New Crowdin Translations (automated) (#36838)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-11-12 11:24:50 +01:00
committed by GitHub
parent b5a2fe715d
commit ff0fca018a
10 changed files with 108 additions and 25 deletions

View File

@@ -21,21 +21,21 @@
"account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
"account.block_short": "Bloquer",
"account.blocked": "Bloqué·e",
"account.blocking": "Bloquer",
"account.blocking": "Bloqué",
"account.cancel_follow_request": "Retirer cette demande d'abonnement",
"account.copy": "Copier le lien vers le profil",
"account.direct": "Mention privée @{name}",
"account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie",
"account.domain_blocking": "Bloquer domaine",
"account.domain_blocking": "Domaine bloqué",
"account.edit_profile": "Modifier le profil",
"account.edit_profile_short": "Modifier",
"account.enable_notifications": "Me notifier quand @{name} publie",
"account.endorse": "Inclure sur profil",
"account.familiar_followers_many": "Suivi par {name1},{name2}, et {othersCount, plural,one {une personne connue} other {# autres personnel connues}}",
"account.familiar_followers_many": "Suivi par {name1}, {name2}, et {othersCount, plural, one {une autre personne que vous suivez} other {# autres personnes que vous suivez}}",
"account.familiar_followers_one": "Suivi par {name1}",
"account.familiar_followers_two": "Suivi par {name1} et {name2}",
"account.featured": "En vedette",
"account.featured.accounts": "Profiles",
"account.featured.accounts": "Profils",
"account.featured.hashtags": "Hashtags",
"account.featured_tags.last_status_at": "Dernière publication {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Aucune publication",
@@ -49,7 +49,7 @@
"account.followers": "abonné·e·s",
"account.followers.empty": "Personne ne suit ce compte pour l'instant.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} abonné·e} other {{counter} abonné·e·s}}",
"account.followers_you_know_counter": "Vous connaissez {counter}",
"account.followers_you_know_counter": "{count, plural, one {{counter} suivi}, other {{counter} suivis}}",
"account.following": "Abonné·e",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} abonnement} other {{counter} abonnements}}",
"account.follows.empty": "Ce compte ne suit personne présentement.",
@@ -74,10 +74,10 @@
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
"account.posts": "Publications",
"account.posts_with_replies": "Publications et réponses",
"account.remove_from_followers": "Retirer {name} des suiveurs",
"account.remove_from_followers": "Retirer {name} des abonnés",
"account.report": "Signaler @{name}",
"account.requested_follow": "{name} a demandé à vous suivre",
"account.requests_to_follow_you": "Demande a vous suivre",
"account.requests_to_follow_you": "Demande à vous suivre",
"account.share": "Partager le profil de @{name}",
"account.show_reblogs": "Afficher les boosts de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
@@ -106,7 +106,7 @@
"alert.unexpected.title": "Oups!",
"alt_text_badge.title": "Texte alternatif",
"alt_text_modal.add_alt_text": "Ajouter un texte alternatif",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Ajouter le texte provenant de l'image",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Extraire le texte de l'image",
"alt_text_modal.cancel": "Annuler",
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Changer la vignette",
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Décrire pour les personnes ayant des difficultés daudition…",

