η αρχική ροή σου είναι ο κύριος τρόπος για να βιώσεις το Mastodon. Όσο περισσότερα άτομα ακολουθείς, τόσο περισσότερο ενεργή και ενδιαφέρουσα θα είναι. Για να ξεκινήσεις, ορίστε μερικές προτάσεις:",
+  "onboarding.follows.title": "Προσάρμοσε την αρχική ροή σου",
  "onboarding.profile.discoverable": "Κάνε το προφίλ μου ανακαλύψιμο",
  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Όταν επιλέγεις την δυνατότητα ανακάλυψης στο Mastodon, οι αναρτήσεις σου μπορεί να εμφανιστούν στα αποτελέσματα αναζήτησης και τις τάσεις, και το προφίλ σου μπορεί να προτείνεται σε άτομα με παρόμοια ενδιαφέροντα με εσένα.",
  "onboarding.profile.display_name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Το πλήρες ή το διασκεδαστικό σου όνομα…",
  "onboarding.profile.lead": "Μπορείς πάντα να το ολοκληρώσεις αργότερα στις ρυθμίσεις, όπου είναι διαθέσιμες ακόμα περισσότερες επιλογές προσαρμογής.",
  "onboarding.profile.note": "Βιογραφικό",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Μπορείτε να @αναφέρετε άλλα άτομα ή #hashtags…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Μπορείς να @επισημάνεις άλλα άτομα ή #ετικέτες…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Αποθήκευση και συνέχεια",
  "onboarding.profile.title": "Ρύθμιση προφίλ",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Μεταφόρτωση εικόνας προφίλ",
  "onboarding.profile.upload_header": "Μεταφόρτωση κεφαλίδας προφίλ",
-  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!\nΕνημερώστε άλλα άτομα πώς μπορούν να σας βρουν στο Mastodon!",
+  "onboarding.share.lead": "Ενημέρωσε άλλα άτομα πώς μπορούν να σε βρουν στο Mastodon!",
  "onboarding.share.message": "Με λένε {username} στο #Mastodon! Έλα να με ακολουθήσεις στο {url}",
  "onboarding.share.next_steps": "Πιθανά επόμενα βήματα:",
-  "onboarding.share.title": "Κοινοποίηση του προφίλ σου",
-  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
-  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
-  "onboarding.start.title": "You've made it!\nΤα καταφέρατε!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
-  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
-  "onboarding.steps.publish_status.title": "Κάντε την πρώτη σας δημοσίευση",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.share.title": "Κοινοποίησε το προφίλ σου",
+  "onboarding.start.lead": "Είσαι τώρα μέρος του Mastodon, μιας μοναδικής, αποκεντρωμένης πλατφόρμας μέσων κοινωνικής δικτύωσης όπου εσύ, όχι αλγόριθμος, επιμελείσαι τη δική σου εμπειρία. Ας ξεκινήσουμε σε αυτό το νέο κοινωνικό σύνορο:",
+  "onboarding.start.skip": "Δε χρειάζεσαι βοήθεια για να ξεκινήσεις;",
+  "onboarding.start.title": "Τα κατάφερες!",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Το να ακολουθείς ενδιαφέροντα άτομα είναι όλη η ουσία του Mastodon.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Προσάρμοσε την αρχική ροή σου",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Πες γεια στον κόσμο με κείμενο, φωτογραφίες, βίντεο ή δημοσκοπήσεις {emoji}",
+  "onboarding.steps.publish_status.title": "Κάνε την πρώτη σου ανάρτηση",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Ενίσχυσε τις αλληλεπιδράσεις σου έχοντας ένα ολοκληρωμένο προφίλ.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Προσάρμοσε το προφίλ σου",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Πες στους φίλους σου πώς να σε βρουν στο Mastodon",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Κοινοποίησε το Mastodon προφίλ σου",
  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Το ήξερες;</strong> Μπορείς να ασφαλίσεις το λογαριασμό σου ρυθμίζοντας ταυτότητα δύο παραγόντων στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σου. Λειτουργεί με οποιαδήποτε εφαρμογή TOTP της επιλογής σας, δεν απαιτείται αριθμός τηλεφώνου!",
  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Το ήξερες;</strong> Από τη στιγμή που το Mastodon είναι αποκεντρωμένο, κάποια προφίλ που συναντάς θα φιλοξενούνται σε διακομιστές διαφορετικούς από τον δικό σου. Και παρόλα αυτά μπορείς να αλληλεπιδράσεις μαζί τους απρόσκοπτα! Ο διακομιστής τους είναι στο δεύτερο μισό του ονόματος χρήστη!",
  "onboarding.tips.migration": "<strong>Το ήξερες;</strong> Αν αισθάνεσαι ότι το {domain} δεν είναι η κατάλληλη επιλογή διακομιστή για σένα στο μέλλον, μπορείς να μετακινηθείς σε άλλο διακομιστή Mastodon χωρίς να χάσεις τους ακόλουθούς σου. Μπορείς να κάνεις ακόμα και τον δικό σου διακομιστή!",
@@ -664,18 +664,18 @@
  "poll_button.add_poll": "Προσθήκη δημοσκόπησης",
  "poll_button.remove_poll": "Αφαίρεση δημοσκόπησης",
  "privacy.change": "Προσαρμογή ιδιωτικότητας ανάρτησης",
-  "privacy.direct.long": "Όλοι όσοι αναφέρθηκαν στη δημοσίευση",
+  "privacy.direct.long": "Όλοι όσοι επισημάνθηκαν στην ανάρτηση",
  "privacy.direct.short": "Συγκεκριμένα άτομα",
  "privacy.private.long": "Μόνο οι ακόλουθοί σας",
  "privacy.private.short": "Ακόλουθοι",
  "privacy.public.long": "Όλοι εντός και εκτός του Mastodon",
-  "privacy.public.short": "Δημόσιο",
+  "privacy.public.short": "Δημόσια",
  "privacy.unlisted.additional": "Αυτό συμπεριφέρεται ακριβώς όπως το δημόσιο, εκτός από το ότι η ανάρτηση δεν θα εμφανιστεί σε ζωντανές ροές ή ετικέτες, εξερεύνηση ή αναζήτηση στο Mastodon, ακόμη και αν το έχεις επιλέξει για τον λογαριασμό σου.",
  "privacy.unlisted.long": "Λιγότερα αλγοριθμικά κόλπα",
  "privacy.unlisted.short": "Ήσυχα δημόσια",
  "privacy_policy.last_updated": "Τελευταία ενημέρωση {date}",
  "privacy_policy.title": "Πολιτική Απορρήτου",
-  "recommended": "Προτεινόμενα",
+  "recommended": "Προτείνεται",
  "refresh": "Ανανέωση",
  "regeneration_indicator.label": "Φορτώνει…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Η αρχική σου ροή ετοιμάζεται!",
@@ -708,9 +708,9 @@
  "report.forward": "Προώθηση προς {target}",
  "report.forward_hint": "Ο λογαριασμός είναι από διαφορετικό διακομιστή. Να σταλεί ανώνυμο αντίγραφο της αναφοράς και εκεί;",
  "report.mute": "Σίγαση",
-  "report.mute_explanation": "Δεν θα βλέπεις τις αναρτήσεις του. Εκείνοι μπορούν ακόμα να σε ακολουθούν και να βλέπουν τις αναρτήσεις σου χωρίς να γνωρίζουν ότι είναι σε σίγαση.",
+  "report.mute_explanation": "Δεν θα βλέπεις τις αναρτήσεις τους. Εκείνοι μπορούν ακόμη να σε ακολουθούν και να βλέπουν τις αναρτήσεις σου χωρίς να γνωρίζουν ότι είναι σε σίγαση.",
  "report.next": "Επόμενο",
-  "report.placeholder": "Επιπλέον σχόλια",
+  "report.placeholder": "Επιπρόσθετα σχόλια",
  "report.reasons.dislike": "Δεν μου αρέσει",
  "report.reasons.dislike_description": "Δεν είναι κάτι που θα ήθελες να δεις",
  "report.reasons.legal": "Είναι παράνομο",
@@ -726,12 +726,12 @@
  "report.statuses.subtitle": "Επίλεξε όλα όσα ισχύουν",
  "report.statuses.title": "Υπάρχουν αναρτήσεις που τεκμηριώνουν αυτή την αναφορά;",
  "report.submit": "Υποβολή",
-  "report.target": "Καταγγελία {target}",
+  "report.target": "Αναφορά {target}",
  "report.thanks.take_action": "Αυτές είναι οι επιλογές σας για να ελέγχετε τι βλέπετε στο Mastodon:",
  "report.thanks.take_action_actionable": "Ενώ το εξετάζουμε, μπορείς να δράσεις εναντίον του @{name}:",
  "report.thanks.title": "Δε θες να το βλέπεις;",
  "report.thanks.title_actionable": "Σε ευχαριστούμε για την αναφορά, θα το διερευνήσουμε.",
-  "report.unfollow": "Κατάργηση ακολούθησης του @{name}",
+  "report.unfollow": "Άρση ακολούθησης του @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "Ακολουθείς αυτό τον λογαριασμό. Για να μη βλέπεις τις αναρτήσεις τους στη δική σου ροή, πάψε να τον ακολουθείς.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} ανάρτηση} other {{count} αναρτήσεις}} επισυνάπτονται",
  "report_notification.categories.legal": "Νομικά",
@@ -742,14 +742,14 @@
  "report_notification.categories.spam_sentence": "ανεπιθύμητα",
  "report_notification.categories.violation": "Παραβίαση κανόνα",
  "report_notification.categories.violation_sentence": "παραβίαση κανόνα",
-  "report_notification.open": "Ανοιχτή αναφορά",
+  "report_notification.open": "Άνοιγμα αναφοράς",
  "search.no_recent_searches": "Καμία πρόσφατη αναζήτηση",
  "search.placeholder": "Αναζήτηση",
-  "search.quick_action.account_search": "Προφίλ που ταιριάζουν με {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Προφίλ που αντιστοιχούν με {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Μετάβαση στο προφίλ {x}",
  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Μετάβαση στην ετικέτα {x}",
  "search.quick_action.open_url": "Άνοιγμα διεύθυνσης URL στο Mastodon",
-  "search.quick_action.status_search": "Αναρτήσεις που ταιριάζουν με {x}",
+  "search.quick_action.status_search": "Αναρτήσεις που αντιστοιχούν με {x}",
  "search.search_or_paste": "Αναζήτηση ή εισαγωγή URL",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Μη διαθέσιμο στο {domain}.",
  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Διαθέσιμο μόνο όταν συνδεθείς.",
@@ -776,17 +776,17 @@
  "sign_in_banner.mastodon_is": "Το Mastodon είναι ο καλύτερος τρόπος για να συμβαδίσεις με τα γεγονότα.",
  "sign_in_banner.sign_in": "Σύνδεση",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "Συνδεθείτε ή Εγγραφείτε",
-  "status.admin_account": "Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για τον/την @{name}",
-  "status.admin_domain": "Άνοιγμα λειτουργίας διαμεσολάβησης για {domain}",
+  "status.admin_account": "Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για @{name}",
+  "status.admin_domain": "Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για {domain}",
  "status.admin_status": "Άνοιγμα αυτής της ανάρτησης σε διεπαφή συντονισμού",
  "status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
  "status.bookmark": "Σελιδοδείκτης",
  "status.cancel_reblog_private": "Ακύρωση ενίσχυσης",
  "status.cannot_reblog": "Αυτή η ανάρτηση δεν μπορεί να ενισχυθεί",
-  "status.continued_thread": "Συνεχιζόμενο νήματος",
+  "status.continued_thread": "Συνεχιζόμενο νήμα",
  "status.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου ανάρτησης",
  "status.delete": "Διαγραφή",
-  "status.detailed_status": "Προβολή λεπτομερούς συζήτησης",
+  "status.detailed_status": "Προβολή λεπτομερούς συνομιλίας",
  "status.direct": "Ιδιωτική επισήμανση @{name}",
  "status.direct_indicator": "Ιδιωτική επισήμανση",
  "status.edit": "Επεξεργασία",
@@ -794,7 +794,7 @@
  "status.edited_x_times": "Επεξεργάστηκε {count, plural, one {{count} φορά} other {{count} φορές}}",
  "status.embed": "Απόκτηση κώδικα ενσωμάτωσης",
  "status.favourite": "Αγαπημένα",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# αγαπημένο} other {# αγαπημένα}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {αγαπημένο} other {αγαπημένα}}",
  "status.filter": "Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
  "status.history.created": "{name} δημιούργησε στις {date}",
  "status.history.edited": "{name} επεξεργάστηκε στις {date}",
@@ -802,9 +802,9 @@
  "status.media.open": "Κάνε κλικ για άνοιγμα",
  "status.media.show": "Κάνε κλικ για εμφάνιση",
  "status.media_hidden": "Κρυμμένο πολυμέσο",
-  "status.mention": "Επισήμανε @{name}",
+  "status.mention": "Επισήμανση @{name}",
  "status.more": "Περισσότερα",
-  "status.mute": "Σίγαση σε @{name}",
+  "status.mute": "Σίγαση @{name}",
  "status.mute_conversation": "Σίγαση συνομιλίας",
  "status.open": "Επέκταση ανάρτησης",
  "status.pin": "Καρφίτσωσε στο προφίλ",
@@ -813,27 +813,27 @@
  "status.reblog": "Ενίσχυση",
  "status.reblog_private": "Ενίσχυση με αρχική ορατότητα",
  "status.reblogged_by": "{name} προώθησε",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# ενίσχυση} other {# ενισχύσεις}}",
-  "status.reblogs.empty": "Κανείς δεν ενίσχυσε αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {ενίσχυση} other {ενισχύσεις}}",
+  "status.reblogs.empty": "Κανείς δεν ενίσχυσε αυτή την ανάρτηση ακόμη. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
  "status.redraft": "Σβήσε & ξαναγράψε",
  "status.remove_bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
-  "status.replied_in_thread": "Απαντήθηκε σε νήμα",
-  "status.replied_to": "Απάντησε στον {name}",
+  "status.replied_in_thread": "Απάντησε σε νήμα",
+  "status.replied_to": "Απάντησε στον χρήστη {name}",
  "status.reply": "Απάντησε",
-  "status.replyAll": "Απάντησε στο νήμα συζήτησης",
+  "status.replyAll": "Απάντησε στο νήμα",
  "status.report": "Αναφορά @{name}",
  "status.sensitive_warning": "Ευαίσθητο περιεχόμενο",
  "status.share": "Κοινοποίηση",
-  "status.show_less_all": "Δείξε λιγότερα για όλα",
-  "status.show_more_all": "Δείξε περισσότερα για όλα",
+  "status.show_less_all": "Δείξε λιγότερο για όλες",
+  "status.show_more_all": "Δείξε περισσότερο για όλες",
  "status.show_original": "Εμφάνιση αρχικού",
  "status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}",
  "status.translate": "Μετάφραση",
  "status.translated_from_with": "Μεταφράστηκε από {lang} χρησιμοποιώντας {provider}",
  "status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμη προεπισκόπηση",
-  "status.unmute_conversation": "Αναίρεση σίγασης συνομιλίας",
+  "status.unmute_conversation": "Άρση σίγασης συνομιλίας",
  "status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
-  "subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
+  "subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται ροές μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
  "subscribed_languages.save": "Αποθήκευση αλλαγών",
  "subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}",
  "tabs_bar.home": "Αρχική",
@@ -885,5 +885,5 @@
  "video.mute": "Σίγαση ήχου",
  "video.pause": "Παύση",
  "video.play": "Αναπαραγωγή",
-  "video.unmute": "Αναπαραγωγή ήχου"
+  "video.unmute": "Άρση σίγασης ήχου"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -188,7 +188,7 @@
  "confirmations.mute.confirm": "Mute",
  "confirmations.redraft.confirm": "Delete & redraft",
  "confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this post and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
-  "confirmations.redraft.title": "Delete & redraft post?",
+  "confirmations.redraft.title": "Delete and redraft post?",
  "confirmations.reply.confirm": "Reply",
  "confirmations.reply.message": "Replying now will overwrite the message you are currently composing. Are you sure you want to proceed?",
  "confirmations.reply.title": "Overwrite post?",
@@ -226,7 +226,7 @@
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "You will lose {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} follower} other {{followersCountDisplay} followers}} and {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person you follow} other {{followingCountDisplay} people you follow}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "You will lose all followers and people you follow from this server.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "You won't see posts or notifications from users on this server.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "It lets you connect and interact with people not just on Mastodon, but across different social apps too.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "It lets you connect and interact with people, not just on Mastodon, but across different social apps too.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub is like the language Mastodon speaks with other social networks.",
  "domain_pill.server": "Server",
  "domain_pill.their_handle": "Their handle:",
@@ -237,7 +237,7 @@
  "domain_pill.who_they_are": "Since handles say who someone is and where they are, you can interact with people across the social web of <button>ActivityPub-powered platforms</button>.",
  "domain_pill.who_you_are": "Because your handle says who you are and where you are, people can interact with you across the social web of <button>ActivityPub-powered platforms</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Your handle:",
-  "domain_pill.your_server": "Your digital home, where all of your posts live. Don’t like this one? Transfer servers at any time and bring your followers, too.",
+  "domain_pill.your_server": "Your digital home, where all of your posts live. Don’t like this one? Transfer servers at any time and bring your followers too.",
  "domain_pill.your_username": "Your unique identifier on this server. It’s possible to find users with the same username on different servers.",
  "embed.instructions": "Embed this post on your website by copying the code below.",
  "embed.preview": "Here is what it will look like:",
@@ -256,7 +256,7 @@
  "emoji_button.search_results": "Search results",
  "emoji_button.symbols": "Symbols",
  "emoji_button.travel": "Travel & Places",
-  "empty_column.account_hides_collections": "This user has chosen to not make this information available",
+  "empty_column.account_hides_collections": "This user has chosen not to make this information available",
  "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
  "empty_column.account_timeline": "No posts here!",
  "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
@@ -275,7 +275,7 @@
  "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
  "empty_column.lists": "You don't have any lists yet. When you create one, it will show up here.",
  "empty_column.mutes": "You haven't muted any users yet.",
-  "empty_column.notification_requests": "All clear! There is nothing here. When you receive new notifications, they will appear here according to your settings.",
+  "empty_column.notification_requests": "All clear! There is nothing here. When you receive new notifications, they will appear here, according to your settings.",
  "empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
  "empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
@@ -488,7 +488,7 @@
  "navigation_bar.followed_tags": "Followed hashtags",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follows and followers",
  "navigation_bar.lists": "Lists",
-  "navigation_bar.logout": "Logout",
+  "navigation_bar.logout": "Log out",
  "navigation_bar.moderation": "Moderation",
  "navigation_bar.mutes": "Muted users",
  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Posts, accounts, and other specific pages are opened by default in the classic web interface.",
@@ -528,8 +528,8 @@
  "notification.moderation_warning.action_silence": "Your account has been limited.",
  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Your account has been suspended.",
  "notification.own_poll": "Your poll has ended",
-  "notification.poll": "A poll you voted in has ended",
-  "notification.reblog": "{name} boosted your status",
+  "notification.poll": "A poll in which you voted has ended",
+  "notification.reblog": "{name} boosted your post",
  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> boosted your post",
  "notification.relationships_severance_event": "Lost connections with {name}",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "An admin from {from} has suspended {target}, which means you can no longer receive updates from them or interact with them.",
@@ -553,7 +553,7 @@
  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Notifications from this account have been filtered because the account has been limited by a moderator.",
  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Notifications from this account have been filtered because the account or its server has been limited by a moderator.",
  "notification_requests.maximize": "Maximise",
-  "notification_requests.minimize_banner": "Minimize filtered notifications banner",
+  "notification_requests.minimize_banner": "Minimise filtered notifications banner",
  "notification_requests.notifications_from": "Notifications from {name}",
  "notification_requests.title": "Filtered notifications",
  "notification_requests.view": "View notifications",
@@ -602,11 +602,11 @@
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderated accounts",
  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Created within the past {days, plural, one {one day} other {# days}}",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "New accounts",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Including people who have been following you fewer than {days, plural, one {one day} other {# days}}",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Including people who have been following you for fewer than {days, plural, one {one day} other {# days}}",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "People not following you",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Until you manually approve them",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "People you don't follow",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtered unless it's in reply to your own mention or if you follow the sender",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtered, unless it's in reply to your own mention, or if you follow the sender",
  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Unsolicited private mentions",
  "notifications.policy.title": "Manage notifications from…",
  "notifications_permission_banner.enable": "Enable desktop notifications",
@@ -769,10 +769,10 @@
  "server_banner.about_active_users": "People using this server during the last 30 days (Monthly Active Users)",
  "server_banner.active_users": "active users",
  "server_banner.administered_by": "Administered by:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the Fediverse.",
  "server_banner.server_stats": "Server stats:",
  "sign_in_banner.create_account": "Create account",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Follow anyone across the Fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.",
  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon is the best way to keep up with what's happening.",
  "sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "Login or Register",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -26,7 +26,7 @@
  "account.domain_blocked": "Domajno blokita",
  "account.edit_profile": "Redakti la profilon",
  "account.enable_notifications": "Sciigu min kiam @{name} afiŝos",
-  "account.endorse": "Prezenti ĉe via profilo",
+  "account.endorse": "Montri en profilo",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Lasta afîŝo je {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Neniu afiŝo",
  "account.featured_tags.title": "Rekomendataj kradvortoj de {name}",
@@ -43,8 +43,8 @@
  "account.in_memoriam": "Memore.",
  "account.joined_short": "Aliĝis",
  "account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn",
-  "account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}",
-  "account.locked_info": "Tiu konto estas privatigita. La posedanto mane akceptas tiun, kiu povas sekvi rin.",
+  "account.link_verified_on": "La posedanto de tiu ligilo estis kontrolita je {date}",
+  "account.locked_info": "La privateco de tiu konto estas elektita kiel fermita. La posedanto povas mane akcepti tiun, kiu povas sekvi rin.",
  "account.media": "Aŭdovidaĵoj",
  "account.mention": "Mencii @{name}",
  "account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:",
@@ -67,24 +67,24 @@
  "account.unblock_domain": "Malbloki la domajnon {domain}",
  "account.unblock_short": "Malbloki",
  "account.unendorse": "Ne plu rekomendi ĉe la profilo",
-  "account.unfollow": "Ĉesi sekvi",
-  "account.unmute": "Ne plu silentigi @{name}",
+  "account.unfollow": "Ne plu sekvi",
+  "account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
  "account.unmute_notifications_short": "Malsilentigu sciigojn",
  "account.unmute_short": "Ne plu silentigi",
  "account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento lau tag post registro",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "Uzantoretenprocento lau monato post registro",
-  "admin.dashboard.retention.average": "Averaĝe",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento laŭ tag post registro",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Uzantoretenprocento laŭ monato post registro",
+  "admin.dashboard.retention.average": "Averaĝa",
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Monato de registriĝo",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novaj uzantoj",
-  "admin.impact_report.instance_accounts": "Kontoj kaj profiloj tio forigus",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Kontojn kaj profilojn tio forigus",
  "admin.impact_report.instance_followers": "Sekvantojn niaj uzantoj perdus",
  "admin.impact_report.instance_follows": "Sekvantojn ties uzantoj perdus",
  "admin.impact_report.title": "Influa reporto",
  "alert.rate_limited.message": "Bonvolu reprovi poste {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Mesaĝkvante limigita",
  "alert.unexpected.message": "Neatendita eraro okazis.",
-  "alert.unexpected.title": "Aj!",
+  "alert.unexpected.title": "Ups!",
  "alt_text_badge.title": "Alt-teksto",
  "announcement.announcement": "Anonco",
  "attachments_list.unprocessed": "(neprilaborita)",
@@ -116,7 +116,7 @@
  "closed_registrations_modal.description": "Krei konton ĉe {domain} aktuale ne eblas, tamen bonvole rimarku, ke vi ne bezonas konton specife ĉe {domain} por uzi Mastodon.",
  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trovi alian servilon",
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon estas malcentraliza, do sendepende de tio, kie vi kreas vian konton, vi povos sekvi kaj komuniki kun ĉiuj ajn el ĉi tiu servilo. Vi eĉ povas mem starigi propran servilon!",
-  "closed_registrations_modal.title": "Krei konton en Mastodon",
+  "closed_registrations_modal.title": "Registriĝi en Mastodon",
  "column.about": "Pri",
  "column.blocks": "Blokitaj uzantoj",
  "column.bookmarks": "Legosignoj",
@@ -132,17 +132,17 @@
  "column.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
  "column.notifications": "Sciigoj",
  "column.pins": "Alpinglitaj afiŝoj",
-  "column.public": "Fratara templinio",
+  "column.public": "Fratara tempolinio",
  "column_back_button.label": "Reveni",
-  "column_header.hide_settings": "Kaŝi la agordojn",
+  "column_header.hide_settings": "Kaŝi agordojn",
  "column_header.moveLeft_settings": "Movi kolumnon maldekstren",
  "column_header.moveRight_settings": "Movi kolumnon dekstren",
  "column_header.pin": "Fiksi",
-  "column_header.show_settings": "Montri la agordojn",
+  "column_header.show_settings": "Montri agordojn",
  "column_header.unpin": "Malfiksi",
  "column_subheading.settings": "Agordoj",
  "community.column_settings.local_only": "Nur loka",
-  "community.column_settings.media_only": "Nur vidaŭdaĵoj",
+  "community.column_settings.media_only": "Nur aŭdovidaĵoj",
  "community.column_settings.remote_only": "Nur fora",
  "compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon",
  "compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
@@ -152,18 +152,18 @@
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lerni pli",
  "compose_form.encryption_warning": "La afiŝoj en Mastodon ne estas tutvoje ĉifritaj. Ne kunhavigu tiklajn informojn ĉe Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Ĉi tiu afiŝo ne estos listigita en neniu kradvorto ĉar ĝi ne estas publika. Nur publikaj afiŝoj povas esti serĉitaj per kradvortoj.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Via konto ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn afiŝojn nur al la sekvantoj.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Via konta ne estas {locked}. Iu ajn povas sekvi vin por vidi viajn mesaĝojn, kiuj estas nur por sekvantoj.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ŝlosita",
-  "compose_form.placeholder": "Kion vi pensas?",
+  "compose_form.placeholder": "Pri kio vi pensas?",
  "compose_form.poll.duration": "Daŭro de la balotenketo",
-  "compose_form.poll.multiple": "Multobla elekto",
+  "compose_form.poll.multiple": "Multebla elekto",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Opcio {number}",
  "compose_form.poll.single": "Elektu unu",
  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Ŝanĝi la balotenketon por permesi multajn elektojn",
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Ŝanĝi la balotenketon por permesi unu solan elekton",
  "compose_form.poll.type": "Stilo",
-  "compose_form.publish": "Afiŝo",
-  "compose_form.publish_form": "Nova afiŝo",
+  "compose_form.publish": "Afiŝi",
+  "compose_form.publish_form": "Afiŝi",
  "compose_form.reply": "Respondi",
  "compose_form.save_changes": "Ĝisdatigi",
  "compose_form.spoiler.marked": "Forigi la averton de enhavo",
@@ -222,11 +222,11 @@
  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Homoj de ĉi tiu servilo povas interagi kun viaj malnovaj afiŝoj.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Neniu el ĉi tiu servilo povas sekvi vin.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Ili ne scios, ke ili estas blokitaj.",
-  "domain_block_modal.title": "Ĉu bloki la domajnon?",
+  "domain_block_modal.title": "Ĉu bloki domajnon?",
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Vi perdos {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} sekvanton} other {{followersCountDisplay} sekvantojn}} kaj {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} homon, kiu vi sekvas} other {{followingCountDisplay} homojn, kiuj vi sekvas}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Vi perdos ĉiujn sekvantojn kaj homojn, kiujn vi sekvas de ĉi tiu servilo.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Vi ne vidos afiŝojn aŭ sciigojn de uzantoj sur ĉi tiu servilo.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ĝi ebligas vin konekti kaj interagi kun homoj ne nur sur Mastodon, sed ankaŭ tra diversaj sociaj apoj.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ĝi ebligas vin konekti kaj interagi kun homoj ne nur sur Mastodon, sed ankaŭ tra diversaj sociaj aplikaĵoj.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub estas kiel la lingvo kiun Mastodon parolas kun aliaj sociaj retoj.",
  "domain_pill.server": "Servilo",
  "domain_pill.their_handle": "Ilia identigo:",
@@ -462,7 +462,7 @@
  "loading_indicator.label": "Ŝargado…",
  "media_gallery.hide": "Kaŝi",
  "moved_to_account_banner.text": "Via konto {disabledAccount} estas malvalidigita ĉar vi movis ĝin al {movedToAccount}.",
-  "mute_modal.hide_from_notifications": "Kaŝi de sciigoj",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Kaŝi el sciigoj",
  "mute_modal.hide_options": "Kaŝi agordojn",
  "mute_modal.indefinite": "Ĝis mi malsilentas ilin",
