mirror of
https://github.com/glitch-soc/mastodon.git
synced 2025-12-14 00:08:46 +00:00
New Crowdin Translations (automated) (#37000)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
76d8ac3fe6
commit
f0d7ea61ef
@@ -357,6 +357,7 @@
|
||||
"empty_column.notification_requests": "All clear! There is nothing here. When you receive new notifications, they will appear here according to your settings.",
|
||||
"empty_column.notifications": "You don't have any notifications yet. When other people interact with you, you will see it here.",
|
||||
"empty_column.public": "There is nothing here! Write something publicly, or manually follow users from other servers to fill it up",
|
||||
"error.no_hashtag_feed_access": "Join or log in to view and follow this hashtag.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Due to a bug in our code or a browser compatibility issue, this page could not be displayed correctly.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "This page could not be displayed correctly. This error is likely caused by a browser add-on or automatic translation tools.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Try refreshing the page. If that does not help, you may still be able to use Mastodon through a different browser or native app.",
|
||||
@@ -767,6 +768,8 @@
|
||||
"quote_error.poll": "Quoting is not allowed with polls.",
|
||||
"quote_error.private_mentions": "Quoting is not allowed with direct mentions.",
|
||||
"quote_error.quote": "Only one quote at a time is allowed.",
|
||||
"quote_error.unauthorized": "You are not authorised to quote this post.",
|
||||
"quote_error.upload": "Quoting is not allowed with media attachments.",
|
||||
"recommended": "Recommended",
|
||||
"refresh": "Refresh",
|
||||
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Please stand by.",
|
||||
@@ -782,6 +785,9 @@
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}m",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}s",
|
||||
"relative_time.today": "today",
|
||||
"remove_quote_hint.button_label": "Got it",
|
||||
"remove_quote_hint.message": "You can do so from the {icon} options menu.",
|
||||
"remove_quote_hint.title": "Want to remove your quoted post?",
|
||||
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# attachment} other {# attachments}}",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Cancel",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Poll",
|
||||
@@ -873,13 +879,23 @@
|
||||
"status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
|
||||
"status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
|
||||
"status.admin_status": "Open this post in the moderation interface",
|
||||
"status.all_disabled": "Boosts and quotes are disabled",
|
||||
"status.block": "Block @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Bookmark",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Unboost",
|
||||
"status.cannot_quote": "You are not allowed to quote this post",
|
||||
"status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
|
||||
"status.contains_quote": "Contains quote",
|
||||
"status.context.loading": "Loading more replies",
|
||||
"status.context.loading_error": "Couldn't load new replies",
|
||||
"status.context.loading_success": "New replies loaded",
|
||||
"status.context.more_replies_found": "More replies found",
|
||||
"status.context.retry": "Retry",
|
||||
"status.context.show": "Show",
|
||||
"status.continued_thread": "Continued thread",
|
||||
"status.copy": "Copy link to status",
|
||||
"status.delete": "Delete",
|
||||
"status.delete.success": "Post deleted",
|
||||
"status.detailed_status": "Detailed conversation view",
|
||||
"status.direct": "Privately mention @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "Private mention",
|
||||
@@ -888,6 +904,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {{count} time} other {{count} times}}",
|
||||
"status.embed": "Get embed code",
|
||||
"status.favourite": "Favourite",
|
||||
"status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favourite} other {{counter} favourites}}",
|
||||
"status.filter": "Filter this post",
|
||||
"status.history.created": "{name} created {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} edited {date}",
|
||||
@@ -901,19 +918,46 @@
|
||||
"status.mute_conversation": "Mute conversation",
|
||||
"status.open": "Expand this post",
|
||||
"status.pin": "Pin on profile",
|
||||
"status.quote": "Quote",
|
||||
"status.quote.cancel": "Cancel quote",
|
||||
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "This post is hidden because you've blocked @{name}.",
|
||||
"status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "This post is hidden because you've blocked {domain}.",
|
||||
"status.quote_error.filtered": "Hidden due to one of your filters",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "Show anyway",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "This account has been hidden by the moderators of {domain}.",
|
||||
"status.quote_error.muted_account_hint.title": "This post is hidden because you've muted @{name}.",
|
||||
"status.quote_error.not_available": "Post unavailable",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval": "Post pending",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "On Mastodon, you can control whether someone can quote you. This post is pending while we're getting the original author's approval.",
|
||||
"status.quote_error.revoked": "Post removed by author",
|
||||
"status.quote_followers_only": "Only followers can quote this post",
|
||||
"status.quote_manual_review": "Author will manually review",
|
||||
"status.quote_noun": "Quote",
|
||||
"status.quote_policy_change": "Change who can quote",
|
||||
