mirror of
https://github.com/glitch-soc/mastodon.git
synced 2025-12-13 15:58:50 +00:00
New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#35682)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
16a3fcbe26
commit
ef8b45f004
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
"conversation.with": "З {names}",
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Скапіявана ў буфер абмену",
|
||||
"copypaste.copied": "Скапіравана",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Капіраваць у буфер абмену",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Скапіяваць у буфер абмену",
|
||||
"directory.federated": "З вядомага федэсвету",
|
||||
"directory.local": "Толькі з {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Новыя карыстальнікі",
|
||||
@@ -261,15 +261,15 @@
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Тут няма допісаў!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Профіль недаступны",
|
||||
"empty_column.blocks": "Вы яшчэ нікога не заблакіравалі.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "У вас яшчэ няма паведамленняў з закладкамі. Калі вы дадасце закладку, яна з'явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце што-небудзь публічна, каб зрушыць з месца!",
|
||||
"empty_column.direct": "Пакуль у вас няма асабістых згадак. Калі вы дашляце або атрымаеце штось, яно з'явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "У вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
|
||||
"empty_column.direct": "Пакуль у вас няма асабістых згадванняў. Калі вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "У вас яшчэ няма запытаў на падпіскуі. Калі вы атрымаеце запыт, ён з'явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з'явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "У вас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з’явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
|
||||
"empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
|
||||
@@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выклікана дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і аднавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце карыстацца Мастадонт праз другі браўзер ці аплікацыю.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці натыўную праграму.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме",
|
||||
"explore.search_results": "Вынікі пошуку",
|
||||
@@ -362,26 +362,26 @@
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Глядзець больш падпісаных на {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Глядзець больш падпісак на {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Глядзець больш допісаў на {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Адказы зь іншых сэрвэраў могуць адсутнічаць.",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Адказы з іншых сервераў могуць адсутнічаць.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Глядзіце больш адказаў на {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Паказваць пашырэнні",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Паказваць адказы",
|
||||
"home.hide_announcements": "Схаваць аб'явы",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Калі ласка, абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Абнавіце свой сервер Mastodon як мага хутчэй!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Прагледзець абнаўленні",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Даступна крытычнае абнаўленне бяспекі!",
|
||||
"home.show_announcements": "Паказаць аб'явы",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon ня можа йнфармаваць карыстальнікаў аб тым, што вы прайігнаравалі йх паведамленьні. Ігнараваньне паведамленьняў не спыніць іх адпраўку.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Замест гэтага адфільтраваць",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы па-ранейшаму зможаце прымаць, адхіляць ці скардзіцца на карыстальнікаў",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Фільтраваньне дапамагае пазьбегнуць патэнцыйнай блытаніны",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можаце прагледзець адфільтраваныя паведамленьні асобна",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ігнараваць паведамленьні",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць паведамленьні ад абмежаваных уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць паведамленьні ад новых уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць паведамленьні ад людзей, якія ня падпісаныя на вас?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Выкарыстанне фільтраў дапамагае пазбягаць патэнцыйнай блытаніны",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можаце прагледзець адфільтраваныя апавяшчэнні асобна",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ігнараваць апавяшчэнні",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад уліковых запісаў пад мадэрацыяй?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад новых уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, якія не падпісаныя на вас?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей на якіх вы не падпісаны?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць паведамленьні аб непажаданых прыватных згадках?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя асабістыя згадванні?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце падпісацца на {name}, каб бачыць яго/яе допісы ў сваёй хатняй стужцы.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "З уліковым запісам Mastodon, вы можаце пашырыць гэты пост, каб падзяліцца ім са сваімі падпісчыкамі.",
|
||||
@@ -437,6 +437,8 @@
|
||||
"lightbox.close": "Закрыць",
|
||||
"lightbox.next": "Далей",
|
||||
"lightbox.previous": "Назад",
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Маштабаваць да фактычнага памеру",
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Дапасаваць усё змесціва пад памеры экрана",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Усе роўна паказваць профіль",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Гэты профіль быў схаваны мадэратарамі",
|
||||
"link_preview.author": "Ад {name}",
|
||||
@@ -457,7 +459,7 @@
|
||||
"lists.search": "Шукайце сярод людзей, на якіх Вы падпісаны",
|
||||
"lists.subheading": "Вашыя спісы",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Загрузка…",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ідзе загрузка…",
|
||||
"media_gallery.hide": "Схаваць",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны таму што вы перанесены на {movedToAccount}.",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
|
||||
@@ -470,6 +472,7 @@
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Карыстальнік па-ранейшаму будзе бачыць вашыя паведамленні, але вы не будзеце паведамленні карыстальніка.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Пра нас",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Адміністрацыя",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Адкрыць у пашыраным вэб-інтэрфейсе",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Закладкі",
|
||||
@@ -513,7 +516,7 @@
|
||||
"notification.mention": "Згадванне",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} згадаў вас",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Даведацца больш",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне аб мадэрацыі",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне ад мадэратараў",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя вашыя допісы былі выдаленыя.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ваш уліковы запіс быў адключаны.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некаторыя з вашых допісаў былі пазначаныя як далікатныя.",
|
||||
@@ -544,7 +547,7 @@
|
||||
"notification_requests.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
|
||||
"notification_requests.view": "Прагляд апавяшчэнняў",
|
||||
"notifications.clear": "Ачысціць апавяшчэнні",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Вы ўпэўнены, што жадаеце назаўсёды сцерці ўсё паведамленні?",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Вы ўпэўнены, што хочаце назаўсёды сцерці ўсе свае паведамленні?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Ачысціць апавяшчэнні?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Новыя скаргі:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Новыя ўваходы:",
|
||||
@@ -554,7 +557,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Панэль хуткай фільтрацыі",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Новыя падпісчыкі:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Новыя запыты на падпіску:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Аб'яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Аб’яднаць апавяшчэнні ад падпісчыкаў",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Згадванні:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Вынікі апытання:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Push-апавяшчэнні",
|
||||
@@ -576,13 +579,13 @@
|
||||
"notifications.group": "{count} Апавяшчэнняў",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Пазначыць усе апавяшчэнні як прачытаныя",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя з-за папярэдне адхіленага запыта праў браўзера",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Апавяшчэнні на працоўным стале не могуць быць уключаныя, з-за таго што запыт браўзера быў адхілены",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "З-за таго, што запыт браўзера быў раней адхілены, немагчыма ўключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
|
||||
"notifications.permission_required": "Апавяшчэнні на працоўным стале недаступныя, з-за таго што неабходны дазвол не быў дадзены.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Прыняць",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Паказваць у апавяшчэннях",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Iгнараваць",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Фільтраваць",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Абмежаваныя ўліковыя запісы",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Уліковыя запісы пад мадэрацыяй",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Створаныя на працягу {days, plural, one {апошняга # дня} few {апошніх # дзён} many {апошніх # дзён} other {апошняй # дня}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Новыя ўліковыя запісы",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
|
||||
@@ -609,7 +612,7 @@
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Ваша поўнае імя або ваш псеўданім…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Вы заўсёды можаце выканаць гэта пазней у Наладах, дзе даступна яшчэ больш параметраў.",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Біяграфія",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можаце @згадаць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можаце @згадваць іншых людзей або выкарыстоўваць #хэштэгі…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Захаваць і працягнуць",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Налады профілю",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузіць фота профілю",
|
||||
@@ -658,7 +661,7 @@
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Ціхі публічны",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Адноўлена {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Палітыка канфідэнцыйнасці",
|
||||
"recommended": "Рэкамендуем",
|
||||
"recommended": "Рэкамендаванае",
|
||||
"refresh": "Абнавiць",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Загрузка…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Пачакайце, рыхтуем вашу стужку!",
|
||||
@@ -678,7 +681,7 @@
|
||||
"reply_indicator.poll": "Апытанне",
|
||||
"report.block": "Заблакіраваць",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
|
||||
"report.categories.legal": "Права",
|
||||
"report.categories.legal": "Звязанае з правам",
|
||||
"report.categories.other": "Іншае",
|
||||
"report.categories.spam": "Спам",
|
||||
"report.categories.violation": "Змест парушае адно ці некалькі правілаў сервера",
|
||||
@@ -766,7 +769,7 @@
|
||||
"status.bookmark": "Дадаць закладку",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Прыбраць",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Гэты пост нельга пашырыць",
|
||||
"status.continued_thread": "Працяг тэмы",
|
||||
"status.continued_thread": "Працяг ланцужка",
|
||||
"status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс",
|
||||
"status.delete": "Выдаліць",
|
||||
"status.detailed_status": "Дэтальны агляд размовы",
|
||||
@@ -800,7 +803,7 @@
|
||||
"status.reblogs.empty": "Гэты допіс яшчэ ніхто не пашырыў. Калі гэта адбудзецца, гэтых людзей будзе бачна тут.",
|
||||
"status.redraft": "Выдаліць і паправіць",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Выдаліць закладку",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Адказаў у тэме",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Адказаў у ланцужку",
|
||||
"status.replied_to": "Адказаў {name}",
|
||||
"status.reply": "Адказаць",
|
||||
"status.replyAll": "Адказаць у ланцугу",
|
||||
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Само отдалечено",
|
||||
"compose.language.change": "Смяна на езика",
|
||||
"compose.language.search": "Търсене на езици...",
|
||||
"compose.published.body": "Публикувана публикация.",
|
||||
"compose.published.body": "Публикувано.",
|
||||
"compose.published.open": "Отваряне",
|
||||
"compose.saved.body": "Запазена публикация.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Още информация",
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"account.unendorse": "Vis ikke på profil",
|
||||
"account.unfollow": "Følg ikke længere",
|
||||
"account.unmute": "Vis @{name} igen",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Tænd for notifikationer",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Vis notifikationer igen",
|
||||
"account.unmute_short": "Vis igen",
|
||||
"account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate pr. dag efter tilmelding",
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(ubehandlet)",
|
||||
"audio.hide": "Skjul lyd",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Serveren {domain} vil blive bedt om at respektere din beslutning. Overholdelse er dog ikke garanteret, da nogle servere kan håndtere blokke forskelligt. Offentlige indlæg kan stadig være synlige for ikke-indloggede brugere.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Vis færre",
|
||||
"block_modal.show_less": "Vis mindre",
|
||||
"block_modal.show_more": "Vis flere",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Vedkommende kan ikke omtale eller følge dig.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Vedkommende kan ikke se dine indlæg, og du vil ikke se vedkommendes.",
|
||||
@@ -163,12 +163,12 @@
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Ændr afstemning til enkeltvalgstype",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Stil",
|
||||
"compose_form.publish": "Publicér",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Publicér",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Nyt indlæg",
|
||||