  "mute_modal.show_options": "Montri agordojn",
@@ -751,7 +751,7 @@
  "search.quick_action.open_url": "Malfermi URL en Mastodono",
  "search.quick_action.status_search": "Afiŝoj kiuj konformas kun {x}",
  "search.search_or_paste": "Serĉu aŭ algluu URL-on",
-  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ne havebla sur {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ne disponebla sur {domain}.",
  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponebla nur kiam ensalutinte.",
  "search_popout.language_code": "ISO-lingva kodo",
  "search_popout.options": "Serĉaj opcioj",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -41,7 +41,7 @@
  "account.go_to_profile": "Ir al perfil",
  "account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
  "account.in_memoriam": "Cuenta conmemorativa.",
-  "account.joined_short": "En este servidor desde",
+  "account.joined_short": "En este servidor desde el",
  "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
  "account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
  "account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
@@ -107,7 +107,7 @@
  "bundle_column_error.network.title": "Error de red",
  "bundle_column_error.retry": "Intentá de nuevo",
  "bundle_column_error.return": "Volver al inicio",
-  "bundle_column_error.routing.body": "No se pudo encontrar la página solicitada. ¿Estás seguro que la dirección web es correcta?",
+  "bundle_column_error.routing.body": "No se pudo encontrar la página solicitada. ¿La dirección web es correcta?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Cerrar",
  "bundle_modal_error.message": "Algo salió mal al cargar este componente.",
@@ -141,9 +141,9 @@
  "column_header.show_settings": "Mostrar configuración",
  "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
  "column_subheading.settings": "Configuración",
-  "community.column_settings.local_only": "Sólo local",
-  "community.column_settings.media_only": "Sólo medios",
-  "community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto",
+  "community.column_settings.local_only": "Solo local",
+  "community.column_settings.media_only": "Solo medios",
+  "community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
  "compose.language.change": "Cambiar idioma",
  "compose.language.search": "Buscar idiomas…",
  "compose.published.body": "Mensaje publicado.",
@@ -151,7 +151,7 @@
  "compose.saved.body": "Mensaje guardado.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprendé más",
  "compose_form.encryption_warning": "Los mensajes en Mastodon no están cifrados de extremo a extremo. No compartas ninguna información sensible al usar Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Sólo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Este mensaje no se mostrará bajo ninguna etiqueta porque no es público. Solo los mensajes públicos se pueden buscar por etiquetas.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Tu cuenta no es {locked}. Todos pueden seguirte para ver tus mensajes marcados como \"Sólo para seguidores\".",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada",
  "compose_form.placeholder": "¿Qué onda?",
@@ -172,28 +172,28 @@
  "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
  "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
  "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje?",
+  "confirmations.delete.message": "¿De verdad querés eliminar este mensaje?",
  "confirmations.delete.title": "¿Eliminar mensaje?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete_list.message": "¿Estás seguro que querés eliminar permanentemente esta lista?",
+  "confirmations.delete_list.message": "¿De verdad querés eliminar permanentemente esta lista?",
  "confirmations.delete_list.title": "¿Eliminar lista?",
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Tenés cambios sin guardar en la descripción de medios o en la vista previa, ¿querés descartarlos de todos modos?",
  "confirmations.edit.confirm": "Editar",
-  "confirmations.edit.message": "Editar ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿Estás seguro que querés seguir?",
+  "confirmations.edit.message": "Editar ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿De verdad querés seguir?",
  "confirmations.edit.title": "¿Sobrescribir mensaje?",
  "confirmations.logout.confirm": "Cerrar sesión",
-  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro que querés cerrar la sesión?",
+  "confirmations.logout.message": "¿De verdad querés cerrar la sesión?",
  "confirmations.logout.title": "¿Cerrar sesión?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar mensaje original y editarlo",
-  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que querés eliminar este mensaje y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus adhesiones, y las respuestas al mensaje original quedarán huérfanas.",
+  "confirmations.redraft.message": "¿De verdad querés eliminar este mensaje y volver a editarlo? Se perderán las veces marcadas como favorito y sus adhesiones, y las respuestas al mensaje original quedarán huérfanas.",
  "confirmations.redraft.title": "¿Eliminar y volver a redactar mensaje?",
  "confirmations.reply.confirm": "Responder",
-  "confirmations.reply.message": "Responder ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿Estás seguro que querés seguir?",
+  "confirmations.reply.message": "Responder ahora sobreescribirá el mensaje que estás redactando actualmente. ¿De verdad querés seguir?",
  "confirmations.reply.title": "¿Sobrescribir mensaje?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Dejar de seguir",
-  "confirmations.unfollow.message": "¿Estás seguro que querés dejar de seguir a {name}?",
+  "confirmations.unfollow.message": "¿De verdad querés dejar de seguir a {name}?",
  "confirmations.unfollow.title": "¿Dejar de seguir al usuario?",
  "content_warning.hide": "Ocultar mensaje",
  "content_warning.show": "Mostrar de todos modos",
@@ -206,7 +206,7 @@
  "copypaste.copied": "Copiado",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copiar al portapapeles",
  "directory.federated": "Desde fediverso conocido",
-  "directory.local": "Sólo de {domain}",
+  "directory.local": "Solo de {domain}",
  "directory.new_arrivals": "Recién llegados",
  "directory.recently_active": "Recientemente activos",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Config. de la cuenta",
@@ -541,10 +541,10 @@
  "notification_requests.accept": "Aceptar",
  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Aceptar # solicitud…} other {Aceptar # solicitudes…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Aceptar solicitud} other {Aceptar solicitudes}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Estás a punto de aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿Estás seguro de que querés continuar?",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Estás a punto de aceptar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. ¿De verdad querés continuar?",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "¿Aceptar solicitudes de notificación?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Descartar solicitud} other {Descartar solicitudes}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Estás a punto de descartar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. No vas a poder acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿Estás seguro de que querés continuar?",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Estás a punto de descartar {count, plural, one {una solicitud} other {# solicitudes}}. No vas a poder acceder fácilmente a {count, plural, one {ella} other {ellas}} de nuevo. ¿De verdad querés continuar?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "¿Descartar solicitudes de notificación?",
  "notification_requests.dismiss": "Descartar",
  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Descartar # solicitud…} other {Descartar # solicitudes…}}",
@@ -558,7 +558,7 @@
  "notification_requests.title": "Notificaciones filtradas",
  "notification_requests.view": "Ver notificaciones",
  "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
-  "notifications.clear_confirmation": "¿Estás seguro que querés limpiar todas tus notificaciones permanentemente?",
+  "notifications.clear_confirmation": "¿De verdad querés limpiar todas tus notificaciones permanentemente?",
  "notifications.clear_title": "¿Limpiar notificaciones?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "Nuevas denuncias:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Nuevos registros:",
@@ -657,10 +657,10 @@
  "poll.refresh": "Refrescar",
  "poll.reveal": "Ver resultados",
  "poll.total_people": "{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {voto} other {votos}}",
  "poll.vote": "Votar",
  "poll.voted": "Votaste esta opción",
-  "poll.votes": "{votes, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "poll.votes": "{votes, plural, one {voto} other {votos}}",
  "poll_button.add_poll": "Agregar encuesta",
  "poll_button.remove_poll": "Quitar encuesta",
  "privacy.change": "Configurar privacidad del mensaje",
@@ -670,9 +670,9 @@
  "privacy.private.short": "Seguidores",
  "privacy.public.long": "Cualquier persona dentro y fuera de Mastodon",
  "privacy.public.short": "Público",
-  "privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que con la configuración de privacidad de mensaje \"Público\", excepto que el mensaje no aparecerá en los líneas temporales en vivo, ni en las etiquetas, ni en la línea temporal \"Explorá\", ni en la búsqueda de Mastodon; incluso si optaste por hacer tu cuenta visible.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que con la configuración de privacidad de mensaje «Público», excepto que el mensaje no aparecerá en las líneas temporales en vivo, ni en las etiquetas, ni en la línea temporal «Explorá», ni en la búsqueda de Mastodon; incluso si optaste por hacer tu cuenta visible.",
  "privacy.unlisted.long": "Menos fanfarrias algorítmicas",
-  "privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
+  "privacy.unlisted.short": "Público pero silencioso",
  "privacy_policy.last_updated": "Última actualización: {date}",
  "privacy_policy.title": "Política de privacidad",
  "recommended": "Opción recomendada",
@@ -794,7 +794,7 @@
  "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
  "status.embed": "Obtener código para insertar",
  "status.favourite": "Marcar como favorito",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# vez marcado como favorito} other {# veces marcado como favorito}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {vez marcado como favorito} other {veces marcado como favorito}}",
  "status.filter": "Filtrar este mensaje",
  "status.history.created": "Creado por {name}, {date}",
  "status.history.edited": "Editado por {name}, {date}",
@@ -833,7 +833,7 @@
  "status.uncached_media_warning": "Previsualización no disponible",
  "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
  "status.unpin": "Dejar de fijar",
-  "subscribed_languages.lead": "Después del cambio, sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.",
+  "subscribed_languages.lead": "Después del cambio, solo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en tu línea temporal Principal y en las líneas de tiempo de lista. No seleccionés ningún idioma para poder recibir mensajes en todos los idiomas.",
  "subscribed_languages.save": "Guardar cambios",
  "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
  "tabs_bar.home": "Principal",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -4,7 +4,7 @@
  "about.disclaimer": "Mastodon es software libre de código abierto, y una marca comercial de Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Motivo no disponible",
  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon generalmente te permite ver contenido e interactuar con usuarios de cualquier otro servidor del fediverso. Estas son las excepciones que se han hecho en este servidor en particular.",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente no verás perfiles y contenido de este servidor, a menos que lo busques explicitamente o vayas a el siguiendo alguna cuenta.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Por lo general, no verás perfiles ni contenidos de este servidor, a menos que los busques explícitamente o que optes por seguirlo.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Limitado",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ningún dato de este servidor será procesado, almacenado o intercambiado, haciendo cualquier interacción o comunicación con los usuarios de este servidor imposible.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendido",
@@ -43,8 +43,8 @@
  "account.in_memoriam": "En memoria.",
  "account.joined_short": "Se unió",
  "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
-  "account.link_verified_on": "El proprietario de este enlace fue comprobado el {date}",
-  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
+  "account.link_verified_on": "Se verificó la propiedad de este enlace el {date}",
+  "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta está configurado como bloqueado. El propietario revisa manualmente quién puede seguirlo.",
  "account.media": "Multimedia",
  "account.mention": "Mencionar a @{name}",
  "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
@@ -71,7 +71,7 @@
  "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
  "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
  "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
-  "account_note.placeholder": "Haz clic para agregar una nota",
+  "account_note.placeholder": "Haz clic para añadir una nota",
  "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después de unirse",
  "admin.dashboard.retention.average": "Promedio",
@@ -125,21 +125,21 @@
  "column.directory": "Buscar perfiles",
  "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
  "column.favourites": "Favoritos",
-  "column.firehose": "Cronologías",
+  "column.firehose": "Cronologías en vivo",
  "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
  "column.home": "Inicio",
  "column.lists": "Listas",
  "column.mutes": "Usuarios silenciados",
  "column.notifications": "Notificaciones",
  "column.pins": "Publicaciones fijadas",
-  "column.public": "Línea de tiempo federada",
+  "column.public": "Cronología federada",
  "column_back_button.label": "Atrás",
  "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
  "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda",
  "column_header.moveRight_settings": "Mover columna a la derecha",
  "column_header.pin": "Fijar",
  "column_header.show_settings": "Mostrar ajustes",
-  "column_header.unpin": "Desfijar",
+  "column_header.unpin": "Dejar de fijar",
  "column_subheading.settings": "Ajustes",
  "community.column_settings.local_only": "Solo local",
  "community.column_settings.media_only": "Solo media",
@@ -172,7 +172,7 @@
  "confirmation_modal.cancel": "Cancelar",
  "confirmations.block.confirm": "Bloquear",
  "confirmations.delete.confirm": "Eliminar",
-  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta publicación?",
+  "confirmations.delete.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación?",
  "confirmations.delete.title": "¿Deseas eliminar la publicación?",
  "confirmations.delete_list.confirm": "Eliminar",
  "confirmations.delete_list.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta lista de forma permanente?",
@@ -186,9 +186,9 @@
  "confirmations.logout.message": "¿Estás seguro de que quieres cerrar la sesión?",
  "confirmations.logout.title": "¿Deseas cerrar sesión?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
-  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que quieres borrar esta publicación y editarla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán separadas.",
-  "confirmations.redraft.title": "¿Borrar y volver a redactar la publicación?",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Eliminar y volver a redactar",
+  "confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta publicación y volver a redactarla? Se perderán tanto los «Me gusta» como los impulsos, y las respuestas a la publicación original quedarán sin referencia.",
+  "confirmations.redraft.title": "¿Deseas eliminar y volver a redactar la publicación?",
  "confirmations.reply.confirm": "Responder",
  "confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
  "confirmations.reply.title": "¿Deseas sobreescribir la publicación?",
@@ -198,7 +198,7 @@
  "content_warning.hide": "Ocultar publicación",
  "content_warning.show": "Mostrar de todos modos",
  "content_warning.show_more": "Mostrar más",
-  "conversation.delete": "Borrar conversación",
+  "conversation.delete": "Eliminar conversación",
  "conversation.mark_as_read": "Marcar como leído",
  "conversation.open": "Ver conversación",
  "conversation.with": "Con {names}",
@@ -226,7 +226,7 @@
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Vas a perder {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} seguidor} other {{followersCountDisplay} seguidores}} y {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} persona a la que sigues} other {{followingCountDisplay} personas a las que sigas}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Perderás todos los seguidores y las personas que sigues de este servidor.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "No verás publicaciones ni notificaciones de usuarios en este servidor.",
-  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Te permite conectar e interactuar con personas no sólo en Mastodon, sino también a través de diferentes aplicaciones sociales.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Te permite conectarte e interactuar con personas no solo en Mastodon, sino también en diferentes aplicaciones sociales.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub es como el idioma que Mastodon habla con otras redes sociales.",
  "domain_pill.server": "Servidor",
  "domain_pill.their_handle": "Su alias:",
@@ -242,7 +242,7 @@
  "embed.instructions": "Añade esta publicación a tu sitio web con el siguiente código.",
  "embed.preview": "Así es como se verá:",
  "emoji_button.activity": "Actividad",
-  "emoji_button.clear": "Borrar",
+  "emoji_button.clear": "Eliminar",
  "emoji_button.custom": "Personalizado",
  "emoji_button.flags": "Marcas",
  "emoji_button.food": "Comida y bebida",
@@ -262,8 +262,8 @@
  "empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
  "empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ninguna publicación guardada como marcador. Cuando guardes una, se mostrará aquí.",
-  "empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
-  "empty_column.direct": "Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
+  "empty_column.community": "La cronología local está vacía. ¡Escribe algo públicamente para ponerla en marcha!",
+  "empty_column.direct": "Aún no tienes ninguna mención privada. Cuando envíes o recibas una, aparecerá aquí.",
  "empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
  "empty_column.explore_statuses": "Nada es tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Todavía no tienes publicaciones favoritas. Cuando le des favorito a una publicación se mostrarán acá.",
@@ -277,7 +277,7 @@
  "empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
  "empty_column.notification_requests": "¡Todo limpio! No hay nada aquí. Cuando recibas nuevas notificaciones, aparecerán aquí conforme a tu configuración.",
  "empty_column.notifications": "No tienes ninguna notificación aún. Interactúa con otros para empezar una conversación.",
-  "empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
+  "empty_column.public": "¡Aquí no hay nada! Escribe algo públicamente o sigue manualmente a usuarios de otros servidores para llenarlo",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador, esta página no se ha podido mostrar correctamente.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente fue causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
  "error.unexpected_crash.next_steps": "Intenta actualizar la página. Si eso no ayuda, es posible que puedas usar Mastodon a través de otro navegador o aplicación nativa.",
@@ -290,9 +290,9 @@
  "explore.trending_links": "Noticias",
  "explore.trending_statuses": "Publicaciones",
  "explore.trending_tags": "Etiquetas",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de filtro no se aplica al contexto en el que has accedido a esta publlicación. Si quieres que la publicación sea filtrada también en este contexto, tendrás que editar el filtro.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de filtro no se aplica al contexto en el que has accedido a esta publicación. Si deseas que la publicación también se filtre en este contexto, tendrás que editar el filtro.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contexto no coincide!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "Esta categoría de filtro ha caducado, necesitaras cambiar la fecha de caducidad para que se aplique.",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "Esta categoría de filtro ha caducado; deberás cambiar la fecha de caducidad para que se aplique.",
  "filter_modal.added.expired_title": "¡Filtro expirado!",
  "filter_modal.added.review_and_configure": "Para revisar y configurar esta categoría de filtros, vaya a {settings_link}.",
  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Ajustes de filtro",
@@ -381,7 +381,7 @@
  "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "¿Ignorar notificaciones de cuentas nuevas?",
  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "¿Ignorar notificaciones de personas que no te siguen?",
  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "¿Ignorar notificaciones de personas a las que no sigues?",
-  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "¿Ignorar notificaciones de menciones privadas no solicitadas?",
+  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "¿Ignorar las notificaciones de menciones privadas no solicitadas?",
  "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta, y guardala para más adelante.",
  "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu fuente de inicio.",
  "interaction_modal.description.reblog": "Con una cuenta en Mastodon, puedes impulsar esta publicación para compartirla con tus propios seguidores.",
@@ -446,7 +446,7 @@
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}}",
  "lists.account.add": "Añadir a lista",
  "lists.account.remove": "Quitar de lista",
-  "lists.delete": "Borrar lista",
+  "lists.delete": "Eliminar lista",
  "lists.edit": "Editar lista",
  "lists.edit.submit": "Cambiar título",
  "lists.exclusive": "Ocultar estas publicaciones en inicio",
@@ -504,7 +504,7 @@
  "notification.admin.report_account_other": "{name} reportó {count, plural, one {una publicación} other {# publicaciones}} de {target}",
  "notification.admin.report_statuses": "{name} reportó {target} por {category}",
  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} reportó {target}",
-  "notification.admin.sign_up": "{name} se unio",
+  "notification.admin.sign_up": "{name} se registró",
  "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}} se registraron",
  "notification.favourite": "{name} marcó como favorita tu publicación",
  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {# otros}}</a> marcaron tu publicación como favorita",
@@ -558,7 +558,7 @@
  "notification_requests.title": "Notificaciones filtradas",
  "notification_requests.view": "Ver notificaciones",
  "notifications.clear": "Limpiar notificaciones",
-  "notifications.clear_confirmation": "¿Seguro de querer borrar permanentemente todas tus notificaciones?",
+  "notifications.clear_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar definitivamente todas tus notificaciones?",
  "notifications.clear_title": "¿Limpiar notificaciones?",
  "notifications.column_settings.admin.report": "Nuevas denuncias:",
  "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registros nuevos:",
@@ -606,7 +606,7 @@
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personas que no te siguen",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Hasta que las apruebes manualmente",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Personas que no sigues",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrada, a menos que sea en respuesta a tu propia mención, o si sigues al remitente",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtradas a menos que sea una respuesta a tu propia mención o si sigues al remitente",
  "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Menciones privadas no solicitadas",
  "notifications.policy.title": "Gestionar notificaciones de…",
  "notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificaciones de escritorio",
@@ -620,9 +620,9 @@
  "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
  "onboarding.follows.lead": "Tienes que personalizar tu inicio. Cuantas más personas sigas, más activo e interesante será. Estos perfiles pueden ser un buen punto de partida, ¡pero siempre puedes dejar de seguirlos más adelante!",
  "onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Make my profile discoverable",
-  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Cuando aceptas ser descubierto en Mastodon, tus publicaciones pueden aparecer en resultados de búsqueda y tendencias, y tu perfil puede ser sugerido a personas con intereses similares a los tuyos.",
-  "onboarding.profile.display_name": "Nombre a mostrar",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Hacer que mi perfil aparezca en búsquedas",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Cuando permites que tu perfil aparezca en búsquedas en Mastodon, tus publicaciones pueden aparecer en los resultados de búsqueda y en las tendencias, y tu perfil puede ser sugerido a personas con intereses similares a los tuyos.",
+  "onboarding.profile.display_name": "Nombre para mostrar",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Tu nombre completo o tu apodo…",
  "onboarding.profile.lead": "Siempre puedes completar esto más tarde en los ajustes, donde hay aún más opciones de personalización disponibles.",
  "onboarding.profile.note": "Biografía",
@@ -630,7 +630,7 @@
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Guardar y continuar",
  "onboarding.profile.title": "Configuración del perfil",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Subir foto de perfil",
-  "onboarding.profile.upload_header": "Subir foto de cabecera",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Subir encabezado de perfil",
  "onboarding.share.lead": "¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
  "onboarding.share.message": "¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}",
  "onboarding.share.next_steps": "Posibles siguientes pasos:",
@@ -650,7 +650,7 @@
  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>¿Sabías que?</strong> Como Mastodon es descentralizado, algunos perfiles que encuentras están alojados en servidores distintos del tuyo. Y sin embargo, ¡puedes interactuar con ellos! ¡Su servidor corresponde a la segunda mitad de su nombre de usuario!",
  "onboarding.tips.migration": "<strong>¿Sabías que?</strong> Si sientes que {domain} no es una gran elección de servidor para ti en el futuro, puedes moverte a otro servidor de Mastodon sin perder a tus seguidores. ¡Incluso puedes alojar tu propio servidor!",
  "onboarding.tips.verification": "<strong>¿Sabías que?</strong> Puedes verificar tu cuenta poniendo un enlace a tu perfil de Mastodon en su propio sitio web y añadiendo el sitio web a su perfil. ¡Sin necesidad de comisiones ni documentos!",
-  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación excede la longitud máxima de la contraseña",
+  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación supera la longitud máxima permitida",
  "password_confirmation.mismatching": "La contraseña de confirmación no coincide",
  "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
  "poll.closed": "Cerrada",
@@ -666,13 +666,13 @@
  "privacy.change": "Ajustar privacidad",
  "privacy.direct.long": "Todos los mencionados en la publicación",
  "privacy.direct.short": "Personas específicas",
-  "privacy.private.long": "Sólo tus seguidores",
+  "privacy.private.long": "Solo tus seguidores",
  "privacy.private.short": "Seguidores",
  "privacy.public.long": "Cualquiera dentro y fuera de Mastodon",
  "privacy.public.short": "Público",
-  "privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que el público, excepto que el post no aparecerá en las cronologías en directo o en las etiquetas, la exploración o busquedas en Mastodon, incluso si está optado por activar la cuenta de usuario.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Esto funciona exactamente igual que «público», excepto que la publicación no aparecerá en las transmisiones en vivo ni en las etiquetas, en «explorar» ni en la búsqueda de Mastodon, incluso si has optado por ello en toda tu cuenta.",
  "privacy.unlisted.long": "Menos fanfares algorítmicos",
-  "privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
+  "privacy.unlisted.short": "Pública, pero discreta",
  "privacy_policy.last_updated": "Actualizado por última vez {date}",
  "privacy_policy.title": "Política de Privacidad",
  "recommended": "Recomendado",
@@ -682,7 +682,7 @@
  "relative_time.days": "{number} d",
  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# día} other {# días hace}}",
  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horas}} hace",
-  "relative_time.full.just_now": "justo ahora",
+  "relative_time.full.just_now": "ahora mismo",
  "relative_time.full.minutes": "Hace {number, plural, one {# minute} other {# minutos}}",
  "relative_time.full.seconds": "Hace {number, plural, one {# second} other {# segundos}}",
  "relative_time.hours": "{number} h",
@@ -694,7 +694,7 @@
  "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
  "reply_indicator.poll": "Encuesta",
  "report.block": "Bloquear",
-  "report.block_explanation": "No veras sus publicaciones. No podrán ver tus publicaciones ni seguirte. Podrán saber que están bloqueados.",
+  "report.block_explanation": "No verás sus publicaciones. Ellos no podrán ver tus publicaciones ni seguirte. Podrán saber que están bloqueados.",