"status.quote_post_author": "Quoted a post by @{name}",
|
||||
"status.quote_private": "Private posts cannot be quoted",
|
||||
"status.quotes.empty": "No one has quoted this post yet. When someone does, it will show up here.",
|
||||
"status.quotes.local_other_disclaimer": "Quotes rejected by the author will not be shown.",
|
||||
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "Only quotes from {domain} are guaranteed to be shown here. Quotes rejected by the author will not be shown.",
|
||||
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} quote} other {{counter} quotes}}",
|
||||
"status.read_more": "Read more",
|
||||
"status.reblog": "Boost",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "Boost or quote",
|
||||
"status.reblog_private": "Share again with your followers",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} boosted",
|
||||
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
|
||||
"status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} boost} other {{counter} boosts}}",
|
||||
"status.redraft": "Delete & re-draft",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
|
||||
"status.remove_favourite": "Remove from favourites",
|
||||
"status.remove_quote": "Remove",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Replied in thread",
|
||||
"status.replied_to": "Replied to {name}",
|
||||
"status.reply": "Reply",
|
||||
"status.replyAll": "Reply to thread",
|
||||
"status.report": "Report @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "Request to quote",
|
||||
"status.revoke_quote": "Remove my post from @{name}’s post",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Sensitive content",
|
||||
"status.share": "Share",
|
||||
"status.show_less_all": "Show less for all",
|
||||
@@ -951,6 +995,7 @@
|
||||
"upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
|
||||
"upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
|
||||
"upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
|
||||
"upload_error.quote": "File upload not allowed with quotes.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "To pick up a media attachment, press space or enter. While dragging, use the arrow keys to move the media attachment in any given direction. Press space or enter again to drop the media attachment in its new position, or press escape to cancel.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Dragging was cancelled. Media attachment {item} was dropped.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Media attachment {item} was dropped.",
|
||||
@@ -974,6 +1019,14 @@
|
||||
"video.unmute": "Unmute",
|
||||
"video.volume_down": "Volume down",
|
||||
"video.volume_up": "Volume up",
|
||||
"visibility_modal.button_title": "Set visibility",
|
||||
"visibility_modal.direct_quote_warning.text": "If you save the current settings, the embedded quote will be converted to a link.",
|
||||
"visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Quotes can't be embedded in private mentions",
|
||||
"visibility_modal.header": "Visibility and interaction",
|
||||
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "Private mentions authored on Mastodon can't be quoted by others.",
|
||||
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "Visibility can't be changed after a post is published.",
|
||||
"visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Self-quotes of private posts cannot be made public.",
|
||||
"visibility_modal.helper.private_quoting": "Follower-only posts authored on Mastodon can't be quoted by others.",
|
||||
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "When people quote you, their post will also be hidden from trending timelines.",
|
||||
"visibility_modal.instructions": "Control who can interact with this post. You can also apply settings to all future posts by navigating to <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
|
||||
"visibility_modal.privacy_label": "Visibility",
|
||||
|
||||
@@ -357,6 +357,7 @@
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Iste lista es toto vacue! Quando tu recipe notificationes, illos apparera hic como configurate in tu parametros.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Tu non ha ancora notificationes. Quando altere personas interage con te, tu lo videra hic.",
|
||||
"empty_column.public": "Il ha nihil hic! Scribe qualcosa public, o manualmente seque usatores de altere servitores, pro plenar lo",
|
||||
"error.no_hashtag_feed_access": "Inscribe te o aperi session pro vider e sequer iste hashtag.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "A causa de un defecto in nostre codice o de un problema de compatibilitate del navigator, iste pagina non pote esser visualisate correctemente.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Iste pagina non pote esser visualisate correctemente. Iste error es probabilemente causate per un additivo al navigator o per un utensile de traduction automatic.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Tenta refrescar le pagina. Si isto non remedia le problema, es possibile que tu pote totevia usar Mastodon per medio de un altere navigator o application native.",
|
||||
@@ -919,9 +920,12 @@
|
||||
"status.pin": "Fixar sur profilo",
|
||||
"status.quote": "Citar",
|
||||
"status.quote.cancel": "Cancellar le citation",
|
||||
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Iste message es celate perque tu ha blocate @{name}.",
|
||||
"status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Iste message es celate perque tu ha blocate {domain}.",
|
||||
"status.quote_error.filtered": "Celate a causa de un de tu filtros",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "Monstrar in omne caso",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "Iste conto ha essite celate per le moderatores de {domain}.",
