mirror of
https://github.com/glitch-soc/mastodon.git
synced 2025-12-15 00:38:27 +00:00
New Crowdin Translations (automated) (#36660)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
499ddfe8e1
commit
d47ca1cc36
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Закрыць",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Падчас загрузкі гэтага экрана штосьці пайшло не так.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Паспрабуйце зноў",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Слайд</sr> {current, number} з {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Слайд {current, number} з {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, вы можаце стварыць уліковы запіс на іншым серверы і працягваць узаемадзейнічаць з ім.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Стварэнне ўліковага запісу на {domain} цяпер немагчыма. Заўважце, што няма неабходнасці мець уліковы запіс менавіта на {domain}, каб выкарыстоўваць Mastodon.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Знайсці іншы сервер",
|
||||
@@ -360,7 +362,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Навіны",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Допісы",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хэштэгі",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Допіс</sr> {current, number} з {max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural,one {Замацаваны допіс} other {Замацаваныя допісы}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Допіс {current, number} з {max, number}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім Вы адкрылі гэты допіс. Калі Вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтраванае ў гэтым кантэксце, Вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Неадпаведны кантэкст!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Тэрмін дзеяння гэтай катэгорыі фільтраў скончыўся, вам трэба будзе змяніць дату заканчэння тэрміну дзеяння, каб яна прымянялася",
|
||||
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Zavřít",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Něco se pokazilo při načítání této obrazovky.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Zkusit znovu",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Snímek</sr> {current, number}/{max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Snímek {current, number} z {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Protože Mastodon je decentralizovaný, můžete si vytvořit účet na jiném serveru a přesto komunikovat s tímto serverem.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "V současné době není možné vytvořit účet na {domain}, ale mějte prosím na paměti, že k používání Mastodonu nepotřebujete účet konkrétně na {domain}.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Najít jiný server",
|
||||
@@ -360,7 +362,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Zprávy",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Příspěvky",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtagy",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Příspěvek</sr> {current, number}/{max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {{counter} zvýrazněný příspěvek} few {{counter} zvýrazněné příspěvky} many {{counter} zvýrazněných příspěvků} other {{counter} zvýrazněných příspěvků}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Příspěvek {current, number} z {max, number}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Tato kategorie filtrů se nevztahuje na kontext, ve kterém jste tento příspěvek otevřeli. Pokud chcete, aby byl příspěvek filtrován i v tomto kontextu, budete muset filtr upravit.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontext se neshoduje!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Tato kategorie filtrů vypršela, budete muset změnit datum vypršení platnosti, aby mohla být použita.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Kun lokalt",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Kun medier",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Kun udefra",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Indlæg kan ikke være tomt.",
|
||||
"compose.language.change": "Skift sprog",
|
||||
"compose.language.search": "Søg efter sprog...",
|
||||
"compose.published.body": "Indlæg udgivet.",
|
||||
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Schließen",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Beim Laden des Inhalts ist etwas schiefgelaufen.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Erneut versuchen",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Seite</sr> {current, number}/{max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Seite {current, number} von {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du ein Konto auf einem anderen Server erstellen und trotzdem mit diesem Server interagieren.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Das Anlegen eines Kontos auf {domain} ist derzeit nicht möglich, aber bedenke, dass du kein extra Konto auf {domain} benötigst, um Mastodon nutzen zu können.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Einen anderen Server auswählen",