  "report.categories.legal": "Legal",
  "report.categories.other": "Otro",
  "report.categories.spam": "Spam",
@@ -706,9 +706,9 @@
  "report.close": "Realizado",
  "report.comment.title": "¿Hay algo más que creas que deberíamos saber?",
  "report.forward": "Reenviar a {target}",
-  "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?",
+  "report.forward_hint": "La cuenta es de otro servidor. ¿Enviar también una copia anónima del informe allí?",
  "report.mute": "Silenciar",
-  "report.mute_explanation": "No veras sus publiaciones. Todavía pueden seguirte y ver tus publicaciones y no sabrán que están silenciados.",
+  "report.mute_explanation": "No verás sus publicaciones. Todavía pueden seguirte y ver tus publicaciones y no sabrán que están silenciados.",
  "report.next": "Siguiente",
  "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
  "report.reasons.dislike": "No me gusta",
@@ -732,7 +732,7 @@
  "report.thanks.title": "¿No quieres ver esto?",
  "report.thanks.title_actionable": "Gracias por denunciar, revisaremos esto.",
  "report.unfollow": "Dejar de seguir @{name}",
-  "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para no ver sus publicaciones en tu inicio, deja de seguirla.",
+  "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para dejar de ver sus publicaciones en tu página de inicio, deja de seguirla.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
  "report_notification.categories.legal": "Legal",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "contenido ilegal",
@@ -752,7 +752,7 @@
  "search.quick_action.status_search": "Publicaciones que coinciden con {x}",
  "search.search_or_paste": "Buscar o pegar URL",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "No disponible en {domain}.",
-  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Sólo disponible al iniciar sesión.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Solo disponible al iniciar sesión.",
  "search_popout.language_code": "Código de idioma ISO",
  "search_popout.options": "Opciones de búsqueda",
  "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",
@@ -785,7 +785,7 @@
  "status.cannot_reblog": "Esta publicación no puede ser impulsada",
  "status.continued_thread": "Hilo continuado",
  "status.copy": "Copiar enlace al estado",
-  "status.delete": "Borrar",
+  "status.delete": "Eliminar",
  "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
  "status.direct": "Mención privada @{name}",
  "status.direct_indicator": "Mención privada",
@@ -799,8 +799,8 @@
  "status.history.created": "{name} creó {date}",
  "status.history.edited": "{name} editado {date}",
  "status.load_more": "Cargar más",
-  "status.media.open": "Click para abrir",
-  "status.media.show": "Click para mostrar",
+  "status.media.open": "Haz clic para abrir",
+  "status.media.show": "Haz clic para mostrar",
  "status.media_hidden": "Contenido multimedia oculto",
  "status.mention": "Mencionar @{name}",
  "status.more": "Más",
@@ -815,7 +815,7 @@
  "status.reblogged_by": "Impulsado por {name}",
  "status.reblogs": "{count, plural, one {impulso} other {impulsos}}",
  "status.reblogs.empty": "Nadie impulsó esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
-  "status.redraft": "Borrar y volver a borrador",
+  "status.redraft": "Eliminar y volver a redactar",
  "status.remove_bookmark": "Eliminar marcador",
  "status.replied_in_thread": "Respondido en el hilo",
  "status.replied_to": "Respondió a {name}",
@@ -850,7 +850,7 @@
  "units.short.million": "{count} M",
  "units.short.thousand": "{count} K",
  "upload_area.title": "Arrastra y suelta para subir",
-  "upload_button.label": "Subir multimedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "Añadir imágenes, un video o un archivo de audio",
  "upload_error.limit": "Límite de subida de archivos excedido.",
  "upload_error.poll": "No se permite subir archivos con las encuestas.",
  "upload_form.audio_description": "Describir para personas con problemas auditivos",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -64,7 +64,7 @@
  "account.show_reblogs": "Mostrar impulsos de @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}}",
  "account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Desbloquear dominio {domain}",
+  "account.unblock_domain": "Desbloquear el dominio {domain}",
  "account.unblock_short": "Desbloquear",
  "account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
  "account.unfollow": "Dejar de seguir",
@@ -509,7 +509,7 @@
  "notification.favourite": "{name} marcó como favorita tu publicación",
  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} y <a>{count, plural, one {# más} other {# más}}</a> marcaron tu publicación como favorita",
  "notification.follow": "{name} te empezó a seguir",
-  "notification.follow.name_and_others": "{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {# otros}}</a> te siguieron",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} y <a>{count, plural, one {# otro} other {otros #}}</a> te siguieron",
  "notification.follow_request": "{name} ha solicitado seguirte",
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} y {count, plural, one {# más} other {# más}} han solicitado seguirte",
  "notification.label.mention": "Mención",
@@ -733,7 +733,7 @@
  "report.thanks.title_actionable": "Gracias por informar, estudiaremos esto.",
  "report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para dejar de ver sus publicaciones en tu página de inicio, deja de seguirla.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación adjunta} other {{count} publicaciones adjuntas}}",
  "report_notification.categories.legal": "Legal",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "contenido ilegal",
  "report_notification.categories.other": "Otros",
@@ -787,7 +787,7 @@
  "status.copy": "Copiar enlace a la publicación",
  "status.delete": "Borrar",
  "status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
-  "status.direct": "Mención privada @{name}",
+  "status.direct": "Mencionar en privado a @{name}",
  "status.direct_indicator": "Mención privada",
  "status.edit": "Editar",
  "status.edited": "Última edición {date}",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -1,35 +1,35 @@
 {
  "about.blocks": "Modereeritavad serverid",
  "about.contact": "Kontakt:",
-  "about.disclaimer": "Mastodon on tasuta ja vaba tarkvara ning Mastodon gGmbH kaubamärk.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Põhjus teadmata",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon lubab tavaliselt vaadata sisu ning suhelda kasutajatega ükskõik millisest teisest fediversumi serverist. Need on erandid, mis on paika pandud sellel kindlal serveril.",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Sa ei näe üldiselt profiile ja sisu sellelt serverilt, kui sa just tahtlikult seda ei otsi või jälgimise moel nõusolekut ei anna.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon on vaba, tasuta ja avatud lähtekoodiga tarkvara ning Mastodon gGmbH kaubamärk.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Põhjus on teadmata",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon lubab üldiselt vaadata sisu ning suhelda kasutajatega ükskõik millisest teisest födiversumi serverist. Need on erandid, mis kehtivad selles kindlas serveris.",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Sa üldjuhul ei näe profiile ja sisu sellest serverist, kui sa just tahtlikult neid ei otsi või jälgimise moel nõusolekut ei anna.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Piiratud",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Mitte mingeid andmeid sellelt serverilt ei töödelda, salvestata ega vahetata, tehes igasuguse interaktsiooni või kirjavahetuse selle serveri kasutajatega võimatuks.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Mitte mingeid andmeid sellelt serverilt ei töödelda, salvestata ega vahetata, tehes igasuguse suhestumise või infovahetuse selle serveri kasutajatega võimatuks.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Peatatud",
-  "about.not_available": "See info ei ole sellel serveril saadavaks tehtud.",
+  "about.not_available": "See info ei ole selles serveris saadavaks tehtud.",
  "about.powered_by": "Hajutatud sotsiaalmeedia, mille taga on {mastodon}",
  "about.rules": "Serveri reeglid",
  "account.account_note_header": "Isiklik märge",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Lisa või Eemalda loeteludest",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Lisa või eemalda loenditest",
  "account.badges.bot": "Robot",
  "account.badges.group": "Grupp",
  "account.block": "Blokeeri @{name}",
-  "account.block_domain": "Peida kõik domeenist {domain}",
-  "account.block_short": "Blokeerimine",
+  "account.block_domain": "Blokeeri kõik domeenist {domain}",
+  "account.block_short": "Blokeeri",
  "account.blocked": "Blokeeritud",
-  "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi",
+  "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimissoov tagasi",
  "account.copy": "Kopeeri profiili link",
-  "account.direct": "Maini privaatselt @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Peata teavitused @{name} postitustest",
-  "account.domain_blocked": "Domeen peidetud",
+  "account.direct": "Maini privaatselt kasutajat @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Ära teavita, kui @{name} postitab",
+  "account.domain_blocked": "Domeen on blokeeritud",
  "account.edit_profile": "Muuda profiili",
-  "account.enable_notifications": "Teavita mind @{name} postitustest",
-  "account.endorse": "Too profiilil esile",
-  "account.featured_tags.last_status_at": "Viimane postitus {date}",
+  "account.enable_notifications": "Teavita mind, kui {name} postitab",
+  "account.endorse": "Too profiilis esile",
+  "account.featured_tags.last_status_at": "Viimane postitus: {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Postitusi pole",
-  "account.featured_tags.title": "{name} esiletõstetud sildid",
+  "account.featured_tags.title": "Kasutaja {name} esiletõstetud teemaviited",
  "account.follow": "Jälgi",
  "account.follow_back": "Jälgi vastu",
  "account.followers": "Jälgijad",
@@ -37,45 +37,45 @@
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} jälgija} other {{counter} jälgijat}}",
  "account.following": "Jälgib",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} jälgib} other {{counter} jälgib}}",
-  "account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel kedagi.",
-  "account.go_to_profile": "Mine profiilile",
+  "account.follows.empty": "See kasutaja ei jälgi veel mitte kedagi.",
+  "account.go_to_profile": "Vaata profiili",
  "account.hide_reblogs": "Peida @{name} jagamised",
  "account.in_memoriam": "In Memoriam.",
  "account.joined_short": "Liitus",
  "account.languages": "Muuda tellitud keeli",
  "account.link_verified_on": "Selle lingi autorsust kontrolliti {date}",
  "account.locked_info": "Selle konto privaatsussätteks on lukustatud. Omanik vaatab käsitsi üle, kes teda jälgida saab.",
-  "account.media": "Meedia",
+  "account.media": "Meedium",
  "account.mention": "Maini @{name}",
  "account.moved_to": "{name} on teada andnud, et ta uus konto on nüüd:",
-  "account.mute": "Vaigista @{name}",
-  "account.mute_notifications_short": "Vaigista teavitused",
-  "account.mute_short": "Vaigista",
-  "account.muted": "Vaigistatud",
-  "account.mutual": "Jälgite",
+  "account.mute": "Summuta @{name}",
+  "account.mute_notifications_short": "Summuta teavitused",
+  "account.mute_short": "Summuta",
+  "account.muted": "Summutatud",
+  "account.mutual": "Jälgite teineteist",
  "account.no_bio": "Kirjeldust pole lisatud.",
  "account.open_original_page": "Ava algne leht",
  "account.posts": "Postitused",
  "account.posts_with_replies": "Postitused ja vastused",
-  "account.report": "Raporteeri @{name}",
+  "account.report": "Teata kasutajast {name}",
  "account.requested": "Ootab kinnitust. Klõpsa jälgimise soovi tühistamiseks",
-  "account.requested_follow": "{name} on taodelnud sinu jälgimist",
+  "account.requested_follow": "{name} on soovinud sinu jälgimist",
  "account.share": "Jaga @{name} profiili",
  "account.show_reblogs": "Näita @{name} jagamisi",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} postitus} other {{counter} postitust}}",
-  "account.unblock": "Eemalda blokeering @{name}",
-  "account.unblock_domain": "Tee {domain} nähtavaks",
-  "account.unblock_short": "Eemalda blokeering",
-  "account.unendorse": "Ära kuva profiilil",
-  "account.unfollow": "Jälgid",
-  "account.unmute": "Ära vaigista @{name}",
-  "account.unmute_notifications_short": "Tühista teadete vaigistamine",
-  "account.unmute_short": "Lõpeta vaigistamine",
+  "account.unblock": "Lõpeta {name} kasutaja blokeerimine",
+  "account.unblock_domain": "Lõpeta {domain} domeeni blokeerimine",
+  "account.unblock_short": "Lõpeta blokeerimine",
+  "account.unendorse": "Ära kuva profiilis",
+  "account.unfollow": "Ära jälgi",
+  "account.unmute": "Lõpeta {name} kasutaja summutamine",
+  "account.unmute_notifications_short": "Lõpeta teavituste summutamine",
+  "account.unmute_short": "Lõpeta summutamine",
  "account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks",
  "admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Kasutajate kuine allesjäämine peale registreerumist",
  "admin.dashboard.retention.average": "Keskmine",
-  "admin.dashboard.retention.cohort": "Registreerumiskuu",
+  "admin.dashboard.retention.cohort": "Liitumiskuu",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Uued kasutajad",
  "admin.impact_report.instance_accounts": "Kontode profiilid, mille see kustutaks",
  "admin.impact_report.instance_followers": "Jälgijad, kelle meie kasutajad kaotaks",
@@ -84,11 +84,11 @@
  "alert.rate_limited.message": "Palun proovi uuesti pärast {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Kiiruspiirang",
  "alert.unexpected.message": "Tekkis ootamatu viga.",
-  "alert.unexpected.title": "Oih!",
-  "alt_text_badge.title": "Alternatiivtekst",
+  "alert.unexpected.title": "Vaat kus lops!",
+  "alt_text_badge.title": "Selgitustekst",
  "announcement.announcement": "Teadaanne",
  "attachments_list.unprocessed": "(töötlemata)",
-  "audio.hide": "Peida audio",
+  "audio.hide": "Peida heliriba",
  "block_modal.remote_users_caveat": "Serverile {domain} edastatakse palve otsust järgida. Ometi pole see tagatud, kuna mõned serverid võivad blokeeringuid käsitleda omal moel. Avalikud postitused võivad tuvastamata kasutajatele endiselt näha olla.",
  "block_modal.show_less": "Kuva vähem",
  "block_modal.show_more": "Kuva rohkem",
@@ -114,8 +114,8 @@
  "bundle_modal_error.retry": "Proovi uuesti",
  "closed_registrations.other_server_instructions": "Kuna Mastodon on detsentraliseeritud, võib konto teha teise serverisse ja sellegipoolest siinse kontoga suhelda.",
  "closed_registrations_modal.description": "Praegu ei ole võimalik teha {domain} peale kontot, aga pea meeles, et sul ei pea olema just {domain} konto, et Mastodoni kasutada.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Leia teine server",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon on detsentraliseeritud, mis tähendab, et konto võib luua ükskõik kuhu, kuid ikkagi saab jälgida ja suhelda igaühega sellel serveril. Võib isegi oma serveri püsti panna!",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Leia mõni muu server",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon on hajutatud võrk, mis tähendab, et konto võid luua ükskõik kuhu, kuid ikkagi saad jälgida ja suhelda igaühega selles serveris. Võid isegi oma serveri püsti panna!",
  "closed_registrations_modal.title": "Mastodoni registreerumine",
  "column.about": "Teave",
  "column.blocks": "Blokeeritud kasutajad",
@@ -123,15 +123,15 @@
  "column.community": "Kohalik ajajoon",
  "column.direct": "Privaatsed mainimised",
  "column.directory": "Sirvi profiile",
-  "column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
+  "column.domain_blocks": "Blokeeritud domeenid",
  "column.favourites": "Lemmikud",
-  "column.firehose": "Laiv lõimed",
+  "column.firehose": "Postitused reaalajas",
  "column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
  "column.home": "Kodu",
  "column.lists": "Loetelud",
-  "column.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
+  "column.mutes": "Summutatud kasutajad",
  "column.notifications": "Teated",
-  "column.pins": "Kinnitatud postitused",
+  "column.pins": "Esiletõstetud postitused",
  "column.public": "Föderatiivne ajajoon",
  "column_back_button.label": "Tagasi",
  "column_header.hide_settings": "Peida sätted",
@@ -140,7 +140,7 @@
  "column_header.pin": "Kinnita",
  "column_header.show_settings": "Näita sätteid",
  "column_header.unpin": "Eemalda kinnitus",
-  "column_subheading.settings": "Sätted",
+  "column_subheading.settings": "Seadistused",
  "community.column_settings.local_only": "Ainult kohalik",
  "community.column_settings.media_only": "Ainult meedia",
  "community.column_settings.remote_only": "Ainult kaug",
@@ -151,7 +151,7 @@
  "compose.saved.body": "Postitus salvestatud.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata lisa",
  "compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi teemaviite all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on teemaviidete kaudu leitavad.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Su konto ei ole {locked}. Igaüks saab sind jälgida, et näha su ainult-jälgijatele postitusi.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukus",
  "compose_form.placeholder": "Millest mõtled?",
@@ -163,7 +163,7 @@
  "compose_form.poll.switch_to_single": "Muuda küsitlust ainult ühe valiku lubamiseks",
  "compose_form.poll.type": "Stiil",
  "compose_form.publish": "Postita",
-  "compose_form.publish_form": "Postita",
+  "compose_form.publish_form": "Uus postitus",
  "compose_form.reply": "Vasta",
  "compose_form.save_changes": "Uuenda",
  "compose_form.spoiler.marked": "Tekst on hoiatuse taha peidetud",
@@ -181,11 +181,11 @@
  "confirmations.discard_edit_media.message": "Sul on salvestamata muudatusi meediakirjelduses või eelvaates, kas hülgad need?",
  "confirmations.edit.confirm": "Muuda",
  "confirmations.edit.message": "Muutes praegu kirjutatakse hetkel loodav sõnum üle. Kas oled kindel, et soovid jätkata?",
-  "confirmations.edit.title": "Kirjutada postitus üle?",
+  "confirmations.edit.title": "Kas kirjutame postituse üle?",
  "confirmations.logout.confirm": "Välju",
  "confirmations.logout.message": "Kas oled kindel, et soovid välja logida?",
  "confirmations.logout.title": "Logida välja?",
-  "confirmations.mute.confirm": "Vaigista",
+  "confirmations.mute.confirm": "Summuta",
  "confirmations.redraft.confirm": "Kustuta & taasalusta",
  "confirmations.redraft.message": "Kindel, et soovid postituse kustutada ja võtta uue aluseks? Lemmikuks märkimised ja jagamised lähevad kaotsi ning vastused jäävad ilma algse postituseta.",
  "confirmations.redraft.title": "Kustudada ja luua postituse mustand?",
@@ -215,14 +215,14 @@
  "dismissable_banner.dismiss": "Sulge",
  "dismissable_banner.explore_links": "Need on uudised, millest inimesed siin ja teistes serverites üle detsentraliseeritud võrgu praegu räägivad.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "Need postitused üle sotsiaalse võrgu koguvad praegu tähelepanu. Uued postitused, millel on rohkem jagamisi ja lemmikuks märkimisi, on kõrgemal kohal.",
-  "dismissable_banner.explore_tags": "Need sildid siit ja teistes serveritest detsentraliseeritud võrgus koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
+  "dismissable_banner.explore_tags": "Need teemaviited siit ja teistest hajutatud võrgu serveritest koguvad tähelepanu just praegu selles serveris.",
  "dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
  "domain_block_modal.block": "Blokeeri server",
  "domain_block_modal.block_account_instead": "Selle asemel blokeeri @{name}",
-  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Inimesed sellest serverist saavad interakteeruda sinu vanade postitustega.",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Inimesed sellest serverist saavad suhestuda sinu vanade postitustega.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Sellest serverist ei saa keegi sind jälgida.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Nad ei tea, et nad on blokeeritud.",
-  "domain_block_modal.title": "Blokeerida domeen?",
+  "domain_block_modal.title": "Kas blokeerid domeeni?",
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Sult kaob {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} jälgija} other {{followersCountDisplay} jälgijat}} ja {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} inimene} other {{followingCountDisplay} inimest}}, keda sa ise jälgid.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Sa kaotad kõik oma jälgijad ja inimesed, kes sind jälgivad sellest serverist.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Sa ei näe selle serveri kasutajate postitusi ega teavitusi.",
@@ -248,7 +248,7 @@
  "emoji_button.food": "Toit & jook",
  "emoji_button.label": "Lisa emoji",
  "emoji_button.nature": "Loodus",
-  "emoji_button.not_found": "Ei ole emojosi!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
+  "emoji_button.not_found": "Ei ole sobivaid emoji'sid! (╯°□°）╯︵ ┻━┻",
  "emoji_button.objects": "Objektid",
  "emoji_button.people": "Inimesed",
  "emoji_button.recent": "Tihti kasutatud",
@@ -267,14 +267,14 @@
  "empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.",
  "empty_column.explore_statuses": "Praegu pole ühtegi trendi. Tule hiljem tagasi!",
  "empty_column.favourited_statuses": "Pole veel lemmikpostitusi. Kui märgid mõne, näed neid siin.",
-  "empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui keegi seda teeb, näed seda siin.",
+  "empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
  "empty_column.follow_requests": "Pole hetkel ühtegi jälgimistaotlust. Kui saad mõne, näed neid siin.",
-  "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
-  "empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
+  "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi teemaviidet. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
+  "empty_column.hashtag": "Selle teemaviite all ei ole ühtegi postitust.",
  "empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}",
  "empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.",
  "empty_column.lists": "Pole veel ühtegi loetelu. Kui lood mõne, näed neid siin.",
-  "empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat vaigistanud.",
+  "empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat summutanud.",
  "empty_column.notification_requests": "Kõik tühi! Siin pole mitte midagi. Kui saad uusi teavitusi, ilmuvad need siin vastavalt sinu seadistustele.",
  "empty_column.notifications": "Ei ole veel teateid. Kui keegi suhtleb sinuga, näed seda siin.",
  "empty_column.public": "Siin pole midagi! Kirjuta midagi avalikku või jälgi ise kasutajaid täitmaks seda ruumi",
@@ -289,7 +289,7 @@
  "explore.title": "Avasta",
  "explore.trending_links": "Uudised",
  "explore.trending_statuses": "Postitused",
-  "explore.trending_tags": "Sildid",
+  "explore.trending_tags": "Teemaviited",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "See filtrikategooria ei rakendu kontekstis, kuidas postituseni jõudsid. Kui tahad postitust ka selles kontekstis filtreerida, pead muutma filtrit.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Konteksti mittesobivus!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Selle filtri kategooria on aegunud. pead muutma aegumiskuupäeva, kui tahad, et filter kehtiks.",
@@ -330,10 +330,10 @@
  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
  "follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
  "follow_suggestions.who_to_follow": "Keda jälgida",
-  "followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
+  "followed_tags": "Jälgitavad teemaviited",
  "footer.about": "Teave",
  "footer.directory": "Profiilikataloog",
-  "footer.get_app": "Tõmba äpp",
+  "footer.get_app": "Laadi rakendus",
  "footer.invite": "Kutsu liituma",
  "footer.keyboard_shortcuts": "Kiirklahvid",
  "footer.privacy_policy": "Isikuandmete kaitse",
@@ -342,14 +342,14 @@
  "generic.saved": "Salvestatud",
  "getting_started.heading": "Alustamine",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "või {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "või teemaviide {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma teemaviiteta {additional}",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Soovitusi ei leitud",
  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Sisesta sildid…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Kõik need",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Mõni neist",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Mitte ükski neist",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisamärked selle tulba jaoks",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisasildid selle veeru jaoks",
  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osalejaga} other {{counter} osalejaga}}",
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} postitusega} other {{counter} postitusega}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} postitust} other {{counter} postitust}} täna",
@@ -363,7 +363,7 @@
  "hints.profiles.see_more_follows": "Vaata rohkem jälgitavaid kohas {domain}",
  "hints.profiles.see_more_posts": "Vaata rohkem postitusi kohas {domain}",
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Vastuseid teistest serveritest võib olla puudu.",
-  "hints.threads.see_more": "Vaata rohkem vastuseid kohas {domain}",
+  "hints.threads.see_more": "Vaata rohkem vastuseid saidist {domain}",
  "home.column_settings.show_reblogs": "Näita jagamisi",
  "home.column_settings.show_replies": "Näita vastuseid",
  "home.hide_announcements": "Peida teadaanded",
@@ -394,7 +394,7 @@
  "interaction_modal.sign_in": "Sa pole sellesse serverisse sisse logitud. Kus sinu konto asub?",
  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vihje: See on veebileht, millel sa registreerusid. Kui see ei meenu, otsi sisendkaustast tervitus-e-kirja. Võid sisestada ka oma täispika kasutajanime! (Näit. @Mastodon@mastodon.social)",
  "interaction_modal.title.favourite": "Lisa konto {name} postitus lemmikuks",
-  "interaction_modal.title.follow": "Jälgi kontot {name}",
+  "interaction_modal.title.follow": "Jälgi kasutajat {name}",
  "interaction_modal.title.reblog": "Jaga {name} postitust",
  "interaction_modal.title.reply": "Vasta kasutaja {name} postitusele",
  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päev} other {# päeva}}",
@@ -418,11 +418,11 @@
  "keyboard_shortcuts.legend": "Kuva see legend",
  "keyboard_shortcuts.local": "Ava kohalik ajajoon",
  "keyboard_shortcuts.mention": "Maini autorit",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "Ava vaigistatud kasutajate loetelu",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Ava summutatud kasutajate loetelu",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Ava oma profiil",
  "keyboard_shortcuts.notifications": "Ava teadete veerg",
  "keyboard_shortcuts.open_media": "Ava meedia",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "Ava kinnitatud postituste loetelu",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Ava esiletõstetud postituste loend",
  "keyboard_shortcuts.profile": "Ava autori profiil",
  "keyboard_shortcuts.reply": "Vasta postitusele",
  "keyboard_shortcuts.requests": "Ava jälgimistaotluste loetelu",
@@ -464,11 +464,11 @@
  "moved_to_account_banner.text": "Kontot {disabledAccount} ei ole praegu võimalik kasutada, sest kolisid kontole {movedToAccount}.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "Peida teavituste hulgast",
  "mute_modal.hide_options": "Peida valikud",
-  "mute_modal.indefinite": "Kuni eemaldan neilt vaigistuse",
+  "mute_modal.indefinite": "Kuni eemaldan neilt summutamise",
  "mute_modal.show_options": "Kuva valikud",
  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ta saab sind mainida ja sind jälgida, kuid sa ei näe teda.",
-  "mute_modal.they_wont_know": "Ta ei tea, et ta on vaigistatud.",
-  "mute_modal.title": "Vaigistada kasutaja?",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Ta ei tea, et ta on summutatud.",
+  "mute_modal.title": "Kas summutad kasutaja?",
  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Sa ei näe postitusi, mis teda mainivad.",
  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Ta näeb jätkuvalt sinu postitusi, kuid sa ei näe tema omi.",
  "navigation_bar.about": "Teave",
@@ -483,14 +483,14 @@
  "navigation_bar.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
  "navigation_bar.explore": "Avasta",
  "navigation_bar.favourites": "Lemmikud",
-  "navigation_bar.filters": "Vaigistatud sõnad",
+  "navigation_bar.filters": "Summutatud sõnad",
  "navigation_bar.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Jälgitavad teemaviited",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Jälgitavad ja jälgijad",
  "navigation_bar.lists": "Loetelud",
  "navigation_bar.logout": "Logi välja",
  "navigation_bar.moderation": "Modereerimine",
-  "navigation_bar.mutes": "Vaigistatud kasutajad",
+  "navigation_bar.mutes": "Summutatud kasutajad",
  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Postitused, kontod ja teised spetsiaalsed lehed avatakse vaikimisi klassikalises veebiliideses.",
  "navigation_bar.personal": "Isiklik",
  "navigation_bar.pins": "Kinnitatud postitused",
@@ -626,7 +626,7 @@
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Su täisnimi või naljanimi…",
  "onboarding.profile.lead": "Saad selle alati hiljem seadetes lõpuni viia, kus on saadaval veel rohkem kohandamisvalikuid.",
  "onboarding.profile.note": "Elulugu",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Saad @mainida teisi kasutajaid või #sildistada…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Saad @mainida teisi kasutajaid või lisada #teemaviidet…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Salvesta ja jätka",
  "onboarding.profile.title": "Profiili seadistamine",
  "onboarding.profile.upload_avatar": "Laadi üles profiilipilt",
@@ -651,7 +651,7 @@