|
||||
"status.quote_error.muted_account_hint.title": "Iste message es celate perque tu ha silentiate @{name}.",
|
||||
"status.quote_error.not_available": "Message indisponibile",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval": "Message pendente",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Sur Mastodon, tu pote controlar si on pote citar te. Iste message attende ora le approbation del autor original.",
|
||||
@@ -935,12 +939,14 @@
|
||||
"status.quotes.empty": "Necuno ha ancora citate iste message. Quando alcuno lo face, illo apparera hic.",
|
||||
"status.quotes.local_other_disclaimer": "Le citationes rejectate per le autor non essera monstrate.",
|
||||
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solmente le citationes de {domain} se garanti de esser monstrate hic. Citationes rejectate per le autor non essera monstrate.",
|
||||
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citation} other {{counter} citationes}}",
|
||||
"status.read_more": "Leger plus",
|
||||
"status.reblog": "Impulsar",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "Impulsar o citar",
|
||||
"status.reblog_private": "Re-compartir con tu sequitores",
|
||||
"status.reblogged_by": "Impulsate per {name}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Necuno ha ancora impulsate iste message. Quando alcuno lo face, le impulsos apparera hic.",
|
||||
"status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} impulso} other {{counter} impulsos}}",
|
||||
"status.redraft": "Deler e reconciper",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Remover marcapagina",
|
||||
"status.remove_favourite": "Remover del favoritos",
|
||||
@@ -1014,6 +1020,7 @@
|
||||
"video.volume_down": "Abassar le volumine",
|
||||
"video.volume_up": "Augmentar le volumine",
|
||||
"visibility_modal.button_title": "Definir visibilitate",
|
||||
"visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Si tu salva le parametros actual, le citation incorporate se convertera in un ligamine.",
|
||||
"visibility_modal.header": "Visibilitate e interaction",
|
||||
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "Le mentiones private scribite sur Mastodon non pote esser citate per alteres.",
|
||||
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "Le visibilitate de un message non pote esser cambiate post su publication.",
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"account.familiar_followers_two": "Seguido por {name1} e {name2}",
|
||||
"account.featured": "Em destaque",
|
||||
"account.featured.accounts": "Perfis",
|
||||
"account.featured.hashtags": "\"Hashtags\"",
|
||||
"account.featured.hashtags": "Hashtags",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Última publicação em {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Sem publicações",
|
||||
"account.follow": "Seguir",
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos usuários",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Perfis de contas que isso apagaria",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que os nossos usuários perderiam",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os seus usuários perderiam",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os usuários deles perderiam",
|
||||
"admin.impact_report.title": "Resumo do impacto",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Tente novamente após {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Tentativas limitadas",
|
||||
@@ -109,8 +109,8 @@
|
||||
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Adicione texto da imagem",
|
||||
"alt_text_modal.cancel": "Cancelar",
|
||||
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Alterar miniatura",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências auditivas...",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências visuais…",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências auditivas…",
|
||||
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Descreva isto para pessoas com deficiências visuais…",
|
||||
"alt_text_modal.done": "Feito",
|
||||
"announcement.announcement": "Comunicados",
|
||||
"annual_report.summary.archetype.booster": "Caçador legal",
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
"annual_report.summary.archetype.replier": "A borboleta social",
|
||||
"annual_report.summary.followers.followers": "seguidores",
|
||||
"annual_report.summary.followers.total": "{count} total",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Aqui está seu {year} em revisão:",
|
||||
"annual_report.summary.here_it_is": "Aqui está seu {year} em retrospectiva:",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "publicação mais favoritada",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "publicação mais impulsionada",
|
||||
"annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "publicação com mais respostas",
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir {name}?",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Retirar solicitação",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Cancelar solicitação para seguir {name}?",
|
||||
"content_warning.hide": "Ocultar post",
|
||||
"content_warning.hide": "Ocultar publicação",
|
||||
"content_warning.show": "Mostrar mesmo assim",
|
||||
"content_warning.show_more": "Mostrar mais",
|
||||
"conversation.delete": "Excluir conversa",
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Sua conta {disabledAccount} está desativada no momento.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Dispensar",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações mais recentes das pessoas no fediverse que as pessoas do {domain} seguem.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações mais recentes das pessoas no fediverso que as pessoas do {domain} seguem.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name}",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Pessoas deste servidor podem interagir com suas publicações antigas.",
