diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 45bb26b514..399b2fe084 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,26 @@
 
 All notable changes to this project will be documented in this file.
 
+## [4.5.3] - 2025-12-08
+
+### Security
+
+- Fix inconsistent error handling leaking information on existence of private posts ([GHSA-gwhw-gcjx-72v8](https://github.com/mastodon/mastodon/security/advisories/GHSA-gwhw-gcjx-72v8))
+
+### Fixed
+
+- Fix “Delete and Redraft” on a non-quote being treated as a quote post in some cases (#37140 by @ClearlyClaire)
+- Fix YouTube embeds by sending referer (#37126 by @ChaosExAnima)
+- Fix streamed quoted polls not being hydrated correctly (#37118 by @ClearlyClaire)
+- Fix creation of duplicate conversations (#37108 by @oneiros)
+- Fix extraneous `noreferrer` in external links (#37107 by @ChaosExAnima)
+- Fix edge case error handling in some database migrations (#37079 by @ClearlyClaire)
+- Fix error handling when re-fetching already-known statuses (#37077 by @ClearlyClaire)
+- Fix post navigation in single-column mode when Advanced UI is enabled (#37044 by @diondiondion)
+- Fix `tootctl status remove` removing quoted posts and remote quotes of local posts (#37009 by @ClearlyClaire)
+- Fix known expensive S3 batch delete operation failing because of short timeouts (#37004 by @ClearlyClaire)
+- Fix compose autosuggest always lowercasing input token (#36995 by @ClearlyClaire)
+
 ## [4.5.2] - 2025-11-20
 
 ### Changed
diff --git a/app/controllers/activitypub/likes_controller.rb b/app/controllers/activitypub/likes_controller.rb
index e875517b02..4dcddb88e4 100644
--- a/app/controllers/activitypub/likes_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/likes_controller.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ class ActivityPub::LikesController < ActivityPub::BaseController
   def set_status
     @status = @account.statuses.find(params[:status_id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/activitypub/quote_authorizations_controller.rb b/app/controllers/activitypub/quote_authorizations_controller.rb
index f4a1505550..ff4a76df34 100644
--- a/app/controllers/activitypub/quote_authorizations_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/quote_authorizations_controller.rb
@@ -24,7 +24,7 @@ class ActivityPub::QuoteAuthorizationsController < ActivityPub::BaseController
     return not_found unless @quote.status.present? && @quote.quoted_status.present?
 
     authorize @quote.quoted_status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 end
diff --git a/app/controllers/activitypub/replies_controller.rb b/app/controllers/activitypub/replies_controller.rb
index 1959f50d67..a857ba03fa 100644
--- a/app/controllers/activitypub/replies_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/replies_controller.rb
@@ -25,7 +25,7 @@ class ActivityPub::RepliesController < ActivityPub::BaseController
   def set_status
     @status = @account.statuses.find(params[:status_id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/activitypub/shares_controller.rb b/app/controllers/activitypub/shares_controller.rb
index 2d1e389885..3733dfbd6f 100644
--- a/app/controllers/activitypub/shares_controller.rb
+++ b/app/controllers/activitypub/shares_controller.rb
@@ -22,7 +22,7 @@ class ActivityPub::SharesController < ActivityPub::BaseController
   def set_status
     @status = @account.statuses.find(params[:status_id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/api/v1/polls/votes_controller.rb b/app/controllers/api/v1/polls/votes_controller.rb
index 2833687a38..659e52bac4 100644
--- a/app/controllers/api/v1/polls/votes_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/polls/votes_controller.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Api::V1::Polls::VotesController < Api::BaseController
   def set_poll
     @poll = Poll.find(params[:poll_id])
     authorize @poll.status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/api/v1/polls_controller.rb b/app/controllers/api/v1/polls_controller.rb
index b4c25476e8..bf30c17857 100644
--- a/app/controllers/api/v1/polls_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/polls_controller.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Api::V1::PollsController < Api::BaseController
   def set_poll
     @poll = Poll.find(params[:id])
     authorize @poll.status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/api/v1/statuses/base_controller.rb b/app/controllers/api/v1/statuses/base_controller.rb
index 3f56b68bcf..0c4c49a2c3 100644
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/base_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/base_controller.rb
@@ -10,7 +10,7 @@ class Api::V1::Statuses::BaseController < Api::BaseController
   def set_status
     @status = Status.find(params[:status_id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 end
diff --git a/app/controllers/api/v1/statuses/bookmarks_controller.rb b/app/controllers/api/v1/statuses/bookmarks_controller.rb
index 109b12f467..b4b976ac3c 100644
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/bookmarks_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/bookmarks_controller.rb
@@ -23,7 +23,7 @@ class Api::V1::Statuses::BookmarksController < Api::V1::Statuses::BaseController
     bookmark&.destroy!
 
     render json: @status, serializer: REST::StatusSerializer, relationships: StatusRelationshipsPresenter.new([@status], current_account.id, bookmarks_map: { @status.id => false })
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 end
diff --git a/app/controllers/api/v1/statuses/favourites_controller.rb b/app/controllers/api/v1/statuses/favourites_controller.rb
index dbc75a0364..17eeccdbe7 100644
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/favourites_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/favourites_controller.rb
@@ -25,7 +25,7 @@ class Api::V1::Statuses::FavouritesController < Api::V1::Statuses::BaseControlle
 
     relationships = StatusRelationshipsPresenter.new([@status], current_account.id, favourites_map: { @status.id => false }, attributes_map: { @status.id => { favourites_count: count } })
     render json: @status, serializer: REST::StatusSerializer, relationships: relationships
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 end
diff --git a/app/controllers/api/v1/statuses/reblogs_controller.rb b/app/controllers/api/v1/statuses/reblogs_controller.rb
index 971b054c54..6a5788fca3 100644
--- a/app/controllers/api/v1/statuses/reblogs_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses/reblogs_controller.rb
@@ -36,7 +36,7 @@ class Api::V1::Statuses::ReblogsController < Api::V1::Statuses::BaseController
 
     relationships = StatusRelationshipsPresenter.new([@status], current_account.id, reblogs_map: { @reblog.id => false }, attributes_map: { @reblog.id => { reblogs_count: count } })
     render json: @reblog, serializer: REST::StatusSerializer, relationships: relationships
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
@@ -45,7 +45,7 @@ class Api::V1::Statuses::ReblogsController < Api::V1::Statuses::BaseController
   def set_reblog
     @reblog = Status.find(params[:status_id])
     authorize @reblog, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/api/v1/statuses_controller.rb b/app/controllers/api/v1/statuses_controller.rb
index bbc3bd3e6e..370fbacbf4 100644
--- a/app/controllers/api/v1/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/v1/statuses_controller.rb
@@ -147,7 +147,7 @@ class Api::V1::StatusesController < Api::BaseController
   def set_status
     @status = Status.find(params[:id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/api/web/embeds_controller.rb b/app/controllers/api/web/embeds_controller.rb
index f82c1c50d7..fba56b4058 100644
--- a/app/controllers/api/web/embeds_controller.rb
+++ b/app/controllers/api/web/embeds_controller.rb
@@ -30,7 +30,7 @@ class Api::Web::EmbedsController < Api::Web::BaseController
   def set_status
     @status = Status.find(params[:id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 end
diff --git a/app/controllers/authorize_interactions_controller.rb b/app/controllers/authorize_interactions_controller.rb
index 99eed018b0..03cad3e317 100644
--- a/app/controllers/authorize_interactions_controller.rb
+++ b/app/controllers/authorize_interactions_controller.rb
@@ -21,7 +21,7 @@ class AuthorizeInteractionsController < ApplicationController
   def set_resource
     @resource = located_resource
     authorize(@resource, :show?) if @resource.is_a?(Status)
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/media_controller.rb b/app/controllers/media_controller.rb
index 9d10468e69..0590ea4027 100644
--- a/app/controllers/media_controller.rb
+++ b/app/controllers/media_controller.rb
@@ -34,7 +34,7 @@ class MediaController < ApplicationController
 
   def verify_permitted_status!
     authorize @media_attachment.status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/controllers/statuses_controller.rb b/app/controllers/statuses_controller.rb
index af6bebf36f..e673faca04 100644
--- a/app/controllers/statuses_controller.rb
+++ b/app/controllers/statuses_controller.rb
@@ -62,7 +62,7 @@ class StatusesController < ApplicationController
   def set_status
     @status = @account.statuses.find(params[:id])
     authorize @status, :show?
-  rescue Mastodon::NotPermittedError
+  rescue ActiveRecord::RecordNotFound, Mastodon::NotPermittedError
     not_found
   end
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/actions/statuses.js b/app/javascript/mastodon/actions/statuses.js
index 5602fcadb6..b883e986dd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/actions/statuses.js
+++ b/app/javascript/mastodon/actions/statuses.js
@@ -85,6 +85,8 @@ export function fetchStatus(id, {
       dispatch(fetchStatusSuccess(skipLoading));
     }).catch(error => {
       dispatch(fetchStatusFail(id, error, skipLoading, parentQuotePostId));
+      if (error.status === 404)
+        dispatch(deleteFromTimelines(id));
     });
   };
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_input.jsx b/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_input.jsx
index 267c044215..f059356f09 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_input.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_input.jsx
@@ -28,7 +28,7 @@ const textAtCursorMatchesToken = (str, caretPosition, searchTokens) => {
     return [null, null];
   }
 
-  word = word.trim().toLowerCase();
+  word = word.trim();
 
   if (word.length > 0) {
     return [left + 1, word];
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx b/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx
index 137bad9b7e..8c03480aa4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/autosuggest_textarea.jsx
@@ -29,7 +29,7 @@ const textAtCursorMatchesToken = (str, caretPosition) => {
     return [null, null];
   }
 
-  word = word.trim().toLowerCase();
+  word = word.trim();
 
   if (word.length > 0) {
     return [left + 1, word];
diff --git a/app/javascript/mastodon/components/status/handled_link.tsx b/app/javascript/mastodon/components/status/handled_link.tsx
index 8b6db98fda..5fcea5f8b9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/components/status/handled_link.tsx
+++ b/app/javascript/mastodon/components/status/handled_link.tsx
@@ -75,7 +75,7 @@ export const HandledLink: FC<HandledLinkProps & ComponentProps<'a'>> = ({
       title={href}
       className={classNames('unhandled-link', className)}
       target='_blank'
-      rel='noreferrer noopener'
+      rel='noopener'
       translate='no'
     >
       {children}
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/status/components/card.jsx b/app/javascript/mastodon/features/status/components/card.jsx
index 308555b77f..6ed856da1c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/status/components/card.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/status/components/card.jsx
@@ -48,7 +48,10 @@ const handleIframeUrl = (html, url, providerName) => {
     iframeUrl.searchParams.set('autoplay', 1)
     iframeUrl.searchParams.set('auto_play', 1)
 
-    if (startTime && providerName === "YouTube") iframeUrl.searchParams.set('start', startTime)
+    if (providerName === 'YouTube') {
+      iframeUrl.searchParams.set('start', startTime || '');
+      iframe.referrerPolicy = 'strict-origin-when-cross-origin';
+    }
 
     iframe.src = iframeUrl.href
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/util/focusUtils.ts b/app/javascript/mastodon/features/ui/util/focusUtils.ts
index e46ede3553..a728a3c5eb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/ui/util/focusUtils.ts
+++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/util/focusUtils.ts
@@ -1,5 +1,3 @@
-import { initialState } from '@/mastodon/initial_state';
-
 interface FocusColumnOptions {
   index?: number;
   focusItem?: 'first' | 'first-visible';
@@ -14,7 +12,10 @@ export function focusColumn({
   focusItem = 'first',
 }: FocusColumnOptions = {}) {
   // Skip the leftmost drawer in multi-column mode
-  const indexOffset = initialState?.meta.advanced_layout ? 1 : 0;
+  const isMultiColumnLayout = !!document.querySelector(
+    'body.layout-multiple-columns',
+  );
+  const indexOffset = isMultiColumnLayout ? 1 : 0;
 