"compose_form.reply": "Svar",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Opdatér",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Fjern emnefelt",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj emnefelt",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Emnefelt (valgfrit)",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Fjern indholdsadvarsel",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Tilføj indholdsadvarsel",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Indholdsadvarsel (valgfri)",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Afbryd",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Blokér",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Slet",
|
||||
@@ -186,9 +186,9 @@
|
||||
"confirmations.logout.message": "Er du sikker på, at du vil logge ud?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Log ud?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Skjul",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Slet og omformulér",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Slet og omskriv",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Sikker på, at dette indlæg skal slettes og omskrives? Favoritter og fremhævelser går tabt, og svar til det oprindelige indlæg mister tilknytningen.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Slet og omformulér indlæg?",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Slet og omskriv indlæg?",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Svar",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Hvis du svarer nu, overskrives den besked, du er i gang med at skrive. Er du sikker på, at du vil fortsætte?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "Overskriv indlæg?",
|
||||
@@ -229,14 +229,14 @@
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det muliggører at forbinde og interagere med folk, ikke kun på Mastodon, men også på tværs af forskellige sociale apps.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub er \"sproget\", som Mastodon taler med andre sociale netværk.",
|
||||
"domain_pill.server": "Server",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Deres greb:",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Deres handle:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Det digitale hjem, hvor alle indlæggene findes.",
|
||||
"domain_pill.their_username": "Entydig identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
|
||||
"domain_pill.username": "Brugernavn",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad er der i et greb?",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Hvad indeholder et handle?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Da et handle fortæller, hvem nogen er, og hvor de er, kan du interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Fordi dit handle fortæller, hvem du er, og hvor du er, kan du interagere med folk på tværs af det sociale net af <button>ActivityPub-drevne platforme</button>.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Dit greb:",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Dit handle:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "Dit digitale hjem, hvor alle dine indlæg lever. Synes ikke om den her server? Du kan til enhver tid rykke over på en anden server og beholde dine følgere.",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Din entydige identifikator på denne server. Det er muligt at finde brugere med samme brugernavn på forskellige servere.",
|
||||
"embed.instructions": "Indlejr dette indlæg på din hjemmeside ved at kopiere nedenstående kode.",
|
||||
@@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Du har endnu ingen følgeanmodninger. Når du modtager én, vil den dukke op her.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Ingen hashtags følges endnu. Når det sker, vil de fremgå her.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Der er intet med dette hashtag endnu.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hjemmetidslinje er tom! Følg nogle personer, for at fylde den op.",
|
||||
"empty_column.home": "Din hjem-tidslinje er tom! Følg nogle personer, for at fylde den op.",
|
||||
"empty_column.list": "Der er ikke noget på denne liste endnu. Når medlemmer af denne liste udgiver nye indlæg, vil de blive vist her.",
|
||||
"empty_column.lists": "Du har endnu ikke nogen lister. Når du opretter én, vil den vises her.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Du har endnu ikke skjult nogle brugere.",
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekstmisforhold!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Denne filterkategori er udløbet. Ændr dens udløbsdato, for at anvende den.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Udløbet filter!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemse og yderligere opsætte denne filterkategori.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Gå til {settings_link} for at gennemgå og konfigurere denne filterkategori yderligere.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filterindstillinger",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "indstillingsside",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Dette indlæg er nu føjet til følgende filterkategori: {title}.",
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Minder om profiler, du har fulgt for nylig",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Vis alle",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Hvem, som skal følges",
|
||||
"followed_tags": "Hashtag, som følges",
|
||||
"followed_tags": "Hashtags, som følges",
|
||||
"footer.about": "Om",
|
||||
"footer.directory": "Profiloversigt",
|
||||
"footer.get_app": "Hent appen",
|
||||
@@ -413,7 +413,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Åbn favoritlisten",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Åbn fødereret tidslinje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Tastaturgenveje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Åbn hjemmetidslinje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Åbn hjem-tidslinje",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Hurtigtast",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Vis dette symbol",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Åbn lokal tidslinje",
|
||||
@@ -427,9 +427,9 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Besvar indlægget",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Åbn liste over følgeanmodninger",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Fokusér søgebjælke",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul emnefelt",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Vis/skjul indholdsadvarsel-felt",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "Åbn \"komme i gang\"-kolonne",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag emnefelt",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Vis/skjul tekst bag indholdsadvarsel",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Vis/skjul medier",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Påbegynd nyt indlæg",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Fjern fokus fra tekstskrivningsområde/søgning",
|
||||
@@ -466,10 +466,10 @@
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Skjul valgmuligheder",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Indtil jeg vælger at se dem igen",
|
||||
"mute_modal.show_options": "Vis valgmuligheder",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "De kan omtale og følge dig, men du vil ikke se dem.",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Vedkommende kan nævne og følge dig, men vil ikke blive vist.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "De vil ikke vide, at de er blevet skjult.",
|
||||
"mute_modal.title": "Skjul bruger?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg som omtaler dem.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Indlæg, som nævner vedkommende, vises ikke.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "De kan stadig se dine indlæg, men du vil ikke se deres.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Om",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Administration",
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Favoritter",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Skjulte ord",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Følgeanmodninger",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashtag, som følges",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashtags, som følges",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Følges og følgere",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Lister",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Log af",
|
||||
@@ -601,11 +601,11 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Begrænset af servermoderatorer",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Modererede konti",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Oprettet indenfor {days, plural, one {den seneste dag} other {de seneste # dage}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Ny konti",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inklusiv personer, som har fulgt dig {days, plural, one {mindre end én dag} other {færre end # dage}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Folk, som ikke følger dig",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Nye konti",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inklusiv personer, som har fulgt dig {days, plural, one {mindre end én dag} other {mindre end # dage}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Personer, som ikke følger dig",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Indtil du manuelt godkender dem",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Folk, du ikke følger",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Personer, du ikke følger",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtreret, medmindre det er i svar på egen omtale, eller hvis afsenderen følges",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Uopfordrede private omtaler",
|
||||
"notifications.policy.title": "Håndtér notifikationer fra…",
|
||||
@@ -678,7 +678,7 @@
|
||||
"recommended": "Anbefalet",
|
||||
"refresh": "Genindlæs",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Indlæser…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Din hjemmetidslinje klargøres!",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Dit hjem-feed klargøres!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}d",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# dag} other {# dage}} siden",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# time} other {# timer}} siden",
|
||||
@@ -732,7 +732,7 @@
|
||||
"report.thanks.title": "Ønsker ikke at se dette?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Tak for anmeldelsen, der vil blive set nærmere på dette.",
|
||||
"report.unfollow": "Følg ikke længere @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. For ikke længere at se vedkommendes indlæg i din hjemmestrøm, kan du stoppe med at følge dem.",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Du følger denne konto. Hvis du ikke længere vil se vedkommendes indlæg i dit hjem-feed, så stop med at følge dem.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} indlæg} other {{count} indlæg}} vedhæftet",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Juridisk",
|
||||
"report_notification.categories.legal_sentence": "ikke-tilladt indhold",
|
||||
@@ -766,7 +766,7 @@
|
||||
"search_results.see_all": "Vis alle",
|
||||
"search_results.statuses": "Indlæg",
|
||||
"search_results.title": "Søg efter {q}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Folk, som brugte denne server de seneste 30 dage (månedlige aktive brugere)",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Personer, som brugte denne server de seneste 30 dage (månedlige aktive brugere)",
|
||||
"server_banner.active_users": "aktive brugere",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Håndteres af:",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} er en af de mange uafhængige Mastodon-servere, du kan bruge for at deltage i fediverset.",
|
||||
@@ -815,9 +815,9 @@
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} fremhævede",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {# fremhævelse} other {# fremhævelser}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Ingen har endnu fremhævet dette indlæg. Når nogen gør, vil det fremgå hér.",
|
||||
"status.redraft": "Slet og omformulér",
|
||||
"status.redraft": "Slet og omskriv",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Fjern bogmærke",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Svaret i tråd",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Svarede i tråd",
|
||||
"status.replied_to": "Svarede {name}",
|
||||
"status.reply": "Besvar",
|
||||
"status.replyAll": "Svar alle",
|
||||
@@ -831,7 +831,7 @@
|
||||
"status.translate": "Oversæt",
|
||||
"status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Ingen forhåndsvisning",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Vis samtale",
|
||||
"status.unpin": "Frigør fra profil",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Efter ændringen vises kun indlæg på de valgte sprog på din hjem- og listetidslinje. Vælger du ingen, vil du modtage indlæg på alle sprog.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Gem ændringer",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediverse zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Standardmäßig werden von diesem Server keine Inhalte oder Profile angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Stummgeschaltet",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ausgeblendet",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Gesperrt",
|
||||
"about.not_available": "Diese Informationen sind auf diesem Server nicht verfügbar.",
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
"about.contact": "Επικοινωνία:",
|
||||
"about.disclaimer": "Το Mastodon είναι ελεύθερο λογισμικό ανοιχτού κώδικα και εμπορικό σήμα της Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Αιτιολογία μη διαθέσιμη",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Σε γενικές γραμμές το Mastodon σού επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Σε γενικές γραμμές το Mastodon σου επιτρέπει να βλέπεις περιεχόμενο και να αλληλεπιδράς με χρήστες από οποιονδήποτε άλλο διακομιστή σε ένα διασυνδεδεμένο σύμπαν διακομιστών (fediverse). Ακολουθούν οι εξαιρέσεις που ισχύουν για τον συγκεκριμένο διακομιστή.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Συνήθως δε θα βλέπεις προφίλ και περιεχόμενο απ' αυτόν τον διακομιστή, εκτός αν κάνεις συγκεκριμένη αναζήτηση ή επιλέξεις να τον ακολουθήσεις.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Περιορισμένος",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Τα δεδομένα αυτού του διακομιστή, δε θα επεξεργάζονται, δε θα αποθηκεύονται και δε θα ανταλλάσσονται, καθιστώντας οποιαδήποτε αλληλεπίδραση ή επικοινωνία με χρήστες από αυτόν το διακομιστή αδύνατη.",
|
||||
@@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
"account.muted": "Αποσιωπημένος/η",
|
||||
"account.mutual": "Αμοιβαίοι",
|
||||
"account.no_bio": "Δεν υπάρχει περιγραφή.",
|
||||
"account.open_original_page": "Ανοικτό",
|
||||
"account.open_original_page": "Άνοιγμα αυθεντικής σελίδας",
|
||||
"account.posts": "Τουτ",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Τουτ και απαντήσεις",
|
||||
"account.report": "Κατάγγειλε @{name}",
|
||||
@@ -151,9 +151,9 @@
|
||||