|
||||
@@ -304,8 +304,8 @@
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ele permite que você se conecte e interaja com pessoas não apenas no Mastodon, mas também em diferentes aplicativos sociais.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub é como a linguagem que o Mastodon fala com outras redes sociais.",
|
||||
"domain_pill.server": "Servidor",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Seu identificador:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Sua casa digital, onde ficam todas as suas postagens.",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Identificador dele/a:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Casa digital dele/a, onde ficam todas as suas postagens.",
|
||||
"domain_pill.their_username": "Seu identificador exclusivo em seu servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes.",
|
||||
"domain_pill.username": "Nome de usuário",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "O que há em um identificador?",
|
||||
@@ -425,8 +425,8 @@
|
||||
"generic.saved": "Salvo",
|
||||
"getting_started.heading": "Primeiros passos",
|
||||
"hashtag.admin_moderation": "Abrir interface de moderação para #{name}",
|
||||
"hashtag.browse": "Buscar postagens em #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.browse_from_account": "Procurar mensagens de @{name} em #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.browse": "Buscar publicações em #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.browse_from_account": "Buscar publicações de @{name} em #{hashtag}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "sem {additional}",
|
||||
@@ -445,11 +445,11 @@
|
||||
"hashtag.unfeature": "Não destacar no perfil",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Parar de seguir hashtag",
|
||||
"hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {}other {outros #}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Os seguidores deste perfil podem estar faltando.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Os seguidores deste perfil podem estar faltando.",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Pode haver seguidores deste perfil faltando.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Pode haver seguidos por este perfil faltando.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "É possível que algumas publicações deste perfil estejam faltando.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Ver mais seguidores no {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Ver mais seguidores no {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Ver mais seguidos no {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Ver mais publicações em {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_quotes": "Mostrar citações",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar boosts",
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Sua conta foi suspensa.",
|
||||
"notification.own_poll": "Sua enquete terminou",
|
||||
"notification.poll": "Uma enquete que você votou terminou",
|
||||
"notification.quoted_update": "{name} Editou um post seu",
|
||||
"notification.quoted_update": "{name} editou uma pulicação que você citou",
|
||||
"notification.reblog": "{name} deu boost no teu toot",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# outra} other {# outras}}</a> impulsionaram a publicação",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Conexões perdidas com {name}",
|
||||
@@ -761,14 +761,14 @@
|
||||
"privacy.quote.limited": "{visibility} Citações limitadas",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Isso se comporta exatamente como público, exceto que a publicação não aparecerá nos _feeds ao vivo_ ou nas _hashtags_, explorar, ou barra de busca, mesmo que você seja escolhido em toda a conta.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Oculto para os resultados de pesquisa do Mastodon, tendências e linhas do tempo públicas",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Público silenciado",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Atualizado {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Política de privacidade",
|
||||
"quote_error.edit": "Citações não podem ser adicionadas durante a edição de uma publicação.",
|
||||
"quote_error.poll": "Citações não permitidas com enquetes.",
|
||||
"quote_error.private_mentions": "Citações não são permitidas com menções diretas.",
|
||||
"quote_error.quote": "Apenas uma citação por vez é permitido.",
|
||||
"quote_error.unauthorized": "Você não é autorizado a citar essa publicação.",
|
||||
"quote_error.quote": "Somente é permitida uma citação por vez.",
|
||||
"quote_error.unauthorized": "Você não tem autorização para citar essa publicação.",
|
||||
"quote_error.upload": "Citações não são permitidas com mídias anexadas.",
|
||||
"recommended": "Recomendado",
|
||||
"refresh": "Atualizar",
|
||||
@@ -939,14 +939,14 @@
|
||||
"status.quotes.empty": "Ninguém citou essa publicação até agora. Quando alguém citar aparecerá aqui.",
|
||||
"status.quotes.local_other_disclaimer": "Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
|
||||
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "Apenas citações do {domain} têm a garantia de serem exibidas aqui. Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
|
||||
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} mencionar} other {{counter} menções}}",
|
||||
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citação} other {{counter} citações}}",
|