   const column = document.querySelector(
     `.column:nth-child(${index + indexOffset})`,
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 49eb9d7738..152a7a9984 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -248,6 +248,8 @@
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Hi voleu afegir text alternatiu?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silencia",
   "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Torna a l'edició",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publica la publicació",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "No tornis a mostrar-me aquest missatge",
   "confirmations.private_quote_notify.message": "La persona que citeu i altres mencionades rebran una notificació i podran veure la vostra publicació, encara que no us segueixen.",
   "confirmations.private_quote_notify.title": "Voleu compartir amb seguidors i usuaris mencionats?",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "No m'ho tornis a recordar",
@@ -339,7 +341,7 @@
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Encara no has marcat cap tut. Quan en marquis un, apareixerà aquí.",
   "empty_column.community": "La línia de temps local és buida. Escriu alguna cosa públicament per posar-ho tot en marxa!",
   "empty_column.direct": "Encara no tens mencions privades. Quan n'enviïs o en rebis una, et sortirà aquí.",
-  "empty_column.disabled_feed": "Aquest canal ha estat desactivat per l'administració del vostre servidor.",
+  "empty_column.disabled_feed": "L'administració del vostre servidor ha desactivat aquest canal.",
   "empty_column.domain_blocks": "Encara no hi ha dominis blocats.",
   "empty_column.explore_statuses": "No hi ha res en tendència ara mateix. Revisa-ho més tard!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Encara no has afavorit cap tut. Quan ho facis, apareixerà aquí.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index f7be541d2c..5f4dbe65aa 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -15,7 +15,7 @@
   "about.rules": "Serverregler",
   "account.account_note_header": "Personligt notat",
   "account.add_or_remove_from_list": "Tilføj eller fjern fra lister",
-  "account.badges.bot": "Bot",
+  "account.badges.bot": "Automatisert",
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.block": "Blokér @{name}",
   "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
@@ -28,7 +28,7 @@
   "account.disable_notifications": "Giv mig ikke længere en notifikation, når @{name} laver indlæg",
   "account.domain_blocking": "Blokerer domæne",
   "account.edit_profile": "Redigér profil",
-  "account.edit_profile_short": "Redigér",
+  "account.edit_profile_short": "Rediger",
   "account.enable_notifications": "Giv mig besked, når @{name} laver indlæg",
   "account.endorse": "Fremhæv på profil",
   "account.familiar_followers_many": "Følges af {name1}, {name2} og {othersCount, plural, one {# mere, man kender} other {# mere, du kender}}",
@@ -117,20 +117,20 @@
   "annual_report.summary.archetype.lurker": "Lureren",
   "annual_report.summary.archetype.oracle": "Oraklet",
   "annual_report.summary.archetype.pollster": "Afstemningsmageren",
-  "annual_report.summary.archetype.replier": "Den social sommerfugl",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Den sociale sommerfugl",
   "annual_report.summary.followers.followers": "følgere",
   "annual_report.summary.followers.total": "{count} i alt",
   "annual_report.summary.here_it_is": "Her er dit {year} i sammendrag:",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "mest favoritmarkerede indlæg",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "mest fremhævede indlæg",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "mest besvarede indlæg",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "indlæg med flest svar",
   "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}s",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "mest benyttede app",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "mest benyttede hashtag",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Intet",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nye indlæg",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Dermed er du i top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>af {domain}-brugere.</bottomLabel>",
-  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vi fortæller det ikke til Pernille Skipper.",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vi fortæller det ikke til nogen.",
   "annual_report.summary.thanks": "Tak for at være en del af Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(ubehandlet)",
   "audio.hide": "Skjul lyd",
@@ -144,7 +144,7 @@
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du vil ikke se indlæg, som omtaler vedkommende.",
   "boost_modal.combo": "Du kan trykke {combo} for at springe dette over næste gang",
   "boost_modal.reblog": "Fremhæv indlæg?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævning af indlæg?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Fjern fremhævelse af indlæg?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiér fejlrapport",
   "bundle_column_error.error.body": "Den anmodede side kunne ikke gengives. Dette kan skyldes flere typer fejl.",
   "bundle_column_error.error.title": "Åh nej!",
@@ -152,12 +152,12 @@
   "bundle_column_error.network.title": "Netværksfejl",
   "bundle_column_error.retry": "Forsøg igen",
   "bundle_column_error.return": "Tilbage til hjem",
-  "bundle_column_error.routing.body": "Den anmodede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en er korrekt?",
+  "bundle_column_error.routing.body": "Den ønskede side kunne ikke findes. Er du sikker på, at URL'en i adresselinjen er korrekt?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Luk",
   "bundle_modal_error.message": "Noget gik galt under indlæsningen af denne skærm.",
   "bundle_modal_error.retry": "Forsøg igen",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Eftersom Mastodon er decentraliseret, kan du oprette en konto på en anden server og stadig interagere med denne.",
   "closed_registrations_modal.description": "Oprettelse af en konto på {domain} er i øjeblikket ikke muligt, men husk på, at du ikke behøver en konto specifikt på {domain} for at bruge Mastodon.",
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Find en anden server",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon er decentraliseret, så uanset hvor du opretter din konto, vil du være i stand til at følge og interagere med hvem som helst på denne server. Du kan endda selv være vært for den!",
@@ -168,7 +168,7 @@
   "column.community": "Lokal tidslinje",
   "column.create_list": "Opret liste",
   "column.direct": "Private omtaler",
-  "column.directory": "Tjek profiler",
+  "column.directory": "Gennemse profiler",
   "column.domain_blocks": "Blokerede domæner",
   "column.edit_list": "Redigér liste",
   "column.favourites": "Favoritter",
@@ -273,7 +273,7 @@
   "confirmations.withdraw_request.title": "Annullér anmodning om at følge {name}?",
   "content_warning.hide": "Skjul indlæg",
   "content_warning.show": "Vis alligevel",
-  "content_warning.show_more": "Vis flere",
+  "content_warning.show_more": "Vis mere",
   "conversation.delete": "Slet samtale",
   "conversation.mark_as_read": "Markér som læst",
   "conversation.open": "Vis samtale",
@@ -325,7 +325,7 @@
   "emoji_button.not_found": "Ingen matchende emojis fundet",
   "emoji_button.objects": "Objekter",
   "emoji_button.people": "Personer",
-  "emoji_button.recent": "Oftest brugt",
+  "emoji_button.recent": "Ofte brugt",
   "emoji_button.search": "Søg...",
   "emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
   "emoji_button.symbols": "Symboler",
@@ -337,7 +337,7 @@
   "empty_column.account_suspended": "Konto suspenderet",
   "empty_column.account_timeline": "Ingen indlæg her!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil utilgængelig",
-  "empty_column.blocks": "Ingen brugere blokeret endnu.",
+  "empty_column.blocks": "Du har ikke blokeret nogle brugere endnu.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har ingen bogmærkede indlæg endnu. Når du bogmærker ét, vil det dukke op hér.",
   "empty_column.community": "Den lokale tidslinje er tom. Skriv noget offentligt for at sætte tingene i gang!",
   "empty_column.direct": "Du har ikke nogen private omtaler endnu. Når du sender eller modtager en, vil den blive vist her.",
@@ -606,7 +606,7 @@
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} anmeldte {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} tilmeldte sig",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} og {count, plural, one {# anden} other {# andre}} tilmeldte sig",
-  "notification.annual_report.message": "{year} #Wrapstodon venter! Afslør årets højdepunkter og mindeværdige øjeblikke på Mastodon!",
+  "notification.annual_report.message": "Din {year} #Wrapstodon venter! Afslør årets højdepunkter og mindeværdige øjeblikke på Mastodon!",
   "notification.annual_report.view": "Vis #Wrapstodon",
   "notification.favourite": "{name} føjede dit indlæg til favoritter",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} og <a>{count, plural, one {# anden} other {# andre}}</a> føjede dit indlæg til favoritter",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 56b856b3c6..4921b57ccc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "about.blocks": "Moderierte Server",
+  "about.blocks": "Eingeschränkte Server",
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.default_locale": "Standard",
   "about.disclaimer": "Mastodon ist eine freie, quelloffene Software und eine Marke der Mastodon gGmbH.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Grund unbekannt",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Keinen Grund angegeben",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon erlaubt es dir grundsätzlich, alle Inhalte von allen Nutzer*innen auf allen Servern im Fediverse zu sehen und mit ihnen zu interagieren. Für diesen Server gibt es aber ein paar Ausnahmen.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Standardmäßig werden von diesem Server keine Inhalte oder Profile angezeigt. Du kannst die Profile und Inhalte aber dennoch sehen, wenn du explizit nach diesen suchst oder diesen folgst.",
-  "about.domain_blocks.silenced.title": "Ausgeblendet",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Nutzer*innen dieses Servers nicht möglich ist.",
+  "about.domain_blocks.silenced.title": "Stummgeschaltet",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Es werden keine Daten von diesem Server verarbeitet, gespeichert oder ausgetauscht, sodass eine Interaktion oder Kommunikation mit Profilen dieses Servers nicht möglich ist.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Gesperrt",
   "about.language_label": "Sprache",
   "about.not_available": "Diese Informationen sind auf diesem Server nicht verfügbar.",
@@ -15,21 +15,21 @@
   "about.rules": "Serverregeln",
   "account.account_note_header": "Persönliche Notiz",
   "account.add_or_remove_from_list": "Hinzufügen oder Entfernen von Listen",
-  "account.badges.bot": "Automatisiert",
+  "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.block": "@{name} blockieren",
-  "account.block_domain": "{domain} sperren",
+  "account.block_domain": "{domain} blockieren",
   "account.block_short": "Blockieren",
   "account.blocked": "Blockiert",
   "account.blocking": "Blockiert",
-  "account.cancel_follow_request": "Follower-Anfrage zurückziehen",
+  "account.cancel_follow_request": "Anfrage zurückziehen",
   "account.copy": "Link zum Profil kopieren",
   "account.direct": "@{name} privat erwähnen",
-  "account.disable_notifications": "Höre auf mich zu benachrichtigen wenn @{name} etwas postet",
+  "account.disable_notifications": "Benachrichtige mich nicht mehr, wenn @{name} etwas veröffentlicht",
   "account.domain_blocking": "Domain blockiert",
   "account.edit_profile": "Profil bearbeiten",
   "account.edit_profile_short": "Bearbeiten",
-  "account.enable_notifications": "Benachrichtige mich wenn @{name} etwas postet",
+  "account.enable_notifications": "Benachrichtige mich, wenn @{name} etwas veröffentlicht",
   "account.endorse": "Im Profil vorstellen",
   "account.familiar_followers_many": "Gefolgt von {name1}, {name2} und {othersCount, plural, one {einem weiteren Profil, das dir bekannt ist} other {# weiteren Profilen, die dir bekannt sind}}",
   "account.familiar_followers_one": "Gefolgt von {name1}",
@@ -37,13 +37,13 @@
   "account.featured": "Vorgestellt",
   "account.featured.accounts": "Profile",
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
-  "account.featured_tags.last_status_at": "Letzter Beitrag am {date}",
+  "account.featured_tags.last_status_at": "Neuester Beitrag vom {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Keine Beiträge",
   "account.follow": "Folgen",
   "account.follow_back": "Ebenfalls folgen",
-  "account.follow_back_short": "Ebenfalls folgen",
+  "account.follow_back_short": "Zurückfolgen",
   "account.follow_request": "Anfrage zum Folgen",
-  "account.follow_request_cancel": "Anfrage abbrechen",
+  "account.follow_request_cancel": "Anfrage zurückziehen",
   "account.follow_request_cancel_short": "Abbrechen",
   "account.follow_request_short": "Anfragen",
   "account.followers": "Follower",
@@ -58,8 +58,8 @@
   "account.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} ausblenden",
   "account.in_memoriam": "Zum Andenken.",
   "account.joined_short": "Mitglied seit",
-  "account.languages": "Sprache ändern.",
-  "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} verifiziert",
+  "account.languages": "Ausgewählte Sprachen ändern",
+  "account.link_verified_on": "Das Profil mit dieser E-Mail-Adresse wurde bereits am {date} bestätigt",
   "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.",
   "account.media": "Medien",
   "account.mention": "@{name} erwähnen",
@@ -73,43 +73,43 @@
   "account.no_bio": "Keine Beschreibung verfügbar.",
   "account.open_original_page": "Ursprüngliche Seite öffnen",
   "account.posts": "Beiträge",
-  "account.posts_with_replies": "Beiträge und Antworten",
-  "account.remove_from_followers": "{name} als Follower entfernen",
+  "account.posts_with_replies": "Beiträge & Antworten",
+  "account.remove_from_followers": "@{name} als Follower entfernen",
   "account.report": "@{name} melden",
   "account.requested_follow": "{name} möchte dir folgen",
   "account.requests_to_follow_you": "Möchte dir folgen",
   "account.share": "Profil von @{name} teilen",
   "account.show_reblogs": "Geteilte Beiträge von @{name} anzeigen",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
-  "account.unblock": "{name} nicht mehr blockieren",
+  "account.unblock": "Blockierung von {name} aufheben",
   "account.unblock_domain": "Blockierung von {domain} aufheben",
-  "account.unblock_domain_short": "Entsperren",
+  "account.unblock_domain_short": "Blockierung aufheben",
   "account.unblock_short": "Blockierung aufheben",
   "account.unendorse": "Im Profil nicht mehr vorstellen",
   "account.unfollow": "Entfolgen",
   "account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben",
   "account.unmute_notifications_short": "Stummschaltung der Benachrichtigungen aufheben",
   "account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben",
-  "account_note.placeholder": "Klicken, um Notiz hinzuzufügen",
-  "admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Tag nach der Registrierung",
-  "admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Monat nach der Registrierung",
+  "account_note.placeholder": "Klicken, um private Anmerkung hinzuzufügen",
+  "admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Tag seit der Registrierung",
+  "admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Monat seit der Registrierung",
   "admin.dashboard.retention.average": "Durchschnitt",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Monat der Registrierung",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Neue Konten",
-  "admin.impact_report.instance_accounts": "Profilkonten, die dadurch gelöscht würden",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Konten, die dadurch gelöscht würden",
   "admin.impact_report.instance_followers": "Follower, die unsere Nutzer*innen verlieren würden",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Follower, die deren Nutzer*innen verlieren würden",
   "admin.impact_report.title": "Zusammenfassung der Auswirkung",
-  "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es nach {retry_time, time, medium} erneut.",
+  "alert.rate_limited.message": "Bitte versuche es um {retry_time, time, medium} erneut.",
   "alert.rate_limited.title": "Anfragelimit überschritten",
   "alert.unexpected.message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
-  "alert.unexpected.title": "Oha!",
+  "alert.unexpected.title": "Ups!",
   "alt_text_badge.title": "Bildbeschreibung",
   "alt_text_modal.add_alt_text": "Bildbeschreibung hinzufügen",
   "alt_text_modal.add_text_from_image": "Text aus Bild hinzufügen",
   "alt_text_modal.cancel": "Abbrechen",
   "alt_text_modal.change_thumbnail": "Vorschaubild ändern",
-  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen mit Schwerhörigkeit …",
+  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen, die taub oder hörbehindert sind …",
   "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Beschreibe den Inhalt für Menschen, die blind oder sehbehindert sind …",
   "alt_text_modal.done": "Fertig",
   "announcement.announcement": "Ankündigung",
@@ -117,7 +117,7 @@
   "annual_report.summary.archetype.lurker": "Beobachter*in",
   "annual_report.summary.archetype.oracle": "Universaltalent",
   "annual_report.summary.archetype.pollster": "Meinungsforscher*in",
-  "annual_report.summary.archetype.replier": "Sozialer Schmetterling",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "Gesellige*r",
   "annual_report.summary.followers.followers": "Follower",
   "annual_report.summary.followers.total": "{count} insgesamt",
   "annual_report.summary.here_it_is": "Dein Jahresrückblick für {year}:",
@@ -142,13 +142,13 @@
   "block_modal.they_will_know": "Das Profil wird erkennen können, dass du es blockiert hast.",
   "block_modal.title": "Profil blockieren?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du wirst keine Beiträge sehen, die dieses Profil erwähnen.",
-  "boost_modal.combo": "Mit {combo} erscheint dieses Fenster beim nächsten Mal nicht mehr",
+  "boost_modal.combo": "Mit {combo} erscheint dieses Fenster nicht mehr",
   "boost_modal.reblog": "Beitrag teilen?",
   "boost_modal.undo_reblog": "Beitrag nicht mehr teilen?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Fehlerbericht kopieren",
   "bundle_column_error.error.body": "Die angeforderte Seite konnte nicht dargestellt werden. Dies könnte auf einen Fehler in unserem Code oder auf ein Browser-Kompatibilitätsproblem zurückzuführen sein.",
   "bundle_column_error.error.title": "Oh nein!",
-  "bundle_column_error.network.body": "Beim Versuch, diese Seite zu laden, ist ein Fehler aufgetreten. Dies könnte auf ein vorübergehendes Problem mit Ihrer Internetverbindung oder diesem Server zurückzuführen sein.",
+  "bundle_column_error.network.body": "Beim Versuch, diese Seite zu laden, ist ein Fehler aufgetreten. Dies könnte auf ein vorübergehendes Problem mit deiner Internetverbindung oder diesem Server zurückzuführen sein.",
   "bundle_column_error.network.title": "Netzwerkfehler",
   "bundle_column_error.retry": "Erneut versuchen",
   "bundle_column_error.return": "Zurück zur Startseite",
@@ -157,10 +157,10 @@
   "bundle_modal_error.close": "Schließen",
   "bundle_modal_error.message": "Beim Laden des Inhalts ist etwas schiefgelaufen.",
   "bundle_modal_error.retry": "Erneut versuchen",
-  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du ein Konto auf einem anderen Server erstellen und trotzdem mit diesem Server interagieren.",
-  "closed_registrations_modal.description": "Das Anlegen eines Kontos auf {domain} ist derzeit nicht möglich, aber bedenke, dass du kein extra Konto auf {domain} benötigst, um Mastodon nutzen zu können.",
-  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Einen anderen Server auswählen",
-  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellt hast, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Server hosten!",
+  "closed_registrations.other_server_instructions": "Da Mastodon dezentralisiert ist, kannst du dich auch woanders im Fediverse registrieren und trotzdem mit diesem Server in Kontakt bleiben.",
+  "closed_registrations_modal.description": "Das Anlegen eines Kontos auf {domain} ist derzeit nicht möglich, aber bedenke, dass du nicht zwingend auf {domain} ein Konto benötigst, um Mastodon nutzen zu können.",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "Anderen Server suchen",
+  "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon ist dezentralisiert, das heißt, unabhängig davon, wo du dein Konto erstellst, kannst du jedem Profil auf diesem Server folgen und mit ihm interagieren. Du kannst sogar deinen eigenen Mastodon-Server hosten!",
   "closed_registrations_modal.title": "Bei Mastodon registrieren",
   "column.about": "Über",
   "column.blocks": "Blockierte Profile",
@@ -168,12 +168,12 @@
   "column.community": "Lokale Timeline",
   "column.create_list": "Liste erstellen",
   "column.direct": "Private Erwähnungen",
-  "column.directory": "Profile durchsuchen",
+  "column.directory": "Profile durchstöbern",
   "column.domain_blocks": "Blockierte Domains",
   "column.edit_list": "Liste bearbeiten",
   "column.favourites": "Favoriten",
   "column.firehose": "Live-Feeds",
-  "column.firehose_local": "Live-Feed für diesen Server",
+  "column.firehose_local": "Live-Feed dieses Servers",
   "column.firehose_singular": "Live-Feed",
   "column.follow_requests": "Follower-Anfragen",
   "column.home": "Startseite",
@@ -193,7 +193,7 @@
   "column_search.cancel": "Abbrechen",
   "community.column_settings.local_only": "Nur lokal",
   "community.column_settings.media_only": "Nur Beiträge mit Medien",
-  "community.column_settings.remote_only": "Nur andere Mastodon-Server",
+  "community.column_settings.remote_only": "Nur andere Server im Fediverse",
   "compose.error.blank_post": "Beitrag muss einen Inhalt haben.",
   "compose.language.change": "Sprache festlegen",
   "compose.language.search": "Sprachen suchen …",
@@ -201,18 +201,18 @@
   "compose.published.open": "Öffnen",
   "compose.saved.body": "Beitrag gespeichert.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Mehr erfahren",
-  "compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Beiträge auf Mastodon sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Teile keine sensiblen Informationen über Mastodon, auch nicht als „private Erwähnung“.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Dieser Beitrag wird unter keinem Hashtag sichtbar sein, weil er nicht öffentlich ist. Nur öffentliche Beiträge können nach Hashtags durchsucht werden.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Dein Profil ist nicht {locked}. Andere können dir folgen und deine Beiträge sehen, die nur für Follower bestimmt sind.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "geschützt",
   "compose_form.placeholder": "Was gibts Neues?",
-  "compose_form.poll.duration": "Umfragedauer",
+  "compose_form.poll.duration": "Laufzeit",
   "compose_form.poll.multiple": "Mehrfachauswahl",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "{number}. Auswahl",
   "compose_form.poll.single": "Einfachauswahl",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mehrfachauswahl erlauben",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Nur Einfachauswahl erlauben",
-  "compose_form.poll.type": "Art",
+  "compose_form.poll.type": "Typ",
   "compose_form.publish": "Veröffentlichen",
   "compose_form.reply": "Antworten",
   "compose_form.save_changes": "Aktualisieren",
@@ -225,7 +225,7 @@
   "confirmations.delete.message": "Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen?",
   "confirmations.delete.title": "Beitrag löschen?",
   "confirmations.delete_list.confirm": "Löschen",
-  "confirmations.delete_list.message": "Möchtest du diese Liste für immer löschen?",
+  "confirmations.delete_list.message": "Bist du dir sicher, dass du diese Liste endgültig löschen möchtest?",
   "confirmations.delete_list.title": "Liste löschen?",
   "confirmations.discard_draft.confirm": "Verwerfen und fortfahren",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Bearbeitung fortsetzen",
