diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 23214c2483..3872322854 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -17,11 +17,11 @@ ARG RUBY_VERSION="3.4.5"
 # # Node.js version to use in base image, change with [--build-arg NODE_MAJOR_VERSION="20"]
 # renovate: datasource=node-version depName=node
 ARG NODE_MAJOR_VERSION="22"
-# Debian image to use for base image, change with [--build-arg DEBIAN_VERSION="bookworm"]
-ARG DEBIAN_VERSION="bookworm"
-# Node.js image to use for base image based on combined variables (ex: 20-bookworm-slim)
+# Debian image to use for base image, change with [--build-arg DEBIAN_VERSION="trixie"]
+ARG DEBIAN_VERSION="trixie"
+# Node.js image to use for base image based on combined variables (ex: 20-trixie-slim)
 FROM ${BASE_REGISTRY}/node:${NODE_MAJOR_VERSION}-${DEBIAN_VERSION}-slim AS node
-# Ruby image to use for base image based on combined variables (ex: 3.4.x-slim-bookworm)
+# Ruby image to use for base image based on combined variables (ex: 3.4.x-slim-trixie)
 FROM ${BASE_REGISTRY}/ruby:${RUBY_VERSION}-slim-${DEBIAN_VERSION} AS ruby
 
 # Resulting version string is vX.X.X-MASTODON_VERSION_PRERELEASE+MASTODON_VERSION_METADATA
@@ -96,9 +96,6 @@ RUN \
 # Set /opt/mastodon as working directory
 WORKDIR /opt/mastodon
 
-# Add backport repository for some specific packages where we need the latest version
-RUN echo 'deb http://deb.debian.org/debian bookworm-backports main' >> /etc/apt/sources.list
-
 # hadolint ignore=DL3008,DL3005
 RUN \
   # Mount Apt cache and lib directories from Docker buildx caches
@@ -161,11 +158,11 @@ RUN \
   libexif-dev \
   libexpat1-dev \
   libgirepository1.0-dev \
-  libheif-dev/bookworm-backports \
+  libheif-dev \
+  libhwy-dev \
   libimagequant-dev \
   libjpeg62-turbo-dev \
   liblcms2-dev \
-  liborc-dev \
   libspng-dev \
   libtiff-dev \
   libwebp-dev \
@@ -209,7 +206,7 @@ FROM build AS ffmpeg
 
 # ffmpeg version to compile, change with [--build-arg FFMPEG_VERSION="7.0.x"]
 # renovate: datasource=repology depName=ffmpeg packageName=openpkg_current/ffmpeg
-ARG FFMPEG_VERSION=7.1
+ARG FFMPEG_VERSION=7.1.1
 # ffmpeg download URL, change with [--build-arg FFMPEG_URL="https://ffmpeg.org/releases"]
 ARG FFMPEG_URL=https://ffmpeg.org/releases
 
@@ -327,28 +324,28 @@ RUN \
   # Apt update install non-dev versions of necessary components
   apt-get install -y --no-install-recommends \
   libexpat1 \
-  libglib2.0-0 \
-  libicu72 \
+  libglib2.0-0t64 \
+  libicu76 \
   libidn12 \
   libpq5 \
-  libreadline8 \
-  libssl3 \
+  libreadline8t64 \
+  libssl3t64 \
   libyaml-0-2 \
   # libvips components
   libcgif0 \
   libexif12 \
-  libheif1/bookworm-backports \
+  libheif1 \
+  libhwy1t64 \
   libimagequant0 \
   libjpeg62-turbo \
   liblcms2-2 \
-  liborc-0.4-0 \
   libspng0 \
   libtiff6 \
   libwebp7 \
   libwebpdemux2 \
   libwebpmux3 \
   # ffmpeg components
-  libdav1d6 \
+  libdav1d7 \
   libmp3lame0 \
   libopencore-amrnb0 \
   libopencore-amrwb0 \
@@ -358,9 +355,9 @@ RUN \
   libvorbis0a \
   libvorbisenc2 \
   libvorbisfile3 \
-  libvpx7 \
+  libvpx9 \
   libx264-164 \
-  libx265-199 \
+  libx265-215 \
   ;
 
 # Copy Mastodon sources into final layer
diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 7af47881b7..b6ecb0126d 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -102,7 +102,7 @@ gem 'rdf-normalize', '~> 0.5'
 
 gem 'prometheus_exporter', '~> 2.2', require: false
 
-gem 'opentelemetry-api', '~> 1.5.0'
+gem 'opentelemetry-api', '~> 1.6.0'
 
 group :opentelemetry do
   gem 'opentelemetry-exporter-otlp', '~> 0.30.0', require: false
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 6a4040cffb..85114a3f1e 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -497,7 +497,7 @@ GEM
     openssl (3.3.0)
     openssl-signature_algorithm (1.3.0)
       openssl (> 2.0)
-    opentelemetry-api (1.5.0)
+    opentelemetry-api (1.6.0)
     opentelemetry-common (0.22.0)
       opentelemetry-api (~> 1.0)
     opentelemetry-exporter-otlp (0.30.0)
@@ -589,7 +589,7 @@ GEM
       opentelemetry-instrumentation-base (~> 0.23.0)
     opentelemetry-registry (0.4.0)
       opentelemetry-api (~> 1.1)
-    opentelemetry-sdk (1.8.0)
+    opentelemetry-sdk (1.8.1)
       opentelemetry-api (~> 1.1)
       opentelemetry-common (~> 0.20)
       opentelemetry-registry (~> 0.2)
@@ -625,7 +625,7 @@ GEM
       premailer (~> 1.7, >= 1.7.9)
     prettyprint (0.2.0)
     prism (1.4.0)
-    prometheus_exporter (2.2.0)
+    prometheus_exporter (2.3.0)
       webrick
     propshaft (1.2.1)
       actionpack (>= 7.0.0)
@@ -1025,7 +1025,7 @@ DEPENDENCIES
   omniauth-rails_csrf_protection (~> 1.0)
   omniauth-saml (~> 2.0)
   omniauth_openid_connect (~> 0.8.0)
-  opentelemetry-api (~> 1.5.0)
+  opentelemetry-api (~> 1.6.0)
   opentelemetry-exporter-otlp (~> 0.30.0)
   opentelemetry-instrumentation-active_job (~> 0.8.0)
   opentelemetry-instrumentation-active_model_serializers (~> 0.22.0)
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx b/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx
index c7ec3779f3..de5accc4b2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx
@@ -53,6 +53,7 @@ const AutosuggestTextarea = forwardRef(({
   onFocus,
   autoFocus = true,
   lang,
+  className,
 }, textareaRef) => {
 
   const [suggestionsHidden, setSuggestionsHidden] = useState(true);
@@ -192,7 +193,7 @@ const AutosuggestTextarea = forwardRef(({
   };
 
   return (
-    <div className='autosuggest-textarea'>
+    <div className={classNames('autosuggest-textarea', className)}>
       <Textarea
         ref={textareaRef}
         className='autosuggest-textarea__textarea'
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/status.jsx b/app/javascript/mastodon/components/status.jsx
index 171ae780ff..fe66de9d16 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/status.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/status.jsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import ImmutablePureComponent from 'react-immutable-pure-component';
 
 import AlternateEmailIcon from '@/material-icons/400-24px/alternate_email.svg?react';
 import RepeatIcon from '@/material-icons/400-24px/repeat.svg?react';
+import CancelFillIcon from '@/material-icons/400-24px/cancel-fill.svg?react';
 import { Hotkeys } from 'mastodon/components/hotkeys';
 import { ContentWarning } from 'mastodon/components/content_warning';
 import { FilterWarning } from 'mastodon/components/filter_warning';
@@ -34,6 +35,8 @@ import StatusActionBar from './status_action_bar';
 import StatusContent from './status_content';
 import { StatusThreadLabel } from './status_thread_label';
 import { VisibilityIcon } from './visibility_icon';
+import { IconButton } from './icon_button';
+
 const domParser = new DOMParser();
 
 export const textForScreenReader = (intl, status, rebloggedByText = false) => {
@@ -75,6 +78,7 @@ const messages = defineMessages({
   private_short: { id: 'privacy.private.short', defaultMessage: 'Followers' },
   direct_short: { id: 'privacy.direct.short', defaultMessage: 'Specific people' },
   edited: { id: 'status.edited', defaultMessage: 'Edited {date}' },
+  quote_cancel: { id: 'status.quote.cancel', defaultMessage: 'Cancel quote' },
 });
 
 class Status extends ImmutablePureComponent {
@@ -126,6 +130,7 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
       inUse: PropTypes.bool,
       available: PropTypes.bool,
     }),
+    contextType: PropTypes.string,
     ...WithOptionalRouterPropTypes,
   };
 