  "onboarding.tips.migration": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Kui tunned, et {domain} ei ole tuleviku jaoks hea serveri valik, saad kolida teise Mastodoni serverisse, ilma oma jälgijaid kaotamata. Saad isegi käivitada oma serveri!",
  "onboarding.tips.verification": "<strong>Kas sa teadsid?</strong> Saad verifitseerida oma Mastodoni konto pannes oma veebilehele tagasilingi Mastodoni profiilile ja lisades profiilile lingi oma veebilehele. Dokumente ega raha pole vaja!",
  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "Salasõnakinnitus on pikem kui salasõna maksimumpikkus",
-  "password_confirmation.mismatching": "Salasõnakinnitus ei sobi kokku",
+  "password_confirmation.mismatching": "Salasõnad ei klapi",
  "picture_in_picture.restore": "Pane tagasi",
  "poll.closed": "Suletud",
  "poll.refresh": "Värskenda",
@@ -670,7 +670,7 @@
  "privacy.private.short": "Jälgijad",
  "privacy.public.long": "Nii kasutajad kui mittekasutajad",
  "privacy.public.short": "Avalik",
-  "privacy.unlisted.additional": "See on olemuselt küll avalik, aga postitus ei ilmu voogudes ega märksõnades, lehitsedes ega Mastodoni otsingus, isegi kui konto on seadistustes avalik.",
+  "privacy.unlisted.additional": "See on olemuselt küll avalik, aga postitus ei ilmu voogudes ega teemaviidetes, lehitsedes ega Mastodoni otsingus, isegi kui konto on seadistustes avalik.",
  "privacy.unlisted.long": "Vähem algoritmilisi teavitusi",
  "privacy.unlisted.short": "Vaikselt avalik",
  "privacy_policy.last_updated": "Viimati uuendatud {date}",
@@ -707,8 +707,8 @@
  "report.comment.title": "Kas arvad, et on veel midagi, mida me peaks teadma?",
  "report.forward": "Edasta ka {target} domeeni",
  "report.forward_hint": "See kasutaja on teisest serverist. Kas saadan anonümiseeritud koopia sellest teatest sinna ka?",
-  "report.mute": "Vaigista",
-  "report.mute_explanation": "Sa ei näe tema postitusi. Ta võib ikka sind jälgida ja su postitusi näha. Ta ei saa teada, et ta on vaigistatud.",
+  "report.mute": "Summuta",
+  "report.mute_explanation": "Sa ei näe tema postitusi. Ta võib ikka sind jälgida ja su postitusi näha. Ta ei saa teada, et ta on summutatud.",
  "report.next": "Järgmine",
  "report.placeholder": "Lisaks kommentaarid",
  "report.reasons.dislike": "Mulle ei meeldi see",
@@ -732,7 +732,7 @@
  "report.thanks.title": "Ei taha seda näha?",
  "report.thanks.title_actionable": "Täname teavitamise eest, uurime seda.",
  "report.unfollow": "Lõpeta @{name} jälgimine",
-  "report.unfollow_explanation": "Jälgid seda kontot. Et mitte näha tema postitusi oma koduvoos, lõpeta ta jälgimine.",
+  "report.unfollow_explanation": "Jälgid seda kontot. Et mitte näha tema postitusi oma avalehe lõimes, lõpeta ta jälgimine.",
  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} postitus} other {{count} postitust}} listatud",
  "report_notification.categories.legal": "Õiguslik",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "ebaseaduslik sisu",
@@ -747,7 +747,7 @@
  "search.placeholder": "Otsi",
  "search.quick_action.account_search": "Sobivaid profiile {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Mine profiili {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ava silt {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ava teemaviide {x}",
  "search.quick_action.open_url": "Ava URL Mastodonis",
  "search.quick_action.status_search": "Sobivad postitused {x}",
  "search.search_or_paste": "Otsi või kleebi URL",
@@ -767,7 +767,7 @@
  "search_results.statuses": "Postitused",
  "search_results.title": "{q} otsing",
  "server_banner.about_active_users": "Inimesed, kes kasutavad seda serverit viimase 30 päeva jooksul (kuu aktiivsed kasutajad)",
-  "server_banner.active_users": "aktiivsed kasutajad",
+  "server_banner.active_users": "aktiivset kasutajaid",
  "server_banner.administered_by": "Administraator:",
  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} on üks paljudest sõltumatutest Mastodoni serveritest, mida saab fediversumis osalemiseks kasutada.",
  "server_banner.server_stats": "Serveri statistika:",
@@ -794,18 +794,18 @@
  "status.edited_x_times": "Muudetud {count, plural, one{{count} kord} other {{count} korda}}",
  "status.embed": "Hangi manustamiskood",
  "status.favourite": "Lemmik",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikud}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikut}}",
  "status.filter": "Filtreeri seda postitust",
  "status.history.created": "{name} lõi {date}",
  "status.history.edited": "{name} muutis {date}",
-  "status.load_more": "Lae rohkem",
+  "status.load_more": "Laadi veel",
  "status.media.open": "Avamiseks klõpsa",
  "status.media.show": "Näitamiseks klõpsa",
  "status.media_hidden": "Meedia peidetud",
  "status.mention": "Maini @{name}'i",
  "status.more": "Veel",
-  "status.mute": "Vaigista @{name}",
-  "status.mute_conversation": "Vaigista vestlus",
+  "status.mute": "Summuta @{name}",
+  "status.mute_conversation": "Summuta vestlus",
  "status.open": "Laienda postitus",
  "status.pin": "Kinnita profiilile",
  "status.pinned": "Kinnitatud postitus",
@@ -814,7 +814,7 @@
  "status.reblog_private": "Jaga algse nähtavusega",
  "status.reblogged_by": "{name} jagas",
  "status.reblogs": "{count, plural, one {jagamine} other {jagamist}}",
-  "status.reblogs.empty": "Keegi pole seda postitust veel jaganud. Kui keegi seda teeb, näeb seda siin.",
+  "status.reblogs.empty": "Keegi pole seda postitust veel jaganud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
  "status.redraft": "Kustuta & alga uuesti",
  "status.remove_bookmark": "Eemalda järjehoidja",
  "status.replied_in_thread": "Vastatud lõimes",
@@ -831,7 +831,7 @@
  "status.translate": "Tõlgi",
  "status.translated_from_with": "Tõlgitud {lang} keelest kasutades teenust {provider}",
  "status.uncached_media_warning": "Eelvaade pole saadaval",
-  "status.unmute_conversation": "Ära vaigista vestlust",
+  "status.unmute_conversation": "Lõpeta vestluse summutamine",
  "status.unpin": "Eemalda profiilile kinnitus",
  "subscribed_languages.lead": "Pärast muudatust näed koduvaates ja loetelude ajajoontel postitusi valitud keeltes. Ära vali midagi, kui tahad näha postitusi kõikides keeltes.",
  "subscribed_languages.save": "Salvesta muudatused",
@@ -849,13 +849,13 @@
  "units.short.billion": "{count} mld",
  "units.short.million": "{count} mln",
  "units.short.thousand": "{count} tuh",
-  "upload_area.title": "Lohista & aseta üleslaadimiseks",
-  "upload_button.label": "Lisa meedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
-  "upload_error.limit": "Faili üleslaadimise limiit ületatud.",
+  "upload_area.title": "Lohista ja aseta üleslaadimiseks",
+  "upload_button.label": "Lisa pilte, üks video- või helifail",
+  "upload_error.limit": "Faili üleslaadimise piir ületatud.",
  "upload_error.poll": "Küsitlustes pole faili üleslaadimine lubatud.",
  "upload_form.audio_description": "Kirjelda kuulmispuudega inimeste jaoks",
  "upload_form.description": "Kirjelda vaegnägijatele",
-  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Vajuta tühikut või enterit, et tõsta manus. Lohistamise ajal kasuta nooleklahve, et manust liigutada teatud suunas. Vajuta tühikut või enterit uuesti, et paigutada manus oma uuele kohale, või escape tühistamiseks.",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Manuse valimiseks vajuta tühikut või sisestusklahvi. Lohistamise ajal kasuta nooleklahve, et manust liigutada teatud suunas. Vajuta tühikut või enterit uuesti, et paigutada manus oma uuele kohale, või escape tühistamiseks.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Lohistamine tühistati. Manus {item} on asetatud.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Manus {item} on asetatud.",
  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Manus {item} on liigutatud.",
@@ -873,16 +873,16 @@
  "upload_modal.hint": "Vajuta või tõmba ringi eelvaatel, et valida fookuspunkti, mis on alati nähtaval kõikidel eelvaadetel.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "Valmistan masinlugemist…",
  "upload_modal.preview_label": "Eelvaade ({ratio})",
-  "upload_progress.label": "Laeb üles....",
+  "upload_progress.label": "Üleslaadimisel...",
  "upload_progress.processing": "Töötlen…",
  "username.taken": "See kasutajanimi on juba kasutusel. Proovi teist",
  "video.close": "Sulge video",
-  "video.download": "Faili allalaadimine",
+  "video.download": "Laadi fail alla",
  "video.exit_fullscreen": "Välju täisekraanist",
  "video.expand": "Suurenda video",
  "video.fullscreen": "Täisekraan",
  "video.hide": "Peida video",
-  "video.mute": "Vaigista heli",
+  "video.mute": "Summuta heli",
  "video.pause": "Paus",
  "video.play": "Mängi",
  "video.unmute": "Taasta heli"
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eu.json
@@ -223,6 +223,8 @@
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Zerbitzari honetako inork ezin zaitu jarraitu.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Ez dute jakingo blokeatuak izan direnik.",
  "domain_block_modal.title": "Domeinua blokeatu nahi duzu?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "{followersCount, plural, one {Jarraitzaile {followersCountDisplay}} other {{followersCountDisplay} jarraitzaile}} eta {followingCount, plural, one {jarraitzen duzun pertsona {followingCountDisplay}} other {jarraitzen dituzun beste {followingCountDisplay} pertsona}} galduko dituzu.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Instantzia honetatik jarraitzen dituzun jarraitzaile eta pertsona guztiak galduko dituzu.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Ez dituzu zerbitzari honetako erabiltzaileen argitalpenik edota jakinarazpenik ikusiko.",
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Mastodon-en ez ezik, beste sare sozialen aplikazioetako jendearekin konektatzea eta harremanetan jartzea uzten dizu.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub, Mastodon-ek beste sare sozialekin hitz egiteko erabiltzen duen hizkuntza bezalakoxea da.",
@@ -435,6 +437,8 @@
  "lightbox.close": "Itxi",
  "lightbox.next": "Hurrengoa",
  "lightbox.previous": "Aurrekoa",
+  "lightbox.zoom_in": "Zooma egungo tamainara",
+  "lightbox.zoom_out": "Zooma egokitzeko",
  "limited_account_hint.action": "Erakutsi profila hala ere",
  "limited_account_hint.title": "Profil hau ezkutatu egin dute {domain} zerbitzariko moderatzaileek.",
  "link_preview.author": "Egilea: {name}",
@@ -505,6 +509,7 @@
  "notification.favourite": "{name}(e)k zure bidalketa gogoko du",
  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} eta <a>{count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}}</a> zure bidalketa gogoko dute",
  "notification.follow": "{name}(e)k jarraitzen dizu",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} erabiltzaileak eta <a>{count, plural, one {# gehiagok} other {# gehiagok}}</a> jarraitu dizute",
  "notification.follow_request": "{name}(e)k zu jarraitzeko eskaera egin du",
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} eta {count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}} zu jarraitzeko eskaera egin dute",
  "notification.label.mention": "Aipamena",
@@ -512,6 +517,7 @@
  "notification.label.private_reply": "Erantzun pribatua",
  "notification.label.reply": "Erantzuna",
  "notification.mention": "Aipamena",
+  "notification.mentioned_you": "{name}(e)k aipatu zaitu",
  "notification.moderation-warning.learn_more": "Informazio gehiago",
  "notification.moderation_warning": "Moderazio-abisu bat jaso duzu",
  "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Argitalpen batzuk kendu dira.",
@@ -527,14 +533,18 @@
  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} eta <a>{count, plural, one {erabiltzaile # gehiagok} other {# erabiltzaile gehiagok}}</a> bultzada eman diote zure bidalketari",
  "notification.relationships_severance_event": "{name} erabiltzailearekin galdutako konexioak",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} zerbitzariko administratzaile batek {target} bertan behera utzi du, hau da, ezin izango dituzu jaso hango eguneratzerik edo hangoekin elkarreragin.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "{from} zerbitzariko administratzaile batek {target} blokeatu du, tartean zure {followersCount} jarraitzaile eta jarraitzen duzun {followingCount, plural, one {kontu #} other {# kontu}}.",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Informazio gehiago",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "{target} blokeatu duzu, tartean zure {followersCount} jarraitzaile eta jarraitzen duzun {followingCount, plural, one {kontu #} other {# kontu}}.",
  "notification.status": "{name} erabiltzaileak bidalketa egin berri du",
  "notification.update": "{name} erabiltzaileak bidalketa bat editatu du",
  "notification_requests.accept": "Onartu",
  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Onartu eskaera…} other {Onartu # eskaerak…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Onartu eskaera} other {Onartu eskaerak}}",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "{count, plural, one {Jakinarazpen eskaera bat} other {# jakinarazpen eskaera}} onartzekotan zaude. Jarraitu nahi duzu?",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Onartu jakinarazpen-eskaerak?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Baztertu eskaera} other {Baztertu eskaerak}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "{count, plural, one {Jakinarazpen eskaera bat} other {# jakinarazpen eskaera}} baztertzekotan zaude. Gerora ezingo {count, plural, one {duzu} other {dituzu}} berriz erraz atzitu. Jarraitu nahi duzu?",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Baztertu jakinarazpen-eskaerak?",
  "notification_requests.dismiss": "Baztertu",
  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Baztertu eskaera…} other {Baztertu # eskaerak…}}",
@@ -558,6 +568,7 @@
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Iragazki-barra bizkorra",
  "notifications.column_settings.follow": "Jarraitzaile berriak:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "Jarraitzeko eskaera berriak:",
+  "notifications.column_settings.group": "Taldea",
  "notifications.column_settings.mention": "Aipamenak:",
  "notifications.column_settings.poll": "Inkestaren emaitzak:",
  "notifications.column_settings.push": "Push jakinarazpenak",
@@ -661,7 +672,7 @@
  "privacy.public.short": "Publikoa",
  "privacy.unlisted.additional": "Aukera honek publiko modua bezala funtzionatzen du, baina argitalpena ez da agertuko zuzeneko jarioetan edo traoletan, \"Arakatu\" atalean edo Mastodonen bilaketan, nahiz eta kontua zabaltzeko onartu duzun.",
  "privacy.unlisted.long": "Tontakeria algoritmiko gutxiago",
-  "privacy.unlisted.short": "Deiadar urrikoa",
+  "privacy.unlisted.short": "Ikusgarritasun mugatua",
  "privacy_policy.last_updated": "Azkenengo eguneraketa {date}",
  "privacy_policy.title": "Pribatutasun politika",
  "recommended": "Gomendatua",
@@ -844,6 +855,11 @@
  "upload_error.poll": "Ez da inkestetan fitxategiak igotzea onartzen.",
  "upload_form.audio_description": "Deskribatu entzumen galera duten pertsonentzat",
  "upload_form.description": "Deskribatu ikusmen arazoak dituztenentzat",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Multimedia eranskin bat aukeratzeko, sakatu espazioa edo enter. Arrastatu bitartean, erabili gezi-teklak multimedia eranskina edozein norabidetan mugitzeko. Sakatu berriz espazioa edon enter multimedia eranskina bere kokapen berrian jartzeko, edo sakatu ESC uzteko.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Arrastatzea bertan behera utzi da. {item} multimedia eranskina ez da mugitu.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "{item} multimedia eranskina ez da mugitu.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "{item} multimedia eranskina mugitu da.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "{item} multimedia eranskina hautatu da.",
  "upload_form.edit": "Editatu",
  "upload_form.thumbnail": "Aldatu koadro txikia",
  "upload_form.video_description": "Deskribatu entzumen galera edo ikusmen urritasuna duten pertsonentzat",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "about.blocks": "کارسازهای نظارت شده",
+  "about.blocks": "کارسازهای نظارت شده",
  "about.contact": "تماس:",
  "about.disclaimer": "ماستودون نرم‌افزار آزاد و نشان تجاری یک شرکت غیر انتفاعی با مسئولیت محدود آلمانی است.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "دلیلی موجود نیست",
-  "about.domain_blocks.preamble": "ماستودون عموماً می‌گذارد محتوا را از از هر کارساز دیگری در دنیای شبکه‌های اجتماعی غیرمتمرکز دیده و با آنان برهم‌کنش داشته باشید. این‌ها استثناهایی هستند که روی این کارساز خاص وضع شده‌اند.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "ماستودون عموماً می‌گذارد محتوا را از هر کارساز دیگری در دنیای شبکه‌های اجتماعی غیرمتمرکز دیده و با آنان برهم‌کنش داشته باشید. این‌ها استثناهایی هستند که روی این کارساز خاص وضع شده‌اند.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "عموماً نمایه‌ها و محتوا از این کارساز را نمی‌بینید، مگر این که به طور خاص دنبالشان گشته یا با پی گیری، داوطلب دیدنشان شوید.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "هیچ داده‌ای از این کارساز پردازش، ذخیره یا مبادله نخواهد شد، که هرگونه برهم‌کنش یا ارتباط با کاربران این کارساز را غیرممکن خواهد کرد.",
@@ -31,7 +31,7 @@
  "account.featured_tags.last_status_never": "بدون فرسته",
  "account.featured_tags.title": "برچسب‌های برگزیدهٔ {name}",
  "account.follow": "پی‌گرفتن",
-  "account.follow_back": "دنبال کردن متقابل",
+  "account.follow_back": "پی‌گیری متقابل",
  "account.followers": "پی‌گیرندگان",
  "account.followers.empty": "هنوز کسی پی‌گیر این کاربر نیست.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} پی‌گیرنده} other {{counter} پی‌گیرنده}}",
@@ -89,14 +89,14 @@
  "announcement.announcement": "اعلامیه",
  "attachments_list.unprocessed": "(پردازش نشده)",
  "audio.hide": "نهفتن صدا",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "ما از کارساز {domain} خواهیم خواست که به تصمیم شما احترام بگذارد. با این حال، تضمینی برای رعایت آن وجود ندارد زیرا برخی کارسازها ممکن است بلوک‌ها را به‌طور متفاوتی مدیریت کنند. فرسته‌های عمومی ممکن است همچنان برای کاربران که وارد نشده قابل مشاهده باشند.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "از کارساز {domain} خواهیم خواست که به تصمیمتان احترام بگذارد. با این حال تضمینی برای رعایتش وجود ندارد؛ زیرا برخی کارسازها ممکن است مسدودی را متفاوت مدیریت کنند. ممکن است فرسته‌های عمومی همچنان برای کاربران وارد نشده نمایان باشند.",
  "block_modal.show_less": "نمایش کم‌تر",
  "block_modal.show_more": "نمایش بیش‌تر",
-  "block_modal.they_cant_mention": "نمی‌توانند نامتان را برده یا پی‌تان بگیرند.",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "نمی‌توانند فرسته‌هایتان را دیده و فرسته‌هایشان را نمی‌بینید.",
-  "block_modal.they_will_know": "می‌توانند ببینند که مسدود شده‌اند.",
+  "block_modal.they_cant_mention": "نمی‌تواند نامتان را برده یا پیتان بگیرد.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "نمی‌تواند فرسته‌هایتان را ببیند و فرسته‌هایش را نمی‌بینید.",
+  "block_modal.they_will_know": "می‌تواند ببینند که مسدود شده.",
  "block_modal.title": "انسداد کاربر؟",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که از اون نام برده را نخواهید دید.",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که به او اشاره کرده‌اند را نخواهید دید.",
  "boost_modal.combo": "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
  "boost_modal.reblog": "تقویت فرسته؟",
  "boost_modal.undo_reblog": "ناتقویت فرسته؟",
@@ -219,9 +219,9 @@
  "dismissable_banner.public_timeline": "این‌ها جدیدترین فرسته‌های عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی می‌گیرندشان.",
  "domain_block_modal.block": "انسداد کارساز",
  "domain_block_modal.block_account_instead": "انسداد @{name} به جایش",
-  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کراساز می‌توانند با فرسته‌های قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کارساز می‌توانند با فرسته‌های قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "هیچ‌کسی از این کارساز نمی‌تواند پیتان بگیرد.",
-  "domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که مسدود شده‌اند.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهد دانست که مسدود شده.",
  "domain_block_modal.title": "انسداد دامنه؟",
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "شما {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} پی‌گیرنده} other {{followersCountDisplay} پی‌گیرنده}} و {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} فرد پی‌گرفته‌شده} other {{followingCountDisplay} فرد پی‌گرفته‌شده}} را از دست خواهید داد.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "شما تمام پیگیرکنندگان و افرادی که از این کارساز پیگیری می‌کنید را از دست خواهید داد.",
@@ -276,7 +276,7 @@
  "empty_column.lists": "هنوز هیچ سیاهه‌ای ندارید. هنگامی که یکی بسازید، این‌جا نشان داده خواهد شد.",
  "empty_column.mutes": "هنوز هیچ کاربری را خموش نکرده‌اید.",
  "empty_column.notification_requests": "همه چیز تمیز است! هیچ‌چیزی این‌جا نیست. هنگامی که آگاهی‌های جدیدی دریافت کنید، بسته به تنظیماتتان این‌جا ظاهر خواهند شد.",
-  "empty_column.notifications": "هنوز هیچ آگاهی‌آی ندارید. هنگامی که دیگران با شما برهم‌کنش داشته باشند،‌این‌حا خواهید دیدش.",
+  "empty_column.notifications": "هنوز هیچ آگاهی‌ای ندارید. هنگامی که دیگران با شما برهم‌کنش داشته باشند، این‌جا خواهید دیدش.",
  "empty_column.public": "این‌جا هنوز چیزی نیست! خودتان چیزی بنویسید یا کاربران کارسازهای دیگر را پی‌گیری کنید تا این‌جا پُر شود",
  "error.unexpected_crash.explanation": "به خاطر اشکالی در کدهای ما یا ناسازگاری با مرورگر شما، این صفحه به درستی نمایش نیافت.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "این صفحه نمی‌تواند درست نشان داده شود. احتمالاً این خطا ناشی از یک افزونهٔ مرورگر یا ابزار ترجمهٔ خودکار است.",
@@ -459,18 +459,18 @@
  "lists.search": "جست‌وجو بین کسانی که پی‌گرفته‌اید",
  "lists.subheading": "سیاهه‌هایتان",
  "load_pending": "{count, plural, one {# مورد جدید} other {# مورد جدید}}",
-  "loading_indicator.label": "در حال بارگذاری…",
+  "loading_indicator.label": "بار کردن…",
  "media_gallery.hide": "نهفتن",
  "moved_to_account_banner.text": "حسابتان {disabledAccount} اکنون از کار افتاده؛ چرا که به {movedToAccount} منتقل شدید.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "نهفتن از آگاهی‌ها",
  "mute_modal.hide_options": "گزینه‌های نهفتن",
  "mute_modal.indefinite": "تا وقتی ناخموشش کنم",
  "mute_modal.show_options": "نمایش گزینه‌ها",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "می‌توانند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرند، ولی نخواهید دیدشان.",
-  "mute_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که خموش شده‌اند.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "می‌تواند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرد؛ ولی نخواهید دیدش.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "نخواهد دانست که خموش شده.",
  "mute_modal.title": "خموشی کاربر؟",
  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "فرسته‌هایی که به او اشاره کرده‌اند را نخواهید دید.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "هنوز می‌توانند فرسته‌هایتان را ببینند، ولی فرسته‌هایشان را نمی‌بینید.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "همچنان می‌تواند فرسته‌هایتان را ببینند؛ ولی فرسته‌هایش را نمی‌بینید.",
  "navigation_bar.about": "درباره",
  "navigation_bar.administration": "مدیریت",
  "navigation_bar.advanced_interface": "بازکردن در رابط کاربری وب پیشرفته",
@@ -541,10 +541,10 @@
  "notification_requests.accept": "پذیرش",
  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {پذیرش درخواست…} other {پذیرش درخواست‌ها…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "پذیرش {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "در حال پذیرش {count, plural,one {یک}other {#}} درخواست آگاهی هستید. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "دارید {count, plural,one {یک}other {#}} درخواست آگاهی را می‌پذیرید. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "پذیرش درخواست‌های آگاهی؟",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "رد {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "شما در شرف رد کردن {count, plural, one {یک درخواست آگاهی} other {درخواست آگاهی}} هستید. دیگر نمی توانید به راحتی به {count, plural, one {آن} other {آن‌ها}} دسترسی پیدا کنید. آیا مطمئن هستید که می خواهید ادامه دهید؟",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "دارید {count, plural, one {یک درخواست آگاهی} other {# درخواست آگاهی}} را رد می‌کنید که دیگر نمی توانید به راحتی به {count, plural, one {آن} other {آن‌ها}} دسترسی پیدا کنید. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "رد کردن درخواست‌های آگاهی؟",
  "notification_requests.dismiss": "دورانداختن",
  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {دورانداختن درخواست…} other {دورانداختن درخواست‌ها…}}",
@@ -602,7 +602,7 @@
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "حساب‌های مدیریت شده",
  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "ساخته شده در {days, plural, one {یک} other {#}} روز اخیر",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "حساب‌های جدید",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "از جمله کسانی که کم‌تر از {days, plural, one {یک} other {#}} روز است پی‌تان می‌گیرند",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "از جمله کسانی که کم‌تر از {days, plural, one {یک} other {#}} روز است پیتان می‌گیرند",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "کسانی که شما را دنبال میکنند",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "تا به صورت دستی تأییدشان کنید",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "کسانی که پی نمی‌گیرید",
@@ -694,7 +694,7 @@
  "reply_indicator.cancel": "لغو",
  "reply_indicator.poll": "نظرسنجی",
  "report.block": "انسداد",
-  "report.block_explanation": "شما فرسته‌هایشان را نخواهید دید. آن‌ها نمی‌توانند فرسته‌هایتان را ببینند یا شما را پی‌بگیرند. آنها می‌توانند بگویند که مسدود شده‌اند.",
+  "report.block_explanation": "فرسته‌هایش را نخواهید دید. نخواهد توانست فرسته‌هایتان را دیده یا پیتان بگیرد. قادر است تشخیص دهد مسدود شده.",
  "report.categories.legal": "حقوقی",
  "report.categories.other": "غیره",
  "report.categories.spam": "هرزنامه",
@@ -708,7 +708,7 @@
  "report.forward": "فرستادن به {target}",
  "report.forward_hint": "این حساب در کارساز دیگری ثبت شده. آیا می‌خواهید رونوشتی ناشناس از این گزارش به آن‌جا هم فرستاده شود؟",
  "report.mute": "خموش",
-  "report.mute_explanation": "شما فرسته‌های آن‌ها را نخواهید دید. آن‌ها همچنان می‌توانند شما را پی‌بگیرند و فرسته‌هایتان را ببینند و نمی‌دانند که خموش شده‌اند.",
+  "report.mute_explanation": "فرسته‌هایش را نخواهید دید. همچنان خواهد توانست پیتان گرفته و فرسته‌هایتان را ببیند. نخواهد دانست که خموش شده.",
  "report.next": "بعدی",
  "report.placeholder": "توضیحات اضافه",
  "report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم",
@@ -726,9 +726,9 @@
  "report.statuses.subtitle": "همهٔ موارد انجام شده را برگزینید",
  "report.statuses.title": "آیا فرسته‌ای وجود دارد که از این گزارش پشتیبانی کند؟",
  "report.submit": "فرستادن",
-  "report.target": "در حال گزارش {target}",
+  "report.target": "گزارش کردن {target}",
  "report.thanks.take_action": "در اینجا گزینه‌هایی برای کنترل آنچه در ماستودون میبینید، وجود دارد:",
-  "report.thanks.take_action_actionable": "در حالی که ما این مورد را بررسی می‌کنیم، می‌توانید علیه ‎@{name} اقدام کنید:",
+  "report.thanks.take_action_actionable": "تا بررسیش می‌کنیم می‌توانید علیه ‎@{name} اقدام کنید:",
  "report.thanks.title": "نمی‌خواهید این را ببینید؟",
  "report.thanks.title_actionable": "ممنون بابت گزارش، ما آن را بررسی خواهیم کرد.",
  "report.unfollow": "پی‌نگرفتن ‎@{name}",
@@ -843,7 +843,7 @@
  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# دقیقه} other {# دقیقه}} باقی مانده",
  "time_remaining.moments": "زمان باقی‌مانده",
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# ثانیه} other {# ثانیه}} باقی مانده",
-  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} نفر} other {{counter} نفر}} در {days, plural, one {روز} other {{days} روز}} گذشته",
+  "trends.counter_by_accounts": "‏{count, plural, one {{counter} نفر} other {{counter} نفر}} در {days, plural, one {روز} other {{days} روز}} گذشته",
  "trends.trending_now": "پرطرفدار",
  "ui.beforeunload": "اگر از ماستودون خارج شوید پیش‌نویس شما از دست خواهد رفت.",
  "units.short.billion": "{count}میلیارد",
@@ -873,8 +873,8 @@
  "upload_modal.hint": "حتی اگر تصویر بریده یا کوچک شود، نقطهٔ کانونی آن همیشه دیده خواهد شد. نقطهٔ کانونی را با کلیک یا جابه‌جا کردن آن تنظیم کنید.",
  "upload_modal.preparing_ocr": "در حال آماده سازی OCR…",
  "upload_modal.preview_label": "پیش‌نمایش ({ratio})",
-  "upload_progress.label": "در حال بارگذاری...",
-  "upload_progress.processing": "در حال پردازش…",
+  "upload_progress.label": "بار گذاشتن...",
+  "upload_progress.processing": "پردازش کردن…",
  "username.taken": "این نام کاربری گرفته شده. نام دیگری امتحان کنید",
  "video.close": "بستن ویدیو",
  "video.download": "بارگیری پرونده",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -12,7 +12,7 @@
  "about.powered_by": "Hajautetun sosiaalisen median tarjoaa {mastodon}",
  "about.rules": "Palvelimen säännöt",
  "account.account_note_header": "Henkilökohtainen muistiinpano",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoista",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Lisää tai poista listoilta",
  "account.badges.bot": "Botti",
  "account.badges.group": "Ryhmä",
  "account.block": "Estä @{name}",
@@ -26,10 +26,10 @@
  "account.domain_blocked": "Verkkotunnus estetty",
  "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
  "account.enable_notifications": "Ilmoita minulle, kun @{name} julkaisee",
-  "account.endorse": "Suosittele profiilissasi",
+  "account.endorse": "Esittele profiilissa",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Viimeisin julkaisu {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Ei julkaisuja",
-  "account.featured_tags.title": "Käyttäjän {name} suosittelemat aihetunnisteet",
+  "account.featured_tags.title": "Käyttäjän {name} esittelemät aihetunnisteet",
  "account.follow": "Seuraa",
  "account.follow_back": "Seuraa takaisin",
  "account.followers": "Seuraajat",
@@ -62,15 +62,15 @@
  "account.requested_follow": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua",
  "account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
  "account.show_reblogs": "Näytä käyttäjän @{name} tehostukset",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
  "account.unblock": "Kumoa käyttäjän @{name} esto",