@@ -240,33 +240,33 @@
   "confirmations.follow_to_list.message": "Du musst {name} folgen, um das Profil zu einer Liste hinzufügen zu können.",
   "confirmations.follow_to_list.title": "Profil folgen?",
   "confirmations.logout.confirm": "Abmelden",
-  "confirmations.logout.message": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
+  "confirmations.logout.message": "Möchtest du dich wirklich ausloggen?",
   "confirmations.logout.title": "Abmelden?",
   "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Bildbeschreibung hinzufügen",
   "confirmations.missing_alt_text.message": "Dein Beitrag enthält Medien ohne Bildbeschreibung. Mit ALT-Texten erreichst Du auch Menschen, die blind oder sehbehindert sind.",
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Trotzdem veröffentlichen",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Bildbeschreibung hinzufügen?",
   "confirmations.mute.confirm": "Stummschalten",
-  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Zurück zum Bearbeiten",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Zurück zur Bearbeitung",
   "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Beitrag veröffentlichen",
   "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen",
   "confirmations.private_quote_notify.message": "Dein Beitrag wird von dem zitierten sowie den erwähnten Profilen gesehen werden können, auch wenn sie dir nicht folgen.",
   "confirmations.private_quote_notify.title": "Mit Followern und erwähnten Profilen teilen?",
-  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Nicht mehr anzeigen",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Nicht erneut erinnern",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Verstanden",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Beim Zitieren eines Beitrags, dessen Sichtbarkeit „Öffentlich (still)“ ist, wird auch dein Beitrag, der das Zitat enthält, aus den Trends und öffentlichen Timelines ausgeblendet.",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Zitieren eines Beitrags mit der Sichtbarkeit „Öffentlich (still)“",
   "confirmations.redraft.confirm": "Löschen und neu erstellen",
   "confirmations.redraft.message": "Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen und neu verfassen? Alle Favoriten sowie die bisher geteilten Beiträge werden verloren gehen und Antworten auf den ursprünglichen Beitrag verlieren den Zusammenhang.",
-  "confirmations.redraft.title": "Beitrag löschen und neu verfassen?",
+  "confirmations.redraft.title": "Beitrag löschen & neu verfassen?",
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Follower entfernen",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} wird dir nicht länger folgen. Bist du dir sicher?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Follower entfernen?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Zitat entfernen",
   "confirmations.revoke_quote.message": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
-  "confirmations.revoke_quote.title": "Zitieren meines Beitrags entfernen?",
-  "confirmations.unblock.confirm": "Nicht mehr blockieren",
-  "confirmations.unblock.title": "{name} nicht mehr blockieren?",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "Mein Zitat aus diesem Beitrag entfernen?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "Blockierung aufheben",
+  "confirmations.unblock.title": "Blockierung von {name} aufheben?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Entfolgen",
   "confirmations.unfollow.title": "{name} entfolgen?",
   "confirmations.withdraw_request.confirm": "Anfrage zurückziehen",
@@ -282,8 +282,8 @@
   "copypaste.copied": "Kopiert",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
   "directory.federated": "Aus bekanntem Fediverse",
-  "directory.local": "Nur von der Domain {domain}",
-  "directory.new_arrivals": "Neue Benutzer*innen",
+  "directory.local": "Nur von dieser Domain {domain}",
+  "directory.new_arrivals": "Neue Profile",
   "directory.recently_active": "Kürzlich aktiv",
   "disabled_account_banner.account_settings": "Kontoeinstellungen",
   "disabled_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert.",
@@ -302,7 +302,7 @@
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Somit kannst du dich nicht nur auf Mastodon mit Leuten verbinden und mit ihnen interagieren, sondern über alle sozialen Apps hinweg.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub ist sozusagen die Sprache, die Mastodon mit anderen sozialen Netzwerken spricht.",
   "domain_pill.server": "Server",
-  "domain_pill.their_handle": "Die vollständige Adresse:",
+  "domain_pill.their_handle": "Vollständige Adresse:",
   "domain_pill.their_server": "Die digitale Heimat, in der sich alle Beiträge dieses Profils befinden.",
   "domain_pill.their_username": "Die eindeutige Identifizierung auf einem Server. Es ist möglich, denselben Profilnamen auf verschiedenen Servern im Fediverse zu finden.",
   "domain_pill.username": "Profilname",
@@ -313,14 +313,14 @@
   "domain_pill.your_server": "Deine digitale Heimat. Hier „leben“ alle Beiträge von dir. Falls es dir hier nicht gefällt, kannst du jederzeit den Server wechseln und ebenso deine Follower übertragen.",
   "domain_pill.your_username": "Deine eindeutige Identität auf diesem Server. Es ist möglich, Profile mit dem gleichen Profilnamen auf verschiedenen Servern zu finden.",
   "dropdown.empty": "Option auswählen",
-  "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag auf deiner Website einbetten, indem du den nachfolgenden Code kopierst.",
+  "embed.instructions": "Du kannst diesen Beitrag außerhalb des Fediverse (z. B. in deine Website) einbetten, indem du diesen Code kopierst und dort einfügst.",
   "embed.preview": "Vorschau:",
   "emoji_button.activity": "Aktivitäten",
   "emoji_button.clear": "Leeren",
   "emoji_button.custom": "Spezielle Emojis dieses Servers",
   "emoji_button.flags": "Flaggen",
   "emoji_button.food": "Essen & Trinken",
-  "emoji_button.label": "Emoji einfügen",
+  "emoji_button.label": "Emoji hinzufügen",
   "emoji_button.nature": "Natur",
   "emoji_button.not_found": "Keine passenden Emojis gefunden",
   "emoji_button.objects": "Gegenstände",
@@ -334,7 +334,7 @@
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} hat bisher noch nichts vorgestellt. Wusstest du, dass du deine häufig verwendeten Hashtags und sogar Profile von Freund*innen vorstellen kannst?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Dieses Profil hat bisher noch nichts vorgestellt.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Das Konto hat sich dazu entschieden, diese Information nicht zu veröffentlichen",
-  "empty_column.account_suspended": "Konto gesperrt",
+  "empty_column.account_suspended": "Konto dauerhaft gesperrt",
   "empty_column.account_timeline": "Keine Beiträge vorhanden!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil nicht verfügbar",
   "empty_column.blocks": "Du hast bisher keine Profile blockiert.",
@@ -342,19 +342,19 @@
   "empty_column.community": "Die lokale Timeline ist leer. Schreibe einen öffentlichen Beitrag, um den Stein ins Rollen zu bringen!",
   "empty_column.direct": "Du hast noch keine privaten Erwähnungen. Sobald du eine sendest oder erhältst, wird sie hier erscheinen.",
   "empty_column.disabled_feed": "Diesen Feed haben deine Server-Administrator*innen deaktiviert.",
-  "empty_column.domain_blocks": "Du hast noch keine Domains blockiert.",
-  "empty_column.explore_statuses": "Momentan ist nichts im Trend. Schau später wieder vorbei!",
+  "empty_column.domain_blocks": "Du hast bisher keine Domains blockiert.",
+  "empty_column.explore_statuses": "Momentan trendet nichts. Schau später wieder vorbei!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Du hast noch keine Beiträge favorisiert. Sobald du einen favorisierst, wird er hier erscheinen.",
   "empty_column.favourites": "Diesen Beitrag hat bisher noch niemand favorisiert. Sobald es jemand tut, wird das Profil hier erscheinen.",
   "empty_column.follow_requests": "Es liegen derzeit keine Follower-Anfragen vor. Sobald du eine erhältst, wird sie hier erscheinen.",
-  "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Wenn du dies tust, werden sie hier erscheinen.",
+  "empty_column.followed_tags": "Du folgst noch keinen Hashtags. Sobald du Hashtags abonniert hast, werden sie hier angezeigt.",
   "empty_column.hashtag": "Unter diesem Hashtag gibt es noch nichts.",
   "empty_column.home": "Die Timeline deiner Startseite ist leer! Folge mehr Leuten, um sie zu füllen.",
   "empty_column.list": "Diese Liste ist derzeit leer. Wenn Konten auf dieser Liste neue Beiträge veröffentlichen, werden sie hier erscheinen.",
   "empty_column.mutes": "Du hast keine Profile stummgeschaltet.",
   "empty_column.notification_requests": "Alles klar! Hier gibt es nichts. Wenn Sie neue Mitteilungen erhalten, werden diese entsprechend Ihren Einstellungen hier angezeigt.",
   "empty_column.notifications": "Du hast noch keine Benachrichtigungen. Sobald andere Personen mit dir interagieren, wirst du hier darüber informiert.",
-  "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe etwas öffentlich oder folge Profilen von anderen Servern, um die Timeline aufzufüllen",
+  "empty_column.public": "Hier ist nichts zu sehen! Schreibe einen öffentlichen Beitrag oder folge Profilen von anderen Servern im Fediverse, um die Timeline zu füllen",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Wegen eines Fehlers in unserem Code oder aufgrund einer Browser-Inkompatibilität kann diese Seite nicht korrekt angezeigt werden.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Diese Seite konnte nicht korrekt angezeigt werden. Dieser Fehler wird wahrscheinlich durch ein Browser-Add-on oder automatische Übersetzungswerkzeuge verursacht.",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "Versuche, die Seite neu zu laden. Wenn das nicht helfen sollte, kannst du das Webinterface von Mastodon vermutlich über einen anderen Browser erreichen – oder du verwendest eine mobile (native) App.",
@@ -362,8 +362,8 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Fehlerdiagnose in die Zwischenablage kopieren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Fehler melden",
   "explore.suggested_follows": "Profile",
-  "explore.title": "Angesagt",
-  "explore.trending_links": "Neuigkeiten",
+  "explore.title": "Im Trend",
+  "explore.trending_links": "Artikel",
   "explore.trending_statuses": "Beiträge",
   "explore.trending_tags": "Hashtags",
   "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Angehefteter Beitrag} other {Angeheftete Beiträge}}",
@@ -387,7 +387,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
   "filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
   "filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
-  "filter_warning.matches_filter": "Ausgeblendet wegen des Filters „<span>{title}</span>“",
+  "filter_warning.matches_filter": "Ausgeblendet wegen deines Filters „<span>{title}</span>“",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Von {count, plural, =0 {keinem Profil, das dir möglicherweise bekannt ist} one {einem Profil, das dir möglicherweise bekannt ist} other {# Profilen, die dir möglicherweise bekannt sind}}",
   "filtered_notifications_banner.title": "Gefilterte Benachrichtigungen",
   "firehose.all": "Alle Server",
@@ -408,14 +408,14 @@
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Persönliche Empfehlung",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Beliebte Empfehlung",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Beliebt auf {domain}",
-  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Ähnlich zu Profilen, denen du seit kurzem folgst",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Ähnelt deinen kürzlich gefolgten Profilen",
   "follow_suggestions.view_all": "Alle anzeigen",
-  "follow_suggestions.who_to_follow": "Empfohlene Profile",
-  "followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Wem folgen?",
+  "followed_tags": "Abonnierte Hashtags",
   "footer.about": "Über",
   "footer.directory": "Profilverzeichnis",
   "footer.get_app": "App herunterladen",
-  "footer.keyboard_shortcuts": "Tastenkombinationen",
+  "footer.keyboard_shortcuts": "Tastaturkürzel",
   "footer.privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
   "footer.source_code": "Quellcode anzeigen",
   "footer.status": "Status",
@@ -438,10 +438,10 @@
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} Beitrag} other {{counter} Beiträge}} heute",
   "hashtag.feature": "Im Profil vorstellen",
-  "hashtag.follow": "Hashtag folgen",
+  "hashtag.follow": "Abonnieren",
   "hashtag.mute": "#{hashtag} stummschalten",
   "hashtag.unfeature": "Im Profil nicht mehr vorstellen",
-  "hashtag.unfollow": "Hashtag entfolgen",
+  "hashtag.unfollow": "Abbestellen",
   "hashtags.and_other": "… und {count, plural, one{# weiterer} other {# weitere}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Möglicherweise werden für dieses Profil nicht alle Follower angezeigt.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Möglicherweise werden für dieses Profil nicht alle gefolgten Profile angezeigt.",
@@ -451,7 +451,7 @@
   "hints.profiles.see_more_posts": "Weitere Beiträge auf {domain} ansehen",
   "home.column_settings.show_quotes": "Zitierte Beiträge anzeigen",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Geteilte Beiträge anzeigen",
-  "home.column_settings.show_replies": "Antworten anzeigen",
+  "home.column_settings.show_replies": "Antworten zu Beiträgen anzeigen",
   "home.hide_announcements": "Ankündigungen ausblenden",
   "home.pending_critical_update.body": "Bitte aktualisiere deinen Mastodon-Server so schnell wie möglich!",
   "home.pending_critical_update.link": "Updates ansehen",
@@ -473,50 +473,50 @@
   "interaction_modal.action": "Melde dich auf deinem Mastodon-Server an, damit du mit dem Beitrag von {name} interagieren kannst.",
   "interaction_modal.go": "Los",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Du hast noch kein Konto?",
-  "interaction_modal.on_another_server": "Auf einem anderen Server",
+  "interaction_modal.on_another_server": "Auf anderem Server",
   "interaction_modal.on_this_server": "Auf diesem Server",
   "interaction_modal.title": "Melde dich an, um fortzufahren",
-  "interaction_modal.username_prompt": "z. B. {example}",
+  "interaction_modal.username_prompt": "Z. B. {example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# Tag} other {# Tage}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "Zurücknavigieren",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "Liste blockierter Profile öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Blockierte Profile öffnen",
   "keyboard_shortcuts.boost": "Beitrag teilen",
-  "keyboard_shortcuts.column": "Auf die aktuelle Spalte fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Aktuelle Spalte fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Eingabefeld fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.description": "Beschreibung",
   "keyboard_shortcuts.direct": "Private Erwähnungen öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.down": "Ansicht nach unten bewegen",
+  "keyboard_shortcuts.down": "Auswahl nach unten bewegen",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Beitrag öffnen",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Beitrag favorisieren",
   "keyboard_shortcuts.favourites": "Favoriten öffnen",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Föderierte Timeline öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkombinationen",
+  "keyboard_shortcuts.heading": "Tastenkürzel",
   "keyboard_shortcuts.home": "Startseite öffnen",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Tastenkürzel",
-  "keyboard_shortcuts.legend": "Tastenkombinationen anzeigen",
+  "keyboard_shortcuts.legend": "Tastenkürzel anzeigen (diese Seite)",
   "keyboard_shortcuts.load_more": "Schaltfläche „Mehr laden“ fokussieren",
   "keyboard_shortcuts.local": "Lokale Timeline öffnen",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Profil erwähnen",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "Liste stummgeschalteter Profile öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Eigenes Profil aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.notifications": "Benachrichtigungen aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "Medieninhalt öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "Stummgeschaltete Profile öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.my_profile": "Eigenes Profil öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.notifications": "Benachrichtigungen öffnen",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Medien öffnen",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Liste angehefteter Beiträge öffnen",
   "keyboard_shortcuts.profile": "Profil aufrufen",
   "keyboard_shortcuts.quote": "Beitrag zitieren",
-  "keyboard_shortcuts.reply": "Auf Beitrag antworten",
-  "keyboard_shortcuts.requests": "Liste der Follower-Anfragen aufrufen",
-  "keyboard_shortcuts.search": "Suchleiste fokussieren",
-  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.reply": "Beitrag beantworten",
+  "keyboard_shortcuts.requests": "Follower-Anfragen aufrufen",
+  "keyboard_shortcuts.search": "Eingabefeld / Suche fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.spoilers": "Feld für Inhaltswarnung anzeigen / ausblenden",
   "keyboard_shortcuts.start": "„Auf gehts!“ öffnen",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitragstext hinter der Inhaltswarnung anzeigen/ausblenden",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen/ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Beitrag hinter Inhaltswarnung anzeigen / ausblenden",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medien anzeigen / ausblenden",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Neuen Beitrag erstellen",
   "keyboard_shortcuts.translate": "Beitrag übersetzen",
-  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld/Suche nicht mehr fokussieren",
-  "keyboard_shortcuts.up": "Ansicht nach oben bewegen",
+  "keyboard_shortcuts.unfocus": "Eingabefeld / Suche nicht mehr fokussieren",
+  "keyboard_shortcuts.up": "Auswahl nach oben bewegen",
   "learn_more_link.got_it": "Verstanden",
   "learn_more_link.learn_more": "Mehr erfahren",
   "lightbox.close": "Schließen",
@@ -539,7 +539,7 @@
   "lists.done": "Fertig",
   "lists.edit": "Liste bearbeiten",
   "lists.exclusive": "Mitglieder auf der Startseite ausblenden",
-  "lists.exclusive_hint": "Profile, die sich auf dieser Liste befinden, werden nicht auf deiner Startseite angezeigt, damit deren Beiträge nicht doppelt erscheinen.",
+  "lists.exclusive_hint": "Profile, die sich auf dieser Liste befinden, werden nicht im Feed deiner Startseite angezeigt, damit deren Beiträge nicht doppelt erscheinen.",
   "lists.find_users_to_add": "Suche nach Profilen, um sie hinzuzufügen",
   "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# Mitglied} other {# Mitglieder}}",
   "lists.list_name": "Titel der Liste",
@@ -548,19 +548,19 @@
   "lists.no_members_yet": "Keine Mitglieder vorhanden.",
   "lists.no_results_found": "Keine Suchergebnisse.",
   "lists.remove_member": "Entfernen",
-  "lists.replies_policy.followed": "Alle folgenden Profile",
+  "lists.replies_policy.followed": "alle folgenden Profile",
   "lists.replies_policy.list": "Mitglieder der Liste",
-  "lists.replies_policy.none": "Niemanden",
+  "lists.replies_policy.none": "niemanden",
   "lists.save": "Speichern",
   "lists.search": "Suchen",
   "lists.show_replies_to": "Antworten von Listenmitgliedern einbeziehen an …",
   "load_pending": "{count, plural, one {# neuer Beitrag} other {# neue Beiträge}}",
-  "loading_indicator.label": "Wird geladen …",
+  "loading_indicator.label": "Lädt …",
   "media_gallery.hide": "Ausblenden",
   "moved_to_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert, weil du zu {movedToAccount} umgezogen bist.",
-  "mute_modal.hide_from_notifications": "Benachrichtigungen ausblenden",
-  "mute_modal.hide_options": "Einstellungen ausblenden",
-  "mute_modal.indefinite": "Bis ich die Stummschaltung aufhebe",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Auch aus den Benachrichtigungen entfernen",
+  "mute_modal.hide_options": "Optionen ausblenden",
+  "mute_modal.indefinite": "Dauerhaft, bis ich die Stummschaltung aufhebe",
   "mute_modal.show_options": "Optionen anzeigen",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Das Profil wird dich weiterhin erwähnen und dir folgen können, aber du wirst davon nichts sehen.",
   "mute_modal.they_wont_know": "Das Profil wird nicht erkennen können, dass du es stummgeschaltet hast.",
@@ -570,7 +570,7 @@
   "navigation_bar.about": "Über",
   "navigation_bar.account_settings": "Passwort und Sicherheit",
   "navigation_bar.administration": "Administration",
-  "navigation_bar.advanced_interface": "Im erweiterten Webinterface öffnen",
+  "navigation_bar.advanced_interface": "Erweitertes Webinterface öffnen",
   "navigation_bar.automated_deletion": "Automatisiertes Löschen",
   "navigation_bar.blocks": "Blockierte Profile",
   "navigation_bar.bookmarks": "Lesezeichen",
@@ -579,9 +579,9 @@
   "navigation_bar.favourites": "Favoriten",
   "navigation_bar.filters": "Stummgeschaltete Wörter",
   "navigation_bar.follow_requests": "Follower-Anfragen",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Gefolgte Hashtags",
-  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower und Folge ich",
-  "navigation_bar.import_export": "Importieren und exportieren",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Abonnierte Hashtags",
+  "navigation_bar.follows_and_followers": "Follower & Folge ich",
+  "navigation_bar.import_export": "Importieren & exportieren",
   "navigation_bar.lists": "Listen",
   "navigation_bar.live_feed_local": "Live-Feed (Dieser Server)",
   "navigation_bar.live_feed_public": "Live-Feed (Alle Server)",
@@ -591,12 +591,12 @@
   "navigation_bar.mutes": "Stummgeschaltete Profile",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Beiträge, Konten und andere bestimmte Seiten werden standardmäßig im klassischen Webinterface geöffnet.",
   "navigation_bar.preferences": "Einstellungen",
-  "navigation_bar.privacy_and_reach": "Datenschutz und Reichweite",
+  "navigation_bar.privacy_and_reach": "Datenschutz & Reichweite",
   "navigation_bar.search": "Suche",
-  "navigation_bar.search_trends": "Suche / Angesagt",
-  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Menü für gefolgte Hashtags schließen",
+  "navigation_bar.search_trends": "Suche / Trends",
+  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Menü für abonnierte Hashtags schließen",
   "navigation_panel.collapse_lists": "Listen-Menü schließen",
-  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Menü für gefolgte Hashtags öffnen",
+  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Menü für abonnierte Hashtags öffnen",
   "navigation_panel.expand_lists": "Listen-Menü öffnen",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Du musst dich anmelden, um auf diesen Inhalt zugreifen zu können.",
   "notification.admin.report": "{name} meldete {target}",
@@ -627,7 +627,7 @@
   "notification.moderation_warning": "Du wurdest von den Moderator*innen verwarnt",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Einige deiner Beiträge sind entfernt worden.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Dein Konto wurde deaktiviert.",
-  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Einige deiner Beiträge wurden mit einer Inhaltswarnung versehen.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Einige deiner Beiträge haben eine Inhaltswarnung erhalten.",
   "notification.moderation_warning.action_none": "Dein Konto ist von den Moderator*innen verwarnt worden.",
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Deine zukünftigen Beiträge werden mit einer Inhaltswarnung versehen.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Dein Konto wurde eingeschränkt.",
@@ -642,7 +642,7 @@
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Ein Admin von {from} hat {target} blockiert – darunter {followersCount} deiner Follower und {followingCount, plural, one {# Konto, dem} other {# Konten, denen}} du folgst.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Mehr erfahren",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Du hast {target} blockiert – {followersCount} deiner Follower und {followingCount, plural, one {# Konto, dem} other {# Konten, denen}} du folgst, wurden entfernt.",