@@ -359,6 +364,10 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
     this.setState(state => ({ ...state, showDespiteFilter: !state.showDespiteFilter }));
   };
 
+  handleQuoteCancel = () => {
+    this.props.onQuoteCancel?.();
+  }
+
   _properStatus () {
     const { status } = this.props;
 
@@ -573,6 +582,16 @@ class Status extends ImmutablePureComponent {
 
                 <DisplayName account={status.get('account')} />
               </Link>
+
+              {this.props.contextType === 'compose' && isQuotedPost &&  (
+                <IconButton
+                  onClick={this.handleQuoteCancel}
+                  className='status__quote-cancel'
+                  title={intl.formatMessage(messages.quote_cancel)}
+                  icon="cancel-fill"
+                  iconComponent={CancelFillIcon}
+                />
+              )}
             </div>
 
             {matchedFilters && <FilterWarning title={matchedFilters.join(', ')} expanded={this.state.showDespiteFilter} onClick={this.handleFilterToggle} />}
diff --git a/app/javascript/mastodon/containers/status_container.jsx b/app/javascript/mastodon/containers/status_container.jsx
index 7d5c6e4f2f..c7c8ad50c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/containers/status_container.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/containers/status_container.jsx
@@ -44,6 +44,7 @@ import {
 import Status from '../components/status';
 import { deleteModal } from '../initial_state';
 import { makeGetStatus, makeGetPictureInPicture } from '../selectors';
+import { quoteComposeCancel } from '../actions/compose_typed';
 
 const makeMapStateToProps = () => {
   const getStatus = makeGetStatus();
@@ -111,6 +112,12 @@ const mapDispatchToProps = (dispatch, { contextType }) => ({
     }
   },
 
+  onQuoteCancel() {
+    if (contextType === 'compose') {
+      dispatch(quoteComposeCancel());
+    }
+  },
+
   onRevokeQuote (status) {
     dispatch(openModal({ modalType: 'CONFIRM_REVOKE_QUOTE', modalProps: { statusId: status.get('id'), quotedStatusId: status.getIn(['quote', 'quoted_status']) }}));
   },
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.jsx b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.jsx
index aa086d4aa6..08d111b064 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/compose_form.jsx
@@ -31,6 +31,7 @@ import { PollForm } from "./poll_form";
 import { ReplyIndicator } from './reply_indicator';
 import { UploadForm } from './upload_form';
 import { Warning } from './warning';
+import { ComposeQuotedStatus } from './quoted_post';
 
 const allowedAroundShortCode = '><\u0085\u0020\u00a0\u1680\u2000\u2001\u2002\u2003\u2004\u2005\u2006\u2007\u2008\u2009\u200a\u202f\u205f\u3000\u2028\u2029\u0009\u000a\u000b\u000c\u000d';
 
@@ -258,6 +259,11 @@ class ComposeForm extends ImmutablePureComponent {
         <div className={classNames('compose-form__highlightable', { active: highlighted })} ref={this.setRef}>
           <EditIndicator />
 
+          <div className='compose-form__dropdowns'>
+            <PrivacyDropdownContainer disabled={this.props.isEditing} />
+            <LanguageDropdown />
+          </div>
+
           {this.props.spoiler && (
             <div className='spoiler-input'>
               <div className='spoiler-input__border' />
@@ -284,11 +290,6 @@ class ComposeForm extends ImmutablePureComponent {
             </div>
           )}
 
-          <div className='compose-form__dropdowns'>
-            <PrivacyDropdownContainer disabled={this.props.isEditing} />
-            <LanguageDropdown />
-          </div>
-
           <AutosuggestTextarea
             ref={this.textareaRef}
             placeholder={intl.formatMessage(messages.placeholder)}
@@ -304,10 +305,12 @@ class ComposeForm extends ImmutablePureComponent {
             onPaste={onPaste}
             autoFocus={autoFocus}
             lang={this.props.lang}
+            className='compose-form__input'
           />
 
           <UploadForm />
           <PollForm />
+          <ComposeQuotedStatus />
 
           <div className='compose-form__footer'>
             <div className='compose-form__actions'>
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/components/quoted_post.tsx b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/quoted_post.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..ee12e4ae75
--- /dev/null
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/components/quoted_post.tsx
@@ -0,0 +1,27 @@
+import { useMemo } from 'react';
+import type { FC } from 'react';
+
+import { Map } from 'immutable';
+
+import { QuotedStatus } from '@/mastodon/components/status_quoted';
+import { useAppSelector } from '@/mastodon/store';
+
+export const ComposeQuotedStatus: FC = () => {
+  const quotedStatusId = useAppSelector(
+    (state) => state.compose.get('quoted_status_id') as string | null,
+  );
+  const quote = useMemo(
+    () =>
+      quotedStatusId
+        ? Map<'state' | 'quoted_status', string>([
+            ['state', 'accepted'],
+            ['quoted_status', quotedStatusId],
+          ])
+        : null,
+    [quotedStatusId],
+  );
+  if (!quote) {
+    return null;
+  }
+  return <QuotedStatus quote={quote} contextType='compose' />;
+};
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/poll_button_container.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/poll_button_container.js
index 9de388f64a..e8fa9798c5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/poll_button_container.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/poll_button_container.js
@@ -3,10 +3,16 @@ import { connect } from 'react-redux';
 import { addPoll, removePoll } from '../../../actions/compose';
 import PollButton from '../components/poll_button';
 
-const mapStateToProps = state => ({
-  disabled: state.getIn(['compose', 'is_uploading']) || (state.getIn(['compose', 'media_attachments']).size > 0),
-  active: state.getIn(['compose', 'poll']) !== null,
-});
+const mapStateToProps = state => {
+  const readyAttachmentsSize = state.compose.get('media_attachments').size ?? 0;
+  const hasAttachments = readyAttachmentsSize > 0 || !!state.compose.get('is_uploading');
+  const hasQuote = !!state.compose.get('quoted_status_id');
+
+  return ({
+    disabled: hasAttachments || hasQuote,
+    active: state.getIn(['compose', 'poll']) !== null,
+  });
+};
 
 const mapDispatchToProps = dispatch => ({
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/upload_button_container.js b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/upload_button_container.js
index 7cdc12663d..a5ae874b06 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/upload_button_container.js
+++ b/app/javascript/mastodon/features/compose/containers/upload_button_container.js
@@ -11,9 +11,10 @@ const mapStateToProps = state => {
   const attachmentsSize = readyAttachmentsSize + pendingAttachmentsSize;
   const isOverLimit = attachmentsSize > state.getIn(['server', 'server', 'configuration', 'statuses', 'max_media_attachments'])-1;
   const hasVideoOrAudio = state.getIn(['compose', 'media_attachments']).some(m => ['video', 'audio'].includes(m.get('type')));
+  const hasQuote = !!state.compose.get('quoted_status_id');
 