|
||||
@@ -173,6 +175,8 @@
|
||||
"column.edit_list": "Liste bearbeiten",
|
||||
"column.favourites": "Favoriten",
|
||||
"column.firehose": "Live-Feeds",
|
||||
"column.firehose_local": "Live-Feed für diesen Server",
|
||||
"column.firehose_singular": "Live-Feed",
|
||||
"column.follow_requests": "Follower-Anfragen",
|
||||
"column.home": "Startseite",
|
||||
"column.list_members": "Listenmitglieder verwalten",
|
||||
@@ -192,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Nur lokal",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Nur Beiträge mit Medien",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Beitrag muss einen Inhalt haben.",
|
||||
"compose.language.change": "Sprache festlegen",
|
||||
"compose.language.search": "Sprachen suchen …",
|
||||
"compose.published.body": "Beitrag veröffentlicht.",
|
||||
@@ -257,8 +262,8 @@
|
||||
"confirmations.revoke_quote.confirm": "Beitrag entfernen",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.message": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.title": "Beitrag entfernen?",
|
||||
"confirmations.unblock.confirm": "Entsperren",
|
||||
"confirmations.unblock.title": "{name} entsperren?",
|
||||
"confirmations.unblock.confirm": "Nicht mehr blockieren",
|
||||
"confirmations.unblock.title": "{name} nicht mehr blockieren?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Entfolgen",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "{name} entfolgen?",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Anfrage zurückziehen",
|
||||
@@ -358,7 +363,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Neuigkeiten",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Beiträge",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtags",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Beitrag</sr> {current, number}/{max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Angehefteter Beitrag} other {Angeheftete Beiträge}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Beitrag {current, number} von {max, number}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Diese Filterkategorie gilt nicht für den Kontext, in welchem du auf diesen Beitrag zugegriffen hast. Wenn der Beitrag auch in diesem Kontext gefiltert werden soll, musst du den Filter bearbeiten.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontext stimmt nicht überein!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Diese Filterkategorie ist abgelaufen. Du musst das Ablaufdatum für diese Kategorie ändern.",
|
||||
@@ -905,9 +912,12 @@
|
||||
"status.pin": "Im Profil anheften",
|
||||
"status.quote": "Zitieren",
|
||||
"status.quote.cancel": "Zitat abbrechen",
|
||||
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil du @{name} blockiert hast.",
|
||||
"status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil du {domain} blockiert hast.",
|
||||
"status.quote_error.filtered": "Ausgeblendet wegen eines deiner Filter",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "Trotzdem anzeigen",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "Dieses Profil wurde von den Moderator*innen von {domain} ausgeblendet.",
|
||||
"status.quote_error.muted_account_hint.title": "Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil du @{name} stummgeschaltet hast.",
|
||||
"status.quote_error.not_available": "Beitrag nicht verfügbar",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval": "Beitragsveröffentlichung ausstehend",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Auf Mastodon kann festgelegt werden, ob man zitiert werden möchte. Wir warten auf die Genehmigung des ursprünglichen Profils. Bis dahin steht deine Beitragsveröffentlichung noch aus.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Sólo local",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Sólo medios",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Sólo remoto",
|
||||
"compose.error.blank_post": "El mensaje no puede estar en blanco.",
|
||||
"compose.language.change": "Cambiar idioma",
|
||||
"compose.language.search": "Buscar idiomas…",
|
||||
"compose.published.body": "Mensaje publicado.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Solo local",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Solo media",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
|
||||
"compose.error.blank_post": "El mensaje no puede estar en blanco.",