  "account.unblock_domain": "Kumoa verkkotunnuksen {domain} esto",
  "account.unblock_short": "Kumoa esto",
-  "account.unendorse": "Kumoa suosittelu profiilissasi",
+  "account.unendorse": "Kumoa profiilissa esittely",
  "account.unfollow": "Älä seuraa",
-  "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
-  "account.unmute_notifications_short": "Poista ilmoitusten mykistys",
-  "account.unmute_short": "Poista mykistys",
+  "account.unmute": "Kumoa käyttäjän @{name} mykistys",
+  "account.unmute_notifications_short": "Kumoa ilmoitusten mykistys",
+  "account.unmute_short": "Kumoa mykistys",
  "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
  "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjien pysyvyys päivittäin rekisteröitymisen jälkeen",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Käyttäjien pysyvyys kuukausittain rekisteröitymisen jälkeen",
@@ -81,11 +81,11 @@
  "admin.impact_report.instance_followers": "Seuraajat, jotka käyttäjämme menettäisivät",
  "admin.impact_report.instance_follows": "Seuraajat, jotka heidän käyttäjänsä menettäisivät",
  "admin.impact_report.title": "Vaikutusten yhteenveto",
-  "alert.rate_limited.message": "Yritä uudelleen {retry_time, time, medium} jälkeen.",
+  "alert.rate_limited.message": "Yritä uudelleen kello {retry_time, time, medium} jälkeen.",
  "alert.rate_limited.title": "Pyyntömäärää rajoitettu",
  "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
  "alert.unexpected.title": "Hups!",
-  "alt_text_badge.title": "Vaihtoehtoinen teksti",
+  "alt_text_badge.title": "Tekstivastine",
  "announcement.announcement": "Tiedote",
  "attachments_list.unprocessed": "(käsittelemätön)",
  "audio.hide": "Piilota ääni",
@@ -149,7 +149,7 @@
  "compose.published.body": "Julkaisu lähetetty.",
  "compose.published.open": "Avaa",
  "compose.saved.body": "Julkaisu tallennettu.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lue lisää",
  "compose_form.encryption_warning": "Mastodonin julkaisut eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille rajaamasi julkaisut.",
@@ -202,7 +202,7 @@
  "conversation.mark_as_read": "Merkitse luetuksi",
  "conversation.open": "Näytä keskustelu",
  "conversation.with": "{names} kanssa",
-  "copy_icon_button.copied": "Sisältö kopioitiin leikepöydälle",
+  "copy_icon_button.copied": "Kopioitu leikepöydälle",
  "copypaste.copied": "Kopioitu",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopioi leikepöydälle",
  "directory.federated": "Tunnetusta fediversumista",
@@ -223,7 +223,7 @@
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Kukaan tältä palvelimelta ei voi seurata sinua.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Hän ei saa tietää tulleensa estetyksi.",
  "domain_block_modal.title": "Estetäänkö verkkotunnus?",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Menetät {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} seuraajasi} other {{followersCountDisplay} seuraajaasi}} ja {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} seurattavasi} other {{followingCountDisplay} seurattavaasi}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Menetät {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay}:n seuraajasi} other {{followersCountDisplay} seuraajaasi}} ja {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay}:n seurattavasi} other {{followingCountDisplay} seurattavaasi}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Menetät kaikki tämän palvelimen seuraajasi ja seurattavasi.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Et enää näe julkaisuja etkä ilmoituksia tämän palvelimen käyttäjiltä.",
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Sen avulla voit muodostaa yhteyden ja olla vuorovaikutuksessa ihmisten kanssa, ei vain Mastodonissa vaan myös muissa sosiaalisissa sovelluksissa.",
@@ -258,8 +258,8 @@
  "emoji_button.travel": "Matkailu ja paikat",
  "empty_column.account_hides_collections": "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä",
  "empty_column.account_suspended": "Tili jäädytetty",
-  "empty_column.account_timeline": "Ei viestejä täällä.",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei ole saatavilla",
+  "empty_column.account_timeline": "Ei julkaisuja täällä!",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profiili ei saatavilla",
  "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt käyttäjiä.",
  "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt julkaisuja kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
  "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
@@ -280,7 +280,7 @@
  "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Kirjoita jotain julkisesti tai seuraa muiden palvelinten käyttäjiä, niin saat sisältöä",
  "error.unexpected_crash.explanation": "Sivua ei voida näyttää oikein ohjelmointivirheen tai selaimen yhteensopivuusvajeen vuoksi.",
  "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Sivua ei voitu näyttää oikein. Tämä virhe johtuu todennäköisesti selaimen lisäosasta tai automaattisista käännöstyökaluista.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos se ei auta, voi Mastodonin käyttö ehkä onnistua eri selaimella tai natiivisovelluksella.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos se ei auta, Mastodonin käyttö voi ehkä onnistua eri selaimella tai natiivisovelluksella.",
  "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Yritä poistaa ne käytöstä, ja virkistä sitten sivunlataus. Mikäli ongelma jatkuu, voit mahdollisesti käyttää Mastodonia eri selaimella tai natiivilla sovelluksella.",
  "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle",
  "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
@@ -329,7 +329,7 @@
  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Suosittu palvelimella {domain}",
  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Samankaltainen kuin äskettäin seuraamasi profiilit",
  "follow_suggestions.view_all": "Näytä kaikki",
-  "follow_suggestions.who_to_follow": "Ehdotuksia seurattavaksi",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Seurantaehdotuksia",
  "followed_tags": "Seurattavat aihetunnisteet",
  "footer.about": "Tietoja",
  "footer.directory": "Profiilihakemisto",
@@ -350,12 +350,12 @@
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Mikä tahansa näistä",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ei mitään näistä",
  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen",
-  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osallistuja} other {{counter} osallistujaa}}",
-  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one{{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
-  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}} tänään",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osallistuja} other {{counter} osallistujaa}}",
+  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}} tänään",
  "hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta",
  "hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen",
-  "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, other {# lisää}}",
+  "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, other {# lisää}}",
  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Tämän profiilin seuraajia saattaa puuttua.",
  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Tämän profiilin seurattavia saattaa puuttua.",
  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Tämän profiilin julkaisuja saattaa puuttua.",
@@ -392,14 +392,14 @@
  "interaction_modal.on_another_server": "Toisella palvelimella",
  "interaction_modal.on_this_server": "Tällä palvelimella",
  "interaction_modal.sign_in": "Et ole kirjautunut tälle palvelimelle. Millä palvelimella tilisi sijaitsee?",
-  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vihje: Se on sama verkkosivusto, jolle rekisteröidyit. Jos et muista palvelintasi, etsi tervetulosähköposti saapuneista viesteistäsi. Voit syöttää myös koko käyttäjätunnuksesi! (Esimerkki: @Mastodon@Mastodon.social)",
+  "interaction_modal.sign_in_hint": "Vinkki: Se on sama verkkosivusto, jolle rekisteröidyit. Jos et muista palvelintasi, etsi tervetulosähköposti saapuneista viesteistäsi. Voit syöttää myös koko käyttäjätunnuksesi! (Esimerkki: @Mastodon@Mastodon.social)",
  "interaction_modal.title.favourite": "Lisää käyttäjän {name} julkaisu suosikkeihin",
  "interaction_modal.title.follow": "Seuraa käyttäjää {name}",
  "interaction_modal.title.reblog": "Tehosta käyttäjän {name} julkaisua",
  "interaction_modal.title.reply": "Vastaa käyttäjän {name} julkaisuun",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}}",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "Siirry takaisin",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "Avaa estettyjen käyttäjien luettelo",
  "keyboard_shortcuts.boost": "Tehosta julkaisua",
@@ -428,7 +428,7 @@
  "keyboard_shortcuts.requests": "Avaa seurantapyyntöjen luettelo",
  "keyboard_shortcuts.search": "Kohdista hakukenttään",
  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Näytä tai piilota sisältövaroituskenttä",
-  "keyboard_shortcuts.start": "Avaa Näin pääset alkuun -sarake",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Avaa ”Näin pääset alkuun” -⁠sarake",
  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Näytä tai piilota sisältövaroituksella merkitty teksti",
  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Näytä tai piilota media",
  "keyboard_shortcuts.toot": "Luo uusi julkaisu",
@@ -439,11 +439,11 @@
  "lightbox.previous": "Edellinen",
  "lightbox.zoom_in": "Näytä todellisen kokoisena",
  "lightbox.zoom_out": "Näytä sovitettuna",
-  "limited_account_hint.action": "Näytä profiili joka tapauksessa",
+  "limited_account_hint.action": "Näytä profiili kuitenkin",
  "limited_account_hint.title": "Palvelimen {domain} moderaattorit ovat piilottaneet tämän profiilin.",
  "link_preview.author": "Tehnyt {name}",
  "link_preview.more_from_author": "Lisää tekijältä {name}",
-  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
  "lists.account.add": "Lisää listaan",
  "lists.account.remove": "Poista listasta",
  "lists.delete": "Poista lista",
@@ -458,7 +458,7 @@
  "lists.replies_policy.title": "Näytä vastaukset:",
  "lists.search": "Hae seuraamistasi käyttäjistä",
  "lists.subheading": "Omat listasi",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kohde} other {# uutta kohdetta}}",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kohde} other {# uutta kohdetta}}",
  "loading_indicator.label": "Ladataan…",
  "media_gallery.hide": "Piilota",
  "moved_to_account_banner.text": "Tilisi {disabledAccount} on tällä hetkellä poissa käytöstä, koska teit siirron tiliin {movedToAccount}.",
@@ -509,7 +509,7 @@
  "notification.favourite": "{name} lisäsi julkaisusi suosikkeihinsa",
  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> lisäsivät julkaisusi suosikkeihinsa",
  "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
-  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> seurasivat sinua",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> seurasivat sinua",
  "notification.follow_request": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua",
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# muu} other {# muuta}} pyysivät saada seurata sinua",
  "notification.label.mention": "Maininta",
@@ -530,7 +530,7 @@
  "notification.own_poll": "Äänestyksesi on päättynyt",
  "notification.poll": "Äänestys, johon osallistuit, on päättynyt",
  "notification.reblog": "{name} tehosti julkaisuasi",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> tehostivat julkaisuasi",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> tehostivat julkaisuasi",
  "notification.relationships_severance_event": "Menetettiin yhteydet palvelimeen {name}",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Palvelimen {from} ylläpitäjä on jäädyttänyt palvelimen {target} vuorovaikutuksen. Enää et voi siis vastaanottaa päivityksiä heiltä tai olla yhteyksissä heidän kanssaan.",
  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Palvelimen {from} ylläpitäjä on estänyt palvelimen {target} vuorovaikutuksen – mukaan lukien {followersCount} seuraajistasi ja {followingCount, plural, one {# seurattavistasi} other {# seurattavistasi}}.",
@@ -539,7 +539,7 @@
  "notification.status": "{name} julkaisi juuri",
  "notification.update": "{name} muokkasi julkaisua",
  "notification_requests.accept": "Hyväksy",
-  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Hyväksy # pyyntö…} other {Hyväksy # pyyntöä…}}",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Hyväksy # pyyntö…} other {Hyväksy # pyyntöä…}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Hyväksy pyyntö} other {Hyväksy pyynnöt}}",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Olet aikeissa hyväksyä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Haluatko varmasti jatkaa?",
  "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Hyväksytäänkö ilmoituspyynnöt?",
@@ -602,7 +602,7 @@
  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderoidut tilit",
  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Luotu {days, plural, one {viime päivän} other {viimeisen # päivän}} aikana",
  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Uudet tilit",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Mukaan lukien alle {days, plural, one {päivän} other {# päivää}} sinua seuranneet",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Mukaan lukien alle {days, plural, one {päivän} other {# päivää}} sinua seuranneet",
  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Käyttäjät, jotka eivät seuraa sinua",
  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Kunnes hyväksyt heidät manuaalisesti",
  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Käyttäjät, joita et seuraa",
@@ -656,11 +656,11 @@
  "poll.closed": "Päättynyt",
  "poll.refresh": "Päivitä",
  "poll.reveal": "Näytä tulokset",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
  "poll.vote": "Äänestä",
  "poll.voted": "Äänestit tätä vastausta",
-  "poll.votes": "{votes, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
+  "poll.votes": "{votes, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
  "poll_button.add_poll": "Lisää äänestys",
  "poll_button.remove_poll": "Poista äänestys",
  "privacy.change": "Muuta julkaisun näkyvyyttä",
@@ -672,29 +672,29 @@
  "privacy.public.short": "Julkinen",
  "privacy.unlisted.additional": "Tämä toimii muuten kuin julkinen, mutta julkaisut eivät näy livesyöte-, aihetunniste- tai selausnäkymissä eivätkä Mastodonin hakutuloksissa, vaikka ne olisivat käyttäjätililläsi yleisesti sallittuina.",
  "privacy.unlisted.long": "Vähemmän algoritmiperusteista sisältöä",
-  "privacy.unlisted.short": "Vaivihkaisesti julkinen",
+  "privacy.unlisted.short": "Vaivihkaa julkinen",
  "privacy_policy.last_updated": "Päivitetty viimeksi {date}",
  "privacy_policy.title": "Tietosuojakäytäntö",
  "recommended": "Suositellaan",
  "refresh": "Päivitä",
  "regeneration_indicator.label": "Ladataan…",
  "regeneration_indicator.sublabel": "Kotisyötettäsi valmistellaan!",
-  "relative_time.days": "{number} pv",
-  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} sitten",
-  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} sitten",
+  "relative_time.days": "{number} pv",
+  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} sitten",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} sitten",
  "relative_time.full.just_now": "juuri nyt",
-  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} sitten",
-  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} sitten",
-  "relative_time.hours": "{number} t",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} sitten",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} sitten",
+  "relative_time.hours": "{number} t",
  "relative_time.just_now": "nyt",
-  "relative_time.minutes": "{number} min",
-  "relative_time.seconds": "{number} s",
+  "relative_time.minutes": "{number} min",
+  "relative_time.seconds": "{number} s",
  "relative_time.today": "tänään",
-  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# liite} other {# liitettä}}",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# liite} other {# liitettä}}",
  "reply_indicator.cancel": "Peruuta",
  "reply_indicator.poll": "Äänestys",
  "report.block": "Estä",
-  "report.block_explanation": "Et näe hänen viestejään, eikä hän voi nähdä viestejäsi tai seurata sinua. Hän näkee, että olet estänyt hänet.",
+  "report.block_explanation": "Et näe hänen julkaisujaan. Hän ei voi nähdä julkaisujasi eikä seurata sinua. Hän näkee, että olet estänyt hänet.",
  "report.categories.legal": "Lakiseikat",
  "report.categories.other": "Muu",
  "report.categories.spam": "Roskaposti",
@@ -733,7 +733,7 @@
  "report.thanks.title_actionable": "Kiitos raportista – tutkimme asiaa.",
  "report.unfollow": "Lopeta käyttäjän @{name} seuraaminen",
  "report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Jotta et enää näkisi sen julkaisuja kotisyötteessäsi, lopeta tilin seuraaminen.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} julkaisu} other {{count} julkaisua}} liitteenä",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} julkaisu} other {{count} julkaisua}} liitteenä",
  "report_notification.categories.legal": "Lakiseikat",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "laiton sisältö",
  "report_notification.categories.other": "Muu",
@@ -748,11 +748,11 @@
  "search.quick_action.account_search": "Profiilit haulla {x}",
  "search.quick_action.go_to_account": "Siirry profiiliin {x}",
  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Siirry aihetunnisteeseen {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa",
+  "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-⁠osoite Mastodonissa",
  "search.quick_action.status_search": "Julkaisut haulla {x}",
-  "search.search_or_paste": "Hae tai liitä URL-osoite",
+  "search.search_or_paste": "Hae tai liitä URL-⁠osoite",
  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ei saatavilla palvelimella {domain}.",
-  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Käytettävissä vain sisäänkirjautuneena.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Saatavilla vain sisäänkirjautuneena.",
  "search_popout.language_code": "ISO-kielikoodi",
  "search_popout.options": "Hakuvalinnat",
  "search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot",
@@ -791,7 +791,7 @@
  "status.direct_indicator": "Yksityismaininta",
  "status.edit": "Muokkaa",
  "status.edited": "Viimeksi muokattu {date}",
-  "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} kerran} other {{count} kertaa}}",
+  "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} kerran} other {{count} kertaa}}",
  "status.embed": "Hanki upotuskoodi",
  "status.favourite": "Suosikki",
  "status.favourites": "{count, plural, one {suosikki} other {suosikkia}}",
@@ -827,10 +827,10 @@
  "status.show_less_all": "Näytä kaikista vähemmän",
  "status.show_more_all": "Näytä kaikista enemmän",
  "status.show_original": "Näytä alkuperäinen",
-  "status.title.with_attachments": "{user} liitti {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} tiedoston} other {{attachmentCount} tiedostoa}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} julkaisi {attachmentCount, plural, one {liitteen} other {{attachmentCount} liitettä}}",
  "status.translate": "Käännä",
-  "status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} käyttäen palvelua {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Esikatselu ei ole käytettävissä",
+  "status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} palvelulla {provider}",
+  "status.uncached_media_warning": "Esikatselu ei saatavilla",
  "status.unmute_conversation": "Kumoa keskustelun mykistys",
  "status.unpin": "Irrota profiilista",
  "subscribed_languages.lead": "Vain valituilla kielillä kirjoitetut julkaisut näkyvät koti- ja lista-aikajanoillasi muutoksen jälkeen. Älä valitse mitään, jos haluat nähdä julkaisuja kaikilla kielillä.",
@@ -838,17 +838,17 @@
  "subscribed_languages.target": "Vaihda tilattuja kieliä käyttäjältä {target}",
  "tabs_bar.home": "Koti",
  "tabs_bar.notifications": "Ilmoitukset",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
  "time_remaining.moments": "Hetkiä jäljellä",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} käyttäjä} other {{counter} käyttäjää}} {days, plural, one {viime päivänä} other {viimeisenä {days} päivänä}}",
  "trends.trending_now": "Suosittua nyt",
  "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.",
-  "units.short.billion": "{count} mrd.",
-  "units.short.million": "{count} milj.",
-  "units.short.thousand": "{count} t.",
+  "units.short.billion": "{count} mrd.",
+  "units.short.million": "{count} milj.",
+  "units.short.thousand": "{count} t.",
  "upload_area.title": "Lähetä raahaamalla ja pudottamalla tähän",
  "upload_button.label": "Lisää kuvia, video tai äänitiedosto",
  "upload_error.limit": "Tiedostolähetysten rajoitus ylitetty.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fil.json
@@ -56,13 +56,22 @@
  "account.no_bio": "Walang nakalaan na paglalarawan.",
  "account.open_original_page": "Buksan ang pinagmulang pahina",
  "account.posts": "Mga post",
+  "account.posts_with_replies": "Mga Post at Reply",
  "account.report": "I-ulat si/ang @{name}",
  "account.requested": "Naghihintay ng pag-apruba. I-click upang ikansela ang hiling sa pagsunod",
  "account.requested_follow": "Hinihiling ni {name} na sundan ka",
  "account.share": "Ibahagi ang profile ni @{name}",
  "account.show_reblogs": "Ipakita ang mga pagpapalakas mula sa/kay {name}",
+  "account.statuses_counter": "{count,plural,one {{counter} i-post} other {{counter} mga post}}",
+  "account.unblock": "I-unblock si @{name}",
+  "account.unblock_domain": "I-unblock ang domain {domain}",
+  "account.unblock_short": "I-unblock",
  "account.unendorse": "Huwag itampok sa profile",
  "account.unfollow": "Huwag nang sundan",
+  "account.unmute": "I-unmute si @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "I-unmute ang mga notification",
+  "account.unmute_short": "I-unmute",
+  "account_note.placeholder": "I-click para magdagdag ng note",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Mga bagong tagagamit",
  "alert.rate_limited.message": "Mangyaring subukan muli pagkatapos ng {retry_time, time, medium}.",
  "audio.hide": "Itago ang tunog",
@@ -132,6 +141,7 @@
  "compose_form.reply": "Tumugon",
  "compose_form.spoiler.marked": "Tanggalin ang babala sa nilalaman",
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Idagdag ang babala sa nilalaman",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Babala sa nilalaman (hindi kinailangan)",
  "confirmation_modal.cancel": "Pagpaliban",
  "confirmations.block.confirm": "Harangan",
  "confirmations.delete.message": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang post na ito?",
@@ -140,6 +150,7 @@
  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ipagpaliban",
  "confirmations.edit.confirm": "Baguhin",
  "confirmations.reply.confirm": "Tumugon",
+  "content_warning.hide": "Itago ang post",
  "content_warning.show_more": "Magpakita ng higit pa",
  "conversation.mark_as_read": "Markahan bilang nabasa na",
  "conversation.open": "Tingnan ang pag-uusap",
@@ -280,6 +291,8 @@
  "notification.mentioned_you": "Binanggit ka ni {name}",
  "notification.moderation-warning.learn_more": "Matuto nang higit pa",
  "notification.moderation_warning": "Mayroong kang natanggap na babala sa pagtitimpi",
+  "notification.reblog": "Pinalakas ang iyong post ni {name}",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "Pinalakas ang iyong post ni/ng {name} at <a>{count, plural,one {# iba pa} other {# na iba pa}}</a>",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Matuto nang higit pa",
  "notification_requests.accept": "Tanggapin",
  "notification_requests.maximize": "Palakihin",
@@ -371,6 +384,7 @@
  "search_results.see_all": "Ipakita lahat",
  "server_banner.server_stats": "Katayuan ng serbiro:",
  "status.block": "Harangan si @{name}",
+  "status.cannot_reblog": "Hindi maaring mapalakas ang post na ito",
  "status.delete": "Tanggalin",
  "status.direct": "Palihim na banggitin si/ang @{name}",
  "status.direct_indicator": "Palihim na banggit",
@@ -383,6 +397,7 @@
  "status.mention": "Banggitin ang/si @{name}",
  "status.more": "Higit pa",
  "status.read_more": "Basahin ang higit pa",
+  "status.reblogged_by": "Pinapalakas ni/ng {name}",
  "status.reblogs.empty": "Wala pang nagpalakas ng post na ito. Kung may sinumang nagpalakas, makikita sila rito.",
  "status.reply": "Tumugon",
  "status.report": "I-ulat si/ang @{name}",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -17,7 +17,7 @@
  "account.badges.group": "Bólkur",
  "account.block": "Banna @{name}",
  "account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}",
-  "account.block_short": "Blokera",
+  "account.block_short": "Banna",
  "account.blocked": "Bannað/ur",
  "account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn",
  "account.copy": "Avrita leinki til vangan",
@@ -39,7 +39,7 @@
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} fylgir} other {{counter} fylgja}}",
  "account.follows.empty": "Hesin brúkari fylgir ongum enn.",
  "account.go_to_profile": "Far til vanga",
-  "account.hide_reblogs": "Fjal lyft frá @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Fjal stimbran frá @{name}",
  "account.in_memoriam": "In memoriam.",
  "account.joined_short": "Gjørdist limur",
  "account.languages": "Broyt fylgd mál",
@@ -61,7 +61,7 @@
  "account.requested": "Bíðar eftir góðkenning. Trýst fyri at angra umbønina",
  "account.requested_follow": "{name} hevur biðið um at fylgja tær",
  "account.share": "Deil vanga @{name}'s",
-  "account.show_reblogs": "Vís lyft frá @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Vís stimbran frá @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} postur} other {{counter} postar}}",
  "account.unblock": "Banna ikki @{name}",
  "account.unblock_domain": "Banna ikki økisnavnið {domain}",
@@ -345,7 +345,7 @@
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ella {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "uttan {additional}",
  "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Einki uppskot funnið",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Áset fráboðanarmerki…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Áset frámerki…",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Øll hesi",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Okkurt av hesum",
  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Einki av hesum",
@@ -364,7 +364,7 @@
  "hints.profiles.see_more_posts": "Sí fleiri postar á {domain}",
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Svar frá øðrum ambætarum mangla møguliga.",
  "hints.threads.see_more": "Sí fleiri svar á {domain}",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Vís lyft",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Vís stimbranir",
  "home.column_settings.show_replies": "Vís svar",
  "home.hide_announcements": "Fjal kunngerðir",
  "home.pending_critical_update.body": "Vinarliga dagfør Mastodon ambætaran hjá tær so skjótt sum møguligt!",
@@ -402,7 +402,7 @@
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuttur} other {# minuttir}}",
  "keyboard_shortcuts.back": "Bakka",
  "keyboard_shortcuts.blocked": "Siggj listan við bannaðum brúkarum",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "Lyft post",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Stimbra post",
  "keyboard_shortcuts.column": "Fá teig í miðdepilin",
  "keyboard_shortcuts.compose": "Fá skriviøkið í miðdeplin",
  "keyboard_shortcuts.description": "Frágreiðing",
@@ -529,7 +529,7 @@
  "notification.moderation_warning.action_suspend": "Konta tín er ógildað.",
  "notification.own_poll": "Tín atkvøðugreiðsla er endað",
  "notification.poll": "Ein atkvøðugreiðsla, har tú atkvøddi, er endað",
-  "notification.reblog": "{name} lyfti tín post",
+  "notification.reblog": "{name} stimbraði tín post",
  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# annar/onnur} other {# onnur}}</a> framhevjaðu tín post",
  "notification.relationships_severance_event": "Mist sambond við {name}",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ein umsitari frá {from} hevur gjørt {target} óvirkna, sum merkir, at tú ikki kanst móttaka dagføringar ella virka saman við teimum longur.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -20,7 +20,7 @@
  "account.block_short": "Bloquer",
  "account.blocked": "Bloqué·e",
  "account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement",
-  "account.copy": "Copier le lien vers le profil",
+  "account.copy": "Copier le lien du profil",
  "account.direct": "Mention privée @{name}",
  "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie",
  "account.domain_blocked": "Domaine bloqué",
@@ -221,7 +221,7 @@
  "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquer @{name} à la place",
  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Les personnes de ce serveur peuvent interagir avec vos anciens messages.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Personne de ce serveur ne peut vous suivre.",
-  "domain_block_modal.they_wont_know": "Il ne saura pas qu'il a été bloqué.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Les utilisateur·rice·s du serveur ne sauront pas que celui-ci est bloqué.",
  "domain_block_modal.title": "Bloquer le domaine ?",
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Vous allez perdre {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} abonné·e} other {{followersCountDisplay} abonné·e·s}} et {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} personne que vous suivez} other {{followingCountDisplay} personnes que vous suivez}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Vous allez perdre tous les abonné·e·s et les personnes que vous suivez sur ce serveur.",
@@ -230,12 +230,12 @@
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est comme une langue que Mastodon utilise pour communiquer avec les autres réseaux sociaux.",
  "domain_pill.server": "Serveur",
  "domain_pill.their_handle": "Son identifiant :",
-  "domain_pill.their_server": "Son foyer numérique, là où tous ses posts résident.",
