Fixes CDN domain loading (#37310)

vite.config.mts

@@ -156,6 +156,14 @@ export const config: UserConfigFnPromise = async ({ mode, command }) => {
         },
       },
     },
+    experimental: {
+      /**
+       * Setting this causes Vite to not rely on the base config for import URLs,
+       * and instead uses import.meta.url, which is what we want for proper CDN support.
+       * @see https://github.com/mastodon/mastodon/pull/37310
+       */
+      renderBuiltUrl: () => undefined,
+    },
     worker: {
       format: 'es',
     },