View File

@@ -21,21 +21,21 @@
"account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
"account.block_short": "Bloquer",
"account.blocked": "Bloqué·e",
"account.blocking": "Bloquer",
"account.blocking": "Bloqué",
"account.cancel_follow_request": "Annuler l'abonnement",
"account.copy": "Copier le lien vers le profil",
"account.direct": "Mention privée @{name}",
"account.disable_notifications": "Ne plus me notifier quand @{name} publie quelque chose",
"account.domain_blocking": "Bloquer domaine",
"account.domain_blocking": "Domaine bloqué",
"account.edit_profile": "Modifier le profil",
"account.edit_profile_short": "Modifier",
"account.enable_notifications": "Me notifier quand @{name} publie quelque chose",
"account.endorse": "Recommander sur votre profil",
"account.familiar_followers_many": "Suivi par {name1},{name2}, et {othersCount, plural,one {une personne connue} other {# autres personnel connues}}",
"account.familiar_followers_many": "Suivi par {name1}, {name2}, et {othersCount, plural, one {une autre personne que vous suivez} other {# autres personnes que vous suivez}}",
"account.familiar_followers_one": "Suivi par {name1}",
"account.familiar_followers_two": "Suivi par {name1} et {name2}",
"account.featured": "En vedette",
"account.featured.accounts": "Profiles",
"account.featured.accounts": "Profils",
"account.featured.hashtags": "Hashtags",
"account.featured_tags.last_status_at": "Dernier message le {date}",
"account.featured_tags.last_status_never": "Aucun message",
@@ -49,7 +49,7 @@
"account.followers": "Abonné·e·s",
"account.followers.empty": "Personne ne suit cet·te utilisateur·rice pour linstant.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} abonné·e} other {{counter} abonné·e·s}}",
"account.followers_you_know_counter": "Vous connaissez {counter}",
"account.followers_you_know_counter": "{count, plural, one {{counter} suivi}, other {{counter} suivis}}",
"account.following": "Abonnements",
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} abonnement} other {{counter} abonnements}}",
"account.follows.empty": "Cet·te utilisateur·rice ne suit personne pour linstant.",
@@ -74,10 +74,10 @@
"account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
"account.posts": "Messages",
"account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
"account.remove_from_followers": "Retirer {name} des suiveurs",
"account.remove_from_followers": "Retirer {name} des abonnés",
"account.report": "Signaler @{name}",
"account.requested_follow": "{name} a demandé à vous suivre",
"account.requests_to_follow_you": "Demande a vous suivre",
"account.requests_to_follow_you": "Demande à vous suivre",
"account.share": "Partager le profil de @{name}",
"account.show_reblogs": "Afficher les partages de @{name}",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
@@ -106,7 +106,7 @@
"alert.unexpected.title": "Oups!",
"alt_text_badge.title": "Texte alternatif",
"alt_text_modal.add_alt_text": "Ajouter un texte alternatif",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Ajouter le texte provenant de l'image",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Extraire le texte de l'image",
"alt_text_modal.cancel": "Annuler",
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Changer la vignette",
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Décrire pour les personnes ayant des difficultés daudition…",

View File

@@ -244,6 +244,7 @@
"confirmations.missing_alt_text.title": "Pievienot aprakstošo tekstu?",
"confirmations.mute.confirm": "Apklusināt",
"confirmations.private_quote_notify.cancel": "Atgriezties pie labošanas",
"confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Nerādīt vairāk šo paziņojumu",
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Sapratu",
"confirmations.redraft.confirm": "Dzēst un pārrakstīt",
"confirmations.redraft.message": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo ierakstu un veidot jaunu tā uzmetumu? Pievienošana izlasēs un pastiprinājumi tiks zaudēti, un sākotnējā ieraksta atbildes paliks bez saiknes ar to.",
@@ -537,7 +538,8 @@
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} un <a>{count, plural, one {# cits} other {# citi}}</a> pievienoja Tavu privāto pieminējumu izlasē",
"notification.follow": "{name} uzsāka Tev sekot",
"notification.follow_request": "{name} nosūtīja Tev sekošanas pieprasījumu",
"notification.mentioned_you": "{name} pieminēja jūs",
"notification.label.quote": "{name} citēja tavu ierakstu",
"notification.mentioned_you": "{name} pieminēja tevi",
"notification.moderation-warning.learn_more": "Uzzināt vairāk",
"notification.moderation_warning": "Ir saņemts satura pārraudzības brīdinājums",
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Daži no Taviem ierakstiem tika noņemti.",
@@ -548,6 +550,7 @@
"notification.moderation_warning.action_silence": "Tavs konts tika ierobežots.",
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Tava konta darbība tika apturēta.",
"notification.own_poll": "Tava aptauja ir noslēgusies",
"notification.quoted_update": "{name} laboja tevis citētu ierakstu",
"notification.reblog": "{name} pastiprināja Tavu ierakstu",
"notification.relationships_severance_event": "Zaudēti savienojumi ar {name}",
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Uzzināt vairāk",
@@ -637,6 +640,9 @@
"privacy.private.short": "Sekotāji",
"privacy.public.long": "Jebkurš Mastodon un ārpus tā",
"privacy.public.short": "Redzams visiem",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, jebkurš var citēt",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, aizliegta citēšana",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, ierobežota citēšana",
"privacy.unlisted.additional": "Šis uzvedas tieši kā publisks, izņemot to, ka ieraksts neparādīsies tiešraides barotnēs vai tēmturos, izpētē vai Mastodon meklēšanā, pat ja esi to norādījis visa konta ietvaros.",
"privacy_policy.last_updated": "Pēdējo reizi atjaunināta {date}",
"privacy_policy.title": "Privātuma politika",
@@ -653,6 +659,7 @@
"relative_time.minutes": "{number}m",
"relative_time.seconds": "{number}s",
"relative_time.today": "šodien",
"remove_quote_hint.button_label": "Sapratu",
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, zero{# pielikumu} one {# pielikums} other {# pielikumi}}",
"reply_indicator.cancel": "Atcelt",
"reply_indicator.poll": "Aptauja",
@@ -738,6 +745,7 @@
"status.admin_account": "Atvērt @{name} satura pārraudzības saskarni",
"status.admin_domain": "Atvērt {domain} satura pārraudzības saskarni",
"status.admin_status": "Atvērt šo ziņu satura pārraudzības saskarnē",
"status.all_disabled": "Pastiprināšana un citēšana ir atspējota",
"status.block": "Liegt @{name}",
"status.bookmark": "Grāmatzīme",
"status.cancel_reblog_private": "Nepastiprināt",
@@ -766,6 +774,7 @@
"status.mute_conversation": "Apklusināt sarunu",
"status.open": "Izvērst šo ierakstu",
"status.pin": "Piespraust profilam",
"status.quote_policy_change": "Kurš var citēt",
"status.read_more": "Lasīt vairāk",
"status.reblog": "Pastiprināt",
"status.reblogged_by": "{name} pastiprināja",
@@ -832,6 +841,7 @@
"visibility_modal.button_title": "Iestatīt redzamību",
"visibility_modal.header": "Redzamība un mijjiedarbība",
"visibility_modal.quote_followers": "Tikai sekotāji",
"visibility_modal.quote_label": "Kurš var citēt",
"visibility_modal.quote_nobody": "Tikai es",
"visibility_modal.quote_public": "Ikviens",
"visibility_modal.save": "Saglabāt"