-  "notification.status": "{name} postete …",
+  "notification.status": "{name} veröffentlichte …",
   "notification.update": "{name} bearbeitete einen Beitrag",
   "notification_requests.accept": "Akzeptieren",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {# Anfrage akzeptieren …} other {# Anfragen akzeptieren …}}",
@@ -678,9 +678,9 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Erwähnungen:",
   "notifications.column_settings.poll": "Umfrageergebnisse:",
   "notifications.column_settings.push": "Push-Benachrichtigungen",
-  "notifications.column_settings.quote": "Zitate:",
+  "notifications.column_settings.quote": "Zitierte Beiträge:",
   "notifications.column_settings.reblog": "Geteilte Beiträge:",
-  "notifications.column_settings.show": "In dieser Spalte anzeigen",
+  "notifications.column_settings.show": "Im Feed „Benachrichtigungen“ anzeigen",
   "notifications.column_settings.sound": "Ton abspielen",
   "notifications.column_settings.status": "Neue Beiträge:",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Ungelesene Benachrichtigungen",
@@ -689,10 +689,10 @@
   "notifications.filter.all": "Alles",
   "notifications.filter.boosts": "Geteilte Beiträge",
   "notifications.filter.favourites": "Favoriten",
-  "notifications.filter.follows": "Folgt",
+  "notifications.filter.follows": "Neue Follower",
   "notifications.filter.mentions": "Erwähnungen",
   "notifications.filter.polls": "Umfrageergebnisse",
-  "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von Profilen, denen du folgst",
+  "notifications.filter.statuses": "Neue Beiträge von abonnierten Profilen",
   "notifications.grant_permission": "Berechtigung erteilen.",
   "notifications.group": "{count} Benachrichtigungen",
   "notifications.mark_as_read": "Alle Benachrichtigungen als gelesen markieren",
@@ -702,18 +702,18 @@
   "notifications.policy.accept": "Akzeptieren",
   "notifications.policy.accept_hint": "In Benachrichtigungen anzeigen",
   "notifications.policy.drop": "Ignorieren",
-  "notifications.policy.drop_hint": "In die Leere senden und nie wieder sehen",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Ins Nirwana befördern und auf Nimmerwiedersehen!",
   "notifications.policy.filter": "Filtern",
-  "notifications.policy.filter_hint": "An gefilterte Benachrichtigungen im Posteingang senden",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Durch Server-Moderator*innen eingeschränkt",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "moderierten Konten",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Innerhalb {days, plural, one {des letzten Tages} other {der letzten # Tagen}} erstellt",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "neuen Konten",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Einschließlich Profilen, die dir seit weniger als {days, plural, one {einem Tag} other {# Tagen}} folgen",
+  "notifications.policy.filter_hint": "Im separaten Feed „Gefilterte Benachrichtigungen“ anzeigen",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Durch Server-Moderator*innen eingeschränkte Profile",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "eingeschränkten Konten",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Konto {days, plural, one {seit gestern} other {in den vergangenen # Tagen}} registriert",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "neuen Profilen",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Einschließlich Profilen, die mir seit weniger als {days, plural, one {einem Tag} other {# Tagen}} folgen",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Profilen, die mir nicht folgen",
-  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Bis du sie manuell genehmigst",
+  "notifications.policy.filter_not_following_hint": "… bis ich sie manuell genehmige",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Profilen, denen ich nicht folge",
-  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Solange sie keine Antwort auf deine Erwähnung ist oder du dem Profil nicht folgst",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "… solange sie keine Antwort auf meine Erwähnungen sind – oder ich den Profilen nicht folge",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "unerwünschten privaten Erwähnungen",
   "notifications.policy.title": "Benachrichtigungen verwalten von …",
   "notifications_permission_banner.enable": "Aktiviere Desktop-Benachrichtigungen",
@@ -755,17 +755,17 @@
   "privacy.public.long": "Alle innerhalb und außerhalb von Mastodon",
   "privacy.public.short": "Öffentlich",
   "privacy.quote.anyone": "{visibility} – alle dürfen zitieren",
-  "privacy.quote.disabled": "{visibility} – niemand darf zitieren",
-  "privacy.quote.limited": "{visibility} – eingeschränktes Zitieren",
+  "privacy.quote.disabled": "{visibility} – Zitieren deaktiviert",
+  "privacy.quote.limited": "{visibility} – nur Follower",
   "privacy.unlisted.additional": "Das Verhalten ist wie bei „Öffentlich“, jedoch gibt es einige Einschränkungen. Der Beitrag wird nicht in „Live-Feeds“, „Erkunden“, Hashtags oder über die Mastodon-Suchfunktion auffindbar sein – selbst wenn die zugehörige Einstellung aktiviert wurde.",
-  "privacy.unlisted.long": "Verborgen vor Suchergebnissen, Trends und öffentlichen Timelines auf Mastodon",
+  "privacy.unlisted.long": "Verborgen vor Suchen, Trends und öffentlichen Timelines",
   "privacy.unlisted.short": "Öffentlich (still)",
   "privacy_policy.last_updated": "Stand: {date}",
   "privacy_policy.title": "Datenschutzerklärung",
-  "quote_error.edit": "Beim Bearbeiten eines Beitrags können keine Zitate hinzugefügt werden.",
-  "quote_error.poll": "Zitieren ist bei Umfragen nicht gestattet.",
-  "quote_error.private_mentions": "Das Zitieren ist bei privaten Erwähnungen nicht erlaubt.",
-  "quote_error.quote": "Es ist jeweils nur ein Zitat zulässig.",
+  "quote_error.edit": "Beim Bearbeiten eines vorhandenen Beitrags können keine Zitate hinzugefügt werden.",
+  "quote_error.poll": "Zitieren ist bei Umfragen nicht erlaubt.",
+  "quote_error.private_mentions": "Zitieren ist bei privaten Erwähnungen nicht erlaubt.",
+  "quote_error.quote": "Es darf nur ein Beitrag zitiert werden.",
   "quote_error.unauthorized": "Du bist nicht berechtigt, diesen Beitrag zu zitieren.",
   "quote_error.upload": "Zitieren ist mit Medien-Anhängen nicht möglich.",
   "recommended": "Empfohlen",
@@ -775,7 +775,7 @@
   "relative_time.days": "{number} T.",
   "relative_time.full.days": "vor {number, plural, one {# Tag} other {# Tagen}}",
   "relative_time.full.hours": "vor {number, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
-  "relative_time.full.just_now": "gerade eben",
+  "relative_time.full.just_now": "soeben",
   "relative_time.full.minutes": "vor {number, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
   "relative_time.full.seconds": "vor {number, plural, one {1 Sekunde} other {# Sekunden}}",
   "relative_time.hours": "{number} Std.",
@@ -785,13 +785,13 @@
   "relative_time.today": "heute",
   "remove_quote_hint.button_label": "Verstanden",
   "remove_quote_hint.message": "Klicke dafür im Beitrag auf „{icon} Mehr“.",
-  "remove_quote_hint.title": "Möchtest du aus dem zitierten Beitrag entfernt werden?",
+  "remove_quote_hint.title": "Deinen zitierten Beitrag aus diesem Beitrag entfernen?",
   "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# Anhang} other {# Anhänge}}",
   "reply_indicator.cancel": "Abbrechen",
   "reply_indicator.poll": "Umfrage",
   "report.block": "Blockieren",
   "report.block_explanation": "Du wirst keine Beiträge mehr von diesem Konto sehen. Das blockierte Konto wird deine Beiträge nicht mehr sehen oder dir folgen können. Die Person könnte mitbekommen, dass du sie blockiert hast.",
-  "report.categories.legal": "Rechtlich",
+  "report.categories.legal": "Rechtliches",
   "report.categories.other": "Andere",
   "report.categories.spam": "Spam",
   "report.categories.violation": "Der Inhalt verletzt eine oder mehrere Serverregeln",
@@ -800,9 +800,9 @@
   "report.category.title_account": "Profil",
   "report.category.title_status": "Beitrag",
   "report.close": "Fertig",
-  "report.comment.title": "Gibt es etwas anderes, was wir wissen sollten?",
-  "report.forward": "Meldung zusätzlich an {target} weiterleiten",
-  "report.forward_hint": "Dieses Konto gehört zu einem anderen Server. Soll eine anonymisierte Kopie der Meldung auch dorthin gesendet werden?",
+  "report.comment.title": "Gibt es noch etwas, das wir wissen sollten?",
+  "report.forward": "Meldung auch an den externen Server {target} weiterleiten",
+  "report.forward_hint": "Das gemeldete Konto befindet sich auf einem anderen Server. Soll zusätzlich eine anonymisierte Kopie deiner Meldung an diesen Server geschickt werden?",
   "report.mute": "Stummschalten",
   "report.mute_explanation": "Du wirst keine Beiträge mehr von diesem Konto sehen. Das stummgeschaltete Konto wird dir weiterhin folgen und deine Beiträge sehen können. Die Person wird nicht mitbekommen, dass du sie stummgeschaltet hast.",
   "report.next": "Weiter",
@@ -818,9 +818,9 @@
   "report.reasons.violation": "Das verstößt gegen Serverregeln",
   "report.reasons.violation_description": "Du bist dir sicher, dass eine bestimmte Regel gebrochen wurde",
   "report.rules.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
-  "report.rules.title": "Welche Regeln werden verletzt?",
+  "report.rules.title": "Gegen welche Regeln wurde verstoßen?",
   "report.statuses.subtitle": "Wähle alle zutreffenden Inhalte aus",
-  "report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diese Meldung bekräftigen?",
+  "report.statuses.title": "Gibt es Beiträge, die diese Meldung stützen?",
   "report.submit": "Senden",
   "report.target": "{target} melden",
   "report.thanks.take_action": "Das sind deine Möglichkeiten zu bestimmen, was du auf Mastodon sehen möchtest:",
@@ -837,7 +837,7 @@
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.spam_sentence": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Regelverstoß",
-  "report_notification.categories.violation_sentence": "Regelverletzung",
+  "report_notification.categories.violation_sentence": "Verstoß gegen die Serverregeln",
   "report_notification.open": "Meldung öffnen",
   "search.clear": "Suchanfrage löschen",
   "search.no_recent_searches": "Keine früheren Suchanfragen",
@@ -847,7 +847,7 @@
   "search.quick_action.go_to_hashtag": "Hashtag {x} aufrufen",
   "search.quick_action.open_url": "URL in Mastodon öffnen",
   "search.quick_action.status_search": "Beiträge passend zu {x}",
-  "search.search_or_paste": "Suchen oder URL einfügen",
+  "search.search_or_paste": "Suche eingeben oder URL einfügen",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Auf {domain} nicht verfügbar.",
   "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Nur verfügbar, wenn angemeldet.",
   "search_popout.language_code": "ISO-Sprachcode",
@@ -877,13 +877,13 @@
   "status.admin_account": "@{name} moderieren",
   "status.admin_domain": "{domain} moderieren",
   "status.admin_status": "Beitrag moderieren",
-  "status.all_disabled": "Teilen und Zitieren von Beiträgen ist deaktiviert",
+  "status.all_disabled": "Teilen und Zitieren sind deaktiviert",
   "status.block": "@{name} blockieren",
   "status.bookmark": "Lesezeichen setzen",
   "status.cancel_reblog_private": "Beitrag nicht mehr teilen",
-  "status.cannot_quote": "Beitrag kann nicht zitiert werden",
+  "status.cannot_quote": "Diesen Beitrag darfst du nicht zitieren",
   "status.cannot_reblog": "Dieser Beitrag kann nicht geteilt werden",
-  "status.contains_quote": "Enthält Zitat",
+  "status.contains_quote": "Enthält zitierten Beitrag",
   "status.context.loading": "Weitere Antworten laden",
   "status.context.loading_error": "Weitere Antworten konnten nicht geladen werden",
   "status.context.loading_success": "Neue Antworten geladen",
@@ -899,7 +899,7 @@
   "status.direct_indicator": "Private Erwähnung",
   "status.edit": "Beitrag bearbeiten",
   "status.edited": "Zuletzt am {date} bearbeitet",
-  "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count}-mal} other {{count}-mal}} bearbeitet",
+  "status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} ×} other {{count} ×}} bearbeitet",
   "status.embed": "Code zum Einbetten",
   "status.favourite": "Favorisieren",
   "status.favourites": "{count, plural, one {× favorisiert} other {× favorisiert}}",
@@ -925,8 +925,8 @@
   "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Dieses Profil wurde von den Moderator*innen von {domain} ausgeblendet.",
   "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Dieser Beitrag wurde ausgeblendet, weil du @{name} stummgeschaltet hast.",
   "status.quote_error.not_available": "Beitrag nicht verfügbar",
-  "status.quote_error.pending_approval": "Beitragsveröffentlichung ausstehend",
-  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Auf Mastodon kann festgelegt werden, ob man zitiert werden möchte. Wir warten auf die Genehmigung des ursprünglichen Profils. Bis dahin steht deine Beitragsveröffentlichung noch aus.",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Veröffentlichung ausstehend",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Auf Mastodon kannst du selbst bestimmen, ob du von anderen zitiert werden darfst oder nicht – oder nur nach individueller Genehmigung. Wir warten in diesem Fall noch auf die Genehmigung des ursprünglichen Profils. Bis dahin steht die Veröffentlichung deines Beitrags mit dem zitierten Post noch aus.",
   "status.quote_error.revoked": "Beitrag durch Autor*in entfernt",
   "status.quote_followers_only": "Nur Follower können diesen Beitrag zitieren",
   "status.quote_manual_review": "Zitierte*r überprüft manuell",
@@ -1001,7 +1001,7 @@
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Der Medienanhang {item} wurde aufgenommen.",
   "upload_form.edit": "Bearbeiten",
   "upload_progress.label": "Wird hochgeladen …",
-  "upload_progress.processing": "Wird verarbeitet…",
+  "upload_progress.processing": "Wird verarbeitet …",
   "username.taken": "Dieser Profilname ist vergeben. Versuche einen anderen",
   "video.close": "Video schließen",
   "video.download": "Datei herunterladen",
@@ -1028,9 +1028,9 @@
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Sollten dich andere zitieren, werden ihre zitierten Beiträge ebenfalls nicht in den Trends und öffentlichen Timelines angezeigt.",
   "visibility_modal.instructions": "Lege fest, wer mit diesem Beitrag interagieren darf. Du hast auch die Möglichkeit, diese Einstellung auf alle zukünftigen Beiträge anzuwenden. Gehe zu: <link>Einstellungen > Standardeinstellungen für Beiträge</link>",
   "visibility_modal.privacy_label": "Sichtbarkeit",
-  "visibility_modal.quote_followers": "Nur Follower",
+  "visibility_modal.quote_followers": "Nur meine Follower dürfen mich zitieren",
   "visibility_modal.quote_label": "Wer darf mich zitieren?",
-  "visibility_modal.quote_nobody": "Nur ich",
-  "visibility_modal.quote_public": "Alle",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Niemand darf mich zitieren",
+  "visibility_modal.quote_public": "Alle dürfen mich zitieren",
   "visibility_modal.save": "Speichern"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index db111a2570..72137777d4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -729,7 +729,7 @@
   "onboarding.profile.display_name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Το πλήρες ή το διασκεδαστικό σου όνομα…",
   "onboarding.profile.note": "Βιογραφικό",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Μπορείτε να @αναφέρετε άλλα άτομα ή #hashtags…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Μπορείς να @επισημάνεις άλλα άτομα ή #ετικέτες…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Αποθήκευση και συνέχεια",
   "onboarding.profile.title": "Ρύθμιση προφίλ",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Μεταφόρτωση εικόνας προφίλ",
@@ -768,7 +768,7 @@
   "quote_error.quote": "Επιτρέπεται μόνο μία παράθεση τη φορά.",
   "quote_error.unauthorized": "Δεν είστε εξουσιοδοτημένοι να παραθέσετε αυτή την ανάρτηση.",
   "quote_error.upload": "Η παράθεση δεν επιτρέπεται με συνημμένα πολυμέσων.",
-  "recommended": "Προτεινόμενα",
+  "recommended": "Προτείνεται",
   "refresh": "Ανανέωση",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Παρακαλούμε περίμενε.",
   "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Ετοιμάζουμε την αρχική σου ροή…",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index b6efd71c92..94656a3e3d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -766,6 +766,8 @@
   "quote_error.poll": "Quoting is not allowed with polls.",
   "quote_error.private_mentions": "Quoting is not allowed with direct mentions.",
   "quote_error.quote": "Only one quote at a time is allowed.",
+  "quote_error.unauthorized": "You are not authorised to quote this post.",
+  "quote_error.upload": "Quoting is not allowed with media attachments.",
   "recommended": "Recommended",
   "refresh": "Refresh",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Please stand by.",
@@ -781,6 +783,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number}m",
   "relative_time.seconds": "{number}s",
   "relative_time.today": "today",
+  "remove_quote_hint.button_label": "Got it",
+  "remove_quote_hint.message": "You can do so from the {icon} options menu.",
+  "remove_quote_hint.title": "Want to remove your quoted post?",
   "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# attachment} other {# attachments}}",
   "reply_indicator.cancel": "Cancel",
   "reply_indicator.poll": "Poll",
@@ -872,13 +877,23 @@
   "status.admin_account": "Open moderation interface for @{name}",
   "status.admin_domain": "Open moderation interface for {domain}",
   "status.admin_status": "Open this post in the moderation interface",
+  "status.all_disabled": "Boosts and quotes are disabled",
   "status.block": "Block @{name}",
   "status.bookmark": "Bookmark",
   "status.cancel_reblog_private": "Unboost",
+  "status.cannot_quote": "You are not allowed to quote this post",
   "status.cannot_reblog": "This post cannot be boosted",
+  "status.contains_quote": "Contains quote",
+  "status.context.loading": "Loading more replies",
+  "status.context.loading_error": "Couldn't load new replies",
+  "status.context.loading_success": "New replies loaded",
+  "status.context.more_replies_found": "More replies found",
+  "status.context.retry": "Retry",
+  "status.context.show": "Show",
   "status.continued_thread": "Continued thread",
   "status.copy": "Copy link to status",
   "status.delete": "Delete",
+  "status.delete.success": "Post deleted",
   "status.detailed_status": "Detailed conversation view",
   "status.direct": "Privately mention @{name}",
   "status.direct_indicator": "Private mention",
@@ -901,20 +916,46 @@
   "status.mute_conversation": "Mute conversation",
   "status.open": "Expand this post",
   "status.pin": "Pin on profile",
+  "status.quote": "Quote",
+  "status.quote.cancel": "Cancel quote",
+  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "This post is hidden because you've blocked @{name}.",
+  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "This post is hidden because you've blocked {domain}.",
   "status.quote_error.filtered": "Hidden due to one of your filters",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Show anyway",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "This account has been hidden by the moderators of {domain}.",
+  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "This post is hidden because you've muted @{name}.",
+  "status.quote_error.not_available": "Post unavailable",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Post pending",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "On Mastodon, you can control whether someone can quote you. This post is pending while we're getting the original author's approval.",
+  "status.quote_error.revoked": "Post removed by author",
+  "status.quote_followers_only": "Only followers can quote this post",
+  "status.quote_manual_review": "Author will manually review",
+  "status.quote_noun": "Quote",
+  "status.quote_policy_change": "Change who can quote",
+  "status.quote_post_author": "Quoted a post by @{name}",
+  "status.quote_private": "Private posts cannot be quoted",
+  "status.quotes": "{count, plural, one {quote} other {quotes}}",
+  "status.quotes.empty": "No one has quoted this post yet. When someone does, it will show up here.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Quotes rejected by the author will not be shown.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Only quotes from {domain} are guaranteed to be shown here. Quotes rejected by the author will not be shown.",
   "status.read_more": "Read more",
   "status.reblog": "Boost",
+  "status.reblog_or_quote": "Boost or quote",
+  "status.reblog_private": "Share again with your followers",
   "status.reblogged_by": "{name} boosted",
   "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this post yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "Delete & re-draft",
   "status.remove_bookmark": "Remove bookmark",
   "status.remove_favourite": "Remove from favourites",
+  "status.remove_quote": "Remove",
   "status.replied_in_thread": "Replied in thread",
   "status.replied_to": "Replied to {name}",
   "status.reply": "Reply",
   "status.replyAll": "Reply to thread",
   "status.report": "Report @{name}",
+  "status.request_quote": "Request to quote",
+  "status.revoke_quote": "Remove my post from @{name}’s post",
   "status.sensitive_warning": "Sensitive content",
   "status.share": "Share",
   "status.show_less_all": "Show less for all",
@@ -952,6 +993,7 @@
   "upload_button.label": "Add images, a video or an audio file",
   "upload_error.limit": "File upload limit exceeded.",
   "upload_error.poll": "File upload not allowed with polls.",
+  "upload_error.quote": "File upload not allowed with quotes.",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "To pick up a media attachment, press space or enter. While dragging, use the arrow keys to move the media attachment in any given direction. Press space or enter again to drop the media attachment in its new position, or press escape to cancel.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Dragging was cancelled. Media attachment {item} was dropped.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Media attachment {item} was dropped.",
@@ -975,6 +1017,14 @@
   "video.unmute": "Unmute",
   "video.volume_down": "Volume down",
   "video.volume_up": "Volume up",
+  "visibility_modal.button_title": "Set visibility",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "If you save the current settings, the embedded quote will be converted to a link.",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Quotes can't be embedded in private mentions",
+  "visibility_modal.header": "Visibility and interaction",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Private mentions authored on Mastodon can't be quoted by others.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Visibility can't be changed after a post is published.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Self-quotes of private posts cannot be made public.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Follower-only posts authored on Mastodon can't be quoted by others.",
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "When people quote you, their post will also be hidden from trending timelines.",
   "visibility_modal.instructions": "Control who can interact with this post. You can also apply settings to all future posts by navigating to <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
   "visibility_modal.privacy_label": "Visibility",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 2f80d9ecc7..b91f675333 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "about.contact": "Kontakt:",
   "about.default_locale": "Vaikimisi",
   "about.disclaimer": "Mastodon on tasuta ja vaba tarkvara ning Mastodon gGmbH kaubamärk.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Põhjus teadmata",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Põhjus on teadmata",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon lubab tavaliselt vaadata sisu ning suhelda kasutajatega ükskõik millisest teisest fediversumi serverist. Need on erandid, mis on paika pandud sellel kindlal serveril.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Sa ei näe üldiselt profiile ja sisu sellelt serverilt, kui sa just tahtlikult seda ei otsi või jälgimise moel nõusolekut ei anna.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Piiratud",