|
||||
"compose.language.change": "Cambiar idioma",
|
||||
"compose.language.search": "Buscar idiomas...",
|
||||
"compose.published.body": "Publicado.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Solo local",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Solo multimedia",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Solo remoto",
|
||||
"compose.error.blank_post": "El mensaje no puede estar en blanco.",
|
||||
"compose.language.change": "Cambiar idioma",
|
||||
"compose.language.search": "Buscar idiomas...",
|
||||
"compose.published.body": "Publicado.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Vain paikalliset",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Vain media",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Vain etätilit",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Julkaisu ei voi olla tyhjä.",
|
||||
"compose.language.change": "Vaihda kieli",
|
||||
"compose.language.search": "Hae kieliä…",
|
||||
"compose.published.body": "Julkaisu lähetetty.",
|
||||
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Dún",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Tharla earráid agus an scáileán seo á lódáil.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Bain triail as arís",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Sleamhnán</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Sleamhnán {current, number} of {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Mar rud díláraithe Mastodon, is féidir leat cuntas a chruthú ar seirbheálaí eile ach fós idirghníomhaigh leis an ceann seo.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Ní féidir cuntas a chruthú ar {domain} faoi láthair, ach cuimhnigh nach gá go mbeadh cuntas agat go sonrach ar {domain} chun Mastodon a úsáid.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Faigh freastalaí eile",
|
||||
@@ -360,7 +362,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Nuacht",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Postálacha",
|
||||
"explore.trending_tags": "Haischlibeanna",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Post</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Postáil phinnáilte} two {Poist Phionáilte} few {Poist Phionáilte} many {Poist Phionáilte} other {Poist Phionáilte}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Post {current, number} of {max, number}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ní bhaineann an chatagóir scagaire seo leis an gcomhthéacs ina bhfuair tú rochtain ar an bpostáil seo. Más mian leat an postáil a scagadh sa chomhthéacs seo freisin, beidh ort an scagaire a chur in eagar.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Neamhréir comhthéacs!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Tá an chatagóir scagaire seo imithe in éag, beidh ort an dáta éaga a athrú chun é a chur i bhfeidhm.",
|
||||
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Dùin",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Chaidh rudeigin ceàrr le luchdadh na sgrìn seo.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Feuch ris a-rithist",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Sleamhnag</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Sleamhnag {current, number} à {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Air sgàth ’s gu bheil Mastodon sgaoilte, ’s urrainn dhut cunntas a chruthachadh air frithealaiche eile agus conaltradh ris an fhrithealaiche seo co-dhiù.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Cha ghabh cunntas a chruthachadh air {domain} aig an àm seo ach thoir an aire nach fheum thu cunntas air {domain} gu sònraichte airson Mastodon a chleachdadh.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Lorg frithealaiche eile",
|
||||
@@ -173,6 +175,8 @@
|
||||
"column.edit_list": "Deasaich an liosta",
|
||||
"column.favourites": "Annsachdan",
|
||||
"column.firehose": "An saoghal beò",
|
||||
"column.firehose_local": "Loidhne-ama bheò an fhrithealaiche seo",
|
||||
"column.firehose_singular": "Loidhne-ama bheò beò",
|
||||
"column.follow_requests": "Iarrtasan leantainn",
|
||||
"column.home": "Dachaigh",
|
||||
"column.list_members": "Stiùir buill na liosta",
|
||||
@@ -247,7 +251,7 @@
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Na cuiribh seo ’nam chuimhne a-rithist",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Tha mi agaibh",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Nuair a luaidheas tu post a tha poblach ach sàmhach, thèid am post agad fhalach o loidhnichean-ama nan treandaichean.",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Luaidh air postaichean poblach ach sàmhach",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Luaidh air postaichean sàmhach",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Sguab às ⁊ dèan dreachd ùr",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am post seo a sguabadh às agus dreachd ùr a thòiseachadh? Caillidh tu gach annsachd is brosnachadh air agus thèid freagairtean dhan phost thùsail ’nan dìlleachdanan.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "A bheil thu airson am post a sguabadh às ⁊ dreachd ùr a dhèanamh dheth?",