View File

@@ -28,6 +28,7 @@
"account.disable_notifications": "Sluta meddela mig när @{name} skriver ett inlägg",
"account.domain_blocking": "Blockerad domän",
"account.edit_profile": "Redigera profil",
"account.edit_profile_short": "Redigera",
"account.enable_notifications": "Notifiera mig när @{name} gör inlägg",
"account.endorse": "Visa på profil",
"account.familiar_followers_many": "Följs av {name1},{name2} och {othersCount, plural, one {en till du känner} other {# andra du känner}}",
@@ -40,6 +41,11 @@
"account.featured_tags.last_status_never": "Inga inlägg",
"account.follow": "Följ",
"account.follow_back": "Följ tillbaka",
"account.follow_back_short": "Följ tillbaka",
"account.follow_request": "Begär att följa",
"account.follow_request_cancel": "Avbryt begäran",
"account.follow_request_cancel_short": "Avbryt",
"account.follow_request_short": "Begär",
"account.followers": "Följare",
"account.followers.empty": "Ingen följer denna användare än.",
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} följare} other {{counter} följare}}",
@@ -167,6 +173,8 @@
"column.edit_list": "Redigera lista",
"column.favourites": "Favoriter",
"column.firehose": "Direktflöden",
"column.firehose_local": "Direktflöde för den här servern",
"column.firehose_singular": "Direktflöde",
"column.follow_requests": "Följarförfrågningar",
"column.home": "Hem",
"column.list_members": "Hantera listmedlemmar",
@@ -186,6 +194,7 @@
"community.column_settings.local_only": "Endast lokalt",
"community.column_settings.media_only": "Endast media",
"community.column_settings.remote_only": "Endast fjärr",
"compose.error.blank_post": "Inlägget kan inte vara tomt.",
"compose.language.change": "Ändra språk",
"compose.language.search": "Sök språk...",
"compose.published.body": "Inlägget publicerat.",
@@ -238,7 +247,15 @@
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Posta ändå",
"confirmations.missing_alt_text.title": "Lägg till alt-text?",
"confirmations.mute.confirm": "Tysta",
"confirmations.private_quote_notify.cancel": "Tillbaka till redigering",
"confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicera inlägg",
"confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Visa inte mig detta meddelande igen",
"confirmations.private_quote_notify.message": "Personen du citerar och andra omnämnda kommer att meddelas och kommer att kunna se ditt inlägg, även om de inte följer dig.",
"confirmations.private_quote_notify.title": "Dela med följare och omnämnda användare?",
"confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Påminn mig inte igen",
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Jag förstår",
"confirmations.quiet_post_quote_info.message": "När du citerar en tyst offentlig post, kommer ditt inlägg att döljas från trendande tidslinjer.",
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Citerar tysta offentliga inlägg",
"confirmations.redraft.confirm": "Radera & gör om",
"confirmations.redraft.message": "Är du säker på att du vill radera detta inlägg och göra om det? Favoritmarkeringar, boostar och svar till det ursprungliga inlägget kommer förlora sitt sammanhang.",
"confirmations.redraft.title": "Ta bort & gör om inlägget?",
@@ -248,7 +265,12 @@
"confirmations.revoke_quote.confirm": "Ta bort inlägg",
"confirmations.revoke_quote.message": "Denna åtgärd kan inte ångras.",
"confirmations.revoke_quote.title": "Ta bort inlägg?",
"confirmations.unblock.confirm": "Avblockera",
"confirmations.unblock.title": "Avblockera {name}?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Avfölj",
"confirmations.unfollow.title": "Avfölj {name}?",
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Återkalla förfrågan",
"confirmations.withdraw_request.title": "Återkalla begäran att följa {name}?",
"content_warning.hide": "Dölj inlägg",
"content_warning.show": "Visa ändå",
"content_warning.show_more": "Visa mer",
@@ -319,6 +341,7 @@
"empty_column.bookmarked_statuses": "Du har inte bokmärkt några inlägg än. När du bokmärker ett inlägg kommer det synas här.",
"empty_column.community": "Den lokala tidslinjen är tom. Skriv något offentligt för att sätta bollen i rullning!",