   return {
-    disabled: isPoll || isUploading || isOverLimit || hasVideoOrAudio,
+    disabled: isPoll || isUploading || isOverLimit || hasVideoOrAudio || hasQuote,
     resetFileKey: state.getIn(['compose', 'resetFileKey']),
   };
 };
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/az.json b/app/javascript/mastodon/locales/az.json
index e9bcd2f34e..465a5f0877 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/az.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/az.json
@@ -864,6 +864,7 @@
   "status.mute": "@{name} - səssizə al",
   "status.mute_conversation": "Danışığın səsini kəs",
   "status.open": "Bu göndərişi genişləndir",
+  "status.pin": "Profildə sanc",
   "status.quote_error.filtered": "Bəzi filtrlərinizə görə gizlidir",
   "status.quote_error.not_available": "Göndəriş əlçatmazdır",
   "status.quote_error.pending_approval": "Göndəriş gözləmədədir",
@@ -893,6 +894,7 @@
   "status.translated_from_with": "{provider} ilə {lang} dilindən tərcümə edilib",
   "status.uncached_media_warning": "Önizləmə mövcud deyil",
   "status.unmute_conversation": "Danışığın səsini aç",
+  "status.unpin": "Profil sancağı götür",
   "subscribed_languages.lead": "Dəyişiklikdən sonra əsas ekran və siyahı zaman xəttinizdə yalnız seçdiyiniz dillərdəki göndərişlər görünəcək. Bütün dillərdə göndəriş almaq üçün heç birini seçməyin.",
   "subscribed_languages.save": "Dəyişiklikləri saxla",
   "subscribed_languages.target": "{target} üçün abunə olunmuş dilləri dəyişdir",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 288227053d..0f87dacc1b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -879,6 +879,7 @@
   "status.mute_conversation": "Silencia la conversa",
   "status.open": "Amplia el tut",
   "status.pin": "Fixa en el perfil",
+  "status.quote.cancel": "Canceŀlar la citació",
   "status.quote_error.filtered": "No es mostra a causa d'un dels vostres filtres",
   "status.quote_error.not_available": "Publicació no disponible",
   "status.quote_error.pending_approval": "Publicació pendent",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index c5cc80edd4..16d31652a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -63,7 +63,7 @@
   "account.mute_short": "Stummschalten",
   "account.muted": "Stummgeschaltet",
   "account.muting": "Stummgeschaltet",
-  "account.mutual": "Ihr folgt euch",
+  "account.mutual": "Ihr folgt einander",
   "account.no_bio": "Keine Beschreibung verfügbar.",
   "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
   "account.posts": "Beiträge",
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Unterhaltung stummschalten",
   "status.open": "Beitrag öffnen",
   "status.pin": "Im Profil anheften",
+  "status.quote.cancel": "Zitat abbrechen",
   "status.quote_error.filtered": "Ausgeblendet wegen eines deiner Filter",
   "status.quote_error.not_available": "Beitrag nicht verfügbar",
   "status.quote_error.pending_approval": "Beitragsveröffentlichung ausstehend",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en.json b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
index bee9b0410f..6362d0b462 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Mute conversation",
   "status.open": "Expand this post",
   "status.pin": "Pin on profile",
+  "status.quote.cancel": "Cancel quote",
   "status.quote_error.filtered": "Hidden due to one of your filters",
   "status.quote_error.not_available": "Post unavailable",
   "status.quote_error.pending_approval": "Post pending",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 28645d5c83..c137bdfa24 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
   "status.open": "Expandir este mensaje",
   "status.pin": "Fijar en el perfil",
+  "status.quote.cancel": "Cancelar cita",
   "status.quote_error.filtered": "Oculto debido a uno de tus filtros",
   "status.quote_error.not_available": "Mensaje no disponible",
   "status.quote_error.pending_approval": "Mensaje pendiente",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 4fe9ff66a5..c35b5b34ef 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
   "status.open": "Expandir estado",
   "status.pin": "Fijar",
+  "status.quote.cancel": "Cancelar cita",
   "status.quote_error.filtered": "Oculto debido a uno de tus filtros",
   "status.quote_error.not_available": "Publicación no disponible",
   "status.quote_error.pending_approval": "Publicación pendiente",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 2ee502b0d4..6762bb546f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversación",
   "status.open": "Expandir publicación",
   "status.pin": "Fijar",
+  "status.quote.cancel": "Cancelar cita",
   "status.quote_error.filtered": "Oculto debido a uno de tus filtros",
   "status.quote_error.not_available": "Publicación no disponible",
   "status.quote_error.pending_approval": "Publicación pendiente",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 8139866922..0db6e6db2b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Mykistä keskustelu",
   "status.open": "Laajenna julkaisu",
   "status.pin": "Kiinnitä profiiliin",
+  "status.quote.cancel": "Peruuta lainaus",
   "status.quote_error.filtered": "Piilotettu jonkin asettamasi suodattimen takia",
   "status.quote_error.not_available": "Julkaisu ei saatavilla",
   "status.quote_error.pending_approval": "Julkaisu odottaa",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 1edf56d888..734fa3052a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Doyv samrøðu",
   "status.open": "Víðka henda postin",
   "status.pin": "Ger fastan í vangan",
+  "status.quote.cancel": "Ógilda sitat",
   "status.quote_error.filtered": "Eitt av tínum filtrum fjalir hetta",
   "status.quote_error.not_available": "Postur ikki tøkur",
   "status.quote_error.pending_approval": "Postur bíðar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 775af83056..5e39e793a8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Silenciar conversa",
   "status.open": "Estender esta publicación",
   "status.pin": "Fixar no perfil",
+  "status.quote.cancel": "Cancelar a cita",
   "status.quote_error.filtered": "Oculto debido a un dos teus filtros",
   "status.quote_error.not_available": "Publicación non dispoñible",
   "status.quote_error.pending_approval": "Publicación pendente",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 69e1f870ed..a2997220c9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "השתקת שיחה",
   "status.open": "הרחבת הודעה זו",
   "status.pin": "הצמדה לפרופיל שלי",
+  "status.quote.cancel": "ביטול הודעת ציטוט",
   "status.quote_error.filtered": "מוסתר בהתאם לסננים שלך",
   "status.quote_error.not_available": "ההודעה לא זמינה",
   "status.quote_error.pending_approval": "ההודעה בהמתנה לאישור",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index edee4b67f4..86e2e6542e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Þagga niður í samtali",
   "status.open": "Opna þessa færslu",
   "status.pin": "Festa á notandasnið",
+  "status.quote.cancel": "Hætta við tilvitnun",
   "status.quote_error.filtered": "Falið vegna einnar síu sem er virk",
   "status.quote_error.not_available": "Færsla ekki tiltæk",
   "status.quote_error.pending_approval": "Færsla í bið",
@@ -964,6 +965,11 @@
   "video.volume_up": "Hækka hljóðstyrk",
   "visibility_modal.button_title": "Stilla sýnileika",
   "visibility_modal.header": "Sýnileiki og gagnvirkni",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Ekki er hægt að vitna í einkaspjall.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Ekki er hægt að breyta sýnileika birtra færslna.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Ekki er hægt að vitna í færslur sem eingöngu eru til fylgjenda.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Þegar fólk vitnar í þig verða færslurnar þeirr einnig faldar á vinsældatímalínum.",
+  "visibility_modal.instructions": "Stýrðu hverjir geta átt við þessa færslu. Víðværar stillingar finnast undir <link>Kjörstillingar > Annað</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Persónuvernd",
   "visibility_modal.quote_followers": "Einungis fylgjendur",
   "visibility_modal.quote_label": "Breyttu því hver getur tilvitnað",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 219149239a..f113e5c6b2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -603,6 +603,7 @@
   "notification.label.mention": "Упоминание",
   "notification.label.private_mention": "Личное упоминание",
   "notification.label.private_reply": "Приватный ответ",
+  "notification.label.quote": "{name} процитировал(а) ваш пост",
   "notification.label.reply": "Ответ",
   "notification.mention": "Упоминание",
   "notification.mentioned_you": "{name} упомянул(а) вас",
@@ -660,6 +661,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Вас упомянули в посте:",
   "notifications.column_settings.poll": "Опрос, в котором вы приняли участие, завершился:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-уведомления",
+  "notifications.column_settings.quote": "Ваш пост процитировали:",
   "notifications.column_settings.reblog": "Ваш пост продвинули:",
   "notifications.column_settings.show": "Отображать в списке",
   "notifications.column_settings.sound": "Проигрывать звук",
@@ -851,7 +853,7 @@
   "status.cancel_reblog_private": "Отменить продвижение",
   "status.cannot_reblog": "Этот пост не может быть продвинут",
   "status.context.load_new_replies": "Доступны новые ответы",
-  "status.context.loading": "Проверяем, есть ли еще ответы",
+  "status.context.loading": "Проверяем, есть ли ещё ответы",
   "status.continued_thread": "Продолжение предыдущего поста",
   "status.copy": "Скопировать ссылку на пост",
   "status.delete": "Удалить",
@@ -879,6 +881,8 @@
   "status.pin": "Закрепить в профиле",
   "status.quote_error.filtered": "Скрыто одним из ваших фильтров",
   "status.quote_error.not_available": "Пост недоступен",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Пост ожидает подтверждения",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.title": "Цитирование ещё не подтверждено? Не беспокойтесь",
   "status.read_more": "Читать далее",
   "status.reblog": "Продвинуть",
   "status.reblog_private": "Продвинуть для своей аудитории",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index f5d3b1b345..f0a158c1fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "Tắt thông báo",
   "status.open": "Mở tút",
   "status.pin": "Ghim lên hồ sơ",
+  "status.quote.cancel": "Bỏ trích dẫn",
   "status.quote_error.filtered": "Bị ẩn vì một bộ lọc của bạn",
   "status.quote_error.not_available": "Tút không khả dụng",
   "status.quote_error.pending_approval": "Tút đang chờ duyệt",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 43a7cf0ff8..de072f9cdc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -240,6 +240,8 @@
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "移除关注者",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 将停止关注您。您确定要继续吗？",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "移除关注者？",
+  "confirmations.revoke_quote.confirm": "移除嘟文",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "移除嘟文？",
   "confirmations.unfollow.confirm": "取消关注",
   "confirmations.unfollow.message": "你确定要取消关注 {name} 吗？",
   "confirmations.unfollow.title": "确定要取消关注用户？",
@@ -491,6 +493,7 @@
   "keyboard_shortcuts.translate": "翻译嘟文",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "取消输入/搜索",
   "keyboard_shortcuts.up": "在列表中让光标上移",
+  "learn_more_link.got_it": "明白了",
   "lightbox.close": "关闭",
   "lightbox.next": "下一个",
   "lightbox.previous": "上一个",
@@ -861,6 +864,7 @@
   "status.mute_conversation": "关闭此对话的通知",
   "status.open": "展开嘟文",
   "status.pin": "在个人资料页面置顶",
+  "status.quote.cancel": "取消引用",
   "status.quote_error.filtered": "已根据你的筛选器过滤",
   "status.read_more": "查看更多",
   "status.reblog": "转嘟",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 67e10ce2aa..88aaa80b25 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -880,6 +880,7 @@
   "status.mute_conversation": "靜音對話",
   "status.open": "展開此嘟文",
   "status.pin": "釘選至個人檔案頁面",
+  "status.quote.cancel": "取消引用嘟文",
   "status.quote_error.filtered": "由於您的過濾器，該嘟文被隱藏",
   "status.quote_error.not_available": "無法取得該嘟文",
   "status.quote_error.pending_approval": "嘟文正在發送中",
diff --git a/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js b/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js
index bb4d917cca..0aec0f5406 100644
--- a/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js
+++ b/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js
@@ -331,8 +331,16 @@ export const composeReducer = (state = initialState, action) => {
     return state.set('is_changing_upload', false);
   } else if (quoteComposeByStatus.match(action)) {
     const status = action.payload;
-    if (status.getIn(['quote_approval', 'current_user']) === 'automatic') {
-      return state.set('quoted_status_id', status.get('id'));
+    if (
+      status.getIn(['quote_approval', 'current_user']) === 'automatic' &&
+      state.get('media_attachments').size === 0 &&
+      !state.get('is_uploading') &&
+      !state.get('poll')
+    ) {
+      return state
+        .set('quoted_status_id', status.get('id'))
+        .set('spoiler', status.get('sensitive'))
+        .set('spoiler_text', status.get('spoiler_text'));
     }
   } else if (quoteComposeCancel.match(action)) {
     return state.set('quoted_status_id', null);
diff --git a/app/javascript/mastodon/selectors/filters.ts b/app/javascript/mastodon/selectors/filters.ts
index f84d01216a..2eea785335 100644
--- a/app/javascript/mastodon/selectors/filters.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/selectors/filters.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export const getFilters = createSelector(
     (_, { contextType }: { contextType: string }) => contextType,
   ],
   (filters, contextType) => {
-    if (!contextType) {
+    if (!contextType || contextType === 'compose') {
       return null;
     }
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/store/typed_functions.ts b/app/javascript/mastodon/store/typed_functions.ts
index 3204d13ee4..4d7341b0c8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/store/typed_functions.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/store/typed_functions.ts
@@ -129,7 +129,7 @@ export function createAppThunk<Arg = void, Returned = void, ExtraArg = unknown>(
     },
   }));
 