|
||||
@@ -333,6 +337,7 @@
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Chan eil comharra-lìn ri post agad fhathast. Nuair a nì thu comharra-lìn de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
|
||||
"empty_column.community": "Tha an loidhne-ama ionadail falamh. Sgrìobh rudeigin gu poblach airson toiseach-tòiseachaidh a dhèanamh!",
|
||||
"empty_column.direct": "Chan eil iomradh prìobhaideach agad fhathast. Nuair a chuireas no a gheibh thu tè, nochdaidh i an-seo.",
|
||||
"empty_column.disabled_feed": "Chaidh an loidhne-ama seo a chur à comas le rianairean an fhrithealaiche agad.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Cha deach àrainn sam bith a bhacadh fhathast.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Chan eil dad a’ treandadh an-dràsta fhèin. Thoir sùil a-rithist an ceann greis!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Chan eil annsachd air post agad fhathast. Nuair a nì thu annsachd de dh’fhear, nochdaidh e an-seo.",
|
||||
@@ -357,7 +362,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Naidheachdan",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Postaichean",
|
||||
"explore.trending_tags": "Tagaichean hais",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Post</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Post prìnichte} two {Postaichean prìnichte} few {Postaichean prìnichte} other {Postaichean prìnichte}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Post {current, number} à {max, number}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Chan eil an roinn-seòrsa criathraidh iom seo chaidh dhan cho-theacs san do dh’inntrig thu am post seo. Ma tha thu airson am post a chriathradh sa cho-theacs seo cuideachd, feumaidh tu a’ chriathrag a dheasachadh.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Co-theacsa neo-iomchaidh!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Dh’fhalbh an ùine air an roinn-seòrsa criathraidh seo agus feumaidh tu an ceann-là crìochnachaidh atharrachadh mus cuir thu an sàs i.",
|
||||
@@ -741,12 +748,12 @@
|
||||
"privacy.private.short": "Luchd-leantainn",
|
||||
"privacy.public.long": "Duine sam bith taobh a-staigh no a-muigh Mhastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Poblach",
|
||||
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, luaidhidh neach sam bith e",
|
||||
"privacy.quote.anyone": "{visibility}, luaidhean fosgailte",
|
||||
"privacy.quote.disabled": "{visibility}, luaidh à comas",
|
||||
"privacy.quote.limited": "{visibility}, luaidh cuingichte",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Tha seo coltach ris an fhaicsinneachd phoblach ach cha nochd am post air loidhnichean-ama an t-saoghail phoblaich, nan tagaichean hais no an rùrachaidh no ann an toraidhean luirg Mhastodon fiù ’s ma thug thu ro-aonta airson sin seachad.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Falaichte o na toraidhean-luirg, na treandaichean ’s na loichnichean-ama poblach",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Poblach ach sàmhach",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Poblach ach falaichte o na toraidhean-luirg, na treandaichean ’s na loichnichean-ama poblach",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Sàmhach",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "An t-ùrachadh mu dheireadh {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Poileasaidh prìobhaideachd",
|
||||
"quote_error.edit": "Chan urrainn dhut luaidh a chur ris nuair a bhios tu ri deasachadh puist.",
|
||||
@@ -904,9 +911,12 @@
|
||||
"status.pin": "Prìnich ris a’ phròifil",
|
||||
"status.quote": "Luaidh",
|
||||
"status.quote.cancel": "Sguir dhen luaidh",
|
||||
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Tha am post seo falaichte on a bhac thu @{name}.",
|
||||
"status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Tha am post seo falaichte on a bhac thu {domain}.",
|
||||
"status.quote_error.filtered": "Falaichte le criathrag a th’ agad",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "Seall e co-dhiù",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "Chaidh an cunntas seo fhalach le maoir {domain}.",
|
||||
"status.quote_error.muted_account_hint.title": "Tha am post seo falaichte on a mhùch thu @{name}.",
|
||||