||||
"status.read_more": "Ler mais",
|
||||
"status.reblog": "Dar boost",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "Acelerar ou citar",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "Dar boost ou citar",
|
||||
"status.reblog_private": "Compartilhar novamente com seus seguidores",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} deu boost",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Nada aqui. Quando alguém der boost, o usuário aparecerá aqui.",
|
||||
"status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} impulsionar} other {{counter} impulsionados}}",
|
||||
"status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} boost} other {{counter} boosts}}",
|
||||
"status.redraft": "Excluir e rascunhar",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Remover do Salvos",
|
||||
"status.remove_favourite": "Remover dos favoritos",
|
||||
@@ -1021,7 +1021,7 @@
|
||||
"video.volume_up": "Aumentar o volume",
|
||||
"visibility_modal.button_title": "Selecionar Visibilidade",
|
||||
"visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Se salvar as configurações atuais, a cotação incorporada será convertida em um link.",
|
||||
"visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Cotações não podem ser incorporadas em menções privadas",
|
||||
"visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Citações não podem ser incorporadas em menções privadas",
|
||||
"visibility_modal.header": "Visibilidade e interação",
|
||||
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "Menções privadas escritas no Mastodon.",
|
||||
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "A visibilidade não pode ser alterada após uma publicação ser publicada.",
|
||||
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Stäng",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Något gick fel när skärmen laddades.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Försök igen",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Bild</sr>{current, number} / {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Bild {current, number} av {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Eftersom Mastodon är decentraliserat kan du skapa ett konto på en annan server och fortfarande interagera med denna.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Det är för närvarande inte möjligt att skapa ett konto på {domain} men kom ihåg att du inte behöver ett konto specifikt på {domain} för att använda Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Hitta en annan server",
|
||||
@@ -902,6 +904,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Redigerad {count, plural, one {{count} gång} other {{count} gånger}}",
|
||||
"status.embed": "Hämta kod för inbäddning",
|
||||
"status.favourite": "Favoritmarkera",
|
||||
"status.favourites_count": "{count, plural, one {{counter} favorit} other {{counter} favoriter}}",
|
||||
"status.filter": "Filtrera detta inlägg",
|
||||
"status.history.created": "{name} skapade {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} redigerade {date}",
|
||||
@@ -929,16 +932,21 @@
|
||||
"status.quote_error.revoked": "Inlägg borttaget av författaren",
|
||||
"status.quote_followers_only": "Detta inlägg kan bara citeras av följare",
|
||||
"status.quote_manual_review": "Författaren kommer att granska manuellt",
|
||||
"status.quote_noun": "Citat",
|
||||
"status.quote_policy_change": "Ändra vem som kan citera",
|
||||
"status.quote_post_author": "Citerade ett inlägg av @{name}",
|
||||
"status.quote_private": "Privata inlägg kan inte citeras",
|
||||
"status.quotes.empty": "Ingen har citerat detta inlägg än. När någon gör det kommer det att synas här.",
|
||||
"status.quotes.local_other_disclaimer": "Citat som avvisats av författaren kommer inte att visas.",
|
||||
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "Endast citat från {domain} är garanterade att visas här. Citat som avvisats av författaren kommer inte att visas.",
|
||||
"status.quotes_count": "{count, plural, one {{counter} citat} other {{counter} citat}}",
|
||||
"status.read_more": "Läs mer",
|
||||
"status.reblog": "Boosta",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "Boosta eller citera",
|
||||
"status.reblog_private": "Dela igen med dina följare",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} boostade",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ingen har boostat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
|
||||
"status.reblogs_count": "{count, plural, one {{counter} boost} other {{counter} boostar}}",
|
||||
"status.redraft": "Radera & gör om",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Ta bort bokmärke",
|
||||
"status.remove_favourite": "Ta bort från Favoriter",
|
||||
@@ -948,6 +956,7 @@
|
||||
"status.reply": "Svara",
|
||||
"status.replyAll": "Svara på tråden",
|
||||
"status.report": "Rapportera @{name}",
|
||||
"status.request_quote": "Begär att få citera",
|
||||
"status.revoke_quote": "Ta bort mitt inlägg från @{name}s inlägg",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Känsligt innehåll",
|
||||
"status.share": "Dela",
|
||||
|
||||
@@ -357,6 +357,7 @@
|
||||
"empty_column.notification_requests": "一扫而空!这里没有任何未读通知。当收到新的通知时,将根据你的设置显示在这里。",
|
||||
"empty_column.notifications": "你还没有收到过任何通知,快和其他用户互动吧。",
|
||||
"empty_column.public": "这里什么都没有!写一些公开的嘟文,或者关注其他服务器的用户后,这里就会有嘟文出现了",
|
||||
"error.no_hashtag_feed_access": "加入或登录以查看和关注此话题标签。",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "此页面无法正确显示,这可能是因为我们的代码中有错误,也可能是因为浏览器兼容问题。",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "此页面无法正确显示,这个错误很可能是由浏览器附加组件或自动翻译工具造成的。",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "刷新一下页面试试。如果没用,你可以换个浏览器或者用本地应用。",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user