+  "domain_pill.their_server": "Son foyer numérique, là où tous ses messages résident.",
  "domain_pill.their_username": "Son identifiant unique sur leur serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateur·rice·s avec le même nom sur différents serveurs.",
-  "domain_pill.username": "Nom d’utilisateur",
+  "domain_pill.username": "Nom d’utilisateur·rice",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Qu'est-ce qu'un identifiant ?",
  "domain_pill.who_they_are": "Comme un identifiant contient le nom et le service hébergeant une personne, vous pouvez interagir sur <button>les plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Comme un identifiant indique votre nom et le service vous hébergeant, vous pouvez interagir avec <button>les autres plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Comme un identifiant indique votre nom et le service vous hébergeant, tout le monde peut interagir avec vous à l'aide de <button>plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Votre identifiant :",
  "domain_pill.your_server": "Votre foyer numérique, là où vos messages résident. Vous souhaitez changer ? Lancez un transfert vers un autre serveur quand vous le voulez et vos abonné·e·s suivront automatiquement.",
  "domain_pill.your_username": "Votre identifiant unique sur ce serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateur·rice·s ayant le même nom d'utilisateur sur différents serveurs.",
@@ -442,7 +442,7 @@
  "limited_account_hint.action": "Afficher le profil quand même",
  "limited_account_hint.title": "Ce profil a été masqué par la modération de {domain}.",
  "link_preview.author": "Par {name}",
-  "link_preview.more_from_author": "Plus via {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "Voir plus de {name}",
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
  "lists.account.add": "Ajouter à une liste",
  "lists.account.remove": "Retirer d'une liste",
@@ -464,13 +464,13 @@
  "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous avez déménagé sur {movedToAccount}.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "Cacher des notifications",
  "mute_modal.hide_options": "Masquer les options",
-  "mute_modal.indefinite": "Jusqu'à ce que je les réactive",
+  "mute_modal.indefinite": "Jusqu'à ce que je l'affiche à nouveau",
  "mute_modal.show_options": "Afficher les options",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ils peuvent vous mentionner et vous suivre, mais vous ne les verrez pas.",
-  "mute_modal.they_wont_know": "Ils ne sauront pas qu'ils ont été rendus silencieux.",
-  "mute_modal.title": "Rendre cet utilisateur silencieux ?",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Il peut vous mentionner et vous suivre, mais vous ne le verrez pas.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Il ne saura pas qu'il est masqué.",
+  "mute_modal.title": "Masquer le compte ?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les messages le mentionnant.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos messages, mais vous ne verrez pas les siens.",
  "navigation_bar.about": "À propos",
  "navigation_bar.administration": "Administration",
  "navigation_bar.advanced_interface": "Ouvrir dans l’interface avancée",
@@ -501,7 +501,7 @@
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
  "notification.admin.report": "{name} a signalé {target}",
  "notification.admin.report_account": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target} pour {category}",
-  "notification.admin.report_account_other": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} depuis {target}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target}",
  "notification.admin.report_statuses": "{name} a signalé {target} pour {category}",
  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} a signalé {target}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} s'est inscrit·e",
@@ -514,7 +514,7 @@
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} ont demandé à vous suivre",
  "notification.label.mention": "Mention",
  "notification.label.private_mention": "Mention privée",
-  "notification.label.private_reply": "Répondre en privé",
+  "notification.label.private_reply": "Réponse privée",
  "notification.label.reply": "Réponse",
  "notification.mention": "Mention",
  "notification.mentioned_you": "{name} vous a mentionné·e",
@@ -620,12 +620,12 @@
  "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer de rechercher ou de parcourir la page \"Explorer\" pour trouver des personnes à suivre, ou réessayer plus tard.",
  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Permettre de découvrir mon profil",
  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
  "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Votre nom complet ou votre nom rigolo…",
  "onboarding.profile.lead": "Vous pouvez toujours compléter cela plus tard dans les paramètres. Vous y trouverez encore plus d'options de personnalisation.",
-  "onboarding.profile.note": "Biographie",
+  "onboarding.profile.note": "Bio",
  "onboarding.profile.note_hint": "Vous pouvez @mentionner d'autres personnes ou #hashtags…",
  "onboarding.profile.save_and_continue": "Enregistrer et continuer",
  "onboarding.profile.title": "Configuration du profil",
@@ -769,7 +769,7 @@
  "server_banner.about_active_users": "Personnes utilisant ce serveur au cours des 30 derniers jours (Comptes actifs mensuellement)",
  "server_banner.active_users": "comptes actifs",
  "server_banner.administered_by": "Administré par:",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} est l'un des nombreux serveurs Mastodon indépendants que vous pouvez utiliser pour participer au fédiverse.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} est l'un des nombreux serveurs Mastodon indépendants que vous pouvez utiliser pour participer au fédivers.",
  "server_banner.server_stats": "Statistiques du serveur:",
  "sign_in_banner.create_account": "Créer un compte",
  "sign_in_banner.follow_anyone": "Suivez n'importe qui à travers le fédivers et affichez tout dans un ordre chronologique. Ni algorithmes, ni publicités, ni appâts à clics en perspective.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -3,7 +3,7 @@
  "about.contact": "Contact :",
  "about.disclaimer": "Mastodon est un logiciel libre, open-source et une marque déposée de Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Raison non disponible",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur⋅rices de n'importe quel autre serveur dans le fédivers. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur-là.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateurs et utilisatrices de n'importe quel autre serveur dans le fédivers. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Vous ne verrez généralement pas les profils et le contenu de ce serveur, à moins que vous ne les recherchiez explicitement ou que vous ne choisissiez de les suivre.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Limité",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Aucune donnée de ce serveur ne sera traitée, enregistrée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les comptes de ce serveur.",
@@ -20,12 +20,12 @@
  "account.block_short": "Bloquer",
  "account.blocked": "Bloqué·e",
  "account.cancel_follow_request": "Annuler l'abonnement",
-  "account.copy": "Copier le lien vers le profil",
-  "account.direct": "Mention privée @{name}",
-  "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie quelque chose",
+  "account.copy": "Copier le lien du profil",
+  "account.direct": "Mentionner @{name} en privé",
+  "account.disable_notifications": "Ne plus me notifier les publications de @{name}",
  "account.domain_blocked": "Domaine bloqué",
  "account.edit_profile": "Modifier le profil",
-  "account.enable_notifications": "Me notifier quand @{name} publie quelque chose",
+  "account.enable_notifications": "Me notifier les publications de @{name}",
  "account.endorse": "Recommander sur votre profil",
  "account.featured_tags.last_status_at": "Dernier message le {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "Aucun message",
@@ -40,17 +40,17 @@
  "account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour l’instant.",
  "account.go_to_profile": "Voir le profil",
  "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
-  "account.in_memoriam": "En mémoire de.",
+  "account.in_memoriam": "En mémoire.",
  "account.joined_short": "Ici depuis",
  "account.languages": "Modifier les langues d'abonnements",
  "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
  "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
  "account.media": "Médias",
  "account.mention": "Mentionner @{name}",
-  "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :",
+  "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :",
  "account.mute": "Masquer @{name}",
  "account.mute_notifications_short": "Désactiver les notifications",
-  "account.mute_short": "Mettre en sourdine",
+  "account.mute_short": "Masquer",
  "account.muted": "Masqué·e",
  "account.mutual": "Mutuel",
  "account.no_bio": "Aucune description fournie.",
@@ -78,7 +78,7 @@
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Mois d'inscription",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nouveaux comptes",
  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profils de comptes que cela supprimerait",
-  "admin.impact_report.instance_followers": "Abonnées que nos utilisateurs perdraient",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Abonné·e·s que nos utilisateur·rice·s perdraient",
  "admin.impact_report.instance_follows": "Abonné·e·s que leurs utilisateur·rice·s perdraient",
  "admin.impact_report.title": "Résumé de l'impact",
  "alert.rate_limited.message": "Veuillez réessayer après {retry_time, time, medium}.",
@@ -106,8 +106,8 @@
  "bundle_column_error.network.body": "Une erreur s'est produite lors du chargement de cette page. Cela peut être dû à un problème temporaire avec votre connexion internet ou avec ce serveur.",
  "bundle_column_error.network.title": "Erreur réseau",
  "bundle_column_error.retry": "Réessayer",
-  "bundle_column_error.return": "Retour à l'accueil",
-  "bundle_column_error.routing.body": "La page demandée est introuvable. Êtes-vous sûr que l’URL dans la barre d’adresse est correcte ?",
+  "bundle_column_error.return": "Retourner à l'accueil",
+  "bundle_column_error.routing.body": "La page demandée est introuvable. Est-ce que l'URL dans la barre d’adresse est correcte ?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Fermer",
  "bundle_modal_error.message": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.",
@@ -118,9 +118,9 @@
  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon est décentralisé : peu importe où vous créez votre compte, vous serez en mesure de suivre et d'interagir avec quiconque sur ce serveur. Vous pouvez même l'héberger !",
  "closed_registrations_modal.title": "Inscription sur Mastodon",
  "column.about": "À propos",
-  "column.blocks": "Utilisateurs bloqués",
+  "column.blocks": "Comptes bloqués",
  "column.bookmarks": "Marque-pages",
-  "column.community": "Fil public local",
+  "column.community": "Fil local",
  "column.direct": "Mentions privées",
  "column.directory": "Parcourir les profils",
  "column.domain_blocks": "Domaines bloqués",
@@ -144,9 +144,9 @@
  "community.column_settings.local_only": "Local seulement",
  "community.column_settings.media_only": "Média uniquement",
  "community.column_settings.remote_only": "Distant seulement",
-  "compose.language.change": "Changer de langue",
-  "compose.language.search": "Rechercher des langues …",
-  "compose.published.body": "Message Publié.",
+  "compose.language.change": "Modifier la langue",
+  "compose.language.search": "Rechercher langue…",
+  "compose.published.body": "Message publié.",
  "compose.published.open": "Ouvrir",
  "compose.saved.body": "Message enregistré.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "En savoir plus",
@@ -159,8 +159,8 @@
  "compose_form.poll.multiple": "Choix multiple",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Option {number}",
  "compose_form.poll.single": "Choix unique",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Changer le sondage pour autoriser plusieurs choix",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Modifier le sondage pour autoriser qu'un seul choix",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifier le sondage pour autoriser plusieurs choix",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Modifier le sondage pour autoriser un seul choix",
  "compose_form.poll.type": "Style",
  "compose_form.publish": "Publier",
  "compose_form.publish_form": "Nouveau message",
@@ -177,8 +177,8 @@
  "confirmations.delete_list.confirm": "Supprimer",
  "confirmations.delete_list.message": "Voulez-vous vraiment supprimer définitivement cette liste ?",
  "confirmations.delete_list.title": "Supprimer la liste ?",
-  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Rejeter",
-  "confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média, les supprimer quand même ?",
+  "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Supprimer",
+  "confirmations.discard_edit_media.message": "Vous avez des modifications non enregistrées de la description ou de l'aperçu du média. Voulez-vous les supprimer ?",
  "confirmations.edit.confirm": "Modifier",
  "confirmations.edit.message": "Modifier maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?",
  "confirmations.edit.title": "Remplacer le message ?",
@@ -186,8 +186,8 @@
  "confirmations.logout.message": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ?",
  "confirmations.logout.title": "Se déconnecter ?",
  "confirmations.mute.confirm": "Masquer",
-  "confirmations.redraft.confirm": "Supprimer et ré-écrire",
-  "confirmations.redraft.message": "Voulez-vous vraiment supprimer le message pour le réécrire ? Ses partages ainsi que ses mises en favori seront perdues, et ses réponses seront orphelines.",
+  "confirmations.redraft.confirm": "Supprimer et réécrire",
+  "confirmations.redraft.message": "Voulez-vous vraiment supprimer le message pour le réécrire ? Ses partages ainsi que ses mises en favori seront perdus, et ses réponses seront orphelines.",
  "confirmations.redraft.title": "Supprimer et réécrire le message ?",
  "confirmations.reply.confirm": "Répondre",
  "confirmations.reply.message": "Répondre maintenant écrasera votre message en cours de rédaction. Voulez-vous vraiment continuer ?",
@@ -205,14 +205,14 @@
  "copy_icon_button.copied": "Copié dans le presse-papier",
  "copypaste.copied": "Copié",
  "copypaste.copy_to_clipboard": "Copier dans le presse-papiers",
-  "directory.federated": "Du fédiverse connu",
+  "directory.federated": "Du fédivers connu",
  "directory.local": "De {domain} seulement",
  "directory.new_arrivals": "Inscrit·e·s récemment",
  "directory.recently_active": "Actif·ve·s récemment",
  "disabled_account_banner.account_settings": "Paramètres du compte",
  "disabled_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé.",
  "dismissable_banner.community_timeline": "Voici les messages publics les plus récents des comptes hébergés par {domain}.",
-  "dismissable_banner.dismiss": "Rejeter",
+  "dismissable_banner.dismiss": "Fermer",
  "dismissable_banner.explore_links": "On parle actuellement de ces nouvelles sur ce serveur, ainsi que sur d'autres serveurs du réseau décentralisé.",
  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ces messages venant de tout le web social gagnent en popularité aujourd’hui. Les nouveaux messages avec plus de boosts et de favoris sont classés plus haut.",
  "dismissable_banner.explore_tags": "Ces hashtags sont actuellement en train de gagner de l'ampleur parmi les personnes sur les serveurs du réseau décentralisé dont celui-ci.",
@@ -221,7 +221,7 @@
  "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquer @{name} à la place",
  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Les personnes de ce serveur peuvent interagir avec vos anciens messages.",
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Personne de ce serveur ne peut vous suivre.",
-  "domain_block_modal.they_wont_know": "Il ne saura pas qu'il a été bloqué.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Les utilisateur·rice·s du serveur ne sauront pas que celui-ci est bloqué.",
  "domain_block_modal.title": "Bloquer le domaine ?",
  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Vous allez perdre {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} abonné·e} other {{followersCountDisplay} abonné·e·s}} et {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} personne que vous suivez} other {{followingCountDisplay} personnes que vous suivez}}.",
  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Vous allez perdre tous les abonné·e·s et les personnes que vous suivez sur ce serveur.",
@@ -230,16 +230,16 @@
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub est comme une langue que Mastodon utilise pour communiquer avec les autres réseaux sociaux.",
  "domain_pill.server": "Serveur",
  "domain_pill.their_handle": "Son identifiant :",
-  "domain_pill.their_server": "Son foyer numérique, là où tous ses posts résident.",
+  "domain_pill.their_server": "Son foyer numérique, là où tous ses messages résident.",
  "domain_pill.their_username": "Son identifiant unique sur leur serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateur·rice·s avec le même nom sur différents serveurs.",
-  "domain_pill.username": "Nom d’utilisateur",
+  "domain_pill.username": "Nom d’utilisateur·rice",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Qu'est-ce qu'un identifiant ?",
  "domain_pill.who_they_are": "Comme un identifiant contient le nom et le service hébergeant une personne, vous pouvez interagir sur <button>les plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
-  "domain_pill.who_you_are": "Comme un identifiant indique votre nom et le service vous hébergeant, vous pouvez interagir avec <button>les autres plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Comme un identifiant indique votre nom et le service vous hébergeant, tout le monde peut interagir avec vous à l'aide de <button>plateformes sociales implémentant ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Votre identifiant :",
  "domain_pill.your_server": "Votre foyer numérique, là où vos messages résident. Vous souhaitez changer ? Lancez un transfert vers un autre serveur quand vous le voulez et vos abonné·e·s suivront automatiquement.",
  "domain_pill.your_username": "Votre identifiant unique sur ce serveur. Il est possible de rencontrer des utilisateur·rice·s ayant le même nom d'utilisateur sur différents serveurs.",
-  "embed.instructions": "Intégrez ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
+  "embed.instructions": "Intégrer ce message à votre site en copiant le code ci-dessous.",
  "embed.preview": "Il apparaîtra comme cela :",
  "emoji_button.activity": "Activités",
  "emoji_button.clear": "Effacer",
@@ -287,7 +287,7 @@
  "explore.search_results": "Résultats de la recherche",
  "explore.suggested_follows": "Personnes",
  "explore.title": "Explorer",
-  "explore.trending_links": "Nouvelles",
+  "explore.trending_links": "Actualités",
  "explore.trending_statuses": "Messages",
  "explore.trending_tags": "Hashtags",
  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Cette catégorie de filtre ne s'applique pas au contexte dans lequel vous avez accédé à ce message. Si vous voulez que le message soit filtré dans ce contexte également, vous devrez modifier le filtre.",
@@ -442,7 +442,7 @@
  "limited_account_hint.action": "Afficher le profil quand même",
  "limited_account_hint.title": "Ce profil a été masqué par la modération de {domain}.",
  "link_preview.author": "Par {name}",
-  "link_preview.more_from_author": "Plus via {name}",
+  "link_preview.more_from_author": "Voir plus de {name}",
  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
  "lists.account.add": "Ajouter à la liste",
  "lists.account.remove": "Supprimer de la liste",
@@ -464,13 +464,13 @@
  "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous l'avez déplacé à {movedToAccount}.",
  "mute_modal.hide_from_notifications": "Cacher des notifications",
  "mute_modal.hide_options": "Masquer les options",
-  "mute_modal.indefinite": "Jusqu'à ce que je les réactive",
+  "mute_modal.indefinite": "Jusqu'à ce que je l'affiche à nouveau",
  "mute_modal.show_options": "Afficher les options",
-  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ils peuvent vous mentionner et vous suivre, mais vous ne les verrez pas.",
-  "mute_modal.they_wont_know": "Ils ne sauront pas qu'ils ont été rendus silencieux.",
-  "mute_modal.title": "Rendre cet utilisateur silencieux ?",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Il peut vous mentionner et vous suivre, mais vous ne le verrez pas.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Il ne saura pas qu'il est masqué.",
+  "mute_modal.title": "Masquer le compte ?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les messages le mentionnant.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos messages, mais vous ne verrez pas les siens.",
  "navigation_bar.about": "À propos",
  "navigation_bar.administration": "Administration",
  "navigation_bar.advanced_interface": "Ouvrir dans l’interface avancée",
@@ -501,7 +501,7 @@
  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Vous devez vous connecter pour accéder à cette ressource.",
  "notification.admin.report": "{name} a signalé {target}",
  "notification.admin.report_account": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target} pour {category}",
-  "notification.admin.report_account_other": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} depuis {target}",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} a signalé {count, plural, one {un message} other {# messages}} de {target}",
  "notification.admin.report_statuses": "{name} a signalé {target} pour {category}",
  "notification.admin.report_statuses_other": "{name} a signalé {target}",
  "notification.admin.sign_up": "{name} s'est inscrit·e",
@@ -514,7 +514,7 @@
  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} ont demandé à vous suivre",
  "notification.label.mention": "Mention",
  "notification.label.private_mention": "Mention privée",
-  "notification.label.private_reply": "Répondre en privé",
+  "notification.label.private_reply": "Réponse privée",
  "notification.label.reply": "Réponse",
  "notification.mention": "Mention",
  "notification.mentioned_you": "{name} vous a mentionné·e",
@@ -620,7 +620,7 @@
  "onboarding.follows.empty": "Malheureusement, aucun résultat ne peut être affiché pour le moment. Vous pouvez essayer d'utiliser la recherche ou parcourir la page de découverte pour trouver des personnes à suivre, ou réessayez plus tard.",
  "onboarding.follows.lead": "Votre flux principal est le principal moyen de découvrir Mastodon. Plus vous suivez de personnes, plus il sera actif et intéressant. Pour commencer, voici quelques suggestions :",
  "onboarding.follows.title": "Personnaliser votre flux principal",
-  "onboarding.profile.discoverable": "Rendre mon profil découvrable",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Permettre de découvrir mon profil",
  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Lorsque vous acceptez d'être découvert sur Mastodon, vos messages peuvent apparaître dans les résultats de recherche et les tendances, et votre profil peut être suggéré à des personnes ayant des intérêts similaires aux vôtres.",
  "onboarding.profile.display_name": "Nom affiché",
  "onboarding.profile.display_name_hint": "Votre nom complet ou votre nom rigolo…",
@@ -714,7 +714,7 @@
  "report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas",
  "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir",
  "report.reasons.legal": "C'est illégal",
-  "report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou celui du serveur",
+  "report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou de celui du serveur",
  "report.reasons.other": "Pour une autre raison",
  "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
  "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@@ -733,7 +733,7 @@
  "report.thanks.title_actionable": "Merci pour votre signalement, nous allons investiguer.",
  "report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}",
  "report.unfollow_explanation": "Vous êtes abonné à ce compte. Pour ne plus voir ses messages dans votre fil principal, retirez-le de votre liste d'abonnements.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message joint} other {{count} messages joints}}",
  "report_notification.categories.legal": "Légal",
  "report_notification.categories.legal_sentence": "contenu illégal",
  "report_notification.categories.other": "Autre",
@@ -769,7 +769,7 @@
  "server_banner.about_active_users": "Personnes utilisant ce serveur au cours des 30 derniers jours (Comptes actifs mensuellement)",
  "server_banner.active_users": "comptes actifs",
  "server_banner.administered_by": "Administré par :",
-  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} est l'un des nombreux serveurs Mastodon indépendants que vous pouvez utiliser pour participer au fédiverse.",
+  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} est l'un des nombreux serveurs Mastodon indépendants que vous pouvez utiliser pour participer au fédivers.",
  "server_banner.server_stats": "Statistiques du serveur :",
  "sign_in_banner.create_account": "Créer un compte",
  "sign_in_banner.follow_anyone": "Suivez n'importe qui à travers le fédivers et affichez tout dans un ordre chronologique. Ni algorithmes, ni publicités, ni appâts à clics en perspective.",
@@ -787,7 +787,7 @@
  "status.copy": "Copier le lien vers le message",
  "status.delete": "Supprimer",
  "status.detailed_status": "Vue détaillée de la conversation",
-  "status.direct": "Mention privée @{name}",
+  "status.direct": "Mentionner @{name} en privé",
  "status.direct_indicator": "Mention privée",
  "status.edit": "Modifier",
  "status.edited": "Dernière modification le {date}",
@@ -796,20 +796,20 @@
  "status.favourite": "Ajouter aux favoris",
  "status.favourites": "{count, plural, one {favori} other {favoris}}",
  "status.filter": "Filtrer ce message",
-  "status.history.created": "créé par {name} {date}",
-  "status.history.edited": "modifié par {name} {date}",
+  "status.history.created": "Créé par {name} {date}",
+  "status.history.edited": "Modifié par {name} {date}",
  "status.load_more": "Charger plus",
-  "status.media.open": "Cliquez pour ouvrir",
+  "status.media.open": "Cliquer pour ouvrir",
  "status.media.show": "Cliquer pour afficher",
  "status.media_hidden": "Média caché",
  "status.mention": "Mentionner @{name}",
  "status.more": "Plus",
  "status.mute": "Masquer @{name}",
  "status.mute_conversation": "Masquer la conversation",
-  "status.open": "Afficher le message entier",
+  "status.open": "Développer ce message",
  "status.pin": "Épingler sur le profil",
  "status.pinned": "Message épinglé",
-  "status.read_more": "En savoir plus",
+  "status.read_more": "Lire la suite",
  "status.reblog": "Partager",
  "status.reblog_private": "Partager à l’audience originale",
  "status.reblogged_by": "{name} a partagé",
@@ -835,7 +835,7 @@
  "status.unpin": "Retirer du profil",
  "subscribed_languages.lead": "Seuls les messages dans les langues sélectionnées apparaîtront sur votre fil principal et vos listes de fils après le changement. Sélectionnez aucune pour recevoir les messages dans toutes les langues.",
  "subscribed_languages.save": "Enregistrer les modifications",
-  "subscribed_languages.target": "Changer les langues abonnées pour {target}",
+  "subscribed_languages.target": "Modifier les langues d'abonnements pour {target}",
  "tabs_bar.home": "Accueil",
  "tabs_bar.notifications": "Notifications",
  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# jour restant} other {# jours restants}}",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "about.blocks": "Freastalaithe faoi stiúir",
+  "about.blocks": "Freastalaithe modhnaithe",
  "about.contact": "Teagmháil:",
  "about.disclaimer": "Bogearra foinse oscailte saor in aisce is ea Mastodon, agus is le Mastodon gGmbH an trádmharc.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Níl an fáth ar fáil",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Go hiondúil, tugann Mastadán cead duit a bheith ag plé le húsáideoirí as freastalaí ar bith eile sa chomhchruinne agus a gcuid inneachair a fheiceáil. Seo iad na heisceachtaí a rinneadh ar an bhfreastalaí áirithe seo.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Cúis nach bhfuil ar fáil",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Go ginearálta, tugann Mastodon deis duit ábhar a fheiceáil ó aon fhreastalaí eile sa fediverse agus idirghníomhú leo. Seo iad na heisceachtaí atá déanta ar an bhfreastalaí seo.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Go hiondúil ní fheicfidh tú próifílí ná inneachar ón bhfreastalaí seo, ach amháin má bhíonn tú á lorg nó má ghlacann tú lena leanúint d'aon ghnó.",
  "about.domain_blocks.silenced.title": "Teoranta",
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ní dhéanfar aon sonra ón fhreastalaí seo a phróiseáil, a stóráil ná a mhalartú, rud a fhágann nach féidir aon teagmháil ná aon chumarsáid a dhéanamh le húsáideoirí ón fhreastalaí seo.",
@@ -13,16 +13,16 @@
  "about.rules": "Rialacha an fhreastalaí",
  "account.account_note_header": "Nóta pearsanta",
  "account.add_or_remove_from_list": "Cuir Le nó Bain De na liostaí",
-  "account.badges.bot": "Bota",
+  "account.badges.bot": "Uathoibrithe",
  "account.badges.group": "Grúpa",
-  "account.block": "Déan cosc ar @{name}",
+  "account.block": "Bac @{name}",
  "account.block_domain": "Bac ainm fearainn {domain}",
-  "account.block_short": "Bloc",
+  "account.block_short": "Bac",
  "account.blocked": "Bactha",
-  "account.cancel_follow_request": "Éirigh as iarratas leanta",
+  "account.cancel_follow_request": "Cealaigh leanúint",
  "account.copy": "Cóipeáil nasc chuig an bpróifíl",
  "account.direct": "Luaigh @{name} go príobháideach",