-  return Object.assign({}, action, actionCreator);
+  return Object.assign(actionCreator, action);
 }
 
 const createBaseAsyncThunk = rtkCreateAsyncThunk.withTypes<AppThunkConfig>();
diff --git a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
index 48a7ed12cc..e89859f058 100644
--- a/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
+++ b/app/javascript/styles/mastodon/components.scss
@@ -656,19 +656,12 @@ body > [data-popper-placement] {
       background: url('@/images/warning-stripes.svg') repeat-y;
       width: 5px;
       flex: 0 0 auto;
-
-      &:first-child {
-        border-start-start-radius: 4px;
-      }
-
-      &:last-child {
-        border-start-end-radius: 4px;
-      }
     }
 
     .autosuggest-input {
       flex: 1 1 auto;
-      border-bottom: 1px solid var(--background-border-color);
+      border: 1px solid var(--background-border-color);
+      border-width: 1px 0;
     }
   }
 
@@ -946,6 +939,24 @@ body > [data-popper-placement] {
       }
     }
   }
+
+  .status__quote {
+    margin: 0 8px;
+    max-height: 220px;
+    overflow: hidden;
+
+    // Override .status__content .status__content__text.status__content__text--visible
+    .status__content__text.status__content__text {
+      display: -webkit-box;
+    }
+
+    .status__content__text {
+      -webkit-line-clamp: 4;
+      line-clamp: 4;
+      -webkit-box-orient: vertical;
+      overflow: hidden;
+    }
+  }
 }
 
 .dropdown-button {
@@ -1583,6 +1594,7 @@ body > [data-popper-placement] {
   align-items: center;
   gap: 10px;
   overflow: hidden;
+  flex-grow: 1;
 
   .display-name {
     bdi {
@@ -1599,6 +1611,11 @@ body > [data-popper-placement] {
   }
 }
 
+.status__quote-cancel {
+  align-self: self-start;
+  order: 5;
+}
+
 .status__info {
   font-size: 15px;
   padding-bottom: 10px;
diff --git a/app/workers/scheduler/self_destruct_scheduler.rb b/app/workers/scheduler/self_destruct_scheduler.rb
index 645d957321..d7aaef56e7 100644
--- a/app/workers/scheduler/self_destruct_scheduler.rb
+++ b/app/workers/scheduler/self_destruct_scheduler.rb
@@ -21,8 +21,9 @@ class Scheduler::SelfDestructScheduler
 
   def sidekiq_overwhelmed?
     redis_mem_info = Sidekiq.default_configuration.redis_info
+    maxmemory = [redis_mem_info['maxmemory'].to_f, redis_mem_info['total_system_memory'].to_f].filter(&:positive?).min
 