"compose.saved.body": "Η ανάρτηση αποθηκεύτηκε.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Μάθε περισσότερα",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Οι δημοσιεύσεις στο Mastodon δεν είναι κρυπτογραφημένες από άκρο σε άκρο. Μη μοιράζεσαι ευαίσθητες πληροφορίες μέσω του Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Αυτή η δημοσίευση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες δημοσιεύσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Αυτή η ανάρτηση δεν θα εμφανίζεται κάτω από οποιαδήποτε ετικέτα καθώς δεν είναι δημόσια. Μόνο οι δημόσιες αναρτήσεις μπορούν να αναζητηθούν με ετικέτα.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Ο λογαριασμός σου δεν είναι {locked}. Οποιοσδήποτε μπορεί να σε ακολουθήσει για να δει τις δημοσιεύσεις σου προς τους ακολούθους σου.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "κλειδωμένο",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "κλειδωμένος",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Τι σκέφτεσαι;",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Διάρκεια δημοσκόπησης",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Πολλαπλή επιλογή",
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Ενημέρωση δημοσκόπησης με μοναδική επιλογή",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Στυλ",
|
||||
"compose_form.publish": "Ανάρτηση",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Δημοσίευση",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Νέα ανάρτηση",
|
||||
"compose_form.reply": "Απάντηση",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Ενημέρωση",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Αφαίρεση προειδοποίηση περιεχομένου",
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Άκυρο",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Αποκλεισμός",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Διαγραφή",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή τη δημοσίευση;",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις αυτή την ανάρτηση;",
|
||||
"confirmations.delete.title": "Διαγραφή ανάρτησης;",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Διαγραφή",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Σίγουρα θες να διαγράψεις οριστικά αυτή τη λίστα;",
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Θα χάσετε {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} ακόλουθο} other {{followersCountDisplay} ακόλουθους}} και {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} άτομο που ακολουθείτε} other {{followingCountDisplay} άτομα που ακολουθείτε}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Θα χάσετε όλους τους ακόλουθους και τα άτομα που ακολουθείτε από αυτόν τον διακομιστή.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Δεν θα βλέπεις αναρτήσεις ή ειδοποιήσεις από χρήστες σε αυτόν το διακομιστή.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Σού επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Σου επιτρέπει να συνδεθείς και να αλληλεπιδράσεις με τους ανθρώπους όχι μόνο στο Mastodon, αλλά και σε διαφορετικές κοινωνικές εφαρμογές.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "Το ActivityPub είναι σαν τη γλώσσα Mastodon μιλάει με άλλα κοινωνικά δίκτυα.",
|
||||
"domain_pill.server": "Διακομιστής",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Το πλήρες όνομα χρήστη:",
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Δεν έχεις καμία αγαπημένη ανάρτηση ακόμα. Μόλις αγαπήσεις κάποια, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Κανείς δεν έχει αγαπήσει αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Δεν έχεις κανένα αίτημα παρακολούθησης ακόμα. Μόλις λάβεις κάποιο, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε παρακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Δεν έχετε ακολουθήσει ακόμα καμία ετικέτα. Όταν το κάνετε, θα εμφανιστούν εδώ.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Δεν υπάρχει ακόμα κάτι για αυτή την ετικέτα.",
|
||||
"empty_column.home": "Η τοπική σου ροή είναι κενή! Πήγαινε στο {public} ή κάνε αναζήτηση για να ξεκινήσεις και να γνωρίσεις άλλους χρήστες.",
|
||||
"empty_column.list": "Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτή τη λίστα ακόμα. Όταν τα μέλη της δημοσιεύσουν νέες καταστάσεις, θα εμφανιστούν εδώ.",
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Παρόμοια με προφίλ που ακολούθησες πρόσφατα",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Εμφάνιση όλων",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Ποιον να ακολουθήσεις",
|
||||
"followed_tags": "Ετικέτες που ακολουθούνται",
|
||||
"followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
|
||||
"footer.about": "Σχετικά με",
|
||||
"footer.directory": "Κατάλογος προφίλ",
|
||||
"footer.get_app": "Αποκτήστε την εφαρμογή",
|
||||
@@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} ανάρτηση} other {{counter} αναρτήσεις}} σήμερα",
|
||||
"hashtag.follow": "Παρακολούθηση ετικέτας",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Διακοπή παρακολούθησης ετικέτας",
|
||||
"hashtags.and_other": "…και {count, plural, one {}other {# ακόμη}}",
|
||||
"hashtags.and_other": "…και {count, plural, other {# ακόμη}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Μπορεί να λείπουν ακόλουθοι για αυτό το προφίλ.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Άτομα που ακολουθούνται μπορεί να λείπουν απ' αυτό το προφίλ.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Κάποιες αναρτήσεις από αυτό το προφίλ μπορεί να λείπουν.",
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Δες περισσότερα άτομα που ακολουθούνται στο {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Απαντήσεις από άλλους διακομιστές μπορεί να λείπουν.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Δες περισσότερες αναρτήσεις στο {domain}",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Δες περισσότερες απαντήσεις στο {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Εμφάνιση προωθήσεων",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Εμφάνιση απαντήσεων",
|
||||
"home.hide_announcements": "Απόκρυψη ανακοινώσεων",
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "Σε αυτόν τον διακομιστή",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Δεν είσαι συνδεδεμένος σε αυτόν το διακομιστή. Πού φιλοξενείται ο λογαριασμός σου;",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Συμβουλή: Αυτή είναι η ιστοσελίδα όπου έχεις εγγραφεί. Αν δεν θυμάσαι, αναζήτησε το καλώς ήρθες e-mail στα εισερχόμενά σου. Μπορείς επίσης να εισάγεις το πλήρες όνομα χρήστη! (πχ. @Mastodon@mastodon.social)",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Favorite {name}'s post\nΠροτίμησε την ανάρτηση της/του {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση του χρήστη {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Ακολούθησε {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Ενίσχυσε την ανάρτηση του {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση του {name}",
|
||||
@@ -403,13 +403,13 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Μετάβαση πίσω",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Άνοιγμα λίστας αποκλεισμένων χρηστών",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Ενίσχυση ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Στήλη εστίασης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Περιοχή συγγραφής κειμένου εστίασης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Εστίαση στη στήλη",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Εστίαση στην περιοχή συγγραφής κειμένου",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Περιγραφή",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "για το άνοιγμα της στήλης ιδιωτικών επισημάνσεων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "κίνηση προς τα κάτω στη λίστα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Εμφάνιση ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Αγαπημένη δημοσίευση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Μετακίνηση προς τα κάτω στη λίστα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Άνοιγμα ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Άνοιγμα λίστας αγαπημένων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Άνοιγμα ροής συναλλαγών",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Άνοιγμα προφίλ συγγραφέα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Άνοιγμα λίστας αιτημάτων ακολούθησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Γραμμή αναζήτησης εστίασης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Εστίαση στη γραμμή αναζήτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Εμφάνιση/απόκρυψη πεδίου CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "Άνοιγμα της στήλης \"Ας ξεκινήσουμε\"",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Εμφάνιση/απόκρυψη κειμένου πίσω από το CW",
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Αγαπημένα",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Αποσιωπημένες λέξεις",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Αιτήματα ακολούθησης",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Ετικέτες που ακολουθούνται",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Ακολουθούμενες ετικέτες",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Ακολουθείς και σε ακολουθούν",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Λίστες",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Αποσύνδεση",
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
"navigation_bar.personal": "Προσωπικά",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Καρφιτσωμένες αναρτήσεις",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Προτιμήσεις",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Ροή συναλλαγών",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Ομοσπονδιακή ροή",
|
||||
"navigation_bar.search": "Αναζήτηση",
|
||||
"navigation_bar.security": "Ασφάλεια",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Πρέπει να συνδεθείς για να αποκτήσεις πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.",
|
||||
@@ -506,9 +506,9 @@
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "Ο χρήστης {name} ανέφερε τον χρήστη {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} έχει εγγραφεί",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}} έχουν εγγραφεί",
|
||||
"notification.favourite": "{name} favorited your post\n{name} προτίμησε την ανάρτηση σου",
|
||||
"notification.favourite": "{name} αγάπησε την ανάρτηση σου",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> αγάπησαν την ανάρτησή σου",
|
||||
"notification.follow": "Ο/Η {name} σε ακολούθησε",
|
||||
"notification.follow": "Ο χρήστης {name} σε ακολούθησε",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "Ο χρήστης {name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> σε ακολούθησαν",
|
||||
"notification.follow_request": "Ο/H {name} ζήτησε να σε ακολουθήσει",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} και {count, plural, one {# άλλος} other {# άλλοι}} ζήτησαν να σε ακολουθήσουν",
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ο λογαριασμός σου έχει ανασταλεί.",
|
||||
"notification.own_poll": "Η δημοσκόπησή σου έληξε",
|
||||
"notification.poll": "Μία ψηφοφορία στην οποία συμμετείχες έχει τελειώσει",
|
||||
"notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε τη δημοσίευσή σου",
|
||||
"notification.reblog": "Ο/Η {name} ενίσχυσε την ανάρτηση σου",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} και <a>{count, plural, one {# ακόμη} other {# ακόμη}}</a> ενίσχυσαν την ανάρτησή σου",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Χάθηκε η σύνδεση με το {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Ένας διαχειριστής από το {from} ανέστειλε το {target}, πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορείς πλέον να λαμβάνεις ενημερώσεις από αυτούς ή να αλληλεπιδράς μαζί τους.",
|
||||
@@ -618,8 +618,8 @@
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Πηγαίνετε στην αρχική σας ροή",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Γειά σου #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Δυστυχώς, δεν μπορούν να εμφανιστούν αποτελέσματα αυτή τη στιγμή. Μπορείς να προσπαθήσεις να χρησιμοποιήσεις την αναζήτηση ή να περιηγηθείς στη σελίδα εξερεύνησης για να βρεις άτομα να ακολουθήσεις ή να δοκιμάσεις ξανά αργότερα.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Δημοφιλή στο Mastodon",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Η αρχική ροή σου είναι ο κύριος τρόπος για να βιώσεις το Mastodon. Όσο περισσότερα άτομα ακολουθείς, τόσο περισσότερο ενεργή και ενδιαφέρουσα θα είναι. Για να ξεκινήσεις, ορίστε μερικές προτάσεις:",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Προσάρμοσε την αρχική ροή σου",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Κάνε το προφίλ μου ανακαλύψιμο",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Όταν επιλέγεις την δυνατότητα ανακάλυψης στο Mastodon, οι αναρτήσεις σου μπορεί να εμφανιστούν στα αποτελέσματα αναζήτησης και τις τάσεις, και το προφίλ σου μπορεί να προτείνεται σε άτομα με παρόμοια ενδιαφέροντα με εσένα.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
|
||||
@@ -636,15 +636,15 @@
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Πιθανά επόμενα βήματα:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Κοινοποίηση του προφίλ σου",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Δε χρειάζεστε βοήθεια για να ξεκινήσετε;",
|
||||
"onboarding.start.title": "You've made it!\nΤα καταφέρατε!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Κάντε την πρώτη σας δημοσίευση",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Πες γεια στον κόσμο με κείμενο, φωτογραφίες, βίντεο ή δημοσκοπήσεις {emoji}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Κάντε την πρώτη σας ανάρτηση",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Πείτε στους φίλους σας πως να σας βρουν στο Mastodon",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Το ήξερες;</strong> Μπορείς να ασφαλίσεις το λογαριασμό σου ρυθμίζοντας ταυτότητα δύο παραγόντων στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σου. Λειτουργεί με οποιαδήποτε εφαρμογή TOTP της επιλογής σας, δεν απαιτείται αριθμός τηλεφώνου!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Το ήξερες;</strong> Από τη στιγμή που το Mastodon είναι αποκεντρωμένο, κάποια προφίλ που συναντάς θα φιλοξενούνται σε διακομιστές διαφορετικούς από τον δικό σου. Και παρόλα αυτά μπορείς να αλληλεπιδράσεις μαζί τους απρόσκοπτα! Ο διακομιστής τους είναι στο δεύτερο μισό του ονόματος χρήστη!",
|
||||
@@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
"poll_button.add_poll": "Προσθήκη δημοσκόπησης",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Αφαίρεση δημοσκόπησης",
|
||||
"privacy.change": "Προσαρμογή ιδιωτικότητας ανάρτησης",
|
||||
"privacy.direct.long": "Όλοι όσοι αναφέρθηκαν στη δημοσίευση",
|
||||
"privacy.direct.long": "Όλοι όσοι αναφέρθηκαν στην ανάρτηση",
|
||||
"privacy.direct.short": "Συγκεκριμένα άτομα",
|
||||
"privacy.private.long": "Μόνο οι ακόλουθοί σας",
|
||||
"privacy.private.short": "Ακόλουθοι",
|
||||
@@ -742,7 +742,7 @@
|
||||
"report_notification.categories.spam_sentence": "ανεπιθύμητα",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Παραβίαση κανόνα",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "παραβίαση κανόνα",
|
||||
"report_notification.open": "Ανοιχτή αναφορά",
|
||||
"report_notification.open": "Άνοιγμα αναφοράς",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Καμία πρόσφατη αναζήτηση",
|
||||
"search.placeholder": "Αναζήτηση",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Προφίλ που ταιριάζουν με {x}",