-  "account.disable_notifications": "Éirigh as ag cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Stop ag cur in iúl dom nuair a dhéanann @{name} postáil",
  "account.domain_blocked": "Ainm fearainn bactha",
  "account.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar",
  "account.enable_notifications": "Cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}",
@@ -31,7 +31,7 @@
  "account.featured_tags.last_status_never": "Gan aon phoist",
  "account.featured_tags.title": "Haischlib faoi thrácht {name}",
  "account.follow": "Lean",
-  "account.follow_back": "Leanúint ar ais",
+  "account.follow_back": "Lean ar ais",
  "account.followers": "Leantóirí",
  "account.followers.empty": "Ní leanann éinne an t-úsáideoir seo fós.",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} leantóir} other {{counter} leantóirí}}",
@@ -40,7 +40,7 @@
  "account.follows.empty": "Ní leanann an t-úsáideoir seo aon duine go fóill.",
  "account.go_to_profile": "Téigh go dtí próifíl",
  "account.hide_reblogs": "Folaigh moltaí ó @{name}",
-  "account.in_memoriam": "Cuimhneachán.",
+  "account.in_memoriam": "Ón tseanaimsir.",
  "account.joined_short": "Cláraithe",
  "account.languages": "Athraigh teangacha foscríofa",
  "account.link_verified_on": "Seiceáladh úinéireacht an naisc seo ar {date}",
@@ -82,9 +82,9 @@
  "admin.impact_report.instance_follows": "Leanúna a bheadh a n-úsáideoirí chailleadh",
  "admin.impact_report.title": "Achoimre ar an tionchar",
  "alert.rate_limited.message": "Atriail aris tar éis {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Rátatheoranta",
+  "alert.rate_limited.title": "Ráta teoranta",
  "alert.unexpected.message": "Tharla earráid gan choinne.",
-  "alert.unexpected.title": "Hiúps!",
+  "alert.unexpected.title": "Úps!",
  "alt_text_badge.title": "Téacs alt",
  "announcement.announcement": "Fógra",
  "attachments_list.unprocessed": "(neamhphróiseáilte)",
@@ -95,18 +95,18 @@
  "block_modal.they_cant_mention": "Ní féidir leo tú a lua ná a leanúint.",
  "block_modal.they_cant_see_posts": "Ní féidir leo do chuid postálacha a fheiceáil agus ní fheicfidh tú a gcuid postanna.",
  "block_modal.they_will_know": "Is féidir leo a fheiceáil go bhfuil bac orthu.",
-  "block_modal.title": "An bhfuil fonn ort an t-úsáideoir a bhlocáil?",
+  "block_modal.title": "Úsáideoir a bhlocáil?",
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Ní fheicfidh tú postálacha a luann iad.",
  "boost_modal.combo": "Is féidir leat {combo} a bhrú chun é seo a scipeáil an chéad uair eile",
  "boost_modal.reblog": "An post a threisiú?",
  "boost_modal.undo_reblog": "An deireadh a chur le postáil?",
  "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Cóipeáil tuairisc earráide",
  "bundle_column_error.error.body": "Ní féidir an leathanach a iarradh a sholáthar. Seans gurb amhlaidh mar gheall ar fhabht sa chód, nó mar gheall ar mhíréireacht leis an mbrabhsálaí.",
-  "bundle_column_error.error.title": "Ó, níl sé sin go maith!",
+  "bundle_column_error.error.title": "Ó, ní hea!",
  "bundle_column_error.network.body": "Tharla earráid agus an leathanach á lódáil. Seans gur mar gheall ar fhadhb shealadach le do nasc idirlín nó i ndáil leis an bhfreastalaí seo atá sé.",
  "bundle_column_error.network.title": "Earráid líonra",
  "bundle_column_error.retry": "Bain triail as arís",
-  "bundle_column_error.return": "Téigh abhaile",
+  "bundle_column_error.return": "Téigh ar ais abhaile",
  "bundle_column_error.routing.body": "Ní féidir teacht ar an leathanach a iarradh. An bhfuil tú cinnte go bhfuil an URL sa seoladh i gceart?",
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "Dún",
@@ -118,7 +118,7 @@
  "closed_registrations_modal.preamble": "Ós rud é go bhfuil Mastodon díláraithe, is cuma cá háit a chruthaíonn tú do chuntas, beidh tú in ann idirghníomhú le haon duine ar an bhfreastalaí seo agus iad a leanúint. Is féidir fiú é a féin-óstáil!",
  "closed_registrations_modal.title": "Cláraigh le Mastodon",
  "column.about": "Maidir le",
-  "column.blocks": "Cuntais choiscthe",
+  "column.blocks": "Úsáideoirí blocáilte",
  "column.bookmarks": "Leabharmharcanna",
  "column.community": "Amlíne áitiúil",
  "column.direct": "Luann príobháideach",
@@ -139,7 +139,7 @@
  "column_header.moveRight_settings": "Bog an colún ar dheis",
  "column_header.pin": "Pionna",
  "column_header.show_settings": "Taispeáin socruithe",
-  "column_header.unpin": "Bain pionna",
+  "column_header.unpin": "Díbhioráin",
  "column_subheading.settings": "Socruithe",
  "community.column_settings.local_only": "Áitiúil amháin",
  "community.column_settings.media_only": "Meáin Amháin",
@@ -150,12 +150,12 @@
  "compose.published.open": "Oscail",
  "compose.saved.body": "Postáil sábháilte.",
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tuilleadh eolais",
-  "compose_form.encryption_warning": "Ní criptiú taobh-go-taobh déanta ar theachtaireachtaí ar Mhastodon. Ná roinn eolas íogair ar Mhastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Ní bhíonn poist ar Mastodon criptithe ó cheann ceann. Ná roinn aon fhaisnéis íogair ar Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Ní áireofar an teachtaireacht seo faoi haischlib ar bith mar níl sí ar fáil don phobal. Ní féidir ach teachtaireachtaí poiblí a chuardach de réir haischlib.",
  "compose_form.lock_disclaimer": "Níl an cuntas seo {locked}. Féadfaidh duine ar bith tú a leanúint agus na postálacha atá dírithe agat ar do lucht leanúna amháin a fheiceáil.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "faoi ghlas",
-  "compose_form.placeholder": "Cad atá ag tarlú?",
-  "compose_form.poll.duration": "Achar suirbhéanna",
+  "compose_form.placeholder": "Cad atá ar d’intinn?",
+  "compose_form.poll.duration": "Fad an vótaíochta",
  "compose_form.poll.multiple": "Ilrogha",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "Rogha {number}",
  "compose_form.poll.single": "Roghnaigh ceann amháin",
@@ -170,7 +170,7 @@
  "compose_form.spoiler.unmarked": "Cuir rabhadh ábhair",
  "compose_form.spoiler_placeholder": "Rabhadh ábhair (roghnach)",
  "confirmation_modal.cancel": "Cealaigh",
-  "confirmations.block.confirm": "Bac",
+  "confirmations.block.confirm": "Bloc",
  "confirmations.delete.confirm": "Scrios",
  "confirmations.delete.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an phostáil seo a scriosadh?",
  "confirmations.delete.title": "Scrios postáil?",
@@ -184,7 +184,7 @@
  "confirmations.edit.title": "Forscríobh postáil?",
  "confirmations.logout.confirm": "Logáil amach",
  "confirmations.logout.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil amach?",
-  "confirmations.logout.title": "Logáil Amach?",
+  "confirmations.logout.title": "Logáil amach?",
  "confirmations.mute.confirm": "Balbhaigh",
  "confirmations.redraft.confirm": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh",
  "confirmations.redraft.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an postáil seo a scriosadh agus é a athdhréachtú? Caillfear ceanáin agus treisithe, agus dílleachtaí freagraí ar an mbunphostála.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gd.json
@@ -125,7 +125,7 @@
  "column.directory": "Rùraich sna pròifilean",
  "column.domain_blocks": "Àrainnean bacte",
  "column.favourites": "Annsachdan",
-  "column.firehose": "An saoghal poblach",
+  "column.firehose": "An saoghal beò",
  "column.follow_requests": "Iarrtasan leantainn",
  "column.home": "Dachaigh",
  "column.lists": "Liostaichean",
@@ -672,7 +672,7 @@
  "privacy.public.short": "Poblach",
  "privacy.unlisted.additional": "Tha seo coltach ris an fhaicsinneachd phoblach ach cha nochd am post air loidhnichean-ama an t-saoghail phoblaich, nan tagaichean hais no an rùrachaidh no ann an toraidhean luirg Mhastodon fiù ’s ma thug thu ro-aonta airson sin seachad.",
  "privacy.unlisted.long": "Ìre bheag an algairim",
-  "privacy.unlisted.short": "Poblach ach sàmhach",
+  "privacy.unlisted.short": "Sàmhach",
  "privacy_policy.last_updated": "An t-ùrachadh mu dheireadh {date}",
  "privacy_policy.title": "Poileasaidh prìobhaideachd",
  "recommended": "Molta",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -16,7 +16,7 @@
  "account.badges.bot": "Automatizada",
  "account.badges.group": "Grupo",
  "account.block": "Bloquear @{name}",
-  "account.block_domain": "Agochar todo de {domain}",
+  "account.block_domain": "Bloquear o dominio {domain}",
  "account.block_short": "Bloquear",
  "account.blocked": "Bloqueada",
  "account.cancel_follow_request": "Desbotar a solicitude de seguimento",
@@ -666,13 +666,13 @@
  "privacy.change": "Axustar privacidade",
  "privacy.direct.long": "Todas as mencionadas na publicación",
  "privacy.direct.short": "Persoas mencionadas",
-  "privacy.private.long": "Só para seguidoras",
+  "privacy.private.long": "Só quen te segue",
  "privacy.private.short": "Seguidoras",
  "privacy.public.long": "Para todas dentro e fóra de Mastodon",
  "privacy.public.short": "Público",
  "privacy.unlisted.additional": "Do mesmo xeito que público, menos que a publicación non aparecerá nas cronoloxías en directo ou nos cancelos, en descubrir ou nas buscas de Mastodon, incluso se estivese establecido nas opcións xerais da conta.",
  "privacy.unlisted.long": "Menor implicación dos algoritmos",
-  "privacy.unlisted.short": "Público limitado",
+  "privacy.unlisted.short": "Pública limitada",
  "privacy_policy.last_updated": "Actualizado por última vez no {date}",
  "privacy_policy.title": "Política de Privacidade",
  "recommended": "Aconsellable",
@@ -772,7 +772,7 @@
  "server_banner.is_one_of_many": "{domain} é un dos moitos servidores Mastodon independentes que podes usar para participar do Fediverso.",
  "server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
  "sign_in_banner.create_account": "Crear conta",
-  "sign_in_banner.follow_anyone": "Sigue a quen queiras no Fediverso e le as publicacións en orde cronolóxica. Sen algoritmos, publicidade nin titulares engañosos.",
+  "sign_in_banner.follow_anyone": "Sigue a quen queiras no Fediverso e le as publicacións en orde cronolóxica. Sen algoritmos, publicidade nin titulares enganosos.",
  "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon é o mellor xeito de estar ao día do que acontece.",
  "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
  "sign_in_banner.sso_redirect": "Acceder ou Crear conta",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -18,7 +18,7 @@
  "account.block": "חסמי את @{name}",
  "account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}",
  "account.block_short": "לחסום",
-  "account.blocked": "לחסום",
+  "account.blocked": "חסום",
  "account.cancel_follow_request": "משיכת בקשת מעקב",
  "account.copy": "להעתיק קישור לפרופיל",
  "account.direct": "הודעה פרטית אל @{name}",
@@ -29,7 +29,7 @@
  "account.endorse": "קדם את החשבון בפרופיל",
  "account.featured_tags.last_status_at": "חצרוץ אחרון בתאריך {date}",
  "account.featured_tags.last_status_never": "אין חצרוצים",
-  "account.featured_tags.title": "התגיות המועדפות של {name}",
+  "account.featured_tags.title": "התגיות הנבחרות של {name}",
  "account.follow": "לעקוב",
  "account.follow_back": "לעקוב בחזרה",
  "account.followers": "עוקבים",
@@ -64,8 +64,8 @@
  "account.show_reblogs": "הצג הדהודים מאת @{name}",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {הודעה אחת} two {הודעותיים} many {{counter} הודעות} other {{counter} הודעות}}",
  "account.unblock": "להסיר חסימה ל- @{name}",
-  "account.unblock_domain": "הסירי את החסימה של קהילת {domain}",
-  "account.unblock_short": "הסר חסימה",
+  "account.unblock_domain": "הסרת החסימה של קהילת {domain}",
+  "account.unblock_short": "הסרת חסימה",
  "account.unendorse": "אל תקדם בפרופיל",
  "account.unfollow": "הפסקת מעקב",
  "account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}",
@@ -290,7 +290,7 @@
  "explore.trending_links": "חדשות",
  "explore.trending_statuses": "הודעות",
  "explore.trending_tags": "תגיות",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית המסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית הסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "אין התאמה להקשר!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "פג תוקפה של קטגוריית הסינון הזו, יש צורך לשנות את תאריך התפוגה כדי שהסינון יוחל.",
  "filter_modal.added.expired_title": "פג תוקף המסנן!",
@@ -798,7 +798,7 @@
  "status.filter": "סנן הודעה זו",
  "status.history.created": "{name} יצר/ה {date}",
  "status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}",
-  "status.load_more": "עוד",
+  "status.load_more": "טען עוד",
  "status.media.open": "לחץ לפתיחה",
  "status.media.show": "לחץ להצגה",
  "status.media_hidden": "מדיה מוסתרת",
@@ -811,7 +811,7 @@
  "status.pinned": "חצרוץ נעוץ",
  "status.read_more": "לקרוא עוד",
  "status.reblog": "הדהוד",
-  "status.reblog_private": "להדהד ברמת הנראות המקורית",
+  "status.reblog_private": "להדהד ברמת החשיפה המקורית",
  "status.reblogged_by": "{name} הידהד/ה:",
  "status.reblogs": "{count, plural, one {הדהוד אחד} two {שני הדהודים} other {# הדהודים}}",
  "status.reblogs.empty": "עוד לא הידהדו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, ההדהודים יופיעו כאן.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -11,6 +11,7 @@
  "about.not_available": "यह जानकारी इस सर्वर पर उपलब्ध नहीं कराई गई है।",
  "about.powered_by": "{mastodon} द्वारा संचालित डेसेंट्रलीसेड सोशल मीडिया प्लैटफ़ॉर्म!",
  "about.rules": "सर्वर के नियम",
+  "account.account_note_header": "व्यक्तिगत नोंध",
  "account.add_or_remove_from_list": "सूची में जोड़ें या हटाए",
  "account.badges.bot": "बॉट",
  "account.badges.group": "समूह",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hr.json
@@ -80,6 +80,7 @@
  "alert.rate_limited.title": "Ograničenje učestalosti",
  "alert.unexpected.message": "Dogodila se neočekivana greška.",
  "alert.unexpected.title": "Ups!",
+  "alt_text_badge.title": "Alternativni tekst",
  "announcement.announcement": "Najava",
  "attachments_list.unprocessed": "(neobrađeno)",
  "audio.hide": "Sakrij audio",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@@ -125,7 +125,7 @@
  "column.directory": "Navigar profilos",
  "column.domain_blocks": "Dominios blocate",
  "column.favourites": "Favorites",
-  "column.firehose": "Fluxos in directo",
+  "column.firehose": "Fluxos in vivo",
  "column.follow_requests": "Requestas de sequimento",
  "column.home": "Initio",
  "column.lists": "Listas",
@@ -354,7 +354,7 @@
  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}} hodie",
  "hashtag.follow": "Sequer hashtag",
-  "hashtag.unfollow": "Non sequer plus le hashtag",
+  "hashtag.unfollow": "Non plus sequer le hashtag",
  "hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {un altere} other {# alteres}}",
  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Le sequitores de iste profilo pote mancar.",
  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Le profilos sequite per iste profilo pote mancar.",
@@ -670,7 +670,7 @@
  "privacy.private.short": "Sequitores",
  "privacy.public.long": "Quicunque, sur Mastodon o non",
  "privacy.public.short": "Public",
-  "privacy.unlisted.additional": "Isto es exactemente como public, excepte que le message non apparera in fluxos in directo, in hashtags, in Explorar, o in le recerca de Mastodon, mesmo si tu ha optate pro render tote le conto discoperibile.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Isto es exactemente como public, excepte que le message non apparera in fluxos in vivo, in hashtags, in Explorar, o in le recerca de Mastodon, mesmo si tu ha optate pro render tote le conto discoperibile.",
  "privacy.unlisted.long": "Minus fanfares algorithmic",
  "privacy.unlisted.short": "Public, non listate",
  "privacy_policy.last_updated": "Ultime actualisation {date}",
@@ -817,8 +817,8 @@
  "status.reblogs.empty": "Necuno ha ancora impulsate iste message. Quando alcuno lo face, le impulsos apparera hic.",
  "status.redraft": "Deler e reconciper",
  "status.remove_bookmark": "Remover marcapagina",
-  "status.replied_in_thread": "Respondite in le discussion",
-  "status.replied_to": "Respondite a {name}",
+  "status.replied_in_thread": "Responsa in discussion",
+  "status.replied_to": "Responsa a {name}",
  "status.reply": "Responder",
  "status.replyAll": "Responder al discussion",
  "status.report": "Reportar @{name}",
@@ -845,7 +845,7 @@
  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# secunda} other {# secundas}} restante",
  "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} in le passate {days, plural, one {die} other {{days} dies}}",
  "trends.trending_now": "Ora in tendentias",
-  "ui.beforeunload": "Tu esbosso essera predite si tu exi de Mastodon.",
+  "ui.beforeunload": "Tu esbosso essera perdite si tu exi de Mastodon.",
  "units.short.billion": "{count}B",
  "units.short.million": "{count}M",
  "units.short.thousand": "{count}K",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/id.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/id.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "about.blocks": "Server yang dimoderasi",
  "about.contact": "Kontak:",
-  "about.disclaimer": "perangkat lunak sumber terbuperangkat lunak sumber terbukaka184124.",
+  "about.disclaimer": "Mastodon adalah perangkat lunak bebas dan sumber terbuka, serta merek dagang milik Mastodon gGmbH.",
  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Alasan tidak tersedia",
  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon umumnya mengizinkan Anda untuk melihat konten dan berinteraksi dengan pengguna dari server lain di fediverse. Ini adalah pengecualian yang dibuat untuk beberapa server.",
  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Anda secara umum tidak melihat profil dan konten dari server ini, kecuali jika Anda mencarinya atau memilihnya dengan mengikuti secara eksplisit.",
@@ -283,7 +283,7 @@
  "explore.trending_links": "Berita",
  "explore.trending_statuses": "Kiriman",
  "explore.trending_tags": "Tagar",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Indonesia Translate",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Kategori filter ini tidak berlaku untuk konteks di mana Anda mengakses postingan ini. Jika Anda ingin postingan tersebut difilter juga dalam konteks ini, Anda perlu mengedit filter.",
  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Konteks tidak cocok!",
  "filter_modal.added.expired_explanation": "Kategori saringan ini telah kedaluwarsa, Anda harus mengubah tanggal kedaluwarsa untuk diterapkan.",
  "filter_modal.added.expired_title": "Saringan kedaluwarsa!",
@@ -355,38 +355,38 @@
  "intervals.full.days": "{number, plural, other {# hari}}",
  "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# jam}}",
  "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# menit}}",
-  "keyboard_shortcuts.back": "untuk kembali",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "buka daftar pengguna terblokir",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "untuk menyebarkan",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Kembali ke belakang",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Buka daftar pengguna yang diblokir",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Tingkatkan postingan",
  "keyboard_shortcuts.column": "Fokus kolom",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "untuk fokus ke area penulisan",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "Fokus pada kotak teks",
  "keyboard_shortcuts.description": "Deskripsi",
  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
-  "keyboard_shortcuts.down": "untuk pindah ke bawah dalam sebuah daftar",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Pindah ke bawah dalam daftar",
  "keyboard_shortcuts.enter": "Buka kiriman",
-  "keyboard_shortcuts.federated": "buka linimasa gabungan",
+  "keyboard_shortcuts.federated": "Buka linimasa terpadu",
  "keyboard_shortcuts.heading": "Pintasan keyboard",
  "keyboard_shortcuts.home": "Buka linimasa beranda",
  "keyboard_shortcuts.hotkey": "Pintasan",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "tampilkan legenda ini",
-  "keyboard_shortcuts.local": "buka linimasa lokal",
-  "keyboard_shortcuts.mention": "sebut pencipta",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "buka daftar pengguna terbisukan",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Tampilkan legenda ini",
+  "keyboard_shortcuts.local": "Buka linimasa lokal",
+  "keyboard_shortcuts.mention": "Sebutkan penulis",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Buka daftar pengguna yang dibisukan",
  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Buka profil Anda",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "buka kolom notifikasi",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "membuka media",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Buka kolom pemberitahuan",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Buka media",
  "keyboard_shortcuts.pinned": "buka daftar toot tersemat",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "buka profil pencipta",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "balas",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "buka daftar permintaan ikuti",
-  "keyboard_shortcuts.search": "untuk fokus mencari",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "untuk menampilkan/menyembunyikan bidang CW",
-  "keyboard_shortcuts.start": "buka kolom \"memulai\"",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "tampilkan/sembunyikan teks di belakang CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "tampilkan/sembunyikan media",
-  "keyboard_shortcuts.toot": "mulai toot baru",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "untuk tidak fokus pada area teks/pencarian",
-  "keyboard_shortcuts.up": "untuk memindah ke atas pada daftar",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Buka profil penulis",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Balas posting",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Buka daftar permintaan mengikuti",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Fokus ke kotak pencarian",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Tampilkan/sembunyikan bidang CW",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Buka kolom “Mulai”",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Tampilkan/sembunyikan teks di belakang CW",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Tampilkan/sembunyikan media",
+  "keyboard_shortcuts.toot": "Buat posting baru",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Hapus fokus pada kotak teks/kotak pencarian",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Naik ke posisi atas dalam daftar",
  "lightbox.close": "Tutup",
  "lightbox.next": "Selanjutnya",
  "lightbox.previous": "Sebelumnya",
@@ -550,7 +550,7 @@
  "report.statuses.subtitle": "Pilih semua yang berlaku",
  "report.statuses.title": "Adakah kiriman yang mendukung pelaporan ini?",
  "report.submit": "Kirim",
-  "report.target": "Melaporkan",
+  "report.target": "Melaporkan {target}",
  "report.thanks.take_action": "Berikut adalah pilihan Anda untuk mengatur apa yang Anda lihat di Mastodon:",
  "report.thanks.take_action_actionable": "Ketika kami meninjau ini, Anda dapat mengambil tindakan terhadap @{name}:",
  "report.thanks.title": "Tidak ingin melihat ini?",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -45,7 +45,7 @@
  "account.languages": "Breyta tungumálum í áskrift",
  "account.link_verified_on": "Eignarhald á þessum tengli var athugað þann {date}",
  "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
-  "account.media": "Myndskrár",
+  "account.media": "Myndefni",
  "account.mention": "Minnast á @{name}",
  "account.moved_to": "{name} hefur gefið til kynna að nýi notandaaðgangurinn sé:",
  "account.mute": "Þagga niður í @{name}",
@@ -53,7 +53,7 @@
  "account.mute_short": "Þagga niður",
  "account.muted": "Þaggaður",
  "account.mutual": "Sameiginlegir",
-  "account.no_bio": "Engri lýsingu útvegað.",
+  "account.no_bio": "Engin lýsing gefin upp.",
  "account.open_original_page": "Opna upprunalega síðu",
  "account.posts": "Færslur",
  "account.posts_with_replies": "Færslur og svör",
@@ -241,14 +241,14 @@
  "domain_pill.your_username": "Sértækt auðkenni þitt á þessum netþjóni. Það er mögulegt að finna notendur með sama notandanafn á mismunandi netþjónum.",
  "embed.instructions": "Felldu þessa færslu inn í vefsvæðið þitt með því að afrita kóðann hér fyrir neðan.",
  "embed.preview": "Svona mun þetta líta út:",
-  "emoji_button.activity": "Virkni",
+  "emoji_button.activity": "Athafnir",
  "emoji_button.clear": "Hreinsa",
  "emoji_button.custom": "Sérsniðin",
  "emoji_button.flags": "Flögg",
  "emoji_button.food": "Matur og drykkur",
-  "emoji_button.label": "Setja inn tjáningartákn",
+  "emoji_button.label": "Setja inn lyndistákn",
  "emoji_button.nature": "Náttúra",
-  "emoji_button.not_found": "Engin samsvarandi tjáningartákn fundust",
+  "emoji_button.not_found": "Engin samsvarandi lyndistákn fundust",
  "emoji_button.objects": "Hlutir",
  "emoji_button.people": "Fólk",
  "emoji_button.recent": "Oft notuð",
@@ -330,7 +330,7 @@
  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Svipar til notenda sem þú hefur nýlega farið að fylgjast með",
  "follow_suggestions.view_all": "Skoða allt",
  "follow_suggestions.who_to_follow": "Hverjum á að fylgjast með",
-  "followed_tags": "Myllumerki sem fylgst er með",
+  "followed_tags": "Vöktuð myllumerki",
  "footer.about": "Nánari upplýsingar",
  "footer.directory": "Notandasniðamappa",
  "footer.get_app": "Ná í forritið",
@@ -485,7 +485,7 @@
  "navigation_bar.favourites": "Eftirlæti",
  "navigation_bar.filters": "Þögguð orð",
  "navigation_bar.follow_requests": "Beiðnir um að fylgjast með",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Myllumerki sem fylgst er með",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Vöktuð myllumerki",
  "navigation_bar.follows_and_followers": "Fylgist með og fylgjendur",
  "navigation_bar.lists": "Listar",
  "navigation_bar.logout": "Útskráning",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -9,7 +9,7 @@
  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nessun dato proveniente da questo server verrà elaborato, conservato o scambiato, rendendo impossibile qualsiasi interazione o comunicazione con gli utenti da questo server.",
  "about.domain_blocks.suspended.title": "Sospeso",
  "about.not_available": "Queste informazioni non sono state rese disponibili su questo server.",
-  "about.powered_by": "Social media decentralizzato alimentato da {mastodon}",
+  "about.powered_by": "Social media decentralizzato basato su {mastodon}",
  "about.rules": "Regole del server",
  "account.account_note_header": "Note personali",
  "account.add_or_remove_from_list": "Aggiungi o Rimuovi dalle liste",
@@ -34,7 +34,7 @@
  "account.follow_back": "Segui a tua volta",
  "account.followers": "Follower",
  "account.followers.empty": "Ancora nessuno segue questo utente.",
-  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguace} other {{counter} seguaci}}",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} follower} other {{counter} follower}}",
  "account.following": "Seguiti",
  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} segui} other {{counter} seguiti}}",
  "account.follows.empty": "Questo utente non segue ancora nessuno.",
@@ -70,7 +70,7 @@
  "account.unfollow": "Smetti di seguire",
  "account.unmute": "Riattiva @{name}",
  "account.unmute_notifications_short": "Riattiva notifiche",
-  "account.unmute_short": "Riattiva",
+  "account.unmute_short": "Attiva audio",
  "account_note.placeholder": "Clicca per aggiungere una nota",
  "admin.dashboard.daily_retention": "Tasso di ritenzione dell'utente per giorno, dopo la registrazione",
  "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasso di ritenzione dell'utente per mese, dopo la registrazione",
@@ -78,8 +78,8 @@
  "admin.dashboard.retention.cohort": "Mese d'iscrizione",
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Nuovi utenti",
  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profili di account che questo eliminerebbe",
-  "admin.impact_report.instance_followers": "I seguaci che i nostri utenti perderebbero",
-  "admin.impact_report.instance_follows": "I seguaci che i loro utenti perderebbero",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "I follower che i nostri utenti perderebbero",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "I follower che i loro utenti perderebbero",
  "admin.impact_report.title": "Riepilogo dell'impatto",
  "alert.rate_limited.message": "Sei pregato di riprovare dopo le {retry_time, time, medium}.",
  "alert.rate_limited.title": "Limitazione per eccesso di richieste",
@@ -125,7 +125,7 @@
  "column.directory": "Sfoglia profili",
  "column.domain_blocks": "Domini bloccati",
  "column.favourites": "Preferiti",
-  "column.firehose": "Feed dal vivo",
+  "column.firehose": "Feed in diretta",
  "column.follow_requests": "Richieste di seguirti",
  "column.home": "Home",
  "column.lists": "Liste",
@@ -152,7 +152,7 @@
  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Scopri di più",
  "compose_form.encryption_warning": "I post su Mastodon non sono crittografati end-to-end. Non condividere alcuna informazione sensibile su Mastodon.",
  "compose_form.hashtag_warning": "Questo post non sarà elencato sotto alcun hashtag, poiché non è pubblico. Solo i post pubblici possono essere cercati per hashtag.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "Il tuo profilo non è {locked}. Chiunque può seguirti per visualizzare i tuoi post per soli seguaci.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "Il tuo profilo non è {locked}. Chiunque può seguirti per visualizzare i tuoi post per soli follower.",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloccato",
  "compose_form.placeholder": "Cos'hai in mente?",
  "compose_form.poll.duration": "Durata del sondaggio",
@@ -223,8 +223,8 @@
  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Nessuno da questo server può seguirti.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Non sapranno di essere stati bloccati.",