-    Sidekiq::Stats.new.enqueued > MAX_ENQUEUED || redis_mem_info['used_memory'].to_f > redis_mem_info['total_system_memory'].to_f * MAX_REDIS_MEM_USAGE
+    Sidekiq::Stats.new.enqueued > MAX_ENQUEUED || redis_mem_info['used_memory'].to_f > maxmemory * MAX_REDIS_MEM_USAGE
   end
 
   def delete_accounts!
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 8860bcb0a6..7dfc3cfe01 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -1930,7 +1930,7 @@ cy:
     last_active: Yn weithgar ddiwethaf
     most_recent: Y diweddaraf
     moved: Wedi symud
-    mutual: Cydfudd
+    mutual: Yn Gyffredin
     primary: Cynradd
     relationship: Perthynas
     remove_selected_domains: Tynnu'r holl ddilynwyr o'r parthau a ddewiswyd
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 9153e01a3b..e2ed99d404 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -2059,12 +2059,12 @@ ru:
     enabled: Двухфакторная аутентификация включена
     enabled_success: Двухфакторная аутентификация настроена
     generate_recovery_codes: Сгенерировать резервные коды
-    lost_recovery_codes: Коды восстановления позволяются войти в учётную запись в случае утери смартфона. Если вы потеряли свои коды восстановления, вы можете создать новые здесь. Прошлые коды работать перестанут.
+    lost_recovery_codes: Резервные коды позволят вам восстановить доступ к своей учётной записи в случае потери смартфона. Если вы потеряли свои резервные коды, просто создайте новые. Ваши старые коды будут аннулированы.
     methods: Способы подтверждения входа
     otp: Приложение-аутентификатор
     recovery_codes: Резервные коды
-    recovery_codes_regenerated: Коды восстановления успешно сгенерированы
-    recovery_instructions_html: 'Пожалуйста, сохраните коды ниже в надёжном месте: они понадобятся, чтобы войти в учётную запись, если вы потеряете доступ к своему смартфону. Вы можете вручную переписать их, распечатать и спрятать среди важных документов или, например, в любимой книжке. <strong>Каждый код действителен только один раз</strong>.'
+    recovery_codes_regenerated: Новые резервные коды сгенерированы
+    recovery_instructions_html: Если случится так, что у вас не будет доступа к смартфону, резервные коды позволят вам восстановить доступ к своей учётной записи. <strong>Храните резервные коды в надёжном месте.</strong> К примеру, вы можете распечатать их и убрать туда, где лежат другие важные документы.
     webauthn: Электронные ключи
   user_mailer:
     announcement_published:
@@ -2083,16 +2083,16 @@ ru:
       subtitle: Ваша апелляция отклонена.
       title: Обжалование отклонено
     backup_ready:
-      explanation: Вы запросили полное резервное копирование вашей учетной записи Mastodon.
-      extra: Теперь он готов к загрузке!
+      explanation: Вы запросили экспорт данных своей учётной записи Mastodon.
+      extra: Теперь ваш архив готов и доступен для скачивания!
       subject: Ваш архив готов к загрузке
-      title: Архив ваших данных готов
+      title: Экспорт данных
     failed_2fa:
-      details: 'Вот подробности попытки регистрации:'
-      explanation: Кто-то пытался войти в вашу учетную запись, но указал неверный второй фактор аутентификации.
-      further_actions_html: Если это не вы, мы рекомендуем %{action} немедленно принять меры, так как он может быть скомпрометирован.
-      subject: Сбой двухфакторной аутентификации
-      title: Сбой двухфакторной аутентификации
+      details: 'Вот подробности попытки входа:'
+      explanation: Кто-то пытался войти в вашу учётную запись, но не смог подтвердить вход при помощи второго фактора.
+      further_actions_html: Если это были не вы, рекомендуем немедленно %{action}, так как он мог быть скомпрометирован.
+      subject: Неудачная попытка подтверждения входа
+      title: Неудачная попытка подтверждения входа
     suspicious_sign_in:
       change_password: сменить пароль
       details: 'Подробности о новом входе:'
@@ -2146,58 +2146,45 @@ ru:
       apps_step: Загрузите наши официальные приложения.
       apps_title: Приложения Mastodon
       checklist_subtitle: 'Давайте начнем знакомство с этим новым социальным рубежом:'
-      checklist_title: Приветственный контрольный список
       edit_profile_action: Персонализация
-      edit_profile_step: Усильте взаимодействие, заполнив полный профиль.
       edit_profile_title: Персонализируйте свой профиль
       explanation: Вот несколько советов для новичков
       feature_action: Подробнее
-      feature_audience: Mastodon предоставляет вам уникальную возможность управлять своей аудиторией без посредников. Mastodon, развернутый на вашей собственной инфраструктуре, позволяет вам следить и быть преследуемым с любого другого сервера Mastodon в Интернете и не контролируется никем, кроме вас.
-      feature_audience_title: Создайте уверенную аудиторию
       feature_control: Вы сами знаете, что хотите видеть в своей ленте. Никаких алгоритмов или рекламы, чтобы тратить ваше время. Следите за любым человеком на любом сервере Mastodon с одного аккаунта и получайте его сообщения в хронологическом порядке, а также сделайте свой уголок интернета немного больше похожим на себя.
-      feature_control_title: Контролируйте свой график
       feature_creativity: Mastodon поддерживает аудио-, видео- и фотопосты, описания доступности, опросы, предупреждения о содержании, анимированные аватары, пользовательские emojis, управление обрезкой миниатюр и многое другое, чтобы помочь вам выразить себя в Интернете. Публикуете ли вы свои работы, музыку или подкаст, Mastodon всегда готов помочь вам.
       feature_creativity_title: Непревзойденная креативность
       feature_moderation: Mastodon возвращает принятие решений в ваши руки. Каждый сервер создает свои собственные правила и нормы, которые соблюдаются локально, а не сверху вниз, как в корпоративных социальных сетях, что позволяет наиболее гибко реагировать на потребности различных групп людей. Присоединяйтесь к серверу с правилами, с которыми вы согласны, или создайте свой собственный.
       feature_moderation_title: Модерирование, каким оно должно быть
-      follow_action: Следуйте за
-      follow_step: Следить за интересными людьми - вот что такое Mastodon.
       follow_title: Персонализируйте свою домашнюю ленту
-      follows_subtitle: Следите за известными аккаунтами
-      follows_title: За кем следить
-      follows_view_more: Посмотреть больше людей, за которыми стоит следить
       hashtags_recent_count:
         few: "%{people} человека за последние 2 дня"
         many: "%{people} человек за последние 2 дня"
         one: "%{people} человек за последние 2 дня"
         other: "%{people} человек за последние 2 дня"
       hashtags_subtitle: Изучите, что было в тренде за последние 2 дня
-      hashtags_title: Модные хэштеги
       hashtags_view_more: Посмотреть другие трендовые хэштеги
       post_action: Составить
       post_step: Поприветствуйте мир с помощью текста, фотографий, видео или опросов.
       post_title: Сделайте свой первый пост
       share_step: Пусть ваши друзья знают, как найти вас на Mastodon.
-      share_title: Поделитесь информацией о компании Mastodon
-      sign_in_action: Зарегистрироваться
       subject: Добро пожаловать в Mastodon
       title: Добро пожаловать на борт, %{name}!
   users:
-    follow_limit_reached: Вы не можете подписаться больше, чем на %{limit} человек
+    follow_limit_reached: Вы можете подписаться не больше чем на %{limit} человек
     go_to_sso_account_settings: Перейти к настройкам сторонних аккаунтов учетной записи
-    invalid_otp_token: Введен неверный код двухфакторной аутентификации
-    otp_lost_help_html: Если Вы потеряли доступ к обоим, свяжитесь с %{email}
-    rate_limited: Слишком много попыток аутентификации, повторите попытку позже.
+    invalid_otp_token: Введён неверный код двухфакторной аутентификации
+    otp_lost_help_html: Если вы утратили доступ и к приложению-аутентификатору, и к резервным кодам, свяжитесь с %{email}
+    rate_limited: Слишком много попыток аутентификации, попробуйте позже.
     seamless_external_login: Вы вошли в систему через внешнюю службу, поэтому настройки пароля и электронной почты недоступны.
-    signed_in_as: 'Выполнен вход под именем:'
+    signed_in_as: Выполнен вход в учётную запись
   verification:
-    extra_instructions_html: <strong>Подсказка:</strong> Ссылка на вашем сайте может быть невидимой. Важной частью является <code>rel="me"</code>, который предотвращает выдачу себя за другое лицо на сайтах с пользовательским контентом. Вы даже можете использовать тег <code>link</code> в заголовке страницы вместо <code>a</code>, но HTML должен быть доступен без выполнения JavaScript.
-    here_is_how: Вот как
-    hint_html: "<strong>Подтверждение личности на Mastodon доступно каждому.</strong> Основано на открытых веб-стандартах, отныне и навсегда бесплатно. Всё, что вам нужно, - это персональный сайт, по которому вас узнают. Когда вы ссылаетесь на этот сайт из своего профиля, мы проверим, что сайт ссылается на ваш профиль, и отобразим на нём визуальный индикатор."
-    instructions_html: Скопируйте и вставьте код ниже в HTML вашего сайта. Затем, добавьте адрес вашего  веб сайта в одно из дополнительных полей на вкладке "Редактировать профиль" и сохраните изменения.
-    verification: Верификация ссылок
-    verified_links: Ваши ссылки подтверждения
-    website_verification: Проверка веб-сайта
+    extra_instructions_html: <strong>Подсказка:</strong> Ссылка на вашем сайте может быть невидимой. Ключевое значение имеет атрибут <code>rel="me"</code>, который не даёт выдать себя за другое лицо на сайтах, где контент создают сами пользователи. Вместо тега <code>a</code> можно использовать тег <code>link</code> в <code>head</code>-секции страницы, но необходимо, чтобы HTML-код был доступен без выполнения JavaScript.
+    here_is_how: Как это делается?
+    hint_html: "<strong>Подтверждение личности в Mastodon доступно каждому.</strong> Оно предоставляется на основе открытых веб-стандартов, бесплатно навсегда. Всё, что вам нужно, — это личный веб-сайт, по которому другие люди смогут вас узнать. После того как вы разместите ссылку на этот сайт в своём профиле, мы убедимся, что сайт в свою очередь ссылается на ваш профиль, и затем напротив ссылки появится визуальный индикатор."
+    instructions_html: Скопируйте и вставьте следующий код в HTML-разметку вашего сайта. Затем добавьте адрес вашего веб-сайта в одно из дополнительных полей на вкладке «Данные профиля» и сохраните изменения.
+    verification: Верификация
+    verified_links: Верифицированные ссылки
+    website_verification: Верификация по веб-сайту
   webauthn_credentials:
     add: Добавить новый электронный ключ
     create:
diff --git a/config/locales/simple_form.ru.yml b/config/locales/simple_form.ru.yml
index 3979d9c6de..e2f2e13eec 100644
--- a/config/locales/simple_form.ru.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ru.yml
@@ -56,6 +56,7 @@ ru:
         scopes: Выберите, какие API приложение сможет использовать. Разрешения верхнего уровня имплицитно включают в себя все разрешения более низких уровней.
         setting_aggregate_reblogs: Не показывать новые продвижения постов, которые уже были недавно продвинуты (применяется только к будущим продвижениям)
         setting_always_send_emails: По умолчанию уведомления не доставляются по электронной почте, пока вы активно используете Mastodon
+        setting_default_quote_policy: Эта настройка будет применена только к постам, созданным в следующей версии Mastodon, но вы можете заранее определить свои предпочтения.
         setting_default_sensitive: Медиа деликатного характера скрыты по умолчанию и могут быть показаны по нажатию на них
         setting_display_media_default: Скрывать медиа деликатного характера
         setting_display_media_hide_all: Скрывать все медиа
@@ -148,6 +149,11 @@ ru:
         min_age: Не меньше минимального возраста, требуемого по закону в вашей юрисдикции.
       user:
         chosen_languages: Отметьте языки, на которых вы желаете видеть посты в публичных лентах. Оставьте выбор пустым, чтобы не фильтровать посты по языку
+        date_of_birth:
+          few: Для регистрации на %{domain} нужно убедиться, что вам не меньше %{count} лет. Мы не храним введённые здесь данные.
+          many: Для регистрации на %{domain} нужно убедиться, что вам не меньше %{count} лет. Мы не храним введённые здесь данные.
+          one: Для регистрации на %{domain} нужно убедиться, что вам не меньше %{count} года. Мы не храним введённые здесь данные.
+          other: Для регистрации на %{domain} нужно убедиться, что вам не меньше %{count} лет. Мы не храним введённые здесь данные.
         role: Роль определяет, какими правами обладает пользователь.
       user_role:
         color: Цвет, который будет использоваться для роли в интерфейсе (UI), как RGB в формате HEX
diff --git a/db/migrate/20250819100545_update_quote_index.rb b/db/migrate/20250819100545_update_quote_index.rb
new file mode 100644
index 0000000000..db4f5efc9f
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20250819100545_update_quote_index.rb
@@ -0,0 +1,13 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+class UpdateQuoteIndex < ActiveRecord::Migration[8.0]
+  disable_ddl_transaction!
+
+  def change
+    add_index :quotes, [:account_id, :quoted_account_id, :id], algorithm: :concurrently
+    remove_index :quotes, [:account_id, :quoted_account_id]
+
+    add_index :quotes, [:quoted_status_id, :id], algorithm: :concurrently
+    remove_index :quotes, [:quoted_status_id]
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index bdc736aba5..1ccb9d458d 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -10,7 +10,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema[8.0].define(version: 2025_08_05_075010) do
+ActiveRecord::Schema[8.0].define(version: 2025_08_19_100545) do
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "pg_catalog.plpgsql"
 