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Επεξεργάστηκε {count, plural, one {{count} φορά} other {{count} φορές}}",
|
||||
"status.embed": "Απόκτηση κώδικα ενσωμάτωσης",
|
||||
"status.favourite": "Αγαπημένα",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {# αγαπημένο} other {# αγαπημένα}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {αγαπημένο} other {αγαπημένα}}",
|
||||
"status.filter": "Φιλτράρισμα αυτής της ανάρτησης",
|
||||
"status.history.created": "{name} δημιούργησε στις {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} επεξεργάστηκε στις {date}",
|
||||
@@ -813,7 +813,7 @@
|
||||
"status.reblog": "Ενίσχυση",
|
||||
"status.reblog_private": "Ενίσχυση με αρχική ορατότητα",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} προώθησε",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {# ενίσχυση} other {# ενισχύσεις}}",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {ενίσχυση} other {ενισχύσεις}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Κανείς δεν ενίσχυσε αυτή την ανάρτηση ακόμα. Μόλις το κάνει κάποιος, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"status.redraft": "Σβήσε & ξαναγράψε",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
|
||||
@@ -824,8 +824,8 @@
|
||||
"status.report": "Αναφορά @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Ευαίσθητο περιεχόμενο",
|
||||
"status.share": "Κοινοποίηση",
|
||||
"status.show_less_all": "Δείξε λιγότερα για όλα",
|
||||
"status.show_more_all": "Δείξε περισσότερα για όλα",
|
||||
"status.show_less_all": "Δείξε λιγότερο για όλες",
|
||||
"status.show_more_all": "Δείξε περισσότερο για όλες",
|
||||
"status.show_original": "Εμφάνιση αρχικού",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} δημοσίευσε {attachmentCount, plural, one {ένα συνημμένο} other {{attachmentCount} συνημμένα}}",
|
||||
"status.translate": "Μετάφραση",
|
||||
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Your account has been suspended.",
|
||||
"notification.own_poll": "Your poll has ended",
|
||||
"notification.poll": "A poll you voted in has ended",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boosted your post",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} and <a>{count, plural, one {# other} other {# others}}</a> boosted your post",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Lost connections with {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "An admin from {from} has suspended {target}, which means you can no longer receive updates from them or interact with them.",
|
||||
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@
|
||||
"search.quick_action.open_url": "Malfermi URL en Mastodono",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Afiŝoj kiuj konformas kun {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Serĉu aŭ algluu URL-on",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ne havebla sur {domain}.",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ne disponebla sur {domain}.",
|
||||
"search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponebla nur kiam ensalutinte.",
|
||||
"search_popout.language_code": "ISO-lingva kodo",
|
||||
"search_popout.options": "Serĉaj opcioj",
|
||||
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} veces}}",
|
||||
"status.embed": "Obtener código para insertar",
|
||||
"status.favourite": "Marcar como favorito",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {# vez marcado como favorito} other {# veces marcado como favorito}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {vez marcado como favorito} other {veces marcado como favorito}}",
|
||||
"status.filter": "Filtrar este mensaje",
|
||||
"status.history.created": "Creado por {name}, {date}",
|
||||
"status.history.edited": "Editado por {name}, {date}",
|
||||
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Gracias por informar, estudiaremos esto.",
|
||||
"report.unfollow": "Dejar de seguir a @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Estás siguiendo esta cuenta. Para dejar de ver sus publicaciones en tu página de inicio, deja de seguirla.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación} other {{count} publicaciones}} adjunta(s)",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} publicación adjunta} other {{count} publicaciones adjuntas}}",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Legal",
|
||||
"report_notification.categories.legal_sentence": "contenido ilegal",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Otros",
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
"column.directory": "Sirvi profiile",
|
||||
"column.domain_blocks": "Peidetud domeenid",
|
||||
"column.favourites": "Lemmikud",
|
||||
"column.firehose": "Laiv lõimed",
|
||||
"column.firehose": "Postitused reaalajas",
|
||||
"column.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
|
||||
"column.home": "Kodu",
|
||||
"column.lists": "Loetelud",
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
"followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
|
||||
"footer.about": "Teave",
|
||||
"footer.directory": "Profiilikataloog",
|
||||
"footer.get_app": "Tõmba äpp",
|
||||
"footer.get_app": "Laadi rakendus",
|
||||
"footer.invite": "Kutsu liituma",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Kiirklahvid",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Isikuandmete kaitse",
|
||||
@@ -767,7 +767,7 @@
|
||||
"search_results.statuses": "Postitused",
|
||||
"search_results.title": "{q} otsing",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Inimesed, kes kasutavad seda serverit viimase 30 päeva jooksul (kuu aktiivsed kasutajad)",
|
||||
"server_banner.active_users": "aktiivsed kasutajad",
|
||||
"server_banner.active_users": "aktiivset kasutajaid",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administraator:",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} on üks paljudest sõltumatutest Mastodoni serveritest, mida saab fediversumis osalemiseks kasutada.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Serveri statistika:",
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Muudetud {count, plural, one{{count} kord} other {{count} korda}}",
|
||||
"status.embed": "Hangi manustamiskood",
|
||||
"status.favourite": "Lemmik",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikud}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {lemmik} other {lemmikut}}",
|
||||
"status.filter": "Filtreeri seda postitust",
|
||||
"status.history.created": "{name} lõi {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} muutis {date}",
|
||||
|
||||
@@ -223,6 +223,7 @@
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Zerbitzari honetako inork ezin zaitu jarraitu.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "Ez dute jakingo blokeatuak izan direnik.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Domeinua blokeatu nahi duzu?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Instantzia honetatik jarraitzen dituzun jarraitzaile eta pertsona guztiak galduko dituzu.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Ez dituzu zerbitzari honetako erabiltzaileen argitalpenik edota jakinarazpenik ikusiko.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Mastodon-en ez ezik, beste sare sozialen aplikazioetako jendearekin konektatzea eta harremanetan jartzea uzten dizu.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub, Mastodon-ek beste sare sozialekin hitz egiteko erabiltzen duen hizkuntza bezalakoxea da.",
|
||||
@@ -435,6 +436,8 @@
|
||||
"lightbox.close": "Itxi",
|
||||
"lightbox.next": "Hurrengoa",
|
||||
"lightbox.previous": "Aurrekoa",
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Zooma egungo tamainara",
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Zooma egokitzeko",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Erakutsi profila hala ere",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Profil hau ezkutatu egin dute {domain} zerbitzariko moderatzaileek.",
|
||||
"link_preview.author": "Egilea: {name}",
|
||||
@@ -512,6 +515,7 @@
|
||||
"notification.label.private_reply": "Erantzun pribatua",
|
||||
"notification.label.reply": "Erantzuna",
|
||||
"notification.mention": "Aipamena",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name}(e)k aipatu zaitu",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Informazio gehiago",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Moderazio-abisu bat jaso duzu",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Argitalpen batzuk kendu dira.",
|
||||
@@ -558,6 +562,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Iragazki-barra bizkorra",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Jarraitzaile berriak:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Jarraitzeko eskaera berriak:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Taldea",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Aipamenak:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Inkestaren emaitzak:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Push jakinarazpenak",
|
||||
|
||||
@@ -89,14 +89,14 @@
|
||||
"announcement.announcement": "اعلامیه",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(پردازش نشده)",
|
||||
"audio.hide": "نهفتن صدا",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "ما از کارساز {domain} خواهیم خواست که به تصمیم شما احترام بگذارد. با این حال، تضمینی برای رعایت آن وجود ندارد زیرا برخی کارسازها ممکن است بلوکها را بهطور متفاوتی مدیریت کنند. فرستههای عمومی ممکن است همچنان برای کاربران که وارد نشده قابل مشاهده باشند.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "از کارساز {domain} خواهیم خواست که به تصمیمتان احترام بگذارد. با این حال تضمینی برای رعایتش وجود ندارد؛ زیرا برخی کارسازها ممکن است مسدودی را متفاوت مدیریت کنند. ممکن است فرستههای عمومی همچنان برای کاربران وارد نشده نمایان باشند.",
|
||||
"block_modal.show_less": "نمایش کمتر",
|
||||
"block_modal.show_more": "نمایش بیشتر",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "نمیتوانند نامتان را برده یا پیتان بگیرند.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "نمیتوانند فرستههایتان را دیده و فرستههایشان را نمیبینید.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "میتوانند ببینند که مسدود شدهاند.",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "نمیتواند نامتان را برده یا پیتان بگیرد.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "نمیتواند فرستههایتان را ببیند و فرستههایش را نمیبینید.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "میتواند ببینند که مسدود شده.",
|
||||
"block_modal.title": "انسداد کاربر؟",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "فرستههایی که از اون نام برده را نخواهید دید.",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "فرستههایی که به او اشاره کردهاند را نخواهید دید.",
|
||||
"boost_modal.combo": "دکمهٔ {combo} را بزنید تا دیگر این را نبینید",
|
||||
"boost_modal.reblog": "تقویت فرسته؟",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "ناتقویت فرسته؟",
|
||||
@@ -219,9 +219,9 @@
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "اینها جدیدترین فرستههای عمومی از افرادی روی وب اجتماعیند که اعضای {domain} پی میگیرندشان.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "انسداد کارساز",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "انسداد @{name} به جایش",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کراساز میتوانند با فرستههای قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "افزارد روی این کارساز میتوانند با فرستههای قدیمیتان تعامل داشته باشند.",
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "هیچکسی از این کارساز نمیتواند پیتان بگیرد.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که مسدود شدهاند.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "نخواهد دانست که مسدود شده.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "انسداد دامنه؟",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "شما {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} پیگیرنده} other {{followersCountDisplay} پیگیرنده}} و {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} فرد پیگرفتهشده} other {{followingCountDisplay} فرد پیگرفتهشده}} را از دست خواهید داد.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "شما تمام پیگیرکنندگان و افرادی که از این کارساز پیگیری میکنید را از دست خواهید داد.",
|
||||
@@ -466,11 +466,11 @@
|
||||
"mute_modal.hide_options": "گزینههای نهفتن",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "تا وقتی ناخموشش کنم",
|
||||
"mute_modal.show_options": "نمایش گزینهها",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "میتوانند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرند، ولی نخواهید دیدشان.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "نخواهند دانست که خموش شدهاند.",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "میتواند به شما اشاره کرده و پیتان بگیرد؛ ولی نخواهید دیدش.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "نخواهد دانست که خموش شده.",
|
||||
"mute_modal.title": "خموشی کاربر؟",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "فرستههایی که به او اشاره کردهاند را نخواهید دید.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "هنوز میتوانند فرستههایتان را ببینند، ولی فرستههایشان را نمیبینید.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "همچنان میتواند فرستههایتان را ببینند؛ ولی فرستههایش را نمیبینید.",
|
||||
"navigation_bar.about": "درباره",
|
||||
"navigation_bar.administration": "مدیریت",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "بازکردن در رابط کاربری وب پیشرفته",
|
||||
@@ -602,7 +602,7 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "حسابهای مدیریت شده",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "ساخته شده در {days, plural, one {یک} other {#}} روز اخیر",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "حسابهای جدید",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "از جمله کسانی که کمتر از {days, plural, one {یک} other {#}} روز است پیتان میگیرند",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "از جمله کسانی که کمتر از {days, plural, one {یک} other {#}} روز است پیتان میگیرند",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "کسانی که شما را دنبال میکنند",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "تا به صورت دستی تأییدشان کنید",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "کسانی که پی نمیگیرید",
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "لغو",
|
||||
"reply_indicator.poll": "نظرسنجی",
|
||||
"report.block": "انسداد",
|
||||
"report.block_explanation": "شما فرستههایشان را نخواهید دید. آنها نمیتوانند فرستههایتان را ببینند یا شما را پیبگیرند. آنها میتوانند بگویند که مسدود شدهاند.",
|
||||
"report.block_explanation": "فرستههایش را نخواهید دید. نخواهد توانست فرستههایتان را دیده یا پیتان بگیرد. قادر است تشخیص دهد مسدود شده.",
|
||||
"report.categories.legal": "حقوقی",
|
||||
"report.categories.other": "غیره",
|
||||
"report.categories.spam": "هرزنامه",
|
||||
@@ -708,7 +708,7 @@
|
||||
"report.forward": "فرستادن به {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "این حساب در کارساز دیگری ثبت شده. آیا میخواهید رونوشتی ناشناس از این گزارش به آنجا هم فرستاده شود؟",
|
||||
"report.mute": "خموش",
|
||||
"report.mute_explanation": "شما فرستههای آنها را نخواهید دید. آنها همچنان میتوانند شما را پیبگیرند و فرستههایتان را ببینند و نمیدانند که خموش شدهاند.",
|
||||
"report.mute_explanation": "فرستههایش را نخواهید دید. همچنان خواهد توانست پیتان گرفته و فرستههایتان را ببیند. نخواهد دانست که خموش شده.",
|
||||
"report.next": "بعدی",
|
||||
"report.placeholder": "توضیحات اضافه",
|
||||
"report.reasons.dislike": "من آن را دوست ندارم",