@@ -36,7 +36,7 @@
   "account.familiar_followers_two": "Jälgijateks {name1} ja {name2}",
   "account.featured": "Esiletõstetud",
   "account.featured.accounts": "Profiilid",
-  "account.featured.hashtags": "Sildid",
+  "account.featured.hashtags": "Teemaviited",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Viimane postitus {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Postitusi pole",
   "account.follow": "Jälgi",
@@ -126,8 +126,8 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "kõige vastatum postitus",
   "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "omanik {name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "enim kasutatud äpp",
-  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "enim kasutatud silt",
-  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Pole",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "enim kasutatud teemaviide",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Puudub",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "uus postitus",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>See paneb su top</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel> {domain} kasutajate hulka.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Vägev.",
@@ -202,7 +202,7 @@
   "compose.saved.body": "Postitus salvestatud.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Vaata lisa",
   "compose_form.encryption_warning": "Postitused Mastodonis ei ole otsast-otsani krüpteeritud. Ära jaga mingeid delikaatseid andmeid Mastodoni kaudu.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi märksõna all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on märksõnade kaudu leitavad.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "See postitus ei ilmu ühegi teemaviite all, kuna pole avalik. Vaid avalikud postitused on teemaviidete kaudu leitavad.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Su konto ei ole {locked}. Igaüks saab sind jälgida, et näha su ainult-jälgijatele postitusi.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "lukus",
   "compose_form.placeholder": "Millest mõtled?",
@@ -330,8 +330,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Otsitulemused",
   "emoji_button.symbols": "Sümbolid",
   "emoji_button.travel": "Reisimine & kohad",
-  "empty_column.account_featured.me": "Sa pole veel midagi esile tõstnud. Kas sa teadsid, et oma profiilis saad esile tõsta enamkasutatavaid silte või või sõbra kasutajakontot?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} pole veel midagi esile tõstnud. Kas sa teadsid, et oma profiilis saad esile tõsta enamkasutatavaid silte või või sõbra kasutajakontot?",
+  "empty_column.account_featured.me": "Sa pole veel midagi esile tõstnud. Kas sa teadsid, et oma profiilis saad esile tõsta enamkasutatavaid teemaviiteid või sõbra kasutajakontot?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} pole veel midagi esile tõstnud. Kas sa teadsid, et oma profiilis saad esile tõsta enamkasutatavaid teemaviiteid või sõbra kasutajakontot?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "See kasutajakonto pole veel midagi esile tõstnud.",
   "empty_column.account_hides_collections": "See kasutaja otsustas mitte teha seda infot saadavaks",
   "empty_column.account_suspended": "Konto kustutatud",
@@ -347,8 +347,8 @@
   "empty_column.favourited_statuses": "Pole veel lemmikpostitusi. Kui märgid mõne, näed neid siin.",
   "empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
   "empty_column.follow_requests": "Pole hetkel ühtegi jälgimistaotlust. Kui saad mõne, näed neid siin.",
-  "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
-  "empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
+  "empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi teemaviidet. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
+  "empty_column.hashtag": "Selle teemaviite all ei ole ühtegi postitust.",
   "empty_column.home": "Su koduajajoon on tühi. Jälgi rohkemaid inimesi, et seda täita {suggestions}",
   "empty_column.list": "Siin loetelus pole veel midagi. Kui loetelu liikmed teevad uusi postitusi, näed neid siin.",
   "empty_column.mutes": "Sa pole veel ühtegi kasutajat summutanud.",
@@ -365,7 +365,7 @@
   "explore.title": "Populaarsust koguv",
   "explore.trending_links": "Uudised",
   "explore.trending_statuses": "Postitused",
-  "explore.trending_tags": "Sildid",
+  "explore.trending_tags": "Teemaviited",
   "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Esiletõstetud postitus} other {Esiletõstetud postitust}}",
   "featured_carousel.next": "Järgmine",
   "featured_carousel.post": "Postita",
@@ -411,7 +411,7 @@
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Sarnane profiilile, mida hiljuti jälgima hakkasid",
   "follow_suggestions.view_all": "Vaata kõiki",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Keda jälgida",
-  "followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
+  "followed_tags": "Jälgitavad teemaviited",
   "footer.about": "Teave",
   "footer.directory": "Profiilikataloog",
   "footer.get_app": "Laadi rakendus",
@@ -423,17 +423,17 @@
   "generic.saved": "Salvestatud",
   "getting_started.heading": "Alustamine",
   "hashtag.admin_moderation": "Ava modereerimisliides #{name} jaoks",
-  "hashtag.browse": "Sirvi #{hashtag} sildiga postitusi",
-  "hashtag.browse_from_account": "Sirvi @{name} kasutaja #{hashtag} sildiga postitusi",
+  "hashtag.browse": "Sirvi #{hashtag} teemaviitega postitusi",
+  "hashtag.browse_from_account": "Sirvi @{name} kasutaja #{hashtag} teemaviitega postitusi",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ja {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "või {additional}",
-  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "või teemaviide {additional}",
+  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "ilma teemaviiteta {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Soovitusi ei leitud",
   "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Sisesta sildid…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Kõik need",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Mõni neist",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Mitte ükski neist",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisamärked selle tulba jaoks",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Kaasa lisasildid selle veeru jaoks",
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osalejaga} other {{counter} osalejaga}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} postitusega} other {{counter} postitusega}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} postitust} other {{counter} postitust}} täna",
@@ -579,7 +579,7 @@
   "navigation_bar.favourites": "Lemmikud",
   "navigation_bar.filters": "Summutatud sõnad",
   "navigation_bar.follow_requests": "Jälgimistaotlused",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Jälgitavad märksõnad",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Jälgitavad teemaviited",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Jälgitavad ja jälgijad",
   "navigation_bar.import_export": "Import ja eksport",
   "navigation_bar.lists": "Loetelud",
@@ -729,7 +729,7 @@
   "onboarding.profile.display_name": "Näidatav nimi",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Su täisnimi või naljanimi…",
   "onboarding.profile.note": "Elulugu",
-  "onboarding.profile.note_hint": "Saad @mainida teisi kasutajaid või #sildistada…",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Saad @mainida teisi kasutajaid või lisada #teemaviidet…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Salvesta ja jätka",
   "onboarding.profile.title": "Profiili seadistamine",
   "onboarding.profile.upload_avatar": "Laadi üles profiilipilt",
@@ -757,7 +757,7 @@
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}, kõik võivad tsiteerida",
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, tsiteerimine pole lubatud",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, tsiteerimine on piiratud",
-  "privacy.unlisted.additional": "See on olemuselt küll avalik, aga postitus ei ilmu voogudes ega märksõnades, lehitsedes ega Mastodoni otsingus, isegi kui konto on seadistustes avalik.",
+  "privacy.unlisted.additional": "See on olemuselt küll avalik, aga postitus ei ilmu voogudes ega teemaviidetes, lehitsedes ega Mastodoni otsingus, isegi kui konto on seadistustes avalik.",
   "privacy.unlisted.long": "Peidetud Mastodoni otsingutulemustest, pupulaarsust koguva sisu voost ja avalikult ajajoonelt",
   "privacy.unlisted.short": "Vaikselt avalik",
   "privacy_policy.last_updated": "Viimati uuendatud {date}",
@@ -844,7 +844,7 @@
   "search.placeholder": "Otsi",
   "search.quick_action.account_search": "Sobivaid profiile {x}",
   "search.quick_action.go_to_account": "Mine profiili {x}",
-  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ava silt {x}",
+  "search.quick_action.go_to_hashtag": "Ava teemaviide {x}",
   "search.quick_action.open_url": "Ava URL Mastodonis",
   "search.quick_action.status_search": "Sobivad postitused {x}",
   "search.search_or_paste": "Otsi või kleebi URL",
@@ -860,7 +860,7 @@
   "search_results.all": "Kõik",
   "search_results.hashtags": "Sildid",
   "search_results.no_results": "Tulemusi pole.",
-  "search_results.no_search_yet": "Proovi otsida postitusi, profiile või silte.",
+  "search_results.no_search_yet": "Proovi otsida postitusi, profiile või teemaviiteid.",
   "search_results.see_all": "Vaata kõiki",
   "search_results.statuses": "Postitused",
   "search_results.title": "Otsi märksõna: {q}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
index fd890df951..4209e15150 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "about.default_locale": "پیش‌گزیده",
   "about.disclaimer": "ماستودون نرم‌افزار آزاد و نشان تجاری یک شرکت غیر انتفاعی با مسئولیت محدود آلمانی است.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "دلیلی موجود نیست",
-  "about.domain_blocks.preamble": "ماستودون عموماً می‌گذارد محتوا را از از هر کارساز دیگری در دنیای شبکه‌های اجتماعی غیرمتمرکز دیده و با آنان برهم‌کنش داشته باشید. این‌ها استثناهایی هستند که روی این کارساز خاص وضع شده‌اند.",
+  "about.domain_blocks.preamble": "ماستودون عموماً می‌گذارد محتوا را از هر کارساز دیگری در دنیای شبکه‌های اجتماعی غیرمتمرکز دیده و با آنان برهم‌کنش داشته باشید. این‌ها استثناهایی هستند که روی این کارساز خاص وضع شده‌اند.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "عموماً نمایه‌ها و محتوا از این کارساز را نمی‌بینید، مگر این که به طور خاص دنبالشان گشته یا با پی گیری، داوطلب دیدنشان شوید.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "محدود",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "هیچ داده‌ای از این کارساز پردازش، ذخیره یا مبادله نخواهد شد، که هرگونه برهم‌کنش یا ارتباط با کاربران این کارساز را غیرممکن خواهد کرد.",
@@ -117,7 +117,7 @@
   "annual_report.summary.archetype.lurker": "کم‌پیدا",
   "annual_report.summary.archetype.oracle": "غیب‌گو",
   "annual_report.summary.archetype.pollster": "نظرسنج",
-  "annual_report.summary.archetype.replier": "پاسخگو",
+  "annual_report.summary.archetype.replier": "پاسخ‌گو",
   "annual_report.summary.followers.followers": "دنبال کننده",
   "annual_report.summary.followers.total": "در مجموع {count}",
   "annual_report.summary.here_it_is": "بازبینی {year} تان:",
@@ -606,8 +606,8 @@
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name}، {target} را گزارش داد",
   "notification.admin.sign_up": "{name} ثبت نام کرد",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} و {count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}} ثبت‌نام کردند",
-  "notification.annual_report.message": "آمار ‪#Wrapstodon‬ ‏{year} تان منتظر است! لحظه‌های به یاد ماندنی و نقاط پررنگ سال را روی ماستودون رونمایی کنید!",
-  "notification.annual_report.view": "دیدن ‪#Wrapstodon‬",
+  "notification.annual_report.message": "#خلاصه_ماستودون {year} منتظرتان است! رونمایی از لحظه‌های به یاد ماندنی و نقاط پررنگ سال روی ماستودون!",
+  "notification.annual_report.view": "دیدن #خلاصه_ماستودون",
   "notification.favourite": "{name} فرسته‌تان را برگزید",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} و <a>{count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}}</a> فرسته‌تان را برگزیدند",
   "notification.favourite_pm": "{name} اشارهٔ خصوصیتان را برگزید",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 5f8697538a..86314dece2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -80,7 +80,7 @@
   "account.requests_to_follow_you": "Pyynnöt seurata sinua",
   "account.share": "Jaa käyttäjän @{name} profiili",
   "account.show_reblogs": "Näytä käyttäjän @{name} tehostukset",
-  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
   "account.unblock": "Kumoa käyttäjän @{name} esto",
   "account.unblock_domain": "Kumoa verkkotunnuksen {domain} esto",
   "account.unblock_domain_short": "Kumoa esto",
@@ -100,7 +100,7 @@
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seuraajat, jotka käyttäjämme menettäisivät",
   "admin.impact_report.instance_follows": "Seuraajat, jotka heidän käyttäjänsä menettäisivät",
   "admin.impact_report.title": "Vaikutusten yhteenveto",
-  "alert.rate_limited.message": "Yritä uudelleen {retry_time, time, medium} jälkeen.",
+  "alert.rate_limited.message": "Yritä uudelleen kello {retry_time, time, medium} jälkeen.",
   "alert.rate_limited.title": "Pyyntömäärää rajoitettu",
   "alert.unexpected.message": "Tapahtui odottamaton virhe.",
   "alert.unexpected.title": "Hups!",
@@ -200,7 +200,7 @@
   "compose.published.body": "Julkaisu lähetetty.",
   "compose.published.open": "Avaa",
   "compose.saved.body": "Julkaisu tallennettu.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lisätietoja",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Lue lisää",
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodonin julkaisut eivät ole päästä päähän salattuja. Älä jaa arkaluonteisia tietoja Mastodonissa.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Tätä julkaisua ei voi liittää aihetunnisteisiin, koska se ei ole julkinen. Vain näkyvyydeltään julkisiksi määritettyjä julkaisuja voidaan hakea aihetunnisteiden avulla.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Tilisi ei ole {locked}. Kuka tahansa voi seurata tiliäsi ja nähdä vain seuraajille rajaamasi julkaisut.",
@@ -296,7 +296,7 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Kukaan tältä palvelimelta ei voi seurata sinua.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Hän ei saa tietää tulleensa estetyksi.",
   "domain_block_modal.title": "Estetäänkö verkkotunnus?",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Menetät {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} seuraajasi} other {{followersCountDisplay} seuraajaasi}} ja {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} seurattavasi} other {{followingCountDisplay} seurattavaasi}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Menetät {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay}:n seuraajasi} other {{followersCountDisplay} seuraajaasi}} ja {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay}:n seurattavasi} other {{followingCountDisplay} seurattavaasi}}.",
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Menetät kaikki tämän palvelimen seuraajasi ja seurattavasi.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Et enää näe julkaisuja etkä ilmoituksia tämän palvelimen käyttäjiltä.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Sen avulla voit muodostaa yhteyden ja olla vuorovaikutuksessa ihmisten kanssa, ei vain Mastodonissa vaan myös muissa sosiaalisissa sovelluksissa.",
@@ -336,7 +336,7 @@
   "empty_column.account_hides_collections": "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä",
   "empty_column.account_suspended": "Tili jäädytetty",
   "empty_column.account_timeline": "Ei julkaisuja täällä!",
-  "empty_column.account_unavailable": "Profiilia ei ole saatavilla",
+  "empty_column.account_unavailable": "Profiili ei saatavilla",
   "empty_column.blocks": "Et ole vielä estänyt käyttäjiä.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Et ole vielä lisännyt julkaisuja kirjanmerkkeihisi. Kun lisäät yhden, se näkyy tässä.",
   "empty_column.community": "Paikallinen aikajana on tyhjä. Kirjoita jotain julkista, niin homma lähtee käyntiin!",
@@ -357,7 +357,7 @@
   "empty_column.public": "Täällä ei ole mitään! Kirjoita jotain julkisesti tai seuraa muiden palvelinten käyttäjiä, niin saat sisältöä",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Sivua ei voida näyttää oikein ohjelmointivirheen tai selaimen yhteensopivuusvajeen vuoksi.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Sivua ei voitu näyttää oikein. Tämä virhe johtuu todennäköisesti selaimen lisäosasta tai automaattisista käännöstyökaluista.",
-  "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos se ei auta, voi Mastodonin käyttö ehkä onnistua eri selaimella tai natiivisovelluksella.",
+  "error.unexpected_crash.next_steps": "Kokeile päivittää sivu. Jos se ei auta, Mastodonin käyttö voi ehkä onnistua eri selaimella tai natiivisovelluksella.",
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Yritä poistaa ne käytöstä, ja virkistä sitten sivunlataus. Mikäli ongelma jatkuu, voit mahdollisesti käyttää Mastodonia eri selaimella tai natiivilla sovelluksella.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopioi pinon jäljitys leikepöydälle",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Ilmoita ongelmasta",
@@ -434,15 +434,15 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Mikä tahansa näistä",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Ei mitään näistä",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sisällytä lisätunnisteet tähän sarakkeeseen",
-  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osallistuja} other {{counter} osallistujaa}}",
-  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one{{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
-  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}} tänään",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osallistuja} other {{counter} osallistujaa}}",
+  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}} tänään",
   "hashtag.feature": "Suosittele profiilissa",
   "hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta",
   "hashtag.mute": "Mykistä #{hashtag}",
   "hashtag.unfeature": "Kumoa suosittelu profiilissa",
   "hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen",
-  "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, other {# lisää}}",
+  "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, other {# lisää}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Tämän profiilin seuraajia saattaa puuttua.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Tämän profiilin seurattavia saattaa puuttua.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Tämän profiilin julkaisuja saattaa puuttua.",
@@ -477,9 +477,9 @@
   "interaction_modal.on_this_server": "Tällä palvelimella",
   "interaction_modal.title": "Jatka kirjautumalla sisään",
   "interaction_modal.username_prompt": "Esim. {example}",
-  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}}",
-  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}}",
-  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}}",
+  "intervals.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}}",
+  "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}}",
+  "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "Siirry takaisin",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Avaa estettyjen käyttäjien luettelo",
   "keyboard_shortcuts.boost": "Tehosta julkaisua",
@@ -496,7 +496,7 @@
   "keyboard_shortcuts.home": "Avaa kotiaikajana",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Pikanäppäin",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Näytä tämä ohje",
-  "keyboard_shortcuts.load_more": "Kohdista ”Lataa lisää” -painikkeeseen",
+  "keyboard_shortcuts.load_more": "Kohdista ”Lataa lisää” -⁠painikkeeseen",
   "keyboard_shortcuts.local": "Avaa paikallinen aikajana",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Mainitse tekijä",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Avaa mykistettyjen käyttäjien luettelo",
@@ -510,7 +510,7 @@
   "keyboard_shortcuts.requests": "Avaa seurantapyyntöjen luettelo",
   "keyboard_shortcuts.search": "Kohdista hakukenttään",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "Näytä tai piilota sisältövaroituskenttä",
-  "keyboard_shortcuts.start": "Avaa Näin pääset alkuun -sarake",
+  "keyboard_shortcuts.start": "Avaa ”Näin pääset alkuun” -⁠sarake",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Näytä tai piilota sisältövaroituksella merkitty teksti",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Näytä tai piilota media",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Luo uusi julkaisu",
@@ -528,7 +528,7 @@
   "limited_account_hint.title": "Palvelimen {domain} moderaattorit ovat piilottaneet tämän profiilin.",
   "link_preview.author": "Tehnyt {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Lisää tekijältä {name}",
-  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
+  "link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
   "lists.add_member": "Lisää",
   "lists.add_to_list": "Lisää listaan",
   "lists.add_to_lists": "Lisää {name} listaan",
@@ -541,7 +541,7 @@
   "lists.exclusive": "Piilota jäsenet kotisyötteestä",
   "lists.exclusive_hint": "Jos joku on tässä listassa, piilota hänet kotisyötteestäsi, jotta et näe hänen julkaisujaan kahteen kertaan.",
   "lists.find_users_to_add": "Etsi lisättäviä käyttäjiä",
-  "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# jäsen} other {# jäsentä}}",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural, one {# jäsen} other {# jäsentä}}",
   "lists.list_name": "Listan nimi",
   "lists.new_list_name": "Uuden listan nimi",
   "lists.no_lists_yet": "Ei vielä listoja.",
@@ -554,7 +554,7 @@
   "lists.save": "Tallenna",
   "lists.search": "Haku",
   "lists.show_replies_to": "Sisällytä listan jäsenten vastaukset kohteeseen",
-  "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kohde} other {# uutta kohdetta}}",
+  "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kohde} other {# uutta kohdetta}}",
   "loading_indicator.label": "Ladataan…",
   "media_gallery.hide": "Piilota",
   "moved_to_account_banner.text": "Tilisi {disabledAccount} on tällä hetkellä poissa käytöstä, koska teit siirron tiliin {movedToAccount}.",
@@ -613,7 +613,7 @@
   "notification.favourite_pm": "{name} lisäsi yksityismainintasi suosikkeihinsa",
   "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> lisäsivät yksityismainintasi suosikkeihinsa",
   "notification.follow": "{name} seurasi sinua",
-  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> seurasivat sinua",
+  "notification.follow.name_and_others": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> seurasivat sinua",
   "notification.follow_request": "{name} on pyytänyt lupaa seurata sinua",
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} ja {count, plural, one {# muu} other {# muuta}} pyysivät saada seurata sinua",
   "notification.label.mention": "Maininta",
@@ -636,7 +636,7 @@
   "notification.poll": "Äänestys, johon osallistuit, on päättynyt",
   "notification.quoted_update": "{name} muokkasi lainaamaasi julkaisua",
   "notification.reblog": "{name} tehosti julkaisuasi",
-  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> tehostivat julkaisuasi",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ja <a>{count, plural, one {# muu} other {# muuta}}</a> tehostivat julkaisuasi",
   "notification.relationships_severance_event": "Menetettiin yhteydet palvelimeen {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Palvelimen {from} ylläpitäjä on jäädyttänyt palvelimen {target} vuorovaikutuksen. Enää et voi siis vastaanottaa päivityksiä heiltä tai olla yhteyksissä heidän kanssaan.",
   "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Palvelimen {from} ylläpitäjä on estänyt palvelimen {target} vuorovaikutuksen – mukaan lukien {followersCount} seuraajistasi ja {followingCount, plural, one {# seurattavistasi} other {# seurattavistasi}}.",
@@ -645,7 +645,7 @@
   "notification.status": "{name} julkaisi juuri",
   "notification.update": "{name} muokkasi julkaisua",
   "notification_requests.accept": "Hyväksy",