"status.quote_error.not_available": "Chan eil am post ri fhaighinn",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval": "Cha deach dèiligeadh ris a’ phost fhathast",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Air Mastodon, ’s urrainn dhut stiùireadh am faod cuideigin do luaidh gus nach fhaod. Tha am post seo a’ feitheamh air aonta an ùghdair thùsail.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Csak helyi",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Csak média",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Csak távoli",
|
||||
"compose.error.blank_post": "A bejegyzés nem lehet üres.",
|
||||
"compose.language.change": "Nyelv megváltoztatása",
|
||||
"compose.language.search": "Nyelvek keresése…",
|
||||
"compose.published.body": "A bejegyzés publikálásra került.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Einungis staðvært",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Einungis myndskrár",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Einungis fjartengt",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Færsla má ekki vera auð.",
|
||||
"compose.language.change": "Skipta um tungumál",
|
||||
"compose.language.search": "Leita að tungumálum...",
|
||||
"compose.published.body": "Færsla birt.",
|
||||
|
||||
@@ -24,7 +24,7 @@
|
||||
"account.blocking": "차단함",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "팔로우 취소",
|
||||
"account.copy": "프로필 링크 복사",
|
||||
"account.direct": "@{name} 님에게 개인적으로 멘션",
|
||||
"account.direct": "@{name} 님에게 개인 멘션",
|
||||
"account.disable_notifications": "@{name} 의 게시물 알림 끄기",
|
||||
"account.domain_blocking": "도메인 차단함",
|
||||
"account.edit_profile": "프로필 편집",
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "닫기",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "이 화면을 불러오는 중 뭔가 잘못되었습니다.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "다시 시도",
|
||||
"carousel.current": "<sr>페이지</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "{max, number} 중 {current, number} 페이지",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "마스토돈은 분산화 되어 있기 때문에, 다른 서버에서 계정을 만들더라도 이 서버와 상호작용 할 수 있습니다.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "{domain}은 현재 가입이 불가능합니다. 하지만 마스토돈을 이용하기 위해 꼭 {domain}을 사용할 필요는 없다는 사실을 인지해 두세요.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "다른 서버 찾기",
|
||||
@@ -167,7 +169,7 @@
|
||||
"column.bookmarks": "북마크",
|
||||
"column.community": "로컬 타임라인",
|
||||
"column.create_list": "리스트 만들기",
|
||||
"column.direct": "개인적인 멘션",
|
||||
"column.direct": "개인 멘션",
|
||||
"column.directory": "프로필 둘러보기",
|
||||
"column.domain_blocks": "차단한 도메인",
|
||||
"column.edit_list": "리스트 편집",
|
||||
@@ -194,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "로컬만",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "미디어만",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "원격지만",
|
||||
"compose.error.blank_post": "빈 게시물은 게시할 수 없습니다.",
|
||||
"compose.language.change": "언어 변경",
|
||||
"compose.language.search": "언어 검색...",
|
||||
"compose.published.body": "게시하였습니다.",
|
||||
@@ -334,7 +337,7 @@
|
||||
"empty_column.blocks": "아직 아무도 차단하지 않았습니다.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "아직 북마크에 저장한 게시물이 없습니다. 게시물을 북마크 지정하면 여기에 나타납니다.",
|
||||
"empty_column.community": "로컬 타임라인에 아무것도 없습니다. 아무거나 적어 보세요!",
|
||||
"empty_column.direct": "개인적인 멘션이 없습니다. 보내거나 받으면 여기에 표시됩니다.",
|
||||
"empty_column.direct": "개인 멘션이 없습니다. 보내거나 받으면 여기에 표시됩니다.",
|
||||
"empty_column.disabled_feed": "이 피드는 서버 관리자에 의해 비활성화되었습니다.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "아직 차단한 도메인이 없습니다.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "아직 유행하는 것이 없습니다. 나중에 다시 확인하세요!",
|
||||
@@ -360,7 +363,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "소식",
|
||||
"explore.trending_statuses": "게시물",
|
||||
"explore.trending_tags": "해시태그",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>게시물</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, other {고정된 게시물}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "{max, number} 중 {current, number} 번째 게시물",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "이 필터 카테고리는 당신이 이 게시물에 접근한 문맥에 적용되지 않습니다. 만약 이 문맥에서도 필터되길 원한다면, 필터를 수정해야 합니다.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "문맥 불일치!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "이 필터 카테고리는 만료되었습니다, 적용하려면 만료 일자를 변경할 필요가 있습니다.",
|
||||
@@ -423,7 +428,7 @@
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "모두",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "어느것이든",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "이것들을 제외하고",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 컬럼에 추가합니다",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "추가 해시태그를 이 칼럼에 포함하기",