@@ -926,11 +926,11 @@ ActiveRecord::Schema[8.0].define(version: 2025_08_05_075010) do
     t.datetime "created_at", null: false
     t.datetime "updated_at", null: false
     t.boolean "legacy", default: false, null: false
-    t.index ["account_id", "quoted_account_id"], name: "index_quotes_on_account_id_and_quoted_account_id"
+    t.index ["account_id", "quoted_account_id", "id"], name: "index_quotes_on_account_id_and_quoted_account_id_and_id"
     t.index ["activity_uri"], name: "index_quotes_on_activity_uri", unique: true, where: "(activity_uri IS NOT NULL)"
     t.index ["approval_uri"], name: "index_quotes_on_approval_uri", where: "(approval_uri IS NOT NULL)"
     t.index ["quoted_account_id"], name: "index_quotes_on_quoted_account_id"
-    t.index ["quoted_status_id"], name: "index_quotes_on_quoted_status_id"
+    t.index ["quoted_status_id", "id"], name: "index_quotes_on_quoted_status_id_and_id"
     t.index ["status_id"], name: "index_quotes_on_status_id", unique: true
   end
 
diff --git a/spec/system/settings/applications_spec.rb b/spec/system/settings/applications_spec.rb
index a97d5d8aab..62656c2b8e 100644
--- a/spec/system/settings/applications_spec.rb
+++ b/spec/system/settings/applications_spec.rb
@@ -130,14 +130,19 @@ RSpec.describe 'Settings applications page' do
 
   describe 'Regenerating an app token' do
     it 'updates the app token' do
-      visit settings_application_path(application)
+      expect { visit settings_application_path(application) }
+        .to change(user_application_token, :first).from(be_nil).to(be_present)
 
       expect { regenerate_token }
-        .to(change { user.token_for_app(application) })
+        .to(change { user_application_token.first.token })
       expect(page)
         .to have_content(I18n.t('applications.token_regenerated'))
     end
 