|
||||
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
"emoji_button.travel": "Matkailu ja paikat",
|
||||
"empty_column.account_hides_collections": "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä",
|
||||
"empty_column.account_suspended": "Tili jäädytetty",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ei viestejä täällä.",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Ei julkaisuja täällä!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei ole saatavilla",
|
||||
"empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt käyttäjiä.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt julkaisuja kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Peruuta",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Äänestys",
|
||||
"report.block": "Estä",
|
||||
"report.block_explanation": "Et näe hänen viestejään, eikä hän voi nähdä viestejäsi tai seurata sinua. Hän näkee, että olet estänyt hänet.",
|
||||
"report.block_explanation": "Et näe hänen julkaisujaan. Hän ei voi nähdä julkaisujasi eikä seurata sinua. Hän näkee, että olet estänyt hänet.",
|
||||
"report.categories.legal": "Lakiseikat",
|
||||
"report.categories.other": "Muu",
|
||||
"report.categories.spam": "Roskaposti",
|
||||
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@
|
||||
"explore.trending_links": "חדשות",
|
||||
"explore.trending_statuses": "הודעות",
|
||||
"explore.trending_tags": "תגיות",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית המסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "קטגוריית הסנן הזאת לא חלה על ההקשר שממנו הגעת אל ההודעה הזו. אם תרצה/י שההודעה תסונן גם בהקשר זה, תצטרך/י לערוך את הסנן.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "אין התאמה להקשר!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "פג תוקפה של קטגוריית הסינון הזו, יש צורך לשנות את תאריך התפוגה כדי שהסינון יוחל.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "פג תוקף המסנן!",
|
||||
|
||||
@@ -105,6 +105,7 @@
|
||||
"column.directory": "Inig deg imeɣna",
|
||||
"column.domain_blocks": "Taɣulin yeffren",
|
||||
"column.favourites": "Imenyafen",
|
||||
"column.firehose": "Isuddam usriden",
|
||||
"column.follow_requests": "Isuturen n teḍfeṛt",
|
||||
"column.home": "Agejdan",
|
||||
"column.lists": "Tibdarin",
|
||||
@@ -217,6 +218,7 @@
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ulac kra n tsuffeɣt i terniḍ ɣer yismenyifen-ik·im ar tura. Ticki terniḍ yiwet, ad d-tettwasken da.",
|
||||
"empty_column.community": "Tasuddemt tazayezt tadigant n yisallen d tilemt. Aru ihi kra akken ad tt-teččareḍ!",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Ulac kra n taɣult yettwaffren ar tura.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Ulac ayen yellan d anezzuɣ akka tura. Uɣal-d ticki!",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Ulac ɣur-k·m ula yiwen n usuter n teḍfeṛt. Ticki teṭṭfeḍ-d yiwen ad d-yettwasken da.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Ar tura ulac kra n ugbur yesɛan assaɣ ɣer uhacṭag-agi.",
|
||||
"empty_column.home": "Tasuddemt tagejdant n yisallen d tilemt! Ẓer {public} neɣ nadi ad tafeḍ imseqdacen-nniḍen ad ten-ḍefṛeḍ.",
|
||||
@@ -292,7 +294,7 @@
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Wali ileqman",
|
||||
"home.show_announcements": "Ssken-d ulɣuyen",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "S umiḍan ɣef Mastodon, tzemreḍ ad tesmenyifeḍ tasuffeɣt-a akken ad teǧǧeḍ amaru ad iẓer belli tḥemmleḍ-tt u ad tt-id-tsellkeḍ i ticki.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "S umiḍan deg Mastodon, tzemreḍ ad tḍefreḍ {name} akken ad d-teṭṭfeḍ iznan-is deg lxiḍ-ik·im agejdan.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "S umiḍan deg Mastodon, tzemreḍ ad tḍefreḍ {name} akken ad d-teṭṭfeḍ iznan-is deg usuddem-ik·im agejdan.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "S umiḍan deg Mastodon, tzemreḍ ad tesnerniḍ tasuffeɣt-a akken ad tt-tebḍuḍ d yineḍfaren-ik·im.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "S umiḍan deg Mastodon, tzemreḍ ad d-terreḍ ɣef tsuffeɣt-a.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Awi-yi ɣer uqeddac-iw",
|
||||
@@ -468,11 +470,11 @@
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Ur zeggel acemma",
|
||||
"onboarding.action.back": "Tuɣalin ɣer deffir",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Tuɣalin ɣer deffir",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Wali ayen yellan d anezzuɣ",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Awi-yi ar usuddem-inu agejdan",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Azul a #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Sagen isallen n wejgu-k·m agejdan",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Sagen isuddam n yisallen n wejgu-k·m agejdan",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Isem ara d-yettwaskanen",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Isem-ik·im ummid neɣ isem-ik·im n uqeṣṣer…",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Tameddurt",
|
||||
@@ -488,7 +490,7 @@
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Tseggmeḍ-tt !",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Aḍfer n medden yelhan, d tikti n Mastodon.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Sagen isuddam n yisallen n wejgu-k·m agejdan",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Ini-as azul i umaḍal s uḍris, s tiwlafin, s tividyutin neɣ s tefranin {emoji}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Aru tasuffeɣt-inek·inem tamezwarutt",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
||||
@@ -520,7 +522,7 @@
|
||||
"recommended": "Yettuwelleh",
|
||||
"refresh": "Smiren",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Yessalay-d…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Tasuddemt tagejdant ara d-tettwaheggay!",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Ha-tt-an tsuddemt tagejdant tettwaheggay!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}u",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "tura kan",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}isr",
|
||||
@@ -561,6 +563,7 @@
|
||||
"report.thanks.title": "Ur tebɣiḍ ara ad twaliḍ aya?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Tanemmirt ɣef uneqqis, ad nwali deg waya.",
|
||||
"report.unfollow": "Seḥbes aḍfar n @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Aql-ik·ikem teṭṭafareḍ amiḍan-a. I wakken ur tettwaliḍ ara akk, akka d asawen, tisuffaɣ-is deg tsuddemt-ik·im tagejdant, ur teṭṭafar ara.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} n tsuffeɣt} other {{count} n tsuffiɣin}} ttwaqnent",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Azerfan",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Ayen nniḍen",
|
||||
@@ -657,7 +660,7 @@
|
||||
"time_remaining.moments": "Akuden i d-yeqqimen",
|
||||
"time_remaining.seconds": "Mazal {number, plural, one {# n tasint} other {# n tsinin}} id yugran",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} wemdan} other {{counter} medden}} deg {days, plural, one {ass} other {{days} wussan}} iɛeddan",
|
||||
"trends.trending_now": "Ayen mucaɛen tura",
|
||||
"trends.trending_now": "Anezzuɣ tura",
|
||||
"ui.beforeunload": "Arewway-ik·im ad iruḥ ma yella tefeɣ-d deg Maṣṭudun.",
|
||||
"units.short.billion": "{count}B",
|
||||
"units.short.million": "{count}M",
|
||||
|
||||
@@ -429,6 +429,7 @@
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Tu dizanî?</strong>Tu dikarî hesabê Mastodon xwe bi belgeyê rast bikin tenê bi rê ve girêdanek ji malpera xwe bo profîla Mastodonê bidî, û di profîla xwe de jî vê malperê binivîsî!",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Vegerîne paş",
|
||||
"poll.closed": "Girtî",
|
||||
"poll.refresh": "Nû bike",
|
||||
@@ -440,6 +441,7 @@
|
||||
"poll_button.add_poll": "Rapirsîyek zêde bike",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Rapirsî yê rake",
|
||||
"privacy.change": "Taybetiya şandiyê biguherîne",
|
||||
"privacy.direct.short": "Kesayên taybet",
|
||||
"privacy.private.long": "Tenê şopînerên te",
|
||||
"privacy.private.short": "Şopîner",
|
||||
"privacy.public.short": "Gelemperî",
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,10 @@
|
||||
"account.followers": "Sectatores",
|
||||
"account.followers.empty": "Nemo hunc usorem adhuc sequitur.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sectator} other {{counter} sectatores}}",
|
||||
"account.following": "Sequentia",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sectans} other {{counter} sectans}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Hic usor adhuc neminem sequitur.",
|
||||
"account.go_to_profile": "Vade ad profile",
|
||||
"account.moved_to": "{name} significavit eum suam rationem novam nunc esse:",
|
||||
"account.muted": "Confutatus",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} postulavit ut te sequeretur",
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"about.contact": "ਸੰਪਰਕ:",
|
||||
"about.disclaimer": "ਮਸਟੋਡੋਨ ਇੱਕ ਆਜ਼ਾਦ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਰੋਤ ਵਾਲਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ ਅਤੇ Mastodon gGmbH ਦਾ ਮਾਰਕਾ ਹੈ।",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "ਕਾਰਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "ਸੀਮਿਤ",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤੀ",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "ਸਸਪੈਂਡ ਕੀਤਾ",
|
||||
"about.not_available": "ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"about.rules": "ਸਰਵਰ ਨਿਯਮ",
|
||||
"account.account_note_header": "ਨਿੱਜੀ ਨੋਟ",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਜਾਂ ਹਟਾਓ",
|
||||
@@ -15,6 +17,7 @@
|
||||
"account.cancel_follow_request": "ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ",
|
||||
"account.copy": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਲਈ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
|
||||
"account.direct": "ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "ਜਦੋਂ {name} ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦਿਓ",
|
||||
"account.domain_blocked": "ਡੋਮੇਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ",
|
||||
"account.edit_profile": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
|
||||
"account.enable_notifications": "ਜਦੋਂ {name} ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ",
|
||||
@@ -25,9 +28,11 @@
|
||||
"account.follow_back": "ਵਾਪਸ ਫਾਲ਼ੋ ਕਰੋ",
|
||||
"account.followers": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
|
||||
"account.followers.empty": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} ਫ਼ਾਲੋਅਰ} other {{counter} ਫ਼ਾਲੋਅਰ}}",
|
||||
"account.following": "ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"account.follows.empty": "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਾਲੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
|
||||
"account.go_to_profile": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
|
||||
"account.hide_reblogs": "{name} ਵਲੋਂ ਬੂਸਟ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"account.joined_short": "ਜੁਆਇਨ ਕੀਤਾ",
|
||||
"account.media": "ਮੀਡੀਆ",
|
||||
"account.mention": "@{name} ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ",
|
||||
@@ -44,6 +49,7 @@
|
||||
"account.requested": "ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਫ਼ਾਲੋ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
|
||||
"account.share": "{name} ਦਾ ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ਪੋਸਟ} other {{counter} ਪੋਸਟਾਂ}}",
|
||||
"account.unblock": "@{name} ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
"account.unblock_domain": "{domain} ਡੋਮੇਨ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
"account.unblock_short": "ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
|
||||
@@ -171,7 +177,9 @@
|
||||
"emoji_button.custom": "ਕਸਟਮ",
|
||||
"emoji_button.flags": "ਝੰਡੀਆਂ",
|
||||
"emoji_button.food": "ਖਾਣਾ-ਪੀਣਾ",
|
||||
"emoji_button.label": "ਇਮੋਜੀ ਪਾਓ",
|
||||
"emoji_button.nature": "ਕੁਦਰਤ",
|
||||
"emoji_button.not_found": "ਕੋਈ ਮਿਲਦਾ ਇਮੋਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ",
|
||||
"emoji_button.objects": "ਇਕਾਈ",
|
||||
"emoji_button.people": "ਲੋਕ",
|
||||
"emoji_button.recent": "ਅਕਸਰ ਵਰਤੇ",
|
||||
@@ -243,6 +251,8 @@
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
|
||||
"home.hide_announcements": "ਐਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "ਅੱਪਡੇਟ ਵੇਖੋ",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "ਗੰਭੀਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੱਪਡੇਟ ਮੌਜੂਦ ਹੈ!",
|
||||
"home.show_announcements": "ਐਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰੋ",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "ਮੈਨੂੰ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਲੈ ਜਾਓ",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋ?",
|
||||
@@ -306,6 +316,7 @@
|
||||
"media_gallery.hide": "ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਕਾਓ",
|
||||
"mute_modal.show_options": "ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
|
||||
"mute_modal.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
|
||||
"navigation_bar.about": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
|
||||
"navigation_bar.administration": "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਨ",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "ਤਕਨੀਕੀ ਵੈੱਬ ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ",
|
||||
@@ -332,6 +343,7 @@
|
||||
"navigation_bar.security": "ਸੁਰੱਖਿਆ",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "ਇਹ ਸਰੋਤ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਗਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} ਨੇ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.favourite": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} ਅਤੇ <a>{count, plural, one {# ਹੋਰ} other {# ਹੋਰਾਂ}}</a> ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
|
||||
@@ -346,6 +358,7 @@
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।",
|
||||
"notification.reblog": "{name} boosted your status",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "{name} ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਆਚੇ",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
|
||||
"notification.status": "{name} ਨੇ ਹੁਣੇ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ",
|
||||
"notification.update": "{name} ਨੋ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ",
|
||||
|
||||
@@ -162,9 +162,9 @@
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Permitir múltiplas escolhas",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Opção única",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Estilo",
|
||||
"compose_form.publish": "Publicação",
|
||||
"compose_form.publish": "Publicar",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Publicar",
|
||||
"compose_form.reply": "Resposta",
|
||||
"compose_form.reply": "Responder",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Atualização",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Com Aviso de Conteúdo",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Sem Aviso de Conteúdo",
|
||||
|
||||
@@ -3,16 +3,16 @@
|
||||
