Update storybook to version 10.0.2 (#36657)

.storybook/main.ts

@@ -31,7 +31,7 @@ const config: StorybookConfig = {
   viteFinal(config) {
     // For an unknown reason, Storybook does not use the root
     // from the Vite config so we need to set it manually.
-    config.root = resolve(__dirname, '../app/javascript');
+    config.root = resolve(import.meta.dirname, '../app/javascript');
     return config;
   },
 };