+    def user_application_token
+      Doorkeeper::AccessToken.where(application:).where(resource_owner_id: user)
+    end
+
     def regenerate_token
       click_on I18n.t('applications.regenerate_token')
     end
diff --git a/streaming/Dockerfile b/streaming/Dockerfile
index 14f2d3c7e7..0ddde2f8dc 100644
--- a/streaming/Dockerfile
+++ b/streaming/Dockerfile
@@ -11,9 +11,9 @@ ARG BASE_REGISTRY="docker.io"
 # Node version to use in base image, change with [--build-arg NODE_MAJOR_VERSION="20"]
 # renovate: datasource=node-version depName=node
 ARG NODE_MAJOR_VERSION="22"
-# Debian image to use for base image, change with [--build-arg DEBIAN_VERSION="bookworm"]
-ARG DEBIAN_VERSION="bookworm"
-# Node image to use for base image based on combined variables (ex: 20-bookworm-slim)
+# Debian image to use for base image, change with [--build-arg DEBIAN_VERSION="trixie"]
+ARG DEBIAN_VERSION="trixie"
+# Node image to use for base image based on combined variables (ex: 20-trixie-slim)
 FROM ${BASE_REGISTRY}/node:${NODE_MAJOR_VERSION}-${DEBIAN_VERSION}-slim AS streaming
 