"about.contact": "Связаться:",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon — свободное программное обеспечение с открытым исходным кодом и торговая марка Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Причина не указана",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon обычно позволяет просматривать содержимое и взаимодействовать с пользователями любых других серверов в федивёрсе. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и контент с этого сервера, если специально не будете их искать или не подпишетесь на них.",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Обычно Mastodon даёт вам возможность просматривать содержимое с любых других серверов в федивёрсе и взаимодействовать с их пользователями. Вот исключения, сделанные конкретно для этого сервера:",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Как правило, вы не увидите профили и содержимое с этого сервера, если только вы не запросите их с помощью поиска или не подпишетесь на пользователя с этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Ограничивается",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться или обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие или связь с пользователями с этого сервера.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Никакие данные с этого сервера не будут обрабатываться, храниться и обмениваться, что делает невозможным любое взаимодействие и связь с пользователями на этом сервере.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Заблокирован",
|
||||
"about.not_available": "Эта информация не указана на данном сервере.",
|
||||
"about.not_available": "Администраторы сервера предпочли не раскрывать эту информацию.",
|
||||
"about.powered_by": "Децентрализованная социальная сеть на базе {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Правила сервера",
|
||||
"account.account_note_header": "Личная заметка",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Управление списками",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Добавить в списки",
|
||||
"account.badges.bot": "Бот",
|
||||
"account.badges.group": "Группа",
|
||||
"account.block": "Заблокировать @{name}",
|
||||
@@ -22,12 +22,12 @@
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Отозвать запрос на подписку",
|
||||
"account.copy": "Копировать ссылку на профиль",
|
||||
"account.direct": "Упомянуть @{name} лично",
|
||||
"account.disable_notifications": "Не уведомлять о постах от @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Не уведомлять о постах пользователя @{name}",
|
||||
"account.domain_blocked": "Домен заблокирован",
|
||||
"account.edit_profile": "Редактировать",
|
||||
"account.enable_notifications": "Уведомлять о постах от @{name}",
|
||||
"account.enable_notifications": "Уведомлять о постах пользователя @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Рекомендовать в профиле",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Последний пост {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Последний пост опубликован {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Нет постов",
|
||||
"account.featured_tags.title": "Избранные хештеги {name}",
|
||||
"account.follow": "Подписаться",
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"account.followers.empty": "На этого пользователя пока никто не подписан.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} подписчик} few {{counter} подписчика} other {{counter} подписчиков}}",
|
||||
"account.following": "Подписки",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {# подписка} many {# подписок} other {# подписки}}",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} подписка} few {{counter} подписки} many {{counter} подписок} other {{counter} подписок}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Этот пользователь пока ни на кого не подписался.",
|
||||
"account.go_to_profile": "Перейти к профилю",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Скрыть продвижения от @{name}",
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
"account.mention": "Упомянуть @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "У {name} теперь новая учётная запись:",
|
||||
"account.mute": "Игнорировать @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Отключить уведомления",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Скрыть уведомления",
|
||||
"account.mute_short": "Игнорировать",
|
||||
"account.muted": "Игнорируется",
|
||||
"account.mutual": "Взаимные подписки",
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"account.unendorse": "Не рекомендовать в профиле",
|
||||
"account.unfollow": "Отписаться",
|
||||
"account.unmute": "Не игнорировать @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Включить уведомления",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Показать уведомления",
|
||||
"account.unmute_short": "Не игнорировать",
|
||||
"account_note.placeholder": "Текст заметки",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "Уровень удержания пользователей после регистрации, в днях",
|
||||
@@ -89,10 +89,10 @@
|
||||
"announcement.announcement": "Объявление",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(не обработан)",
|
||||
"audio.hide": "Скрыть аудио",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Мы попросим сервер {domain} уважать ваше решение, однако соблюдение им блокировки не гарантировано, поскольку некоторые серверы могут по-разному обрабатывать запросы. Публичные посты по-прежнему могут быть видны неавторизованным пользователям.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Мы попросим сервер {domain} уважать ваше решение, однако нельзя гарантировать, что он будет соблюдать блокировку, поскольку некоторые серверы могут по-разному обрабатывать запросы. Публичные посты по-прежнему могут быть видны неавторизованным пользователям.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Показать меньше",
|
||||
"block_modal.show_more": "Показать больше",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Он не сможет упоминать вас или подписаться на вас.",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Он не сможет ни упоминать вас, ни подписаться на вас.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Он не сможет видеть ваши посты, а вы не будете видеть его посты.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Он будет знать, что вы его блокируете.",
|
||||
"block_modal.title": "Заблокировать пользователя?",
|
||||
@@ -101,28 +101,28 @@
|
||||
"boost_modal.reblog": "Продвинуть пост?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Отменить продвижение?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Копировать отчёт об ошибке",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Запрошенная страница не может быть отображена. Это может быть вызвано ошибкой в нашем коде или проблемой совместимости браузера.",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Запрошенная страница не может быть отображена. Это могло произойти из-за ошибки в нашем коде или из-за проблемы совместимости браузера.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "О нет!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "При загрузке этой страницы произошла ошибка. Это может быть вызвано временными проблемами с вашим подключением к интернету или ошибкой на сервере.",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "При загрузке этой страницы произошла ошибка. Она могла быть вызвана временными проблемами либо с вашим подключением к интернету, либо с этим сервером.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "Ошибка сети",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Попробовать снова",
|
||||
"bundle_column_error.return": "Вернуться на главную",
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "Запрошенная страница не найдена. Вы уверены, что в адресной строке указан правильный URL?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Закрыть",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Что-то пошло не так при загрузке этого компонента.",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Кое-что пошло не так при загрузке этого компонента.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Попробовать снова",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Поскольку Mastodon децентрализован, вы можете зарегистрироваться на другом сервере и всё равно взаимодействовать с этим сервером.",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Благодаря тому что Mastodon децентрализован, вы можете взаимодействовать с этим сервером, даже если зарегистрируетесь на другом сервере.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Зарегистрироваться на {domain} сейчас не выйдет, но имейте в виду, что вам не нужна учётная запись именно на {domain}, чтобы использовать Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Найти другой сервер",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентрализован, поэтому независимо от того, где именно вы зарегистрируетесь, вы сможете подписываться и взаимодействовать с кем угодно на этом сервере. Вы даже можете создать свой собственный сервер!",
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon децентрализован, поэтому независимо от того, где именно вы зарегистрируетесь, вы сможете подписываться на кого угодно и взаимодействовать с кем угодно на этом сервере. Вы даже можете создать свой собственный сервер!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Регистрация в Mastodon",
|
||||
"column.about": "О проекте",
|
||||
"column.blocks": "Заблокированные пользователи",
|
||||
"column.bookmarks": "Закладки",
|
||||
"column.community": "Локальная лента",
|
||||
"column.direct": "Личные упоминания",
|
||||
"column.directory": "Просмотр профилей",
|
||||
"column.directory": "Каталог профилей",
|
||||
"column.domain_blocks": "Заблокированные домены",
|
||||
"column.favourites": "Избранное",
|
||||
"column.firehose": "Живая лента",
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
"confirmations.logout.title": "Выйти?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Игнорировать",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Удалить и исправить",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост и создать его заново? Взаимодействия, такие как добавление в избранное или продвижение, будут потеряны, а ответы к оригинальному посту перестанут на него ссылаться.",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост и создать его заново? Взаимодействия, такие как добавление в избранное и продвижение, будут потеряны, а ответы к оригинальному посту перестанут на него ссылаться.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Удалить и создать пост заново?",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Ответить",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Если вы начнёте составлять ответ сейчас, то набираемый в данный момент пост будет стёрт. Вы уверены, что хотите продолжить?",
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
"directory.recently_active": "Недавно активные",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Настройки учётной записи",
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Ваша учётная запись {disabledAccount} в настоящее время отключена.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей, чьи учётные записи находятся на сервере {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Это самые новые публичные посты от тех пользователей, чьи учётные записи размещены на сервере {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Закрыть",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Об этих новостях говорят в федивёрсе прямо сейчас. Свежие новости, опубликованные несколькими разными людьми, ранжируются выше.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Эти посты со всего федивёрса прямо сейчас набирают популярность. Более новые посты с более высоким количеством взаимодействий ранжируются выше.",
|
||||
@@ -223,11 +223,11 @@
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Пользователи с этого сервера не смогут подписаться на вас.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "Пользователи с этого сервера не будут знать, что вы их блокируете.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Заблокировать домен?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Вы потеряете {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} подписчика} few {{followersCountDisplay} подписчика} other {{followersCountDisplay} подписчиков}} и {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} подписку} few {{followingCountDisplay} подписки} other {{followingCountDisplay} подписок}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Вы потеряете {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} подписчика} few {{followersCountDisplay} подписчиков} other {{followersCountDisplay} подписчиков}} и {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} подписку} few {{followingCountDisplay} подписки} other {{followingCountDisplay} подписок}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Вы потеряете все подписки и всех подписчиков с этого сервера.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не будете видеть посты или уведомления от пользователей с этого сервера.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Вы не будете видеть посты и уведомления от пользователей с этого сервера.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Благодаря ему вы можете связываться и взаимодействовать не только с пользователями Mastodon, но и с пользователями других платформ.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub это язык, на котором Mastodon говорит с другими социальными сетями.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub — это язык, на котором Mastodon говорит с другими социальными сетями.",
|
||||
"domain_pill.server": "Сервер",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Адрес пользователя:",
|
||||
"domain_pill.their_server": "Цифровой дом пользователя, где находятся все его посты.",
|
||||
@@ -266,8 +266,8 @@
|
||||
"empty_column.direct": "Вы ещё не упоминали кого-либо и сами не были ни разу упомянуты лично. Все личные упоминания будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Заблокированных доменов пока нет.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Сейчас нет популярных постов. Проверьте позже!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы ещё не добавили ни один пост в избранное. Все добавленные вами в избранное посты будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в избранное. Все пользователи, добавившие этот пост в избранное, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы ещё не добавили ни одного поста в избранное. Все добавленные вами в избранное посты будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Никто ещё не добавил этот пост в избранное. Все пользователи, которые добавят этот пост в избранное, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Вам ещё не приходили запросы на подписку. Все новые запросы будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы ещё не подписались ни на один хештег. Все хештеги, на которые вы подписаны, будут показаны здесь.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "С этим хештегом пока ещё никто ничего не опубликовал.",
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Новости",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Посты",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хештеги",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в этом контексте, необходимо редактировать фильтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в текущем контексте, необходимо редактировать фильтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Несоответствие контекста!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Этот фильтр истёк. Чтобы он был применён, вам нужно изменить срок действия фильтра.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Истёкший фильтр!",