  "domain_block_modal.title": "Bloccare il dominio?",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Perderai {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} seguace} other {{followersCountDisplay} seguaci}} e {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} persona che segui} other {{followingCountDisplay} persone che segui}}.",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Perderai tutti i seguaci e le persone che segui da questo server.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Perderai {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} follower} other {{followersCountDisplay} follower}} e {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} persona che segui} other {{followingCountDisplay} persone che segui}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Perderai tutti i follower e le persone che segui da questo server.",
  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Non vedrai post o notifiche dagli utenti su questo server.",
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ti consente di connetterti e interagire con le persone non solo su Mastodon, ma anche su diverse app social.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub è come la lingua che Mastodon parla con altri social network.",
@@ -237,7 +237,7 @@
  "domain_pill.who_they_are": "Poiché i nomi univoci indicano chi sia qualcuno e dove si trovi, puoi interagire con le persone attraverso la rete sociale delle <button>piattaforme basate su ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.who_you_are": "Poiché il tuo nome univoco indica chi tu sia e dove ti trovi, le persone possono interagire con te sulla rete sociale delle <button>piattaforme basate su ActivityPub</button>.",
  "domain_pill.your_handle": "Il tuo nome univoco:",
-  "domain_pill.your_server": "La tua casa digitale, dove vivono tutti i tuoi post. Non ti piace questa? Cambia server in qualsiasi momento e porta con te anche i tuoi seguaci.",
+  "domain_pill.your_server": "La tua casa digitale, dove vivono tutti i tuoi post. Non ti piace questa? Cambia server in qualsiasi momento e porta con te anche i tuoi follower.",
  "domain_pill.your_username": "Il tuo identificatore univoco su questo server. È possibile trovare utenti con lo stesso nome utente su server diversi.",
  "embed.instructions": "Incorpora questo post sul tuo sito web, copiando il seguente codice.",
  "embed.preview": "Ecco come apparirà:",
@@ -324,7 +324,7 @@
  "follow_suggestions.hints.most_followed": "Questo profilo è uno dei più seguiti su {domain}.",
  "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Recentemente, questo profilo ha ricevuto molta attenzione su {domain}.",
  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Questo profilo è simile ai profili che hai seguito più recentemente.",
-  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggerimenti personalizzati",
+  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggerimento personalizzato",
  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suggerimento frequente",
  "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Popolare su {domain}",
  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Simile ai profili che hai seguito di recente",
@@ -356,15 +356,15 @@
  "hashtag.follow": "Segui l'hashtag",
  "hashtag.unfollow": "Smetti di seguire l'hashtag",
  "hashtags.and_other": "…e {count, plural, other {# in più}}",
-  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "I seguaci per questo profilo potrebbero essere mancanti.",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "I follower per questo profilo potrebbero essere mancanti.",
  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "I profili seguiti per questo profilo potrebbero essere mancanti.",
  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Alcuni post da questo profilo potrebbero essere mancanti.",
-  "hints.profiles.see_more_followers": "Vedi altri seguaci su {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_followers": "Vedi altri follower su {domain}",
  "hints.profiles.see_more_follows": "Vedi altri profili seguiti su {domain}",
  "hints.profiles.see_more_posts": "Vedi altri post su {domain}",
  "hints.threads.replies_may_be_missing": "Le risposte da altri server potrebbero essere mancanti.",
  "hints.threads.see_more": "Vedi altre risposte su {domain}",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra reblog",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra le condivisioni",
  "home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
  "home.hide_announcements": "Nascondi annunci",
  "home.pending_critical_update.body": "Ti preghiamo di aggiornare il tuo server di Mastodon, il prima possibile!",
@@ -384,10 +384,10 @@
  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorare le notifiche provenienti da menzioni private indesiderate?",
  "interaction_modal.description.favourite": "Con un account su Mastodon, puoi aggiungere questo post ai preferiti per far sapere all'autore che lo apprezzi e salvarlo per dopo.",
  "interaction_modal.description.follow": "Con un profilo di Mastodon, puoi seguire {name} per ricevere i suoi post nel feed della tua home.",
-  "interaction_modal.description.reblog": "Con un profilo di Mastodon, puoi rebloggare questo post per condividerlo con i tuoi seguaci.",
+  "interaction_modal.description.reblog": "Con un account su Mastodon, puoi condividere questo post per condividerlo con i tuoi follower.",
  "interaction_modal.description.reply": "Con un profilo di Mastodon, puoi rispondere a questo post.",
  "interaction_modal.login.action": "Portami alla pagina iniziale",
-  "interaction_modal.login.prompt": "Dominio del tuo server principale, ad esempio mastodon.social",
+  "interaction_modal.login.prompt": "Dominio del tuo server principale, per esempio mastodon.social",
  "interaction_modal.no_account_yet": "Non su Mastodon?",
  "interaction_modal.on_another_server": "Su un altro server",
  "interaction_modal.on_this_server": "Su questo server",
@@ -486,7 +486,7 @@
  "navigation_bar.filters": "Parole silenziate",
  "navigation_bar.follow_requests": "Richieste di seguirti",
  "navigation_bar.followed_tags": "Hashtag seguiti",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguiti e seguaci",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Seguiti e follower",
  "navigation_bar.lists": "Liste",
  "navigation_bar.logout": "Disconnettiti",
  "navigation_bar.moderation": "Moderazione",
@@ -533,9 +533,9 @@
  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count,  plural, one {# altro} other {altri #}}</a> hanno condiviso il tuo post",
  "notification.relationships_severance_event": "Connessioni perse con {name}",
  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Un amministratore da {from} ha sospeso {target}, il che significa che non puoi più ricevere aggiornamenti da loro o interagire con loro.",
-  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Un amministratore da {from} ha bloccato {target}, inclusi {followersCount} dei tuoi seguaci e {followingCount, plural, one {# account} other {# account}} che segui.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Un amministratore da {from} ha bloccato {target}, inclusi {followersCount} dei tuoi follower e {followingCount, plural, one {# account} other {# account}} che segui.",
  "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Scopri di più",
-  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Tu hai bloccato {target}, rimuovendo {followersCount} dei tuoi seguaci e {followingCount, plural, one {# account} other {# account}} che segui.",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Hai bloccato {target}, rimuovendo {followersCount} dei tuoi follower e {followingCount, plural, one {# account} other {# account}} che segui.",
  "notification.status": "{name} ha appena pubblicato un post",
  "notification.update": "{name} ha modificato un post",
  "notification_requests.accept": "Accetta",
@@ -566,7 +566,7 @@
  "notifications.column_settings.favourite": "Preferiti:",
  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostra tutte le categorie",
  "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra del filtro veloce",
-  "notifications.column_settings.follow": "Nuovi seguaci:",
+  "notifications.column_settings.follow": "Nuovi follower:",
  "notifications.column_settings.follow_request": "Nuove richieste di seguirti:",
  "notifications.column_settings.group": "Gruppo",
  "notifications.column_settings.mention": "Menzioni:",
@@ -648,7 +648,7 @@
  "onboarding.steps.share_profile.title": "Condividi il tuo profilo",
  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Lo sapevi?</strong> Puoi proteggere il tuo account impostando l'autenticazione a due fattori nelle impostazioni del tuo account. Funziona con qualsiasi app TOTP di tua scelta, nessun numero di telefono necessario!",
  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Lo sapevi?</strong> Dal momento che Mastodon è decentralizzato, alcuni profili che incontrerai sono ospitati su server diversi dal tuo. Ma puoi interagire con loro senza problemi! Il loro server è nella seconda metà del loro nome utente!",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>Lo sapevi?</strong> Se ritieni che {domain} non sia un'ottima scelta di server per te in futuro, puoi spostarti su un altro server Mastodon senza perdere i tuoi seguaci. Puoi persino ospitare il tuo server!",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Lo sapevi?</strong> Se ritieni che {domain} non sia un'ottima scelta di server per te in futuro, puoi spostarti su un altro server Mastodon senza perdere i tuoi follower. Puoi persino ospitare il tuo server!",
  "onboarding.tips.verification": "<strong>Lo sapevi?</strong> Puoi verificare il tuo account inserendo un collegamento al tuo profilo Mastodon sul tuo sito web e aggiungendo il sito web al tuo profilo. Nessuna spesa o documento necessario!",
  "password_confirmation.exceeds_maxlength": "La conferma della password supera la lunghezza massima della password",
  "password_confirmation.mismatching": "Le password non corrispondono",
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
Claire	8ad45589e1	Merge pull request #3457 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `8fb494ba0a` into stable-4.3	2026-03-24 17:39:31 +01:00
Claire	f843400936	Merge commit '8fb494ba0adf87abeb2954cff214118324186edf' into glitch-soc/merge-4.3	2026-03-24 16:45:53 +01:00
Claire	8fb494ba0a	Bump version to v4.3.21 (#38373 )	2026-03-24 16:44:21 +01:00
Claire	e1f319b66d	Merge commit from fork	2026-03-24 15:42:39 +01:00
Claire	f69e38807d	Update dependency `faraday`	2026-03-24 15:35:50 +01:00
Claire	5d5d6bd0df	Update dependency `rack`	2026-03-24 15:35:50 +01:00
Claire	87327afc4e	Update dependency `rails`	2026-03-24 15:35:50 +01:00
github-actions[bot]	f3bdd4cca7	New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#38342 ) Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>	2026-03-24 11:44:51 +01:00
Claire	76a1fb02a7	Fixes some model definitions in `tootctl maintenance fix-duplicates` (#38214 )	2026-03-23 16:54:27 +01:00
Claire	b8837d5782	Change media description length limit for remote media attachments from 1500 to 10000 characters (#37921 )	2026-03-23 16:54:27 +01:00
Claire	3506b2e8de	Merge pull request #3435 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `14f5932f49` into stable-4.3	2026-03-09 18:43:17 +01:00
Claire	ad6f346f3b	[Glitch] Fix username availability check being wrongly applied on race conditions Port `ea34d35b32` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2026-03-09 13:20:41 +01:00
diondiondion	94acc71729	[Glitch] Prevent hover card from showing on touch devices Port `de4ee8565c` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2026-03-09 13:20:41 +01:00
Claire	1d1b786244	Merge commit '14f5932f49567ce0d63570b7204511f912ca6d22' into glitch-soc/merge-4.3	2026-03-09 13:20:24 +01:00
Claire	14f5932f49	Fix poll expiration notification being re-triggered on implicit updates (#38078 )	2026-03-09 11:39:56 +01:00
Claire	f140684847	Add for searching already-known private GtS posts (#38057 )	2026-03-09 11:39:56 +01:00
Matt Jankowski	4bf9083d13	Fix incorrect I18n string in webauthn mailers (#38062 )	2026-03-09 11:39:56 +01:00
Claire	38782c6141	Fix username availability check being wrongly applied on race conditions (#37975 )	2026-03-09 11:39:56 +01:00
diondiondion	4bd353cdc7	Prevent hover card from showing on touch devices (#38039 )	2026-03-09 11:39:56 +01:00
Claire	ca040aaf06	Merge pull request #3417 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `9437cddda1` into stable-4.3	2026-02-24 13:06:09 +01:00
Claire	7cff310edd	Merge commit '9437cddda1121cee77f260a1afeec45541e826a0' into glitch-soc/merge-4.3	2026-02-24 12:05:46 +01:00
Claire	9437cddda1	Bump version to v4.3.20 (#37959 )	2026-02-24 11:55:09 +01:00
Matt Jankowski	ebf54afc1b	Capture output in `cli/emoji` spec (#37861 )	2026-02-24 10:35:56 +01:00
Claire	50255a345f	Add `--suspended-only` option to `tootctl emoji purge` (#37828 )	2026-02-24 10:35:56 +01:00
Claire	d25ed12e56	Fix processing of object updates with duplicate hashtags (#37756 )	2026-02-24 10:35:56 +01:00
Claire	a6ba52a933	Merge pull request #3380 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `02c9c71294` into stable-4.3	2026-02-03 16:29:19 +01:00
Claire	fc99996d13	Merge commit '02c9c71294321e35261036a11531a5e42d70aea8' into glitch-soc/merge-4.3	2026-02-03 15:37:38 +01:00
Claire	02c9c71294	Bump version to v4.3.19 (#37717 )	2026-02-03 15:27:13 +01:00
Claire	6b92c28bd3	Merge commit from fork	2026-02-03 14:59:52 +01:00
Claire	8a1bdd4ccb	Merge pull request #3375 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `d9bdae0bae` into stable-4.3	2026-01-30 19:22:49 +01:00
Claire	efcbeb74c8	Merge commit 'd9bdae0bae1ae0c255a34be7a47cfb1989858037' into glitch-soc/merge-4.3	2026-01-30 18:22:21 +01:00
Claire	d9bdae0bae	Fix connection recycling pushing symbols to connection pool (#37674 )	2026-01-30 12:18:48 +01:00
Claire	f3b47c9436	Clear affected relationship cache on Move activities (#37664 )	2026-01-30 12:18:48 +01:00
Claire	2010bf5f05	Fix error when encountering invalid tag in updated object (#37635 )	2026-01-29 14:55:40 +01:00
Shlee	dcdbaecdc9	Unclosed connection leak when replacing pooled connection in SharedTimedStack.try_create (#37335 )	2026-01-29 14:55:40 +01:00
Claire	eca84d1c15	Merge pull request #3359 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `fa553d8484` into stable-4.3	2026-01-20 16:25:27 +01:00
Claire	3bab7a5498	Merge commit 'fa553d848417ffe48f23794f7b798b87eb57477f' into glitch-soc/merge-4.3	2026-01-20 16:00:33 +01:00
Claire	fa553d8484	Bump version to v4.3.18 (#37548 )	2026-01-20 15:53:53 +01:00
Claire	8beb150516	Merge commit from fork * Add limit on inbox payload size The 1MB limit is consistent with the limit we use when fetching remote resources * Add limit to number of options from federated polls * Add a limit to the number of federated profile fields * Add limit on federated username length * Add hard limits for federated display name and account bio * Add hard limits for `alsoKnownAs` and `attributionDomains` * Add hard limit on federated custom emoji shortcode * Highlight most destructive limits and expand on their reasoning	2026-01-20 15:14:45 +01:00
Claire	d5050227e9	Merge commit from fork	2026-01-20 15:13:42 +01:00
Claire	0a58ed0303	Merge commit from fork	2026-01-20 15:13:09 +01:00
Claire	69b09edcd2	Merge commit from fork	2026-01-20 15:10:38 +01:00
Claire	9cd5a9ad6a	Merge pull request #3355 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `afd4420989` into stable-4.3	2026-01-19 19:30:28 +01:00
Claire	6704bf7834	Merge commit 'afd44209891b0d5129d41cf471f259a1eb85df2f' into glitch-soc/merge-4.3	2026-01-19 18:53:15 +01:00
Claire	afd4420989	Disable rubocop rule disabled in `main`	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Claire	04ecb5c319	Fix `FeedManager#filter_from_home` error when handling a reblog of a deleted status (#37486 )	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Claire	b28fdf2d49	Simplify status batch removal SQL query (#37469 )	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Joshua Rogers	7c9e17c20a	Fix Vary parsing in cache control enforcement (#37426 )	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Joshua Rogers	06bae4a936	Fix thread-unsafe ActivityPub activity dispatch (#37423 )	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Shlee	eff2d57cdb	Fix SignatureParser accepting duplicate parameters in HTTP Signature header (#37375 ) Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Shlee	444a360c11	SharedConnectionPool - NoMethodError: undefined method 'site' for Integer (#37374 )	2026-01-19 11:37:53 +01:00
Claire	94ee9c5a29	Update SECURITY.md (#37503 )	2026-01-15 14:17:34 +01:00
Claire	2d567a78ae	Merge pull request #3338 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `004f3aa235` into stable-4.3	2026-01-07 15:22:50 +01:00
Claire	80062846d6	Merge commit '004f3aa2356e64a463feff26dda3ed41547ed718' into glitch-soc/merge-4.3	2026-01-07 14:49:53 +01:00
Claire	004f3aa235	Bump version to v4.3.17 (#37411 )	2026-01-07 14:45:06 +01:00
Claire	b2bcd34486	Merge commit from fork	2026-01-07 14:15:13 +01:00
Claire	0f4e8a6240	Merge commit from fork	2026-01-07 14:14:42 +01:00
Claire	4467365c34	Merge pull request #3326 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `8a1965e522` into stable-4.3	2025-12-28 19:47:42 +01:00
Claire	b76d94bc4b	Merge commit '8a1965e522834fac0b8ad28c1bea7a786f4ef181' into glitch-soc/merge-4.3	2025-12-28 11:31:14 +01:00
Claire	8a1965e522	Fix mentions of domain-blocked users being processed (#37257 )	2025-12-19 11:00:21 +01:00
Claire	eeadda0e71	Merge pull request #3310 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `770cf42085` into stable-4.3	2025-12-08 17:31:12 +01:00
Echo	96a5d173f1	[Glitch] Fixes YouTube embeds Port `9bc9ebc59e` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-12-08 17:07:01 +01:00
Bruno Viveiros	5057735a54	[Glitch] fix: YouTube iframe being able to start at a defined time Port `bdff970a5e` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-12-08 17:03:04 +01:00
Claire	27b74ba7b8	Merge commit '770cf420854b03c1994ed21baa32a05b75ed34b4' into glitch-soc/merge-4.3	2025-12-08 17:01:25 +01:00
Claire	770cf42085	Bump version to v4.3.16 (#37163 )	2025-12-08 16:20:21 +01:00
Claire	ef1af11956	Merge commit from fork	2025-12-08 15:44:08 +01:00
Echo	140e011e73	Fixes YouTube embeds (#37126 )	2025-12-05 11:15:00 +01:00
Bruno Viveiros	43f8760c95	fix: YouTube iframe being able to start at a defined time (#26584 )	2025-12-05 11:15:00 +01:00
Claire	473c112dae	Increase HTTP read timeout for expensive S3 batch delete operation (#37004 )	2025-12-05 11:15:00 +01:00
Matt Jankowski	821e735524	Suggest ES image version 7.17.29 in docker compose (#36972 )	2025-12-05 11:15:00 +01:00
Claire	167c46adce	Merge pull request #3293 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `3260d25a8e` into stable-4.3	2025-11-20 15:25:26 +01:00
Claire	7040d14476	Merge commit '3260d25a8e77635aa7ab874c9ca9acf51dfb36fb' into glitch-soc/merge-4.3	2025-11-20 15:01:17 +01:00
Claire	3260d25a8e	Bump version to v4.3.15 (#36947 )	2025-11-20 14:41:15 +01:00
Claire	b635c419fc	Update dependency `glob` (#36943 )	2025-11-19 16:29:53 +01:00
Shugo Maeda	d2f1767b81	Fix ArgumentError of tootctl upgrade storage-schema (#36914 )	2025-11-19 15:20:08 +01:00
Claire	9636fc22cc	Fix `Update` importing old previously-unknown activities and treating them as recent ones (#36848 )	2025-11-19 15:20:08 +01:00
Claire	3924b33914	Update security policy for 4.3 (#36756 )	2025-11-06 14:58:16 +01:00
Claire	99efed9aee	Merge pull request #3233 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `6dee9a12d2` into stable-4.3	2025-10-13 16:15:00 +02:00
Claire	f97834019a	Merge commit '6dee9a12d2c2c3671ad9f4bc035f050a7c9549c5' into glitch-soc/merge-4.3	2025-10-13 15:58:48 +02:00
Claire	6dee9a12d2	Bump version to v4.3.14 (#36445 )	2025-10-13 15:49:51 +02:00
Claire	81ed241061	Fix streaming still being authorized for suspended accounts (#36450 )	2025-10-13 15:49:30 +02:00
Emelia Smith	aa1d3825cd	Merge commit from fork	2025-10-13 14:20:57 +02:00
Claire	032aa9eb68	Merge commit from fork * Ensure tootctl revokes sessions, access tokens and web push subscriptions * Fix test coverage --------- Co-authored-by: Emelia Smith <ThisIsMissEm@users.noreply.github.com>	2025-10-13 14:20:23 +02:00
Claire	50b586ef02	Merge commit from fork * Streaming: Ensure disabled users cannot connect to streaming * Streaming: Disconnect when the user is disabled --------- Co-authored-by: Emelia Smith <ThisIsMissEm@users.noreply.github.com>	2025-10-13 14:19:14 +02:00
Claire	233f7570b3	Update dependency `openssl`	2025-10-13 11:03:46 +02:00
Claire	51b1a49834	Update dependency `rack`	2025-10-13 11:03:46 +02:00
Claire	90955d4ca5	Merge pull request #3229 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `5983f8292b` into stable-4.3	2025-10-10 20:27:30 +02:00
Claire	5ef8a632bf	Merge commit '5983f8292b0e61f3878718a81ae708bf99462892' into glitch-soc/merge-4.3	2025-10-10 19:20:48 +02:00
github-actions[bot]	6d55436687	New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#3223 ) * New Crowdin translations * Fix bogus no.yml * Fix bogus simple_form.no.yml --------- Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-10-10 18:52:22 +02:00
github-actions[bot]	5983f8292b	New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#36432 ) Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>	2025-10-10 18:17:25 +02:00
Claire	30c34606a1	Merge pull request #3219 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `22c9f190e8` into stable-4.3	2025-10-09 14:08:15 +02:00
Claire	a53edd223e	Merge commit '22c9f190e8f7b79ac6b66343680ed58d8ae65cc5' into glitch-soc/merge-4.3	2025-10-08 18:02:53 +02:00
Claire	22c9f190e8	Update dependency `urì`	2025-10-08 15:45:47 +02:00
Claire	f88b139a70	Update dependency `rack`	2025-10-08 15:45:47 +02:00
Claire	82edd1bcf5	Add integration tests for mastodon-streaming (#36025 ) Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com> Co-authored-by: David Roetzel <david@roetzel.de>	2025-10-08 15:45:47 +02:00
Claire	414f8ff60d	Fix redirect to external object when URL is missing or malformed (#36347 )	2025-10-08 15:45:47 +02:00
Claire	9e1c33f96a	Merge upstream changes up to `a86078e8bb` into stable-4.3 (#3196 ) * Fix getting `Create` and `Update` out of order (#36176) * Fix processing of out-of-order `Update` as implicit updates (#36190) * Update dependency `rexml` * Bump version to v4.3.13	2025-09-23 18:47:29 +02:00
Claire	ef4ecd5eeb	Merge commit 'a86078e8bb082eb15e0fd0d183a8a610f043827f' into glitch-soc/merge-4.3	2025-09-23 18:19:32 +02:00
Claire	a86078e8bb	Bump version to v4.3.13	2025-09-23 14:33:27 +02:00
Claire	a3a02549e8	Update dependency `rexml`	2025-09-23 14:33:27 +02:00
Claire	06081721ef	Fix processing of out-of-order `Update` as implicit updates (#36190 )	2025-09-23 14:33:27 +02:00
Claire	60771df3e7	Fix getting `Create` and `Update` out of order (#36176 )	2025-09-23 14:33:27 +02:00
Claire	21b324cc88	Merge pull request #3183 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `51b29f4c30` to stable-4.3	2025-09-16 18:17:29 +02:00
Claire	5f07606955	Merge commit '51b29f4c30ef40d6f4ca6f8589b6093a5665c3a3' into glitch-soc/merge-4.3	2025-09-16 18:01:13 +02:00
Claire	51b29f4c30	Bump version to v4.3.12	2025-09-16 13:54:37 +02:00
Claire	0ec46833fa	Update rails dependencies	2025-09-16 13:54:37 +02:00
Claire	de488fbea2	Merge pull request #3175 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `6b78be274b` into stable-4.3	2025-09-05 19:24:46 +02:00
Claire	d595641b73	[Glitch] Fix editing or deleting and redrafting polls in 4.3 Port `055be70c59` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-09-05 12:18:27 +02:00
Claire	fd733d0603	Merge remote-tracking branch 'upstream/stable-4.3' into glitch-soc/merge-4.3	2025-09-05 12:18:08 +02:00
Claire	055be70c59	Fix editing or deleting and redrafting polls in 4.3 (#36036 )	2025-09-05 12:17:02 +02:00
Claire	0eeb0f00ba	[Glitch] Fix API return types for interaction API helpers Port `8777443c9b` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-09-04 19:18:23 +02:00
Claire	6e406e119f	[Glitch] Fix Edit as well as “Delete & Redraft” on a poll not inserting empty option Port `a48567784c` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-09-04 19:18:17 +02:00
Claire	789df6b196	Merge remote-tracking branch 'upstream/stable-4.3' into glitch-soc/merge-4.3	2025-09-04 19:14:04 +02:00
fiona	6b78be274b	Fix handling of edited status with new media and no text (#35970 )	2025-09-04 15:44:53 +02:00
Claire	a3d4b7c9b9	Fix API return types for interaction API helpers (#35915 )	2025-09-04 15:44:53 +02:00
Claire	d2b544e584	Fix Edit as well as “Delete & Redraft” on a poll not inserting empty option (#35892 )	2025-09-04 15:44:53 +02:00
Claire	84c5ffb565	Fix self-destruct scheduler behavior on some Redis setups (#35823 )	2025-09-04 15:44:53 +02:00
Claire	1d26fa9fed	Merge pull request #3151 from ClearlyClaire/glitch-soc/backports-4.3 Merge upstream changes up to v4.3.11	2025-08-05 15:31:47 +02:00
Claire	62f21ab1fc	Merge commit '42594f253e64c559ca2462abab0623dddc82f54c' into glitch-soc/backports-4.3	2025-08-05 15:16:11 +02:00
Claire	42594f253e	Bump version to v4.3.11 (#35685 )	2025-08-05 15:14:32 +02:00
Claire	b21e29cc7c	Merge commit from fork	2025-08-05 14:53:04 +02:00
github-actions[bot]	ef8b45f004	New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#35682 ) Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>	2025-08-05 14:02:30 +02:00
Claire	16a3fcbe26	Update dependency ruby-saml to v1.18.1	2025-08-05 11:43:25 +02:00
Claire	65f1d77043	Disable ActiveRecord query cache in `Create` critical path (#35662 )	2025-08-05 11:43:25 +02:00
Claire	6202cf6b65	Fix WebUI crashing for accounts with `null` URL (#35651 )	2025-08-05 11:43:25 +02:00
Claire	8ee8228d46	Fix friends-of-friends recommendations suggesting already-requested accounts (#35604 )	2025-08-05 11:43:25 +02:00
Claire	18869e9c90	Merge pull request #3139 from ClearlyClaire/glitch-soc/backports-4.3 Merge upstream changes up to v4.3.10 into stable-4.3	2025-07-23 18:26:07 +02:00
Claire	70ca99224f	Merge commit '2232de0bfa6ce1854cd4cb4f7080a181be0b5a35' into glitch-soc/backports-4.3	2025-07-23 18:06:51 +02:00
David Roetzel	2232de0bfa	Update dependency thor	2025-07-23 16:07:56 +02:00
David Roetzel	37b642d59c	Bump version to v4.3.10	2025-07-23 16:07:56 +02:00
Claire	11ec1a8d7b	Update security policy (#35292 )	2025-07-08 17:32:27 +02:00
Claire	ec8c7dca2f	Merge pull request #3117 from ClearlyClaire/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `f6dbb2206c`	2025-07-02 19:21:12 +02:00
Claire	b6264ea625	[Glitch] Fix “Alt text” button submitting form in moderation interface Port `973eb0a1d3` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-07-02 19:06:58 +02:00
Jeremy Kescher	36c5b0e2f0	[Glitch] Fix `/share` not using server-set characters limit Port `44a88ad4d5` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-07-02 19:06:58 +02:00
Jeong Arm	645c910d38	[Glitch] Add missing autofocus on boost modal Port `e517c2a1bf` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-07-02 19:06:58 +02:00
Claire	a076fa2063	Merge commit 'f6dbb2206c5a4c1b27ce1395b477492139cfcbcc' into glitch-soc/merge-4.3	2025-07-02 19:06:55 +02:00
Claire	f6dbb2206c	Bump version to v4.3.9	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Darius Kazemi	ea6736681b	Fix `NoMethodError` in edge case of emoji cache handling (#34749 ) Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	9ee5872f14	Fix error when viewing statuses to deleted replies in moderation view (#32986 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	447527c154	Fix search operators sometimes getting lost (#35190 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	973eb0a1d3	Fix “Alt text” button submitting form in moderation interface (#35147 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	5039e9d474	Add basic support for remote attachments with multiple media types (#34996 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	980c336ca4	Fix blocked accounts not being automatically removed from trending statuses (#34891 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	4632be68eb	Fix inconsistent filtering of silenced accounts for other silenced accounts (#34863 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	8db52f2e66	Increase capybara default timeout to reduce test flakiness (#34859 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	b38bbd04ea	Fix `NoMethodError` in `ActivityPub::FetchFeaturedCollectionService` (#34811 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	bd0c865bbb	Fix handling of inlined `featured` collections in ActivityPub actor objects (#34789 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	936827013b	Change passthrough video processing to emit `moov` atom at start of video (#34726 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Claire	f1cfde4152	Fix admin dashboard crash on specific Elasticsearch connection errors (#34683 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Marcel Hellkamp	8c25742d4c	fix: OIDC account creation fails for long display names (#34639 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Jeremy Kescher	44a88ad4d5	Fix `/share` not using server-set characters limit (#33459 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Jeong Arm	45fa4d99b3	Handle rotation is not present in the video metadata (#33261 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Eugen Rochko	11a466ab53	Fix wrong video dimensions for some rotated videos (#33008 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
Jeong Arm	e517c2a1bf	Add missing autofocus on boost modal (#32953 )	2025-07-02 12:51:46 +02:00
github-actions[bot]	787702c26b	New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#35243 ) Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>	2025-07-02 12:26:05 +02:00
Claire	91b3859b7b	Add tests for featured tag removal (#34888 )	2025-06-03 15:04:23 +02:00
Claire	9b31a5fc4c	[Glitch] Fix code style issue Port `3bbf3e9709` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-05-06 17:21:02 +02:00
Claire	b6aa0b4990	[Glitch] Merge commit from fork Port `79931bf3ae` to glitch-soc Signed-off-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>	2025-05-06 17:21:02 +02:00
Claire	7868b545ed	Merge pull request #3064 from glitch-soc/glitch-soc/merge-4.3 Merge upstream changes up to `e6591bf322`	2025-05-06 15:48:23 +02:00