"empty_column.direct": "Du har inga privata omnämninande. När du skickar eller tar emot ett direktmeddelande kommer det att visas här.",
"empty_column.disabled_feed": "Detta flöde har inaktiverats av dina serveradministratörer.",
"empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.",
"empty_column.explore_statuses": "Ingenting är trendigt just nu. Kom tillbaka senare!",
"empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade inlägg ännu. När du favoritmärker ett så kommer det att dyka upp här.",
@@ -343,7 +366,9 @@
"explore.trending_links": "Nyheter",
"explore.trending_statuses": "Inlägg",
"explore.trending_tags": "Hashtaggar",
"featured_carousel.current": "<sr>Inlägg</sr> {current, number} / {max, number}",
"featured_carousel.header": "{count, plural,one {Fäst inlägg} other {Fästa inlägg}}",
"featured_carousel.slide": "Inlägg {current, number} av {max, number}",
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Denna filterkategori gäller inte för det sammanhang där du har tillgång till det här inlägget. Om du vill att inlägget ska filtreras även i detta sammanhang måste du redigera filtret.",
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Misspassning av sammanhang!",
"filter_modal.added.expired_explanation": "Denna filterkategori har utgått, du måste ändra utgångsdatum för att den ska kunna tillämpas.",
@@ -444,10 +469,12 @@
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Vill du ignorera aviseringar från oombedda privata omnämnanden?",
"info_button.label": "Hjälp",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>Vad är alt-text?</h1> <p>alt-text ger bildbeskrivningar för personer med synnedsättning, anslutningar med låg bandbredd eller de som söker extra sammanhang.</p> <p>Du kan förbättra tillgängligheten och förståelsen för alla genom att skriva en tydlig, koncis och objektiv alt-text.</p> <ul> <li>Fånga viktiga element</li> <li>Sammanfatta text i bilder</li> <li>Använd vanlig meningsstruktur</li> <li>Undvik överflödig information</li> <li>Fokus på trender och viktiga resultat i komplexa bilder (som diagram eller kartor)</li> </ul>",
"interaction_modal.action": "För att interagera med {name}s inlägg måste du logga in på ditt konto på vilken Mastodon-server du än använder.",
"interaction_modal.go": "Vidare",
"interaction_modal.no_account_yet": "Har du inget konto än?",
"interaction_modal.on_another_server": "På en annan server",
"interaction_modal.on_this_server": "På denna server",
"interaction_modal.title": "Logga in för att fortsätta",
"interaction_modal.username_prompt": "T.ex. {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dagar}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# timme} other {# timmar}}",
@@ -468,6 +495,7 @@
"keyboard_shortcuts.home": "Öppna Hemtidslinjen",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Kommando",
"keyboard_shortcuts.legend": "Visa denna översikt",
"keyboard_shortcuts.load_more": "Fokusera \"Ladda mer\"-knappen",
"keyboard_shortcuts.local": "Öppna lokal tidslinje",
"keyboard_shortcuts.mention": "Nämna skaparen",
"keyboard_shortcuts.muted": "Öppna listan över tystade användare",
@@ -476,6 +504,7 @@
"keyboard_shortcuts.open_media": "Öppna media",
"keyboard_shortcuts.pinned": "Öppna listan över fästa inlägg",
"keyboard_shortcuts.profile": "Öppna författarens profil",
"keyboard_shortcuts.quote": "Citera inlägg",
"keyboard_shortcuts.reply": "Svara på inlägg",
"keyboard_shortcuts.requests": "Öppna följförfrågningar",
"keyboard_shortcuts.search": "Fokusera sökfältet",
@@ -604,6 +633,7 @@
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ditt konto har stängts av.",
"notification.own_poll": "Din röstning har avslutats",
"notification.poll": "En enkät som du röstat i har avslutats",
"notification.quoted_update": "{name} redigerade ett inlägg du har citerat",
"notification.reblog": "{name} boostade ditt inlägg",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} och <a>{count, plural, one {# annan} other {# andra}}</a> har förhöjt ditt inlägg",
"notification.relationships_severance_event": "Förlorade kontakter med {name}",