-  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Hyväksy # pyyntö…} other {Hyväksy # pyyntöä…}}",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Hyväksy # pyyntö…} other {Hyväksy # pyyntöä…}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Hyväksy pyyntö} other {Hyväksy pyynnöt}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Olet aikeissa hyväksyä {count, plural, one {ilmoituspyynnön} other {# ilmoituspyyntöä}}. Haluatko varmasti jatkaa?",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Hyväksytäänkö ilmoituspyynnöt?",
@@ -709,7 +709,7 @@
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderoidut tilit",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Luotu {days, plural, one {viime päivän} other {viimeisen # päivän}} aikana",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Uudet tilit",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Mukaan lukien alle {days, plural, one {päivän} other {# päivää}} sinua seuranneet",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Mukaan lukien alle {days, plural, one {päivän} other {# päivää}} sinua seuranneet",
   "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Käyttäjät, jotka eivät seuraa sinua",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Kunnes hyväksyt heidät manuaalisesti",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Käyttäjät, joita et seuraa",
@@ -740,11 +740,11 @@
   "poll.closed": "Päättynyt",
   "poll.refresh": "Päivitä",
   "poll.reveal": "Näytä tulokset",
-  "poll.total_people": "{count, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää}}",
-  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
+  "poll.total_people": "{count, plural, one {# käyttäjä} other {# käyttäjää}}",
+  "poll.total_votes": "{count, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
   "poll.vote": "Äänestä",
   "poll.voted": "Äänestit tätä vastausta",
-  "poll.votes": "{votes, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
+  "poll.votes": "{votes, plural, one {# ääni} other {# ääntä}}",
   "poll_button.add_poll": "Lisää äänestys",
   "poll_button.remove_poll": "Poista äänestys",
   "privacy.change": "Muuta julkaisun näkyvyyttä",
@@ -754,7 +754,7 @@
   "privacy.private.short": "Seuraajat",
   "privacy.public.long": "Kuka tahansa Mastodonissa ja sen ulkopuolella",
   "privacy.public.short": "Julkinen",
-  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, kuka vain voi lainata",
+  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, kuka tahansa voi lainata",
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, lainaukset poissa käytöstä",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, lainauksia rajoitettu",
   "privacy.unlisted.additional": "Tämä toimii muuten kuin julkinen, mutta julkaisut eivät näy livesyöte-, aihetunniste- tai selausnäkymissä eivätkä Mastodonin hakutuloksissa, vaikka ne olisivat käyttäjätililläsi yleisesti sallittuina.",
@@ -763,7 +763,7 @@
   "privacy_policy.last_updated": "Päivitetty viimeksi {date}",
   "privacy_policy.title": "Tietosuojakäytäntö",
   "quote_error.edit": "Lainauksia ei voi lisätä julkaisua muokattaessa.",
-  "quote_error.poll": "Äänestysten lainaaminen ei ole sallittua.",
+  "quote_error.poll": "Lainaaminen äänestyksen ohessa ei ole sallittua.",
   "quote_error.private_mentions": "Lainaaminen ei ole sallittua yksityismaininnoissa.",
   "quote_error.quote": "Vain yksi lainaus kerrallaan on sallittu.",
   "quote_error.unauthorized": "Sinulla ei ole valtuuksia lainata tätä julkaisua.",
@@ -772,21 +772,21 @@
   "refresh": "Päivitä",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Ole valmiina.",
   "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Kotisyötettäsi valmistellaan…",
-  "relative_time.days": "{number} pv",
-  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} sitten",
-  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} sitten",
+  "relative_time.days": "{number} pv",
+  "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} sitten",
+  "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} sitten",
   "relative_time.full.just_now": "juuri nyt",
-  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} sitten",
-  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} sitten",
-  "relative_time.hours": "{number} t",
+  "relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} sitten",
+  "relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} sitten",
+  "relative_time.hours": "{number} t",
   "relative_time.just_now": "nyt",
-  "relative_time.minutes": "{number} min",
-  "relative_time.seconds": "{number} s",
+  "relative_time.minutes": "{number} min",
+  "relative_time.seconds": "{number} s",
   "relative_time.today": "tänään",
   "remove_quote_hint.button_label": "Selvä",
   "remove_quote_hint.message": "Voit tehdä sen {icon}-valikosta.",
   "remove_quote_hint.title": "Haluatko poistaa lainatun julkaisusi?",
-  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# liite} other {# liitettä}}",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# liite} other {# liitettä}}",
   "reply_indicator.cancel": "Peruuta",
   "reply_indicator.poll": "Äänestys",
   "report.block": "Estä",
@@ -829,7 +829,7 @@
   "report.thanks.title_actionable": "Kiitos raportista – tutkimme asiaa.",
   "report.unfollow": "Lopeta käyttäjän @{name} seuraaminen",
   "report.unfollow_explanation": "Seuraat tätä tiliä. Jotta et enää näkisi sen julkaisuja kotisyötteessäsi, lopeta tilin seuraaminen.",
-  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} julkaisu} other {{count} julkaisua}} liitteenä",
+  "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} julkaisu} other {{count} julkaisua}} liitteenä",
   "report_notification.categories.legal": "Lakiseikat",
   "report_notification.categories.legal_sentence": "laiton sisältö",
   "report_notification.categories.other": "Muu",
@@ -845,11 +845,11 @@
   "search.quick_action.account_search": "Profiilit haulla {x}",
   "search.quick_action.go_to_account": "Siirry profiiliin {x}",
   "search.quick_action.go_to_hashtag": "Siirry aihetunnisteeseen {x}",
-  "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-osoite Mastodonissa",
+  "search.quick_action.open_url": "Avaa URL-⁠osoite Mastodonissa",
   "search.quick_action.status_search": "Julkaisut haulla {x}",
-  "search.search_or_paste": "Hae tai liitä URL-osoite",
+  "search.search_or_paste": "Hae tai liitä URL-⁠osoite",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ei saatavilla palvelimella {domain}.",
-  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Käytettävissä vain sisäänkirjautuneena.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Saatavilla vain sisäänkirjautuneena.",
   "search_popout.language_code": "ISO-kielikoodi",
   "search_popout.options": "Hakuvalinnat",
   "search_popout.quick_actions": "Pikatoiminnot",
@@ -899,7 +899,7 @@
   "status.direct_indicator": "Yksityismaininta",
   "status.edit": "Muokkaa",
   "status.edited": "Viimeksi muokattu {date}",
-  "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} kerran} other {{count} kertaa}}",
+  "status.edited_x_times": "Muokattu {count, plural, one {{count} kerran} other {{count} kertaa}}",
   "status.embed": "Hanki upotuskoodi",
   "status.favourite": "Suosikki",
   "status.favourites": "{count, plural, one {suosikki} other {suosikkia}}",
@@ -961,10 +961,10 @@
   "status.show_less_all": "Näytä kaikista vähemmän",
   "status.show_more_all": "Näytä kaikista enemmän",
   "status.show_original": "Näytä alkuperäinen",
-  "status.title.with_attachments": "{user} liitti {attachmentCount, plural, one {{attachmentCount} tiedoston} other {{attachmentCount} tiedostoa}}",
+  "status.title.with_attachments": "{user} julkaisi {attachmentCount, plural, one {liitteen} other {{attachmentCount} liitettä}}",
   "status.translate": "Käännä",
-  "status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} käyttäen palvelua {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Esikatselu ei ole käytettävissä",
+  "status.translated_from_with": "Käännetty kielestä {lang} palvelulla {provider}",
+  "status.uncached_media_warning": "Esikatselu ei saatavilla",
   "status.unmute_conversation": "Kumoa keskustelun mykistys",
   "status.unpin": "Irrota profiilista",
   "subscribed_languages.lead": "Vain valituilla kielillä kirjoitetut julkaisut näkyvät koti- ja lista-aikajanoillasi muutoksen jälkeen. Älä valitse mitään, jos haluat nähdä julkaisuja kaikilla kielillä.",
@@ -978,17 +978,17 @@
   "terms_of_service.effective_as_of": "Tulee voimaan {date}",
   "terms_of_service.title": "Käyttöehdot",
   "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Tulevia muutoksia {date}",
-  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
-  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
-  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
+  "time_remaining.days": "{number, plural, one {# päivä} other {# päivää}} jäljellä",
+  "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# tunti} other {# tuntia}} jäljellä",
+  "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuutti} other {# minuuttia}} jäljellä",
   "time_remaining.moments": "Hetkiä jäljellä",
-  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
+  "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# sekunti} other {# sekuntia}} jäljellä",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} käyttäjä} other {{counter} käyttäjää}} {days, plural, one {viime päivänä} other {viimeisenä {days} päivänä}}",
   "trends.trending_now": "Suosittua nyt",
   "ui.beforeunload": "Luonnos häviää, jos poistut Mastodonista.",
-  "units.short.billion": "{count} mrd.",
-  "units.short.million": "{count} milj.",
-  "units.short.thousand": "{count} t.",
+  "units.short.billion": "{count} mrd.",
+  "units.short.million": "{count} milj.",
+  "units.short.thousand": "{count} t.",
   "upload_area.title": "Lähetä raahaamalla ja pudottamalla tähän",
   "upload_button.label": "Lisää kuvia, video tai äänitiedosto",
   "upload_error.limit": "Tiedostolähetysten rajoitus ylitetty.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index a7993bd453..56ea29d277 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -565,7 +565,7 @@
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ils peuvent vous mentionner et vous suivre, mais vous ne les verrez pas.",
   "mute_modal.they_wont_know": "Ils ne sauront pas qu'ils ont été rendus silencieux.",
   "mute_modal.title": "Rendre cet utilisateur silencieux ?",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les messages qui le mentionne.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
   "navigation_bar.about": "À propos",
   "navigation_bar.account_settings": "Mot de passe et sécurité",
@@ -618,7 +618,7 @@
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} ont demandé à vous suivre",
   "notification.label.mention": "Mention",
   "notification.label.private_mention": "Mention privée",
-  "notification.label.private_reply": "Répondre en privé",
+  "notification.label.private_reply": "Réponse privée",
   "notification.label.quote": "{name} a cité votre publication",
   "notification.label.reply": "Réponse",
   "notification.mention": "Mention",
@@ -886,7 +886,7 @@
   "status.contains_quote": "Contient la citation",
   "status.context.loading": "Chargement de réponses supplémentaires",
   "status.context.loading_error": "Impossible de charger les nouvelles réponses",
-  "status.context.loading_success": "Nouvelles réponses ont été chargées",
+  "status.context.loading_success": "De nouvelles réponses ont été chargées",
   "status.context.more_replies_found": "Plus de réponses trouvées",
   "status.context.retry": "Réessayer",
   "status.context.show": "Montrer",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 58047e4135..a2e48ba91f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -363,7 +363,7 @@
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Signaler le problème",
   "explore.suggested_follows": "Personnes",
   "explore.title": "Tendances",
-  "explore.trending_links": "Nouvelles",
+  "explore.trending_links": "Actualités",
   "explore.trending_statuses": "Messages",
   "explore.trending_tags": "Hashtags",
   "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Pinned Post} other {Pinned Posts}}",
@@ -565,7 +565,7 @@
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ils peuvent vous mentionner et vous suivre, mais vous ne les verrez pas.",
   "mute_modal.they_wont_know": "Ils ne sauront pas qu'ils ont été rendus silencieux.",
   "mute_modal.title": "Rendre cet utilisateur silencieux ?",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les publications qui le mentionne.",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Vous ne verrez pas les messages qui le mentionne.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Il peut toujours voir vos publications, mais vous ne verrez pas les siennes.",
   "navigation_bar.about": "À propos",
   "navigation_bar.account_settings": "Mot de passe et sécurité",
@@ -618,7 +618,7 @@
   "notification.follow_request.name_and_others": "{name} et {count, plural, one {# autre} other {# autres}} ont demandé à vous suivre",
   "notification.label.mention": "Mention",
   "notification.label.private_mention": "Mention privée",
-  "notification.label.private_reply": "Répondre en privé",
+  "notification.label.private_reply": "Réponse privée",
   "notification.label.quote": "{name} a cité votre publication",
   "notification.label.reply": "Réponse",
   "notification.mention": "Mention",
@@ -810,7 +810,7 @@
   "report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas",
   "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir",
   "report.reasons.legal": "C'est illégal",
-  "report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou celui du serveur",
+  "report.reasons.legal_description": "Vous pensez que cela viole la loi de votre pays ou de celui du serveur",
   "report.reasons.other": "Pour une autre raison",
   "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
   "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@@ -886,7 +886,7 @@
   "status.contains_quote": "Contient la citation",
   "status.context.loading": "Chargement de réponses supplémentaires",
   "status.context.loading_error": "Impossible de charger les nouvelles réponses",
-  "status.context.loading_success": "Nouvelles réponses ont été chargées",
+  "status.context.loading_success": "De nouvelles réponses ont été chargées",
   "status.context.more_replies_found": "Plus de réponses trouvées",
   "status.context.retry": "Réessayer",
   "status.context.show": "Montrer",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 4af0d133e2..fc41ed371d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "about.blocks": "Freastalaithe faoi stiúir",
+  "about.blocks": "Freastalaithe modhnaithe",
   "about.contact": "Teagmháil:",
   "about.default_locale": "Réamhshocrú",
   "about.disclaimer": "Bogearra foinse oscailte saor in aisce is ea Mastodon, agus is le Mastodon gGmbH an trádmharc.",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Níl an fáth ar fáil",
-  "about.domain_blocks.preamble": "Go hiondúil, tugann Mastadán cead duit a bheith ag plé le húsáideoirí as freastalaí ar bith eile sa chomhchruinne agus a gcuid inneachair a fheiceáil. Seo iad na heisceachtaí a rinneadh ar an bhfreastalaí áirithe seo.",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Cúis nach bhfuil ar fáil",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Go ginearálta, tugann Mastodon deis duit ábhar a fheiceáil ó aon fhreastalaí eile sa fediverse agus idirghníomhú leo. Seo iad na heisceachtaí atá déanta ar an bhfreastalaí seo.",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "Go hiondúil ní fheicfidh tú próifílí ná inneachar ón bhfreastalaí seo, ach amháin má bhíonn tú á lorg nó má ghlacann tú lena leanúint d'aon ghnó.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Teoranta",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Ní dhéanfar aon sonra ón fhreastalaí seo a phróiseáil, a stóráil ná a mhalartú, rud a fhágann nach féidir aon teagmháil ná aon chumarsáid a dhéanamh le húsáideoirí ón fhreastalaí seo.",
@@ -15,17 +15,17 @@
   "about.rules": "Rialacha an fhreastalaí",
   "account.account_note_header": "Nóta pearsanta",
   "account.add_or_remove_from_list": "Cuir Le nó Bain De na liostaí",
-  "account.badges.bot": "Bota",
+  "account.badges.bot": "Uathoibrithe",
   "account.badges.group": "Grúpa",
-  "account.block": "Déan cosc ar @{name}",
+  "account.block": "Bac @{name}",
   "account.block_domain": "Bac ainm fearainn {domain}",
-  "account.block_short": "Bloc",
+  "account.block_short": "Bac",
   "account.blocked": "Bactha",
   "account.blocking": "Ag Blocáil",
-  "account.cancel_follow_request": "Éirigh as iarratas leanta",
+  "account.cancel_follow_request": "Cealaigh leanúint",
   "account.copy": "Cóipeáil nasc chuig an bpróifíl",
   "account.direct": "Luaigh @{name} go príobháideach",
-  "account.disable_notifications": "Éirigh as ag cuir mé in eol nuair bpostálann @{name}",
+  "account.disable_notifications": "Stop ag cur in iúl dom nuair a dhéanann @{name} postáil",
   "account.domain_blocking": "Fearann a bhlocáil",
   "account.edit_profile": "Cuir an phróifíl in eagar",
   "account.edit_profile_short": "Cuir in Eagar",
@@ -40,7 +40,7 @@
   "account.featured_tags.last_status_at": "Postáil is déanaí ar {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Gan aon phoist",
   "account.follow": "Lean",
-  "account.follow_back": "Leanúint ar ais",
+  "account.follow_back": "Lean ar ais",
   "account.follow_back_short": "Lean ar ais",
   "account.follow_request": "Iarratas chun leanúint",
   "account.follow_request_cancel": "Cealaigh an t-iarratas",
@@ -56,7 +56,7 @@
   "account.follows_you": "Leanann tú",
   "account.go_to_profile": "Téigh go dtí próifíl",
   "account.hide_reblogs": "Folaigh moltaí ó @{name}",
-  "account.in_memoriam": "Cuimhneachán.",
+  "account.in_memoriam": "Ón tseanaimsir.",
   "account.joined_short": "Cláraithe",
   "account.languages": "Athraigh teangacha foscríofa",
   "account.link_verified_on": "Seiceáladh úinéireacht an naisc seo ar {date}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index ebdb874545..644dc883ff 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -750,7 +750,7 @@
   "privacy.change": "Axustar privacidade",
   "privacy.direct.long": "Todas as mencionadas na publicación",
   "privacy.direct.short": "Mención privada",
-  "privacy.private.long": "Só para seguidoras",
+  "privacy.private.long": "Só quen te segue",
   "privacy.private.short": "Seguidoras",
   "privacy.public.long": "Para todas dentro e fóra de Mastodon",
   "privacy.public.short": "Público",
@@ -1030,7 +1030,7 @@
   "visibility_modal.privacy_label": "Visibilidade",
   "visibility_modal.quote_followers": "Só para seguidoras",
   "visibility_modal.quote_label": "Quen pode citar",
-  "visibility_modal.quote_nobody": "Só para min",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Só eu",
   "visibility_modal.quote_public": "Calquera",
   "visibility_modal.save": "Gardar"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
index ba3730d7b1..c8fa5f86f5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hi.json
@@ -9,9 +9,11 @@
   "about.domain_blocks.silenced.title": "सीमित",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "इस सर्वर से कोई डेटा संसाधित, संग्रहीत या आदान-प्रदान नहीं किया जाएगा, जिससे इस सर्वर से उपयोगकर्ताओं के साथ कोई भी बातचीत या संचार असंभव हो जाएगा",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "सस्पेंड किआ गया है!",
+  "about.language_label": "भाषा",
   "about.not_available": "यह जानकारी इस सर्वर पर उपलब्ध नहीं कराई गई है।",
   "about.powered_by": "{mastodon} द्वारा संचालित डेसेंट्रलीसेड सोशल मीडिया प्लैटफ़ॉर्म!",
   "about.rules": "सर्वर के नियम",
+  "account.account_note_header": "व्यक्तिगत नोंध",
   "account.add_or_remove_from_list": "सूची में जोड़ें या हटाए",
   "account.badges.bot": "बॉट",
   "account.badges.group": "समूह",
@@ -19,17 +21,31 @@
   "account.block_domain": "{domain} के सारी चीज़े छुपाएं",
   "account.block_short": "ब्लॉक किया गया",
   "account.blocked": "ब्लॉक",
+  "account.blocking": "प्रतिबंधित करना",
   "account.cancel_follow_request": "फॉलो रिक्वेस्ट वापस लें",
   "account.copy": "प्रोफाइल पर लिंक कॉपी करें",
   "account.direct": "निजि तरीके से उल्लेख करे @{name}",
   "account.disable_notifications": "@{name} पोस्ट के लिए मुझे सूचित मत करो",
+  "account.domain_blocking": "डोमेन ब्लॉक करें",
   "account.edit_profile": "प्रोफ़ाइल संपादित करें",
+  "account.edit_profile_short": "संपादित करें",
   "account.enable_notifications": "जब @{name} पोस्ट मौजूद हो सूचित करें",
   "account.endorse": "प्रोफ़ाइल पर दिखाए",
+  "account.familiar_followers_many": "{name1}{name2} और {othersCount, plural, one {एक और जिन्हे आप जानते है} other {# और जिन्हे आप जानते है}}",
+  "account.familiar_followers_one": "{name1} ने अनुसरण किया है",
+  "account.familiar_followers_two": "{name1} और {name2} ने अनुसरण किया है",
+  "account.featured": "प्रचलित",
+  "account.featured.accounts": "प्रोफ़ाइल",
+  "account.featured.hashtags": "हैशटैग्स",
   "account.featured_tags.last_status_at": "{date} का अंतिम पोस्ट",
   "account.featured_tags.last_status_never": "कोई पोस्ट नहीं है",
   "account.follow": "फॉलो करें",
   "account.follow_back": "फॉलो करें",
+  "account.follow_back_short": "वापस अनुसरण करें",
+  "account.follow_request": "अनुसरण करने की बिनती करें",
+  "account.follow_request_cancel": "अनुरोध रद्द करें",
+  "account.follow_request_cancel_short": "रद्द करें",
+  "account.follow_request_short": "अनुरोध करें",
   "account.followers": "फॉलोवर",
   "account.followers.empty": "कोई भी इस यूज़र् को फ़ॉलो नहीं करता है",
   "account.following": "फॉलोइंग",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 2390bca3b1..de9bc6d285 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -607,7 +607,7 @@
   "notification.admin.sign_up": "{name} regisztrált",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} és {count, plural, one {# másik} other {# másik}} regisztrált",
   "notification.annual_report.message": "Vár a {year}. év #Wrapstodon jelentése! Fedd fel az éved jelentős eseményeit és emlékezetes pillanatait a Mastodonon!",
-  "notification.annual_report.view": "#Wrapstodon Megtekintése",
+  "notification.annual_report.view": "#Wrapstodon megtekintése",
   "notification.favourite": "{name} kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} és <a>{count, plural, one {# másik} other {# másik}}</a> kedvencnek jelölte a bejegyzésedet",
   "notification.favourite_pm": "{name} kedvelte a privát említésedet",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
index abcd5d0960..d3e30cf5bf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ia.json
@@ -918,9 +918,12 @@
   "status.pin": "Fixar sur profilo",
   "status.quote": "Citar",
   "status.quote.cancel": "Cancellar le citation",
+  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Iste message es celate perque tu ha blocate @{name}.",
+  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Iste message es celate perque tu ha blocate {domain}.",
   "status.quote_error.filtered": "Celate a causa de un de tu filtros",
   "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Monstrar in omne caso",
   "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Iste conto ha essite celate per le moderatores de {domain}.",
+  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Iste message es celate perque tu ha silentiate @{name}.",
   "status.quote_error.not_available": "Message indisponibile",
   "status.quote_error.pending_approval": "Message pendente",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "Sur Mastodon, tu pote controlar si on pote citar te. Iste message attende ora le approbation del autor original.",
@@ -1015,6 +1018,7 @@
   "video.volume_down": "Abassar le volumine",
   "video.volume_up": "Augmentar le volumine",
   "visibility_modal.button_title": "Definir visibilitate",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Si tu salva le parametros actual, le citation incorporate se convertera in un ligamine.",
   "visibility_modal.header": "Visibilitate e interaction",
   "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Le mentiones private scribite sur Mastodon non pote esser citate per alteres.",
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Le visibilitate de un message non pote esser cambiate post su publication.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index a5de492fc0..a8ab74874c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -28,6 +28,7 @@
   "account.disable_notifications": "@{name}さんの投稿時の通知を停止",
   "account.domain_blocking": "ブロックしているドメイン",
   "account.edit_profile": "プロフィール編集",