 # Resulting version string is vX.X.X-MASTODON_VERSION_PRERELEASE+MASTODON_VERSION_METADATA
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 946ff88abb..19c4b287f1 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -73,39 +73,39 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/core@npm:^7.18.9, @babel/core@npm:^7.21.3, @babel/core@npm:^7.24.4, @babel/core@npm:^7.26.10, @babel/core@npm:^7.28.0":
-  version: 7.28.0
-  resolution: "@babel/core@npm:7.28.0"
+"@babel/core@npm:^7.18.9, @babel/core@npm:^7.21.3, @babel/core@npm:^7.24.4, @babel/core@npm:^7.26.10, @babel/core@npm:^7.28.0, @babel/core@npm:^7.28.3":
+  version: 7.28.3
+  resolution: "@babel/core@npm:7.28.3"
   dependencies:
     "@ampproject/remapping": "npm:^2.2.0"
     "@babel/code-frame": "npm:^7.27.1"
-    "@babel/generator": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/generator": "npm:^7.28.3"
     "@babel/helper-compilation-targets": "npm:^7.27.2"
-    "@babel/helper-module-transforms": "npm:^7.27.3"
-    "@babel/helpers": "npm:^7.27.6"
-    "@babel/parser": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/helper-module-transforms": "npm:^7.28.3"
+    "@babel/helpers": "npm:^7.28.3"
+    "@babel/parser": "npm:^7.28.3"
     "@babel/template": "npm:^7.27.2"
-    "@babel/traverse": "npm:^7.28.0"
-    "@babel/types": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/traverse": "npm:^7.28.3"
+    "@babel/types": "npm:^7.28.2"
     convert-source-map: "npm:^2.0.0"
     debug: "npm:^4.1.0"
     gensync: "npm:^1.0.0-beta.2"
     json5: "npm:^2.2.3"
     semver: "npm:^6.3.1"
-  checksum: 10c0/423302e7c721e73b1c096217880272e02020dfb697a55ccca60ad01bba90037015f84d0c20c6ce297cf33a19bb704bc5c2b3d3095f5284dfa592bd1de0b9e8c3
+  checksum: 10c0/e6b3eb830c4b93f5a442b305776df1cd2bb4fafa4612355366f67c764f3e54a69d45b84def77fb2d4fd83439102667b0a92c3ea2838f678733245b748c602a7b
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/generator@npm:^7.28.0":
-  version: 7.28.0
-  resolution: "@babel/generator@npm:7.28.0"
+"@babel/generator@npm:^7.28.3":
+  version: 7.28.3
+  resolution: "@babel/generator@npm:7.28.3"
   dependencies:
-    "@babel/parser": "npm:^7.28.0"
-    "@babel/types": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/parser": "npm:^7.28.3"
+    "@babel/types": "npm:^7.28.2"
     "@jridgewell/gen-mapping": "npm:^0.3.12"
     "@jridgewell/trace-mapping": "npm:^0.3.28"
     jsesc: "npm:^3.0.2"
-  checksum: 10c0/1b3d122268ea3df50fde707ad864d9a55c72621357d5cebb972db3dd76859c45810c56e16ad23123f18f80cc2692f5a015d2858361300f0f224a05dc43d36a92
+  checksum: 10c0/0ff58bcf04f8803dcc29479b547b43b9b0b828ec1ee0668e92d79f9e90f388c28589056637c5ff2fd7bcf8d153c990d29c448d449d852bf9d1bc64753ca462bc
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -203,16 +203,16 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/helper-module-transforms@npm:^7.27.1, @babel/helper-module-transforms@npm:^7.27.3":
-  version: 7.27.3
-  resolution: "@babel/helper-module-transforms@npm:7.27.3"
+"@babel/helper-module-transforms@npm:^7.27.1, @babel/helper-module-transforms@npm:^7.28.3":
+  version: 7.28.3
+  resolution: "@babel/helper-module-transforms@npm:7.28.3"
   dependencies:
     "@babel/helper-module-imports": "npm:^7.27.1"
     "@babel/helper-validator-identifier": "npm:^7.27.1"
-    "@babel/traverse": "npm:^7.27.3"
+    "@babel/traverse": "npm:^7.28.3"
   peerDependencies:
     "@babel/core": ^7.0.0
-  checksum: 10c0/fccb4f512a13b4c069af51e1b56b20f54024bcf1591e31e978a30f3502567f34f90a80da6a19a6148c249216292a8074a0121f9e52602510ef0f32dbce95ca01
+  checksum: 10c0/549be62515a6d50cd4cfefcab1b005c47f89bd9135a22d602ee6a5e3a01f27571868ada10b75b033569f24dc4a2bb8d04bfa05ee75c16da7ade2d0db1437fcdb
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -300,24 +300,24 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/helpers@npm:^7.27.6":
-  version: 7.27.6
-  resolution: "@babel/helpers@npm:7.27.6"
+"@babel/helpers@npm:^7.28.3":
+  version: 7.28.3
+  resolution: "@babel/helpers@npm:7.28.3"
   dependencies:
     "@babel/template": "npm:^7.27.2"
-    "@babel/types": "npm:^7.27.6"
-  checksum: 10c0/448bac96ef8b0f21f2294a826df9de6bf4026fd023f8a6bb6c782fe3e61946801ca24381490b8e58d861fee75cd695a1882921afbf1f53b0275ee68c938bd6d3
+    "@babel/types": "npm:^7.28.2"
+  checksum: 10c0/03a8f94135415eec62d37be9c62c63908f2d5386c7b00e04545de4961996465775330e3eb57717ea7451e19b0e24615777ebfec408c2adb1df3b10b4df6bf1ce
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/parser@npm:^7.1.0, @babel/parser@npm:^7.20.7, @babel/parser@npm:^7.25.4, @babel/parser@npm:^7.27.2, @babel/parser@npm:^7.28.0":
-  version: 7.28.0
-  resolution: "@babel/parser@npm:7.28.0"
+"@babel/parser@npm:^7.1.0, @babel/parser@npm:^7.20.7, @babel/parser@npm:^7.25.4, @babel/parser@npm:^7.27.2, @babel/parser@npm:^7.28.3":
+  version: 7.28.3
+  resolution: "@babel/parser@npm:7.28.3"
   dependencies:
-    "@babel/types": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/types": "npm:^7.28.2"
   bin:
     parser: ./bin/babel-parser.js
-  checksum: 10c0/c2ef81d598990fa949d1d388429df327420357cb5200271d0d0a2784f1e6d54afc8301eb8bdf96d8f6c77781e402da93c7dc07980fcc136ac5b9d5f1fce701b5
+  checksum: 10c0/1f41eb82623b0ca0f94521b57f4790c6c457cd922b8e2597985b36bdec24114a9ccf54640286a760ceb60f11fe9102d192bf60477aee77f5d45f1029b9b72729
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1179,22 +1179,22 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/traverse@npm:^7.18.9, @babel/traverse@npm:^7.26.10, @babel/traverse@npm:^7.27.1, @babel/traverse@npm:^7.27.3, @babel/traverse@npm:^7.28.0":
-  version: 7.28.0
-  resolution: "@babel/traverse@npm:7.28.0"
+"@babel/traverse@npm:^7.18.9, @babel/traverse@npm:^7.26.10, @babel/traverse@npm:^7.27.1, @babel/traverse@npm:^7.28.0, @babel/traverse@npm:^7.28.3":
+  version: 7.28.3
+  resolution: "@babel/traverse@npm:7.28.3"
   dependencies:
     "@babel/code-frame": "npm:^7.27.1"
-    "@babel/generator": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/generator": "npm:^7.28.3"
     "@babel/helper-globals": "npm:^7.28.0"
-    "@babel/parser": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/parser": "npm:^7.28.3"
     "@babel/template": "npm:^7.27.2"
-    "@babel/types": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/types": "npm:^7.28.2"
     debug: "npm:^4.3.1"
-  checksum: 10c0/32794402457827ac558173bcebdcc0e3a18fa339b7c41ca35621f9f645f044534d91bb923ff385f5f960f2e495f56ce18d6c7b0d064d2f0ccb55b285fa6bc7b9
+  checksum: 10c0/26e95b29a46925b7b41255e03185b7e65b2c4987e14bbee7bbf95867fb19c69181f301bbe1c7b201d4fe0cce6aa0cbea0282dad74b3a0fef3d9058f6c76fdcb3
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@babel/types@npm:^7.0.0, @babel/types@npm:^7.18.9, @babel/types@npm:^7.20.7, @babel/types@npm:^7.21.3, @babel/types@npm:^7.25.4, @babel/types@npm:^7.26.10, @babel/types@npm:^7.27.1, @babel/types@npm:^7.27.3, @babel/types@npm:^7.27.6, @babel/types@npm:^7.28.0, @babel/types@npm:^7.4.4":
+"@babel/types@npm:^7.0.0, @babel/types@npm:^7.18.9, @babel/types@npm:^7.20.7, @babel/types@npm:^7.21.3, @babel/types@npm:^7.25.4, @babel/types@npm:^7.26.10, @babel/types@npm:^7.27.1, @babel/types@npm:^7.27.3, @babel/types@npm:^7.28.2, @babel/types@npm:^7.4.4":
   version: 7.28.2
   resolution: "@babel/types@npm:7.28.2"
   dependencies:
@@ -3212,10 +3212,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@rolldown/pluginutils@npm:1.0.0-beta.30":
-  version: 1.0.0-beta.30
-  resolution: "@rolldown/pluginutils@npm:1.0.0-beta.30"
-  checksum: 10c0/aff8b532cb9d82d94c9a4101fa12ecb10620ad47d52dbb9135a5c65bde1ad19895b41026b821f4d607083699239a5d0010198401b6a6a54ab6a10d0015302768
+"@rolldown/pluginutils@npm:1.0.0-beta.32":
+  version: 1.0.0-beta.32
+  resolution: "@rolldown/pluginutils@npm:1.0.0-beta.32"
+  checksum: 10c0/ba3582fc3c35c8eb57b0df2d22d0733b1be83d37edcc258203364773f094f58fc0cb7a056d604603573a69dd0105a466506cad467f59074e1e53d0dc26191f06
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -4714,18 +4714,18 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "@vitejs/plugin-react@npm:^5.0.0":
-  version: 5.0.0
-  resolution: "@vitejs/plugin-react@npm:5.0.0"
+  version: 5.0.1
+  resolution: "@vitejs/plugin-react@npm:5.0.1"
   dependencies:
-    "@babel/core": "npm:^7.28.0"
+    "@babel/core": "npm:^7.28.3"
     "@babel/plugin-transform-react-jsx-self": "npm:^7.27.1"
     "@babel/plugin-transform-react-jsx-source": "npm:^7.27.1"
-    "@rolldown/pluginutils": "npm:1.0.0-beta.30"
+    "@rolldown/pluginutils": "npm:1.0.0-beta.32"
     "@types/babel__core": "npm:^7.20.5"
     react-refresh: "npm:^0.17.0"
   peerDependencies:
     vite: ^4.2.0 || ^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0
-  checksum: 10c0/e5813839d319ab5dc1b90cab40b6c08388f26e456166ba9df10ffc3c3f4ecc594cec06715b5c93390bba56140ca5f68a18f2233f7d275d77e5bbfeb979e4fd9b
+  checksum: 10c0/2641171beedfc38edc5671abb47706906f9af2a79a6dfff4e946106c9550de4f83ccae41c164f3ee26a3edf07127ecc0e415fe5cddbf7abc71fbb2540016c27d
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -7387,15 +7387,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"fdir@npm:^6.4.4, fdir@npm:^6.4.6":
-  version: 6.4.6
-  resolution: "fdir@npm:6.4.6"
+"fdir@npm:^6.4.4, fdir@npm:^6.5.0":
+  version: 6.5.0
+  resolution: "fdir@npm:6.5.0"
   peerDependencies:
     picomatch: ^3 || ^4
   peerDependenciesMeta:
     picomatch:
       optional: true
-  checksum: 10c0/45b559cff889934ebb8bc498351e5acba40750ada7e7d6bde197768d2fa67c149be8ae7f8ff34d03f4e1eb20f2764116e56440aaa2f6689e9a4aa7ef06acafe9
+  checksum: 10c0/e345083c4306b3aed6cb8ec551e26c36bab5c511e99ea4576a16750ddc8d3240e63826cc624f5ae17ad4dc82e68a253213b60d556c11bfad064b7607847ed07f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -13899,11 +13899,11 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "vite@npm:^5.0.0 || ^6.0.0 || ^7.0.0-0, vite@npm:^7.1.1":
-  version: 7.1.2
-  resolution: "vite@npm:7.1.2"
+  version: 7.1.3
+  resolution: "vite@npm:7.1.3"
   dependencies:
     esbuild: "npm:^0.25.0"
-    fdir: "npm:^6.4.6"
+    fdir: "npm:^6.5.0"
     fsevents: "npm:~2.3.3"
     picomatch: "npm:^4.0.3"
     postcss: "npm:^8.5.6"
@@ -13949,7 +13949,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     vite: bin/vite.js
-  checksum: 10c0/4ed825b20bc0f49db99cd382de9506b2721ccd47dcebd4a68e0ef65e3cdd2347fded52b306c34178308e0fd7fe78fd5ff517623002cb00710182ad3012c92ced
+  checksum: 10c0/a0aa418beab80673dc9a3e9d1fa49472955d6ef9d41a4c9c6bd402953f411346f612864dae267adfb2bb8ceeb894482369316ffae5816c84fd45990e352b727d
   languageName: node
   linkType: hard