Update actions/cache action to v5 (#37781)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/actions/setup-javascript/action.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ runs:
       shell: bash
       run: echo "dir=$(yarn config get cacheFolder)" >> $GITHUB_OUTPUT
 
-    - uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+    - uses: actions/cache@cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306 # v5
       id: yarn-cache # use this to check for `cache-hit` (`steps.yarn-cache.outputs.cache-hit != 'true'`)
       with:
         path: ${{ steps.yarn-cache-dir-path.outputs.dir }}

.github/workflows/test-ruby.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
           onlyProduction: 'true'
 
       - name: Cache assets from compilation
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+        uses: actions/cache@cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306 # v5
         with:
           path: |
             public/assets
@@ -151,7 +151,7 @@ jobs:
           bin/flatware fan bin/rails db:test:prepare
 
       - name: Cache RSpec persistence file
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+        uses: actions/cache@cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306 # v5
         with:
           path: |
             tmp/rspec/examples.txt
@@ -247,7 +247,7 @@ jobs:
 
       - name: Cache Playwright Chromium browser
         id: playwright-cache
-        uses: actions/cache@0057852bfaa89a56745cba8c7296529d2fc39830 # v4
+        uses: actions/cache@cdf6c1fa76f9f475f3d7449005a359c84ca0f306 # v5
         with:
           path: ~/.cache/ms-playwright
           key: playwright-browsers-${{ runner.os }}-${{ hashFiles('yarn.lock') }}