+  "account.edit_profile_short": "編集",
   "account.enable_notifications": "@{name}さんの投稿時に通知",
   "account.endorse": "プロフィールで紹介する",
   "account.familiar_followers_many": "{name1}、{name2}、他{othersCount, plural, one {one other you know} other {# others you know}}人のユーザーにフォローされています",
@@ -172,6 +173,8 @@
   "column.edit_list": "リストを編集",
   "column.favourites": "お気に入り",
   "column.firehose": "リアルタイムフィード",
+  "column.firehose_local": "このサーバーのリアルタイムフィード",
+  "column.firehose_singular": "リアルタイムフィード",
   "column.follow_requests": "フォローリクエスト",
   "column.home": "ホーム",
   "column.list_members": "リストのメンバーを管理",
@@ -251,6 +254,7 @@
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name}さんはあなたをフォローしなくなります。本当によろしいですか？",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "フォロワーを削除しますか？",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "投稿を削除",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "この操作は元に戻せません。",
   "confirmations.revoke_quote.title": "投稿を削除しますか?",
   "confirmations.unblock.confirm": "ブロック解除",
   "confirmations.unblock.title": "@{name}さんのブロックを解除しますか？",
@@ -480,6 +484,7 @@
   "keyboard_shortcuts.home": "ホームタイムラインを開く",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "ホットキー",
   "keyboard_shortcuts.legend": "この一覧を表示",
+  "keyboard_shortcuts.load_more": "「もっと見る」ボタンに移動",
   "keyboard_shortcuts.local": "ローカルタイムラインを開く",
   "keyboard_shortcuts.mention": "メンション",
   "keyboard_shortcuts.muted": "ミュートしたユーザーのリストを開く",
@@ -500,6 +505,7 @@
   "keyboard_shortcuts.translate": "投稿を翻訳する",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "投稿の入力欄・検索欄から離れる",
   "keyboard_shortcuts.up": "カラム内一つ上に移動",
+  "learn_more_link.got_it": "了解",
   "learn_more_link.learn_more": "もっと見る",
   "lightbox.close": "閉じる",
   "lightbox.next": "次",
@@ -614,6 +620,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "あなたのアカウントは停止されました。",
   "notification.own_poll": "アンケートが終了しました",
   "notification.poll": "投票したアンケートが終了しました",
+  "notification.quoted_update": "あなたが引用した投稿を {name} が編集しました",
   "notification.reblog": "{name}さんがあなたの投稿をブーストしました",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name}さんと<a>ほか{count, plural, other {#人}}</a>がブーストしました",
   "notification.relationships_severance_event": "{name} との関係が失われました",
@@ -756,6 +763,7 @@
   "relative_time.minutes": "{number}分前",
   "relative_time.seconds": "{number}秒前",
   "relative_time.today": "今日",
+  "remove_quote_hint.button_label": "了解",
   "reply_indicator.attachments": "{count, plural, other {#件のメディア}}",
   "reply_indicator.cancel": "キャンセル",
   "reply_indicator.poll": "アンケート",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lad.json b/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
index 6a0bda0935..73b7c03d6d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lad.json
@@ -31,6 +31,8 @@
   "account.edit_profile_short": "Edita",
   "account.enable_notifications": "Avizame kuando @{name} publike",
   "account.endorse": "Avalia en profil",
+  "account.familiar_followers_one": "Segido por {name1}",
+  "account.familiar_followers_two": "Segido por {name1} i {name2}",
   "account.featured": "Avaliado",
   "account.featured.accounts": "Profiles",
   "account.featured.hashtags": "Etiketas",
@@ -46,6 +48,7 @@
   "account.followers": "Suivantes",
   "account.followers.empty": "Por agora dingun no sige a este utilizador.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} suivante} other {{counter} suivantes}}",
+  "account.followers_you_know_counter": "{counter} ke koneses",
   "account.following": "Sigiendo",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {Sigiendo a {counter}}}",
   "account.follows.empty": "Este utilizador ainda no sige a dingun.",
@@ -157,6 +160,7 @@
   "column.edit_list": "Edita lista",
   "column.favourites": "Te plazen",
   "column.firehose": "Linyas en bivo",
+  "column.firehose_singular": "Linya en bivo",
   "column.follow_requests": "Solisitudes de segimiento",
   "column.home": "Linya prinsipala",
   "column.lists": "Listas",
@@ -314,6 +318,7 @@
   "featured_carousel.next": "Sigiente",
   "featured_carousel.post": "Puvlikasyon",
   "featured_carousel.previous": "Anterior",
+  "featured_carousel.slide": "{index} de {total}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta kategoria del filtro no se aplika al konteksto en ke tienes aksesido esta publikasyon. Si keres ke la publikasyon sea filtrada en este konteksto tamyen, kale editar el filtro.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "El konteksto no koensida!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Esta kategoria de filtros tiene kadukado. Kale ke trokar la data de kadukasion para aplikarla.",
@@ -525,6 +530,7 @@
   "notification.label.mention": "Enmenta",
   "notification.label.private_mention": "Enmentadura privada",
   "notification.label.private_reply": "Repuesta privada",
+  "notification.label.quote": "{name} sito tu publikasyon",
   "notification.label.reply": "Arisponde",
   "notification.mention": "Enmenta",
   "notification.mentioned_you": "{name} te enmento",
@@ -763,6 +769,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} vez} other {{count} vezes}}",
   "status.embed": "Obtiene kodiche para enkrustar",
   "status.favourite": "Te plaze",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {# favorito} other {# favoritos}}",
   "status.filter": "Filtra esta publikasyon",
   "status.history.created": "{name} kriyo {date}",
   "status.history.edited": "{name} edito {date}",
@@ -793,6 +800,7 @@
   "status.reblog": "Repartaja",
   "status.reblog_or_quote": "Repartaja o partaja",
   "status.reblogged_by": "{name} repartajo",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {repartajamyento} other {repartajamyentos}}",
   "status.reblogs.empty": "Ainda nadie tiene repartajado esta publikasyon. Kuando algien lo aga, se amostrara aki.",
   "status.redraft": "Efasa i eskrive de muevo",
   "status.remove_bookmark": "Kita markador",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index bf13549d46..a9e81ac54c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Prižiūrimi serveriai",
   "about.contact": "Kontaktai:",
+  "about.default_locale": "Numatyta",
   "about.disclaimer": "„Mastodon“ – tai nemokama atvirojo kodo programinė įranga ir „Mastodon gGmbH“ prekės ženklas.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Priežastis nepateikta",
   "about.domain_blocks.preamble": "„Mastodon“ paprastai leidžia peržiūrėti turinį ir bendrauti su naudotojais iš bet kurio kito fediverse esančio serverio. Šios yra išimtys, kurios buvo padarytos šiame konkrečiame serveryje.",
@@ -8,11 +9,12 @@
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Apribota",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Jokie duomenys iš šio serverio nebus apdorojami, saugomi ar keičiami, todėl bet kokia sąveika ar bendravimas su šio serverio naudotojais bus neįmanomas.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Pristabdyta",
+  "about.language_label": "Kalba",
   "about.not_available": "Ši informacija nebuvo pateikta šiame serveryje.",
   "about.powered_by": "Decentralizuota socialinė medija, veikianti pagal „{mastodon}“",
   "about.rules": "Serverio taisyklės",
   "account.account_note_header": "Asmeninė pastaba",
-  "account.add_or_remove_from_list": "Pridėti arba pašalinti iš sąrašų",
+  "account.add_or_remove_from_list": "Įtraukti arba šalinti iš sąrašų",
   "account.badges.bot": "Automatizuotas",
   "account.badges.group": "Grupė",
   "account.block": "Blokuoti @{name}",
@@ -26,20 +28,30 @@
   "account.disable_notifications": "Nustoti man pranešti, kai @{name} paskelbia",
   "account.domain_blocking": "Blokuoti domeną",
   "account.edit_profile": "Redaguoti profilį",
+  "account.edit_profile_short": "Redaguoti",
   "account.enable_notifications": "Pranešti man, kai @{name} paskelbia",
   "account.endorse": "Rodyti profilyje",
+  "account.familiar_followers_many": "Sekama {name1}, {name2}, ir {othersCount, plural, one {dar vieno} few {# dar keleto} many {# dar kelių} other {# kitų pažystąmų}}",
+  "account.familiar_followers_one": "Seka {name1}",
+  "account.familiar_followers_two": "{name1} ir {name2} seka",
   "account.featured": "Rodomi",
   "account.featured.accounts": "Profiliai",
-  "account.featured.hashtags": "Saitažodžiai",
+  "account.featured.hashtags": "Grotažymės",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Paskutinis įrašas {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Nėra įrašų",
   "account.follow": "Sekti",
   "account.follow_back": "Sekti atgal",
+  "account.follow_back_short": "Sekti atgal",
+  "account.follow_request": "Prašyti sekti",
+  "account.follow_request_cancel": "Atšaukti prašymą",
+  "account.follow_request_cancel_short": "Atšaukti",
+  "account.follow_request_short": "Prašymas",
   "account.followers": "Sekėjai",
   "account.followers.empty": "Šio naudotojo dar niekas neseka.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sekėjas} few {{counter} sekėjai} many {{counter} sekėjo} other {{counter} sekėjų}}",
+  "account.followers_you_know_counter": "{counter} žinomas",
   "account.following": "Sekama",
-  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sekimas} few {{counter} sekimai} many {{counter} sekimo} other {{counter} sekimų}}",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} seka} few {{counter} seka} many {{counter} seka} other {{counter} seka}}",
   "account.follows.empty": "Šis naudotojas dar nieko neseka.",
   "account.follows_you": "Seka tave",
   "account.go_to_profile": "Eiti į profilį",
@@ -114,7 +126,7 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "įrašas su daugiausiai atsakymų",
   "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "labiausiai naudota programa",
-  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "labiausiai naudotas saitažodis",
+  "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "labiausiai naudota grotažymė",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nieko",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nauji įrašai",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Tai reiškia, kad esate tarp</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>populiariausių {domain} naudotojų.</bottomLabel>",
@@ -161,6 +173,8 @@
   "column.edit_list": "Redaguoti sąrašą",
   "column.favourites": "Mėgstami",
   "column.firehose": "Tiesioginiai srautai",
+  "column.firehose_local": "Tiesioginis srautas iš šio serverio",
+  "column.firehose_singular": "Tiesioginis srautas",
   "column.follow_requests": "Sekimo prašymai",
   "column.home": "Pagrindinis",
   "column.list_members": "Tvarkyti sąrašo narius",
@@ -180,6 +194,7 @@
   "community.column_settings.local_only": "Tik vietinis",
   "community.column_settings.media_only": "Tik medija",
   "community.column_settings.remote_only": "Tik nuotolinis",
+  "compose.error.blank_post": "Įrašas negali būti tuščias.",
   "compose.language.change": "Keisti kalbą",
   "compose.language.search": "Ieškoti kalbų...",
   "compose.published.body": "Įrašas paskelbtas.",
@@ -187,7 +202,7 @@
   "compose.saved.body": "Įrašas išsaugotas.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Sužinoti daugiau",
   "compose_form.encryption_warning": "„Mastodon“ įrašai nėra visapusiškai šifruojami. Per „Mastodon“ nesidalyk jokia slapta informacija.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Šis įrašas nebus įtrauktas į jokį saitažodį, nes ji nėra vieša. Tik viešų įrašų galima ieškoti pagal saitažodį.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Šis įrašas nebus įtrauktas į jokį grotažodį, nes jis nėra viešas. Tik vieši įrašai gali būti ieškomi pagal grotažymę.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Tavo paskyra nėra {locked}. Bet kas gali sekti tave ir peržiūrėti tik sekėjams skirtus įrašus.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "užrakinta",
   "compose_form.placeholder": "Kas tavo mintyse?",
@@ -212,6 +227,13 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Ištrinti",
   "confirmations.delete_list.message": "Ar tikrai nori negrįžtamai ištrinti šį sąrašą?",
   "confirmations.delete_list.title": "Ištrinti sąrašą?",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "Išsaugoti ir tęsti",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Tęsti redagavimą",
+  "confirmations.discard_draft.edit.message": "Tęsdami, jūs prarasite visus pakeitimus, kuriuos padarėte šiuo metu redaguojamame įraše.",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Atmesti pakeitimus savo įraše?",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Tęsti juodraščio redagavimą",
+  "confirmations.discard_draft.post.message": "Tęsdami ištrinsite šiuo metu kuriamą įrašą.",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Atmesti savo įrašo juodraštį?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Atmesti",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Turi neišsaugotų medijos aprašymo ar peržiūros pakeitimų. Vis tiek juos atmesti?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Sekti ir pridėti prie sąrašo",
@@ -225,13 +247,30 @@
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Siųsti vis tiek",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Pridėti alternatyvųjį tekstą?",
   "confirmations.mute.confirm": "Nutildyti",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Grįžti prie redagavimo",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Paskelbti įrašą",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Neberodyti šio pranešimo dar kartą",
+  "confirmations.private_quote_notify.message": "Asmuo, kurį paminite, ir kiti paminėti asmenys bus informuoti ir galės peržiūrėti jūsų įrašą, net jei jie neseka jūsų.",
+  "confirmations.private_quote_notify.title": "Dalytis su sekėjais ir paminėtais vartotojais?",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Daugiau man nepriminti",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Supratau",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Kai norite paminėti tylų viešą įrašą, jūsų įrašas bus paslėptas Tendencijų sąrašuose.",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Kai paminite tylius viešus įrašus",
   "confirmations.redraft.confirm": "Ištrinti ir iš naujo parengti",
   "confirmations.redraft.message": "Ar tikrai nori ištrinti šį įrašą ir parengti jį iš naujo? Bus prarasti mėgstami ir pasidalinimai, o atsakymai į originalų įrašą bus panaikinti.",
   "confirmations.redraft.title": "Ištrinti ir iš naujo parengti įrašą?",
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Šalinti sekėją",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} nustos jus sekti. Ar tikrai norite tęsti?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Šalinti sekėją?",
+  "confirmations.revoke_quote.confirm": "Pašalinti įrašą",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "Šio veiksmo negalima anuliuoti.",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "Pašalinti įrašą?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "Atblokuoti",
+  "confirmations.unblock.title": "Atblokuoti {name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Nebesekti",
+  "confirmations.unfollow.title": "Nebesekti {name}?",
+  "confirmations.withdraw_request.confirm": "Atšaukti prašymą",
+  "confirmations.withdraw_request.title": "Atšaukti prašymą sekti {name}?",
   "content_warning.hide": "Slėpti įrašą",
   "content_warning.show": "Rodyti vis tiek",
   "content_warning.show_more": "Rodyti daugiau",
@@ -250,6 +289,7 @@
   "disabled_account_banner.text": "Tavo paskyra {disabledAccount} šiuo metu išjungta.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių, kurių paskyros talpinamos {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Atmesti",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Tai yra naujausi vieši įrašai iš fediverse, kuriuos seka {domain} vartotojai.",
   "domain_block_modal.block": "Blokuoti serverį",
   "domain_block_modal.block_account_instead": "Blokuoti @{name} vietoj to",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Žmonės iš šio serverio gali bendrauti su tavo senomis įrašomis.",
@@ -272,6 +312,7 @@
   "domain_pill.your_handle": "Tavo socialinis medijos vardas:",
   "domain_pill.your_server": "Tavo skaitmeniniai namai, kuriuose saugomi visi tavo įrašai. Nepatinka šis? Bet kada perkelk serverius ir atsivesk ir savo sekėjus.",
   "domain_pill.your_username": "Tavo unikalus identifikatorius šiame serveryje. Skirtinguose serveriuose galima rasti naudotojų su tuo pačiu naudotojo vardu.",
+  "dropdown.empty": "Pasirinkite variantą",
   "embed.instructions": "Įterpk šį įrašą į savo svetainę nukopijuojant toliau pateiktą kodą.",
   "embed.preview": "Štai kaip tai atrodys:",
   "emoji_button.activity": "Veikla",
@@ -289,24 +330,27 @@
   "emoji_button.search_results": "Paieškos rezultatai",
   "emoji_button.symbols": "Simboliai",
   "emoji_button.travel": "Kelionės ir vietos",
+  "empty_column.account_featured.me": "Jūs dar nieko neparyškinote. Ar žinojote, kad savo profilyje galite parodyti dažniausiai naudojamas grotažymes ir netgi savo draugų paskyras?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} dar nieko neparyškino. Ar žinojote, kad savo profilyje galite pateikti dažniausiai naudojamus grotžymes ir netgi savo draugų paskyras?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Ši paskyra dar nieko neparodė.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Šis (-i) naudotojas (-a) pasirinko nepadaryti šią informaciją prieinamą.",
   "empty_column.account_suspended": "Paskyra pristabdyta.",
   "empty_column.account_timeline": "Nėra čia įrašų.",
   "empty_column.account_unavailable": "Profilis neprieinamas.",
   "empty_column.blocks": "Dar neužblokavai nė vieno naudotojo.",
-  "empty_column.bookmarked_statuses": "Dar neturi nė vienos įrašo pridėtos žymės. Kai vieną iš jų pridėsi į žymes, jis bus rodomas čia.",
+  "empty_column.bookmarked_statuses": "Dar neturi nė vienos įrašo su žyma. Kai vieną žymų pridėsi prie įrašo, jis bus rodomas čia.",
   "empty_column.community": "Vietinė laiko skalė yra tuščia. Parašyk ką nors viešai, kad pradėtum sąveikauti.",
   "empty_column.direct": "Dar neturi jokių privačių paminėjimų. Kai išsiųsi arba gausi vieną iš jų, jis bus rodomas čia.",
+  "empty_column.disabled_feed": "Šis srautas buvo išjungtas jūsų serverio administratorių.",
   "empty_column.domain_blocks": "Kol kas nėra užblokuotų serverių.",
   "empty_column.explore_statuses": "Šiuo metu niekas nėra tendencinga. Patikrinkite vėliau!",
   "empty_column.favourited_statuses": "Dar neturi mėgstamų įrašų. Kai vieną iš jų pamėgsi, jis bus rodomas čia.",
   "empty_column.favourites": "Šio įrašo dar niekas nepamėgo. Kai kas nors tai padarys, jie bus rodomi čia.",
   "empty_column.follow_requests": "Dar neturi jokių sekimo prašymų. Kai gausi tokį prašymą, jis bus rodomas čia.",
-  "empty_column.followed_tags": "Dar neseki jokių saitažodžių. Kai tai padarysi, jie bus rodomi čia.",
-  "empty_column.hashtag": "Nėra nieko šiame saitažodyje kol kas.",
+  "empty_column.followed_tags": "Dar neseki jokių grotažymių. Kai tai padarysi, jos bus rodomos čia.",
+  "empty_column.hashtag": "Šioje gratažymėje kol kas nieko nėra.",
   "empty_column.home": "Tavo pagrindinio laiko skalė tuščia. Sek daugiau žmonių, kad ją užpildytum.",
-  "empty_column.list": "Nėra nieko šiame sąraše kol kas. Kai šio sąrašo nariai paskelbs naujų įrašų, jie bus rodomi čia.",
+  "empty_column.list": "Šiame sąraše dar nieko nėra. Kai šio sąrašo nariai paskelbs naujus įrašus, jie bus rodomi čia.",
   "empty_column.mutes": "Dar nesi nutildęs (-usi) nė vieno naudotojo.",
   "empty_column.notification_requests": "Viskas švaru! Čia nieko nėra. Kai gausi naujų pranešimų, jie bus rodomi čia pagal tavo nustatymus.",
   "empty_column.notifications": "Dar neturi jokių pranešimų. Kai kiti žmonės su tavimi sąveikaus, matysi tai čia.",
@@ -318,9 +362,11 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopijuoti dėklo eigą į iškarpinę",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Pranešti apie problemą",
   "explore.suggested_follows": "Žmonės",
+  "explore.title": "Populiaru",
   "explore.trending_links": "Naujienos",
   "explore.trending_statuses": "Įrašai",
-  "explore.trending_tags": "Saitažodžiai",
+  "explore.trending_tags": "Grotažymės",
+  "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Iškeltas įrašas} few {Iškelti įrašai} many {Iškeltų įrašų} other {Iškelti įrašai}}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ši filtro kategorija netaikoma kontekstui, kuriame peržiūrėjai šį įrašą. Jei nori, kad įrašas būtų filtruojamas ir šiame kontekste, turėsi redaguoti filtrą.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Konteksto neatitikimas.",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Ši filtro kategorija nustojo galioti. Kad ji būtų taikoma, turėsi pakeisti galiojimo datą.",
@@ -361,7 +407,7 @@
   "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Panašūs į profilius, kuriuos neseniai seki",
   "follow_suggestions.view_all": "Peržiūrėti viską",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Ką sekti",
-  "followed_tags": "Sekami saitažodžiai",
+  "followed_tags": "Sekamos grotažymės",
   "footer.about": "Apie",
   "footer.directory": "Profilių katalogas",
   "footer.get_app": "Gauti programėlę",
@@ -372,21 +418,26 @@
   "footer.terms_of_service": "Paslaugų sąlygos",
   "generic.saved": "Išsaugota",
   "getting_started.heading": "Kaip pradėti",
-  "hashtag.admin_moderation": "Atverti prižiūrėjimo sąsają saitažodžiui #{name}",
+  "hashtag.admin_moderation": "Atverti moderavimo langą #{name}",
+  "hashtag.browse": "Naršyti įrašus su #{hashtag}",
+  "hashtag.browse_from_account": "Naršyti @{name} įrašus su grotažyme #{hashtag}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ir {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ar {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "be {additional}",
   "hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Pasiūlymų nerasta.",
-  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Įvesti saitažodžius…",
+  "hashtag.column_settings.select.placeholder": "Įvesk grotažymes…",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Visi šie",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Bet kuris iš šių",
-  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nė vienas iš šių",
-  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Įtraukti papildomas šio stulpelio žymes",
-  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} dalyvis} few {{counter} dalyviai} many {{counter} dalyvio} other {{counter} dalyvių}}",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Bet kuris šių",
+  "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Nei vienas šių",
+  "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Įtraukti papildomas žymas į šį stulpelį",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} dalyvis} few {{counter} dalyviai} many {{counter} dalyvių} other {{counter} dalyviai}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} įrašas} few {{counter} įrašai} many {{counter} įrašo} other {{counter} įrašų}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} įrašas} few {{counter} įrašai} many {{counter} įrašo} other {{counter} įrašų}} šiandien",
-  "hashtag.follow": "Sekti saitažodį",
-  "hashtag.unfollow": "Nebesekti saitažodį",
+  "hashtag.feature": "Rodyti profilyje",
+  "hashtag.follow": "Sekti grotažymę",
+  "hashtag.mute": "Nutildyti žymą #{hashtag}",
+  "hashtag.unfeature": "Neberodyti profilyje",
+  "hashtag.unfollow": "Nebesekti grotažymės",
   "hashtags.and_other": "…ir {count, plural, one {# daugiau} few {# daugiau} many {# daugiau}other {# daugiau}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Sekėjai šiai profiliui gali būti nepateikti.",
   "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Sekimai šiai profiliui gali būti nepateikti.",
@@ -394,6 +445,7 @@
   "hints.profiles.see_more_followers": "Žiūrėti daugiau sekėjų serveryje {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Žiūrėti daugiau sekimų serveryje {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Žiūrėti daugiau įrašų serveryje {domain}",
+  "home.column_settings.show_quotes": "Rodyti paminėjimus",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Rodyti pakėlimus",
   "home.column_settings.show_replies": "Rodyti atsakymus",
   "home.hide_announcements": "Slėpti skelbimus",
@@ -414,17 +466,19 @@
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignoruoti pranešimus iš neprašytų privačių paminėjimų?",
   "info_button.label": "Žinynas",