@@ -723,10 +753,20 @@
"privacy.private.short": "Följare",
"privacy.public.long": "Alla på och utanför Mastodon",
"privacy.public.short": "Offentlig",
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, vem som helst kan citera",
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, citat inaktiverade",
"privacy.quote.limited": "{visibility}, citat begränsade",
"privacy.unlisted.additional": "Detta fungerar precis som offentlig, förutom att inlägget inte visas i liveflöden eller hashtaggar, utforska eller Mastodon-sökning, även om du har valt detta för hela kontot.",
"privacy.unlisted.long": "Dold från Mastodon-sökresultat, trendar och offentliga tidslinjer",
"privacy.unlisted.short": "Offentlig (begränsad)",
"privacy_policy.last_updated": "Senast uppdaterad {date}",
"privacy_policy.title": "Integritetspolicy",
"quote_error.edit": "Citat kan inte läggas till när du redigerar ett inlägg.",
"quote_error.poll": "Citat är inte tillåtet med omröstningar.",
"quote_error.private_mentions": "Citering är inte tillåtet med direkta omnämnanden.",
"quote_error.quote": "Endast ett citat åt gången är tillåtet.",
"quote_error.unauthorized": "Du har inte behörighet att citera detta inlägg.",
"quote_error.upload": "Citering är inte tillåtet med mediebilagor.",
"recommended": "Rekommenderas",
"refresh": "Läs om",
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Vänligen vänta.",
@@ -742,6 +782,9 @@
"relative_time.minutes": "{number}min",
"relative_time.seconds": "{number}sek",
"relative_time.today": "idag",
"remove_quote_hint.button_label": "Jag förstår",
"remove_quote_hint.message": "Du kan göra det från {icon} alternativmenyn.",
"remove_quote_hint.title": "Vill du ta bort ditt citerade inlägg?",
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# bilaga} other {# bilagor}}",
"reply_indicator.cancel": "Ångra",
"reply_indicator.poll": "Omröstning",
@@ -833,10 +876,19 @@
"status.admin_account": "Öppet modereringsgränssnitt för @{name}",
"status.admin_domain": "Öppet modereringsgränssnitt för @{domain}",
"status.admin_status": "Öppna detta inlägg i modereringsgränssnittet",
"status.all_disabled": "Booster och citat är inaktiverade",
"status.block": "Blockera @{name}",
"status.bookmark": "Bokmärk",
"status.cancel_reblog_private": "Sluta boosta",
"status.cannot_quote": "Du har inte tillåtelse att citera detta inlägg",
"status.cannot_reblog": "Detta inlägg kan inte boostas",
"status.contains_quote": "Innehåller citat",
"status.context.loading": "Laddar fler svar",
"status.context.loading_error": "Kunde inte ladda nya svar",
"status.context.loading_success": "Nya svar laddade",
"status.context.more_replies_found": "Fler svar hittades",
"status.context.retry": "Försök igen",
"status.context.show": "Visa",
"status.continued_thread": "Fortsatt tråd",
"status.copy": "Kopiera inläggslänk",
"status.delete": "Radera",
@@ -863,10 +915,17 @@
"status.mute_conversation": "Tysta konversation",
"status.open": "Utvidga detta inlägg",
"status.pin": "Fäst i profil",
"status.quote": "Citera ",
"status.quote.cancel": "Återkalla citering",
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Detta inlägg är dolt eftersom du har blockerat @{name}.",
"status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Detta inlägg är dolt eftersom du har blockerat {domain}.",
"status.quote_error.filtered": "Dolt på grund av ett av dina filter",
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "Visa ändå",
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "Detta konto har dolts av {domain}s moderatorer.",
"status.quote_error.muted_account_hint.title": "Detta inlägg är dolt eftersom du har tystat @{name}.",
"status.quote_error.not_available": "Inlägg ej tillgängligt",
"status.quote_error.pending_approval": "Väntande inlägg",
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "På Mastodon kan du styra om någon kan citera dig. Det här inlägget väntar medan vi får den ursprungliga författarens godkännande.",
"status.quote_policy_change": "Ändra vem som kan citera",
"status.quote_post_author": "Citerade ett inlägg av @{name}",
"status.read_more": "Läs mer",