|
||||
@@ -302,12 +302,12 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "не применяется в этом контексте",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "истёкший",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Новый фильтр: {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Поиск или название нового фильтра",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Поиск (или введите название нового фильтра)",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Используйте существующий фильтр или создайте новый",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Фильтровать этот пост",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Фильтровать пост",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Соответствует фильтру «<span>{title}</span>»",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "От {count, plural, =0 {не знакомых вам людей} one {# человека, которого вы можете знать} other {# человек, которых вы можете знать}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "От {count, plural, =0 {незнакомых вам людей} one {# человека, которого вы можете знать} other {# человек, которых вы можете знать}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Отфильтрованные уведомления",
|
||||
"firehose.all": "Всё вместе",
|
||||
"firehose.local": "Этот сервер",
|
||||
@@ -353,16 +353,16 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} пользователь} few {{counter} пользователя} other {{counter} пользователей}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} пост} few {{counter} поста} other {{counter} постов}} сегодня",
|
||||
"hashtag.follow": "Подписаться на новые посты",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Отписаться от новых постов",
|
||||
"hashtag.follow": "Подписаться на хештег",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Отписаться от хештега",
|
||||
"hashtags.and_other": "…и {count, plural, other {ещё #}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Некоторые подписчики этого профиля могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Некоторые подписки этого профиля могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некоторые посты в этом профиле могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Некоторые подписчики этого профиля могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Некоторые подписки этого профиля могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Некоторые посты в этом профиле могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть всех подписчиков",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть все подписки",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть все посты",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Некоторые ответы с других серверов могут отсутствовать.",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Некоторые ответы с других серверов могут здесь отсутствовать.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Перейдите на {domain}, чтобы увидеть все ответы",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Показывать продвижения",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Показывать ответы",
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "С учётной записью Mastodon вы можете продвинуть этот пост, чтобы поделиться им со своими подписчиками.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Вы можете ответить на этот пост с учётной записью Mastodon.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Вперёд!",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Домен вашего сервера — например, mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Домен вашего сервера — например mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Нет учётной записи Mastodon?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "На другом сервере",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "На этом сервере",
|
||||
@@ -401,7 +401,7 @@
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# час} few {# часа} other {# часов}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# минута} few {# минуты} other {# минут}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "перейти назад",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "открыть список заблокированных",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "открыть список заблокированных пользователей",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "продвинуть пост",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "фокус на одном из столбцов",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "фокус на поле ввода",
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "показать эту справку",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "перейти к локальной ленте",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "упомянуть автора поста",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "открыть список игнорируемых",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "открыть список игнорируемых пользователей",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "перейти к своему профилю",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "перейти к уведомлениям",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "открыть медиа",
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Он сможет упоминать вас и подписаться на вас, но вы этого не увидите.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "Он не будет знать, что вы его игнорируете.",
|
||||
"mute_modal.title": "Игнорировать пользователя?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не увидите посты, которые его упоминают.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не будете видеть посты, упоминающие его.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Он по-прежнему сможет видеть ваши посты, но вы не будете видеть его посты.",
|
||||
"navigation_bar.about": "О проекте",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Администрирование",
|
||||
@@ -522,9 +522,9 @@
|
||||
"notification.moderation_warning": "Модераторы вынесли вам предупреждение",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некоторые ваши посты были удалены.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ваша учётная запись была отключена.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некоторые ваши посты были отмечены как контент деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некоторые ваши посты были отмечены как содержимое деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Модераторы вынесли вам предупреждение.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента все ваши новые посты будут отмечены как контент деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "С этого момента все ваши новые посты будут отмечены как содержимое деликатного характера.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Ваша учётная запись была ограничена.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваша учётная запись была заблокирована.",
|
||||
"notification.own_poll": "Ваш опрос завершился",
|
||||
@@ -532,10 +532,10 @@
|
||||
"notification.reblog": "{name} продвинул(а) ваш пост",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} и ещё <a>{count, plural, one {# пользователь} few {# пользователя} other {# пользователей}}</a> продвинули ваш пост",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Разорвана связь с {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, поэтому вы больше не сможете получать обновления от людей с этого сервера или взаимодействовать с ними.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, где размещены учётные записи у {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, поэтому вы больше не сможете получать обновления от людей с этого сервера и взаимодействовать с ними.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Администратор сервера {from} заблокировал сервер {target}, где размещены учётные записи {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Узнать больше",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблокировали сервер {target}, где размещены учётные записи у {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблокировали сервер {target}, где размещены учётные записи {followersCount} ваших подписчиков и {followingCount, plural, one {# пользователя, на которого вы подписаны} other {# пользователей, на которых вы подписаны}}.",
|
||||
"notification.status": "{name} опубликовал(а) новый пост",
|
||||
"notification.update": "{name} отредактировал(а) пост",
|
||||
"notification_requests.accept": "Принять",
|
||||
@@ -606,11 +606,11 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Люди, не подписанные на вас",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Пока вы не одобрите их вручную",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Люди, на которых вы не подписаны",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фильтруются, если только это не ответ на ваше собственное упоминание или если вы подписаны на отправителя",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Не фильтруются ответы на ваши собственные упоминания, а также личные упоминания от пользователей, на которых вы подписаны",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Нежелательные личные упоминания",
|
||||
"notifications.policy.title": "Управление уведомлениями",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Включить уведомления",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Чтобы получать уведомления, даже когда Mastodon закрыт, включите уведомления на рабочем столе. После того как вы их включите, вы сможете тонко настроить, о каких видах взаимодействий вы будете оповещены через уведомления на рабочем столе, нажав на кнопку {icon} выше.",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Чтобы получать уведомления, даже когда Mastodon закрыт, включите уведомления на рабочем столе. После того как вы их включите, вы сможете тонко настроить виды взаимодействий, о которых вы будете оповещены через уведомления на рабочем столе, нажав на кнопку {icon} выше.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Будьте в курсе происходящего",
|
||||
"onboarding.action.back": "Вернуться назад",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Вернуться назад",
|
||||
@@ -626,7 +626,7 @@
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Ваше полное имя или псевдоним…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Вы всегда можете завершить этот этап позже в настройках, где доступно ещё больше возможностей для персонализации.",
|
||||
"onboarding.profile.note": "О себе",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можете @упоминать других людей или использовать #хештеги…",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Вы можете @упоминать других людей, а также использовать #хештеги…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Сохранить и продолжить",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Создайте свой профиль",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузить фото профиля",
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
"onboarding.share.message": "Теперь меня можно найти в #Mastodon! Ищите меня по имени пользователя {username} или адресу {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Что можно сделать дальше:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Поделитесь свои профилем",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Теперь вы стали частью Mastodon — уникальной децентрализованной социальной сети, где вы, а не алгоритм, формируете свой пользовательский опыт. Давайте поможем вам освоиться на этом новом рубеже:",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Теперь вы стали частью Mastodon — уникальной децентрализованной социальной сети, в которой вы, а не алгоритм, формируете свой пользовательский опыт. Давайте поможем вам освоиться на этом новом рубеже:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Хотите сразу перейти к делу?",
|
||||
"onboarding.start.title": "У вас получилось!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Подписывайтесь на интересных людей — в этом суть Mastodon.",
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Создайте свой профиль",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Расскажите своим друзьям, как найти вас в Mastodon",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Поделитесь своим профилем Mastodon",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Вы можете защитить свой аккаунт, настроив двухфакторную аутентификацию в настройках учётной записи. Для этого подойдёт любое приложение для TOTP-кодов по вашему выбору, номер телефона не нужен!",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Вы можете защитить свой аккаунт, настроив двухфакторную аутентификацию в настройках учётной записи. Для этого подойдёт любое приложение для генерации TOTP-кодов по вашему выбору, номер телефона не нужен!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Поскольку Mastodon децентрализован, некоторые профили, с которыми вы столкнётесь, будут размещены на серверах, отличных от вашего. И всё же вы можете взаимодействовать с ними без проблем! Имя сервера находится во второй половине адреса пользователя!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Если вы в будущем почувствуете, что {domain} не подходит вам в качестве сервера, вы можете перенести учётную запись на другой сервер Mastodon, не потеряв своих подписчиков. Вы даже можете разместить свой собственный сервер!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Вы можете подтвердить свою учётную запись, разместив ссылку на свой профиль Mastodon на собственном сайте и добавив сайт в свой профиль. Никаких платных подписок или документов не требуется!",
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@
|
||||
"privacy.public.long": "Для кого угодно в интернете",
|
||||
"privacy.public.short": "Публичный",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Похоже на «Публичный» за исключением того, что пост не появится ни в живых лентах, ни в лентах хештегов, ни в разделе «Актуальное», ни в поиске Mastodon, даже если вы разрешили поиск по своим постам в настройках профиля.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Меньше алгоритмических фанфар",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Без продвижения алгоритмами",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Тихий публичный",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Последнее обновление: {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Политика конфиденциальности",
|
||||
@@ -679,22 +679,22 @@
|
||||
"refresh": "Обновить",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Загрузка…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Один момент, мы подготавливаем вашу ленту!",
|
||||
"relative_time.days": "{number} д",
|
||||
"relative_time.days": "{number} д.",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# день} many {# дней} other {# дня}} назад",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# час} many {# часов} other {# часа}} назад",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "только что",
|
||||
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# минуту} many {# минут} other {# минуты}} назад",
|
||||
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# секунду} many {# секунд} other {# секунды}} назад",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} ч",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} ч.",
|
||||