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, other {참여자 {counter}명}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, other {게시물 {counter}개}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "오늘 {count, plural, other {{counter} 개의 게시물}}",
|
||||
@@ -475,7 +480,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "해당 컬럼에 포커스",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "작성창에 포커스",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "설명",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "개인적인 멘션 컬럼 열기",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "개인 멘션 칼럼 열기",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "리스트에서 아래로 이동",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "게시물 열기",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "게시물 좋아요",
|
||||
@@ -563,7 +568,7 @@
|
||||
"navigation_bar.automated_deletion": "게시물 자동 삭제",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "차단한 사용자",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "북마크",
|
||||
"navigation_bar.direct": "개인적인 멘션",
|
||||
"navigation_bar.direct": "개인 멘션",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "차단한 도메인",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "좋아요",
|
||||
"navigation_bar.filters": "뮤트한 단어",
|
||||
@@ -669,7 +674,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.push": "푸시 알림",
|
||||
"notifications.column_settings.quote": "인용:",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "부스트:",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "컬럼에 표시",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "칼럼에 표시",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "효과음 재생",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "새 게시물:",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "읽지 않은 알림",
|
||||
@@ -703,7 +708,7 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "내가 수동으로 승인하지 않는 한",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "내가 팔로우하지 않는 사람들",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "내가 한 멘션에 단 답글이거나 내가 발신자를 팔로우 한 것이 아닌 이상 걸러집니다",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "청하지 않은 개인적인 멘션",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "청하지 않은 개인 멘션",
|
||||
"notifications.policy.title": "알림 조건 설정",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "데스크탑 알림 활성화",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "마스토돈이 열려 있지 않을 때에도 알림을 받으려면, 데스크탑 알림을 활성화 하세요. 당신은 어떤 종류의 반응이 데스크탑 알림을 발생할 지를 {icon} 버튼을 통해 세세하게 설정할 수 있습니다.",
|
||||
@@ -883,8 +888,8 @@
|
||||
"status.delete": "삭제",
|
||||
"status.delete.success": "게시물 삭제됨",
|
||||
"status.detailed_status": "대화 자세히 보기",
|
||||
"status.direct": "@{name} 님에게 개인적으로 멘션",
|
||||
"status.direct_indicator": "개인적인 멘션",
|
||||
"status.direct": "@{name} 님에게 개인 멘션",
|
||||
"status.direct_indicator": "개인 멘션",
|
||||
"status.edit": "수정",
|
||||
"status.edited": "{date}에 마지막으로 편집됨",
|
||||
"status.edited_x_times": "{count, plural, other {{count}}} 번 수정됨",
|
||||
@@ -906,9 +911,12 @@
|
||||
"status.pin": "고정",
|
||||
"status.quote": "인용",
|
||||
"status.quote.cancel": "인용 취소",
|
||||
"status.quote_error.blocked_account_hint.title": "@{name}을 차단했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
|
||||
"status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "{domain}을 차단했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
|
||||
"status.quote_error.filtered": "필터에 의해 가려짐",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.action": "그냥 보기",
|
||||
"status.quote_error.limited_account_hint.title": "이 계정은 {domain}의 중재자에 의해 숨겨진 상태입니다.",
|
||||
"status.quote_error.muted_account_hint.title": "@{name}을 뮤트했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
|
||||
"status.quote_error.not_available": "게시물 사용 불가",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval": "계류 중인 게시물",
|
||||
"status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Mastodon에서는 타인이 인용할 수 있는지 여부를 제어할 수 있습니다. 이 게시물은 원저자의 승인을 얻을 때까지 계류됩니다.",
|
||||
@@ -921,6 +929,8 @@
|
||||
"status.quote_private": "비공개 게시물은 인용할 수 없습니다",
|
||||
"status.quotes": "{count, plural, other {인용}}",
|
||||
"status.quotes.empty": "아직 아무도 이 게시물을 인용하지 않았습니다. 누군가 인용한다면 여기에 표시됩니다.",
|
||||
"status.quotes.local_other_disclaimer": "원작자가 거부한 인용은 표시되지 않습니다.",
|
||||
"status.quotes.remote_other_disclaimer": "{domain}의 인용만 여기에 확정적으로 보여집니다. 원작자가 거부한 인용은 보여지지 않습니다.",
|
||||
"status.read_more": "더 보기",
|
||||
"status.reblog": "부스트",
|
||||
"status.reblog_or_quote": "부스트 또는 인용",
|
||||
@@ -1002,6 +1012,8 @@
|
||||
"video.volume_up": "음량 증가",
|
||||
"visibility_modal.button_title": "공개범위 설정",
|
||||
"visibility_modal.header": "공개범위와 반응",
|
||||
"visibility_modal.helper.direct_quoting": "마스토돈에서 작성된 개인적인 멘션은 남들이 인용할 수 없습니다.",
|
||||
"visibility_modal.helper.privacy_editing": "공개범위는 게시한 다음 수정할 수 없습니다.",
|
||||
"visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "자신의 비공개 게시물을 공개 게시물로 인용할 수 없습니다.",
|
||||