View File

@@ -332,8 +332,8 @@
"emoji_button.search_results": "Kết quả tìm kiếm",
"emoji_button.symbols": "Biểu tượng",
"emoji_button.travel": "Du lịch",
"empty_column.account_featured.me": "Bạn chưa nêu bật gì. Bạn có biết rằng, bạn có thể giới thiệu hashtag thường dùng, lẫn hồ sơ của bạn bè trên trang cá nhân của mình không?",
"empty_column.account_featured.other": "{acct} chưa nêu bật gì. Bạn có biết rằng, bạn có thể giới thiệu hashtag thường dùng, lẫn hồ sơ của bạn bè trên trang cá nhân của mình không?",
"empty_column.account_featured.me": "Bạn chưa nêu bật gì. Bạn có biết rằng, bạn có thể giới thiệu hashtag thường dùng hồ sơ của bạn bè trên trang cá nhân của mình không?",
"empty_column.account_featured.other": "{acct} chưa nêu bật gì. Bạn có biết rằng, bạn có thể giới thiệu hashtag thường dùng hồ sơ của bạn bè trên trang cá nhân của mình không?",
"empty_column.account_featured_other.unknown": "Người này chưa nêu bật nội dung gì.",
"empty_column.account_hides_collections": "Người này đã chọn ẩn thông tin",
"empty_column.account_suspended": "Tài khoản vô hiệu hóa",
@@ -408,7 +408,7 @@
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Gợi ý cá nhân hóa",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Người nổi tiếng",
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Nổi tiếng trên {domain}",
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Tương đồng những người mà bạn theo dõi",
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Tương tự những người mà bạn theo dõi",
"follow_suggestions.view_all": "Xem tất cả",
"follow_suggestions.who_to_follow": "Gợi ý theo dõi",
"followed_tags": "Hashtag theo dõi",

View File

@@ -903,7 +903,7 @@
"status.edited_x_times": "已編輯 {count, plural, other {{count} 次}}",
"status.embed": "取得嵌入程式碼",
"status.favourite": "最愛",
"status.favourites": "{count, plural, other {則最愛}}",
"status.favourites": "{count, plural, other {{counter} 則最愛}}",
"status.filter": "過濾此嘟文",
"status.history.created": "{name} 於 {date} 建立",
"status.history.edited": "{name} 於 {date} 修改",
@@ -935,7 +935,7 @@
"status.quote_policy_change": "變更可以引用的人",
"status.quote_post_author": "已引用 @{name} 之嘟文",
"status.quote_private": "無法引用私人嘟文",
"status.quotes": "{count, plural, other {則引用嘟文}}",
"status.quotes": "{count, plural, other {{counter} 則引用嘟文}}",
"status.quotes.empty": "目前尚無人引用此嘟文。當有人引用時,它將於此顯示。",
"status.quotes.local_other_disclaimer": "被作者拒絕之引用嘟文將不被顯示。",
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "僅有來自 {domain} 之引用嘟文保證將於此顯示。被作者拒絕之引用嘟文將不被顯示。",
@@ -944,7 +944,7 @@
"status.reblog_or_quote": "轉嘟或引用",
"status.reblog_private": "再次與跟隨者分享",
"status.reblogged_by": "{name} 已轉嘟",
"status.reblogs": "{count, plural, other {則轉嘟}}",
"status.reblogs": "{count, plural, other {{counter} 則轉嘟}}",
"status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時,它們將於此顯示。",
"status.redraft": "刪除並重新編輯",
"status.remove_bookmark": "自書籤中移除",