"relative_time.just_now": "только что",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} мин",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} с",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} мин.",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} с.",
|
||||
"relative_time.today": "сегодня",
|
||||
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# вложение} few {# вложения} other {# вложений}}",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Отмена",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Опрос",
|
||||
"report.block": "Заблокировать",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы не будете видеть посты этого пользователя. Этот пользователь не сможет видеть ваши посты и не сможет подписаться на вас. Пользователь будет знать, что вы его блокируете.",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы не будете видеть посты этого пользователя. Этот пользователь не сможет ни видеть ваши посты, ни подписаться на вас. Пользователь будет знать, что вы его блокируете.",
|
||||
"report.categories.legal": "Нарушение закона",
|
||||
"report.categories.other": "Другое",
|
||||
"report.categories.spam": "Спам",
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@
|
||||
"report.reasons.other": "Другое",
|
||||
"report.reasons.other_description": "Проблема не соответствует ни одной категории",
|
||||
"report.reasons.spam": "Это спам",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Вредоносные ссылки, фальшивая активность (накрутка) или повторяющиеся однообразные ответы",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Вредоносные ссылки, фальшивая активность или повторяющиеся однообразные ответы",
|
||||
"report.reasons.violation": "Нарушаются правила сервера",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "Выберите, если знаете, что подобное нарушает определённые правила",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Выберите все подходящие варианты",
|
||||
@@ -772,7 +772,7 @@
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} — это один из многих независимых серверов Mastodon, которые вы можете использовать, чтобы присоединиться к сети Fediverse.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Статистика сервера:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Зарегистрироваться",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Подписывайтесь на кого угодно в федивёрсе и читайте ленту в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы или кликбейта.",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Подписывайтесь на кого угодно в федивёрсе и читайте ленту в хронологическом порядке. Никаких алгоритмов, рекламы и кликбейта.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon — лучший способ быть в курсе всего происходящего.",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Войти",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Вход/Регистрация",
|
||||
@@ -783,7 +783,7 @@
|
||||
"status.bookmark": "Добавить в закладки",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Отменить продвижение",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Этот пост не может быть продвинут",
|
||||
"status.continued_thread": "Продолжение треда",
|
||||
"status.continued_thread": "Продолжение предыдущего поста",
|
||||
"status.copy": "Скопировать ссылку на пост",
|
||||
"status.delete": "Удалить",
|
||||
"status.detailed_status": "Подробный просмотр обсуждения",
|
||||
@@ -796,8 +796,8 @@
|
||||
"status.favourite": "Добавить в избранное",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {звёздочка} few {звёздочки} other {звёздочек}}",
|
||||
"status.filter": "Фильтровать этот пост",
|
||||
"status.history.created": "{name} создал(а) {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} отредактировал(а) {date}",
|
||||
"status.history.created": "{name} создал(а) пост {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} отредактировал(а) пост {date}",
|
||||
"status.load_more": "Загрузить ещё",
|
||||
"status.media.open": "Нажмите, чтобы открыть.",
|
||||
"status.media.show": "Нажмите, чтобы показать",
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@
|
||||
"status.reblog_private": "Продвинуть для своей аудитории",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} продвинул(а)",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {продвижение} few {продвижения} other {продвижений}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, продвинувшие этот пост, будут показаны здесь.",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Никто ещё не продвинул этот пост. Все пользователи, которые продвинут этот пост, будут показаны здесь.",
|
||||
"status.redraft": "Удалить и исправить",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Убрать из закладок",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Ответил(а) в обсуждении",
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Предварительный просмотр недоступен",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
|
||||
"status.unpin": "Открепить от профиля",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Посты лишь на выбранных языках будут появляться в вашей домашней ленте и в списках после изменения. Снимите выбор, чтобы получать посты на всех языках.",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Посты лишь на выбранных языках будут появляться в вашей домашней ленте и списках после изменения. Снимите выбор, чтобы получать посты на всех языках.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Сохранить изменения",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Изменить языки подписки для {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Главная",
|
||||
|
||||
@@ -349,6 +349,7 @@
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Torra a sa pàgina printzipale",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Su domìniu de su serbidore domèsticu tuo, pro esempru mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Non ses in Mastodon?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "In un'àteru serbidore",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "In custu serbidore",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Sighi a {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Risponde a sa publicatzione de {name}",
|
||||
@@ -364,6 +365,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "pro abèrrere sa colunna de mèntovos privados",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Move in bàsciu in sa lista",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Aberi una publicatzione",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Publicatzione preferida",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Aberi sa lista de preferidos",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Aberi sa lìnia de tempus federada",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Incurtzaduras de tecladu",
|
||||
@@ -391,7 +393,9 @@
|
||||
"lightbox.close": "Serra",
|
||||
"lightbox.next": "Imbeniente",
|
||||
"lightbox.previous": "Pretzedente",
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Ismànnia finas a sa mannària atuale",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Custu profilu est istadu cuadu dae sa moderatzione de {domain}.",
|
||||
"link_preview.author": "Dae {name}",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} publicatzione} other {{counter} publicatziones}}",
|
||||
"lists.account.add": "Agiunghe a sa lista",
|
||||
"lists.account.remove": "Boga dae sa lista",
|
||||
@@ -503,15 +507,19 @@
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "Mìnima su bànner de notìficas filtradas",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Notìficas dae {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "Notìficas filtradas",
|
||||
"notification_requests.view": "Mustra notìficas",
|
||||
"notifications.clear": "Lìmpia notìficas",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Seguru chi boles isboidare in manera permanente totu is notìficas tuas?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Boles cantzellare is notìficas?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Informes noos:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Registros noos:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Notìficas de iscrivania",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Preferidos:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Ammustra totu is categorias",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtru lestru",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Sighiduras noas:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Rechestas noas de sighidura:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Grupu",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Mèntovos:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Resurtados de su sondàgiu:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Notìficas push",
|
||||
@@ -535,6 +543,8 @@
|
||||
"notifications.permission_denied": "Is notìficas de iscrivania non sunt a disponimentu pro neghe de rechestas de permissu chi sunt istadas dennegadas in antis",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Is notìficas de iscrivania non podent èssere abilitadas, ca su permissu de su navigadore est istadu dennegadu in antis",
|
||||
"notifications.permission_required": "Is notìficas de iscrivania no sunt a disponimentu ca ammancat su permissu rechèdidu.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Atzeta",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Mustra in is notìficas",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Creadu {days, plural, one {erisero} other {in is ùrtimas # dies}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Contos noos",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Gente chi non ti sighit",
|
||||
@@ -546,6 +556,9 @@
|
||||
"onboarding.compose.template": "Salude #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Nòmine visìbile",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Biografia",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Sarva e sighi",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Cunfiguratzione de profilu",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Càrriga una fotografia de profilu",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personaliza su profilu tuo",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Cumpartzi su profilu tuo",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Torra·ddu a ue fiat",
|
||||
|
||||
@@ -397,6 +397,8 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "ijo pona",
|
||||
"navigation_bar.filters": "nimi len",
|
||||
"navigation_bar.lists": "kulupu lipu",
|
||||
"navigation_bar.logout": "o weka tan sijelo",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "nasin lawa",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "sina wile ala kute e jan ni",
|
||||
"navigation_bar.pins": "toki sewi",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "wile sina",
|
||||
|
||||
@@ -854,7 +854,7 @@
|
||||
"upload_error.limit": "Dosya yükleme sınırı aşıldı.",
|
||||
"upload_error.poll": "Anketlerde dosya yüklemesine izin verilmez.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "İşitme kaybı olan kişiler için yazı ekleyiniz",
|
||||
"upload_form.description": "Görme engelliler için açıklama",
|
||||
"upload_form.description": "Görme engelliler için açıklama ekleyebilirsiniz",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Bir medya eklentisini taşımak için, boşluk veya enter tuşuna basın. Sürükleme sırasında medya eklentisini herhangi bir yöne hareket ettirmek için ok tuşlarını kullanın. Medya eklentisini yeni konumuna bırakmak için tekrar boşluk veya enter tuşuna basın veya işlemi iptal etmek için escape tuşuna basın.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Sürükleme iptal edildi. Medya eklentisi {item} bırakıldı.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Medya eklentisi {item} bırakıldı.",
|
||||
@@ -862,15 +862,15 @@
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Medya eklentisi {item} tutuldu.",
|
||||
"upload_form.edit": "Düzenle",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Küçük resmi değiştir",
|
||||
"upload_form.video_description": "İşitme kaybı veya görme engeli olan kişiler için açıklama ekleyiniz",
|
||||
"upload_form.video_description": "İşitme kaybı ve görme engelliler için video açıklaması ekleyebilirsiniz",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "Görsel analiz ediliyor…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Uygula",
|
||||
"upload_modal.applying": "Uygulanıyor…",
|
||||
"upload_modal.choose_image": "Görsel seç",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi",
|
||||
"upload_modal.detect_text": "Resimdeki metni algıla",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Medyayı düzenle",
|
||||
"upload_modal.hint": "Her zaman tüm küçük resimlerde görüntülenecek odak noktasını seçmek için ön izlemedeki daireyi tıklayın veya sürükleyin.",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "İçeriği Düzenle",
|
||||
"upload_modal.hint": "Görünür olacak odak noktasını tıklayarak veya sürükleyerek seçin.",
|
||||
"upload_modal.preparing_ocr": "OCR hazırlanıyor…",
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Ön izleme ({ratio})",
|
||||
"upload_progress.label": "Yükleniyor...",
|
||||
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Vui lòng thử lại sau {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Vượt giới hạn",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Đã xảy ra lỗi không mong muốn.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ốiii!",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ốii!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Văn bản thay thế",
|
||||
"announcement.announcement": "Có gì mới?",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(chưa xử lí)",
|
||||
@@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Bạn sẽ mất {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} người theo dõi}} và {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} người bạn theo dõi}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Bạn sẽ mất tất cả người theo dõi và những người bạn theo dõi từ máy chủ này.",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Bạn không còn thấy tút hoặc thông báo từ thành viên máy chủ này.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người không chỉ trên Mastodon mà còn trên các ứng dụng xã hội khác.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người, không chỉ trên Mastodon mà còn trên các nền tảng khác.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub giống như ngôn ngữ Mastodon giao tiếp với các mạng xã hội khác.",
|
||||
"domain_pill.server": "Máy chủ",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Địa chỉ Mastodon:",
|
||||
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "不再顯示",
|
||||
"follow_suggestions.featured_longer": "{domain} 團隊精選",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "受您跟隨之使用者愛戴的風雲人物",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "這個個人檔案是 {domain} 管理團隊精心挑選。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "這個個人檔案是 {domain} 管理團隊精心挑選的。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "這個個人檔案於您跟隨的帳號中很受歡迎。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "這個個人檔案是 {domain} 中最受歡迎的帳號之一。",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "這個個人檔案最近於 {domain} 受到非常多關注。",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user