"visibility_modal.helper.private_quoting": "마스토돈에서 작성된 팔로워 전용 게시물은 다른 사용자가 인용할 수 없습니다.",
|
||||
"visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "사람들에게 인용된 경우, 인용한 게시물도 유행 타임라인에서 감추게 됩니다.",
|
||||
|
||||
@@ -153,6 +153,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Mbylle",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Diç shkoi ters, teksa ngarkohej kjo skenë.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Riprovoni",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Diapozitivi</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Diapozitivi {current, number} nga {max, number} gjithsej",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Ngaqë Mastodon-i është i decentralizuar, mund të krijoni një llogari në një tjetër shërbyes dhe prapë të ndëveproni me këtë këtu.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "Krijimi i një llogarie te {domain} aktualisht është i pamundur, por kini parasysh se s’keni nevojë për një llogari posaçërisht në {domain} që të përdorni Mastodon-in.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Gjeni shërbyes tjetër",
|
||||
@@ -356,7 +358,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Lajme",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Postime",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtagë",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Postimi</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {Postim i Fiksuar} other {Postime të Fiksuar}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Postimi {current, number} nga {max, number} gjithsej",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Kjo kategori filtrash nuk aplikohet për kontekstin nën të cilin po merreni me këtë postim. Nëse doni që postimi të filtrohet edhe në këtë kontekst, do t’ju duhet të përpunoni filtrin.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Mospërputhje kontekstesh!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Kjo kategori filtrash ka skaduar, do t’ju duhet të ndryshoni datën e skadimit për të, pa të aplikohet.",
|
||||
|
||||
@@ -157,6 +157,8 @@
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Kapat",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Bu ekran yüklenirken bir şeyler ters gitti.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Tekrar deneyin",
|
||||
"carousel.current": "<sr>Slayt</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"carousel.slide": "Slayt {current, number} / {max, number}",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon merkeziyetsiz olduğu için, başka bir sunucuda bir hesap oluşturabilir ve bu sunucuyla etkileşimde bulunmaya devam edebilirsiniz.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "{domain} adresinde hesap oluşturmak şu an mümkün değil ancak unutmayın ki Mastodon kullanmak için özellikle {domain} adresinde hesap oluşturmanız gerekmez.",
|
||||
"closed_registrations_modal.find_another_server": "Başka sunucu bul",
|
||||
@@ -360,7 +362,9 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Haberler",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Gönderiler",
|
||||
"explore.trending_tags": "Etiketler",
|
||||
"featured_carousel.current": "<sr>Gönderi</sr> {current, number} / {max, number}",
|
||||
"featured_carousel.header": "{count, plural, one {{counter} Sabitlenmiş Gönderi} other {{counter} Sabitlenmiş Gönderi}}",
|
||||
"featured_carousel.slide": "Gönderi {current, number} / {max, number}",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Bu süzgeç kategorisi, bu gönderide eriştiğin bağlama uymuyor. Eğer gönderinin bu bağlamda da filtrelenmesini istiyorsanız, süzgeci düzenlemeniz gerekiyor.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Bağlam uyumsuzluğu!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Bu süzgeç kategorisinin süresi dolmuş, süzgeci uygulamak için bitiş tarihini değiştirmeniz gerekiyor.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Chỉ máy chủ của bạn",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Chỉ hiện tút có media",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Chỉ người ở máy chủ khác",
|
||||
"compose.error.blank_post": "Không thể để trống.",
|
||||
"compose.language.change": "Chọn ngôn ngữ tút",
|
||||
"compose.language.search": "Tìm ngôn ngữ...",
|
||||
"compose.published.body": "Tút đã được đăng.",
|
||||
|
||||
@@ -196,6 +196,7 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "只顯示本站",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "只顯示媒體",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "只顯示遠端",
|
||||
"compose.error.blank_post": "嘟文無法為空白。",
|
||||
"compose.language.change": "變更語言",
|
||||
"compose.language.search": "搜尋語言...",
|
||||
"compose.published.body": "發嘟成功。",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user