   "info_button.what_is_alt_text": "<h1>Kas yra alternatyvusis tekstas?</h1> <p>Alternatyvusis tekstas pateikia vaizdų aprašymus asmenims su regos sutrikimais, turintiems mažo pralaidumo ryšį arba ieškantiems papildomo konteksto.</p> <p>Galite pagerinti prieinamumą ir suprantamumą visiems, jei parašysite aiškų, glaustą ir objektyvų alternatyvųjį tekstą.</p> <ul> <li>Užfiksuokite svarbiausius elementus.</li> <li>Apibendrinkite tekstą vaizduose.</li> <li>Naudokite įprasta sakinio struktūrą.</li> <li>Venkite nereikalingos informacijos.</li> <li>Sutelkite dėmesį į tendencijas ir pagrindines išvadas sudėtinguose vaizdiniuose (tokiuose kaip diagramos ar žemėlapiai).</li> </ul>",
+  "interaction_modal.action": "Norėdami bendrauti su {name} įrašu, turite prisijungti prie savo paskyros bet kuriame Mastodon serveryje, kurį naudojate.",
   "interaction_modal.go": "Eiti",
   "interaction_modal.no_account_yet": "Dar neturite paskyros?",
   "interaction_modal.on_another_server": "Kitame serveryje",
   "interaction_modal.on_this_server": "Šiame serveryje",
+  "interaction_modal.title": "Jei norite tęsti, prisijunkite",
   "interaction_modal.username_prompt": "Pvz., {example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# diena} few {# dienos} many {# dienos} other {# dienų}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# valanda} few {# valandos} many {# valandos} other {# valandų}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutė} few {# minutes} many {# minutės} other {# minučių}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "Naršyti atgal",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "Atidaryti užblokuotų naudotojų sąrašą",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "Pakelti įrašą",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Dalintis įrašu",
   "keyboard_shortcuts.column": "Fokusuoti stulpelį",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Fokusuoti rengykles teksto sritį",
   "keyboard_shortcuts.description": "Aprašymas",
@@ -438,6 +492,7 @@
   "keyboard_shortcuts.home": "Atidaryti pagrindinį laiko skalę",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "Spartusis klavišas",
   "keyboard_shortcuts.legend": "Rodyti šią legendą",
+  "keyboard_shortcuts.load_more": "Fokusuoti „Įkelti daugiau“ mygtuką",
   "keyboard_shortcuts.local": "Atidaryti vietinę laiko skalę",
   "keyboard_shortcuts.mention": "Paminėti autorių (-ę)",
   "keyboard_shortcuts.muted": "Atidaryti nutildytų naudotojų sąrašą",
@@ -446,6 +501,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "Atidaryti mediją",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Atverti prisegtų įrašų sąrašą",
   "keyboard_shortcuts.profile": "Atidaryti autoriaus (-ės) profilį",
+  "keyboard_shortcuts.quote": "Paminėti įrašą",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Atsakyti į įrašą",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Atidaryti sekimo prašymų sąrašą",
   "keyboard_shortcuts.search": "Fokusuoti paieškos juostą",
@@ -457,6 +513,8 @@
   "keyboard_shortcuts.translate": "išversti įrašą",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Nebefokusuoti rengykles teksto sritį / paiešką",
   "keyboard_shortcuts.up": "Perkelti į viršų sąraše",
+  "learn_more_link.got_it": "Supratau",
+  "learn_more_link.learn_more": "Sužinoti daugiau",
   "lightbox.close": "Uždaryti",
   "lightbox.next": "Kitas",
   "lightbox.previous": "Ankstesnis",
@@ -506,8 +564,10 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Nematysi įrašus, kuriuose jie paminimi.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Jie vis tiek gali matyti tavo įrašus, bet tu nematysi jų.",
   "navigation_bar.about": "Apie",
+  "navigation_bar.account_settings": "Slaptažodis ir saugumas",
   "navigation_bar.administration": "Administravimas",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Atidaryti išplėstinę žiniatinklio sąsają",
+  "navigation_bar.automated_deletion": "Automatinis įrašų ištrynimas",
   "navigation_bar.blocks": "Užblokuoti naudotojai",
   "navigation_bar.bookmarks": "Žymės",
   "navigation_bar.direct": "Privatūs paminėjimai",
@@ -515,15 +575,25 @@
   "navigation_bar.favourites": "Mėgstami",
   "navigation_bar.filters": "Nutildyti žodžiai",
   "navigation_bar.follow_requests": "Sekimo prašymai",
-  "navigation_bar.followed_tags": "Sekami saitažodžiai",
+  "navigation_bar.followed_tags": "Sekamos grotažymės",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sekimai ir sekėjai",
+  "navigation_bar.import_export": "Importas ir eksportas",
   "navigation_bar.lists": "Sąrašai",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "Tiesioginis srautas (vietinis)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "Tiesioginis srautas (viešas)",
   "navigation_bar.logout": "Atsijungti",
   "navigation_bar.moderation": "Prižiūrėjimas",
+  "navigation_bar.more": "Daugiau",
   "navigation_bar.mutes": "Nutildyti naudotojai",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Įrašai, paskyros ir kiti konkretūs puslapiai pagal numatytuosius nustatymus atidaromi klasikinėje žiniatinklio sąsajoje.",
   "navigation_bar.preferences": "Nuostatos",
+  "navigation_bar.privacy_and_reach": "Privatumas ir pasiekiamumas",
   "navigation_bar.search": "Ieškoti",
+  "navigation_bar.search_trends": "Paieška / Populiaru",
+  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Sutraukti sekamų žymių meniu",
+  "navigation_panel.collapse_lists": "Sutraukti sąrašo meniu",
+  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Išskleisti sekamų grotažymių meniu",
+  "navigation_panel.expand_lists": "Išskleisti sąrašo meniu",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Norint pasiekti šį išteklį, reikia prisijungti.",
   "notification.admin.report": "{name} pranešė {target}",
   "notification.admin.report_account": "{name} pranešė {count, plural, one {# įrašą} few {# įrašus} many {# įrašo} other {# įrašų}} iš {target} kategorijai {category}",
@@ -535,13 +605,17 @@
   "notification.annual_report.message": "Jūsų laukia {year} #Wrapstodon! Atskleiskite savo metų svarbiausius įvykius ir įsimintinas akimirkas platformoje „Mastodon“.",
   "notification.annual_report.view": "Peržiūrėti #Wrapstodon",
   "notification.favourite": "{name} pamėgo tavo įrašą",
+  "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} ir <a>{count, plural,one {dar kažkas} few {# kiti} other {# kitų}}</a> pamėgo tavo įrašą",
   "notification.favourite_pm": "{name} pamėgo jūsų privatų paminėjimą",
+  "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} ir <a>{count, plural,one {dar kažkas} few {# kiti} other {# kitų}}</a> pamėgo tavo privatų paminėjimą",
   "notification.follow": "{name} seka tave",
   "notification.follow.name_and_others": "{name} ir <a>{count, plural, one {# kitas} few {# kiti} many {# kito} other {# kitų}}</a> seka tave",
   "notification.follow_request": "{name} paprašė tave sekti",
+  "notification.follow_request.name_and_others": "{name} ir {count, plural,one {dar kažkas} few {# kiti} other {# kitų}} pradėjo tave sekti",
   "notification.label.mention": "Paminėjimas",
   "notification.label.private_mention": "Privatus paminėjimas",
   "notification.label.private_reply": "Privatus atsakymas",
+  "notification.label.quote": "{name} paminėjo jūsų įrašą",
   "notification.label.reply": "Atsakymas",
   "notification.mention": "Paminėjimas",
   "notification.mentioned_you": "{name} paminėjo jus",
@@ -549,15 +623,19 @@
   "notification.moderation_warning": "Gavai prižiūrėjimo įspėjimą",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Kai kurie tavo įrašai buvo pašalintos.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Tavo paskyra buvo išjungta.",
-  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Kai kurie tavo įrašai buvo pažymėtos kaip jautrios.",
+  "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Kai kurie tavo įrašai buvo pažymėti kaip turintys jautrią informaciją.",
   "notification.moderation_warning.action_none": "Tavo paskyra gavo prižiūrėjimo įspėjimą.",
-  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Nuo šiol tavo įrašai bus pažymėti kaip jautrūs.",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Nuo šiol tavo įrašai bus pažymėti kaip su jautria informacija.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Tavo paskyra buvo apribota.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Tavo paskyra buvo sustabdyta.",
   "notification.own_poll": "Tavo apklausa baigėsi",
   "notification.poll": "Baigėsi apklausa, kurioje balsavai",
-  "notification.reblog": "{name} pakėlė tavo įrašą",
+  "notification.quoted_update": "{name} redagavo jūsų cituotą įrašą",
+  "notification.reblog": "{name} dalinosi tavo įrašu",
+  "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} ir <a>{count, plural,one {dar kažkas} few {# kiti} other {# kitų}}</a> pasidalino tavo įrašu",
   "notification.relationships_severance_event": "Prarasti sąryšiai su {name}",
+  "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Administratorius iš {from} sustabdė {target}, todėl jūs nebegalėsite gauti jų naujienų ar bendrauti su jais.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "Administratorius iš {from} užblokavo {target}, įskaitant {followersCount} iš tavo sekėjų ir {followingCount, plural,one {# žmogų, kurį} few {# žmones, kuriuos} other {# žmonių, kuriuos}} seki.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "Sužinoti daugiau",
   "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Tu užblokavai {target}. Pašalinama {followersCount} savo sekėjų ir {followingCount, plural, one {# paskyrą} few {# paskyrai} many {# paskyros} other {# paskyrų}}, kurios seki.",
   "notification.status": "{name} ką tik paskelbė",
@@ -596,7 +674,8 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Paminėjimai:",
   "notifications.column_settings.poll": "Balsavimo rezultatai:",
   "notifications.column_settings.push": "Tiesioginiai pranešimai",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Pakėlimai:",
+  "notifications.column_settings.quote": "Paminėjimai:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Pasidalinimai:",
   "notifications.column_settings.show": "Rodyti stulpelyje",
   "notifications.column_settings.sound": "Paleisti garsą",
   "notifications.column_settings.status": "Nauji įrašai:",
@@ -604,7 +683,7 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Paryškinti neperskaitytus pranešimus",
   "notifications.column_settings.update": "Redagavimai:",
   "notifications.filter.all": "Visi",
-  "notifications.filter.boosts": "Pakėlimai",
+  "notifications.filter.boosts": "Pasidalinimai",
   "notifications.filter.favourites": "Mėgstami",
   "notifications.filter.follows": "Sekimai",
   "notifications.filter.mentions": "Paminėjimai",
@@ -623,11 +702,14 @@
   "notifications.policy.filter": "Filtruoti",
   "notifications.policy.filter_hint": "Siųsti į filtruotų pranešimų gautiejus",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Apribota serverio prižiūrėtojų",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Prižiūrėmi paskyrai",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderuojamos paskyros",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Sukurta per {days, plural, one {vieną dieną} few {# dienas} many {# dienos} other {# dienų}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Naujos paskyros",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Įskaitant žmones, kurie seka jus mažiau nei {days, plural, one {vieną dieną} few {# dienas} many {# dienų} other {# dienų}}",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Žmonės, kurie neseka tavęs",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Kol jų nepatvirtinsi rankiniu būdu",
   "notifications.policy.filter_not_following_title": "Žmonių, kuriuos neseki",
+  "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtruojama, išskyrus atsakymus į tavo paties paminėjimą arba jei seki siuntėją",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Nepageidaujami privatūs paminėjimai",
   "notifications.policy.title": "Tvarkyti pranešimus iš…",
   "notifications_permission_banner.enable": "Įjungti darbalaukio pranešimus",
@@ -668,10 +750,20 @@
   "privacy.private.short": "Sekėjai",
   "privacy.public.long": "Bet kas iš Mastodon ir ne Mastodon",
   "privacy.public.short": "Vieša",
-  "privacy.unlisted.additional": "Tai veikia lygiai taip pat, kaip ir vieša, tik įrašas nebus rodomas tiesioginiuose srautuose, saitažodžiose, naršyme ar Mastodon paieškoje, net jei esi įtraukęs (-usi) visą paskyrą.",
+  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, kiekvienas gali cituoti",
+  "privacy.quote.disabled": "{visibility}, paminėjimai išjungti",
+  "privacy.quote.limited": "{visibility}, paminėjimai apriboti",
+  "privacy.unlisted.additional": "Tai veikia lygiai taip pat, kaip ir vieša, tik įrašas nebus rodomas tiesioginiuose srautuose, grotažymėse, naršyme ar Mastodon paieškoje, net jei esi įtraukęs (-usi) visą paskyrą.",
+  "privacy.unlisted.long": "Paslėptas nuo „Mastodon“ paieškos rezultatų, tendencijų ir viešų įrašų sienų",
   "privacy.unlisted.short": "Tyliai vieša",
   "privacy_policy.last_updated": "Paskutinį kartą atnaujinta {date}",
   "privacy_policy.title": "Privatumo politika",
+  "quote_error.edit": "Paminėjimai negali būti pridedami, kai keičiamas įrašas.",
+  "quote_error.poll": "Cituoti apklausose negalima.",
+  "quote_error.private_mentions": "Cituoti privačius paminėjus nėra leidžiama.",
+  "quote_error.quote": "Leidžiama pateikti tik vieną citatą vienu metu.",
+  "quote_error.unauthorized": "Jums neleidžiama cituoti šio įrašo.",
+  "quote_error.upload": "Cituoti ir pridėti papildomas bylas negalima.",
   "recommended": "Rekomenduojama",
   "refresh": "Atnaujinti",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "Laukite.",
@@ -687,6 +779,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number} min.",
   "relative_time.seconds": "{number} sek.",
   "relative_time.today": "šiandien",
+  "remove_quote_hint.button_label": "Supratau",
+  "remove_quote_hint.message": "Tai galite padaryti iš {icon} parinkčių meniu.",
+  "remove_quote_hint.title": "Norite pašalinti savo citatą?",
   "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# priedas} few {# priedai} many {# priedo} other {# priedų}}",
   "reply_indicator.cancel": "Atšaukti",
   "reply_indicator.poll": "Apklausa",
@@ -740,6 +835,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "Taisyklės pažeidimas",
   "report_notification.categories.violation_sentence": "taisyklės pažeidimas",
   "report_notification.open": "Atidaryti ataskaitą",
+  "search.clear": "Išvalyti paiešką",
   "search.no_recent_searches": "Nėra naujausių paieškų.",
   "search.placeholder": "Paieška",
   "search.quick_action.account_search": "Profiliai, atitinkantys {x}",
@@ -748,7 +844,7 @@
   "search.quick_action.open_url": "Atidaryti URL adresą Mastodon",
   "search.quick_action.status_search": "Pranešimai, atitinkantys {x}",
   "search.search_or_paste": "Ieškoti arba įklijuoti URL",
-  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Nepasiekima {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Paieška {domain} įrašuose išjungta.",
   "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Pasiekiama tik prisijungus.",
   "search_popout.language_code": "ISO kalbos kodas",
   "search_popout.options": "Paieškos nustatymai",
@@ -758,9 +854,9 @@
   "search_popout.user": "naudotojas",
   "search_results.accounts": "Profiliai",
   "search_results.all": "Visi",
-  "search_results.hashtags": "Saitažodžiai",
+  "search_results.hashtags": "Grotažymės",
   "search_results.no_results": "Nėra rezultatų.",
-  "search_results.no_search_yet": "Pabandykite ieškoti įrašų, profilių arba saitažodžių.",
+  "search_results.no_search_yet": "Pabandykite ieškoti įrašų, profilių arba grotažymių.",
   "search_results.see_all": "Žiūrėti viską",
   "search_results.statuses": "Įrašai",
   "search_results.title": "Paieška užklausai „{q}“",
@@ -777,21 +873,32 @@
   "status.admin_account": "Atidaryti prižiūrėjimo sąsają @{name}",
   "status.admin_domain": "Atidaryti prižiūrėjimo sąsają {domain}",
   "status.admin_status": "Atidaryti šį įrašą prižiūrėjimo sąsajoje",
+  "status.all_disabled": "Įrašo dalinimaisi ir paminėjimai išjungti",
   "status.block": "Blokuoti @{name}",
-  "status.bookmark": "Pridėti į žymės",
-  "status.cancel_reblog_private": "Nebepasidalinti",
+  "status.bookmark": "Žymė",
+  "status.cancel_reblog_private": "Nesidalinti",
+  "status.cannot_quote": "Jums neleidžiama paminėti šio įrašo",
   "status.cannot_reblog": "Šis įrašas negali būti pakeltas.",
+  "status.contains_quote": "Turi citatą",
+  "status.context.loading": "Įkeliama daugiau atsakymų",
+  "status.context.loading_error": "Nepavyko įkelti naujų atsakymų",
+  "status.context.loading_success": "Įkelti nauji atsakymai",
+  "status.context.more_replies_found": "Rasta daugiau atsakymų",
+  "status.context.retry": "Kartoti",
+  "status.context.show": "Rodyti",
   "status.continued_thread": "Tęsiama gijoje",
   "status.copy": "Kopijuoti nuorodą į įrašą",
   "status.delete": "Ištrinti",
+  "status.delete.success": "Įrašas ištrintas",
   "status.detailed_status": "Išsami pokalbio peržiūra",
   "status.direct": "Privačiai paminėti @{name}",
   "status.direct_indicator": "Privatus paminėjimas",
   "status.edit": "Redaguoti",
   "status.edited": "Paskutinį kartą redaguota {date}",
   "status.edited_x_times": "Redaguota {count, plural, one {{count} kartą} few {{count} kartus} many {{count} karto} other {{count} kartų}}",
+  "status.embed": "Gaukite įterpimo kodą",
   "status.favourite": "Pamėgti",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {mėgstamas} few {mėgstamai} many {mėgstamų} other {mėgstamų}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {mėgsta} few {mėgsta} many {mėgsta} other {mėgsta}}",
   "status.filter": "Filtruoti šį įrašą",
   "status.history.created": "{name} sukurta {date}",
   "status.history.edited": "{name} redaguota {date}",
@@ -803,20 +910,48 @@
   "status.more": "Daugiau",
   "status.mute": "Nutildyti @{name}",
   "status.mute_conversation": "Nutildyti pokalbį",
-  "status.open": "Išplėsti šį įrašą",
+  "status.open": "Išskleisti šį įrašą",
   "status.pin": "Prisegti prie profilio",
+  "status.quote": "Paminėjimai",
+  "status.quote.cancel": "Atšaukti paminėjimą",
+  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Šis įrašas yra paslėptas, nes jūs esate užblokavę @{name}.",
+  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Šis įrašas yra paslėptas, nes jūs užblokavote {domain}.",
+  "status.quote_error.filtered": "Paslėpta dėl vieno iš jūsų filtrų",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Vis tiek rodyti",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Šis paskyra buvo paslėpta {domain} moderatorių.",
+  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Šis įrašas yra paslėptas, nes jūs esate užtildę @{name}.",
+  "status.quote_error.not_available": "Įrašas nepasiekiamas",
+  "status.quote_error.pending_approval": "Įrašas peržiūrimas",
+  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "„Mastodon“ galite kontroliuoti, ar kas nors gali jus cituoti (paminėti). Šis įrašas bus laukimo būsenoje, kol gausite originalaus įrašo autoriaus sutikimą.",
+  "status.quote_error.revoked": "Autorius pašalino įrašą",
+  "status.quote_followers_only": "Tik sekėjai gali cituoti šį įrašą",
+  "status.quote_manual_review": "Autorius atskirai įvertins paskelbimą",
+  "status.quote_noun": "Paminėjimas",
+  "status.quote_policy_change": "Keisti, kas gali cituoti",
+  "status.quote_post_author": "Paminėjo įrašą iš @{name}",
+  "status.quote_private": "Privačių įrašų negalima cituoti",
+  "status.quotes": "{count, plural, one {citata} few {citatos} many {citatų} other {citatos}}",
+  "status.quotes.empty": "Šio įrašo dar niekas nepaminėjo. Kai kas nors tai padarys, jie bus rodomi čia.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Autoriaus atmesti įrašo paminėjimai nebus rodomi.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Čia bus rodoma tik paminėjimai iš {domain}. Autoriaus atmesti įrašo paminėjimai nebus rodomi.",
   "status.read_more": "Skaityti daugiau",
-  "status.reblog": "Pakelti",
-  "status.reblogged_by": "{name} pakėlė",
-  "status.reblogs.empty": "Šio įrašo dar niekas nepakėlė. Kai kas nors tai padarys, jie bus rodomi čia.",
+  "status.reblog": "Dalintis",
+  "status.reblog_or_quote": "Dalintis arba cituoti",
+  "status.reblog_private": "Vėl pasidalinkite su savo sekėjais",
+  "status.reblogged_by": "{name} pasidalino",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {pasidalinimas} few {pasidalinimai} many {pasidalinimų} other {pasidalinimai}}",
+  "status.reblogs.empty": "Šiuo įrašu dar niekas nesidalino. Kai kas nors tai padarys, jie bus rodomi čia.",
   "status.redraft": "Ištrinti ir parengti iš naujo",
   "status.remove_bookmark": "Pašalinti žymę",
   "status.remove_favourite": "Šalinti iš mėgstamų",
+  "status.remove_quote": "Pašalinti",
   "status.replied_in_thread": "Atsakyta gijoje",
   "status.replied_to": "Atsakyta į {name}",
   "status.reply": "Atsakyti",
   "status.replyAll": "Atsakyti į giją",
   "status.report": "Pranešti apie @{name}",
+  "status.request_quote": "Citavimo sutikimas",
+  "status.revoke_quote": "Pašalinti mano įrašo citavimą iš @{name}’s įrašo",
   "status.sensitive_warning": "Jautrus turinys",
   "status.share": "Bendrinti",
   "status.show_less_all": "Rodyti mažiau visiems",
@@ -832,7 +967,10 @@
   "subscribed_languages.save": "Išsaugoti pakeitimus",
   "subscribed_languages.target": "Keisti prenumeruojamas kalbas {target}",
   "tabs_bar.home": "Pagrindinis",
+  "tabs_bar.menu": "Meniu",
   "tabs_bar.notifications": "Pranešimai",
+  "tabs_bar.publish": "Naujas įrašas",
+  "tabs_bar.search": "Paieška",
   "terms_of_service.effective_as_of": "Įsigaliojo nuo {date}.",
   "terms_of_service.title": "Paslaugų sąlygos",
   "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Numatomi pakeitimai {date}.",
@@ -851,6 +989,7 @@
   "upload_button.label": "Pridėti vaizdų, vaizdo įrašą arba garso failą",
   "upload_error.limit": "Viršyta failo įkėlimo riba.",
   "upload_error.poll": "Failų įkėlimas neleidžiamas su apklausomis.",
+  "upload_error.quote": "Paminint įrašą bylos įkėlimas negalimas.",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "Kad paimtum medijos priedą, paspausk tarpo arba įvedimo klavišą. Tempant naudok rodyklių klavišus, kad perkeltum medijos priedą bet kuria kryptimi. Dar kartą paspausk tarpo arba įvedimo klavišą, kad nuleistum medijos priedą naujoje vietoje, arba paspausk grįžimo klavišą, kad atšauktum.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Nutempimas buvo atšauktas. Medijos priedas {item} buvo nuleistas.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Medijos priedas {item} buvo nuleistas.",
@@ -869,5 +1008,25 @@
   "video.mute": "Išjungti garsą",
   "video.pause": "Pristabdyti",
   "video.play": "Leisti",
-  "video.skip_backward": "Praleisti atgal"
+  "video.skip_backward": "Praleisti atgal",
+  "video.skip_forward": "Praleisti į priekį",
+  "video.unmute": "Atšaukti nutildymą",
+  "video.volume_down": "Patildyti",
+  "video.volume_up": "Pagarsinti",
+  "visibility_modal.button_title": "Nustatyti matomumą",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Jei išsaugosite dabartinius nustatymus, įterpta citata bus konvertuota į nuorodą.",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Cituojami įrašai negali būti įterpiami į privačius paminėjimus",
+  "visibility_modal.header": "Matomumas ir sąveika",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Privatūs paminėjimai, parašyti platformoje „Mastodon“, negali būti cituojami kitų.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Matomumo nustatymai negali būti keičiami po to, kai įrašas yra paskelbtas.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Privačių įrašų paminėjimai negali būti skelbiami viešai.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Tik sekėjams skirti įrašai, parašyti platformoje „Mastodon“, negali būti cituojami kitų.",
+  "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "Kai žmonės jus cituos, jų įrašai taip pat bus paslėpti iš populiariausių naujienų srauto.",
+  "visibility_modal.instructions": "Kontroliuokite, kas gali bendrauti su šiuo įrašu. Taip pat galite taikyti nustatymus visiems būsimiems įrašams, pereidami į <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Matomumas",
+  "visibility_modal.quote_followers": "Tik sekėjai",
+  "visibility_modal.quote_label": "Kas gali cituoti",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Tik aš",
+  "visibility_modal.quote_public": "Visi",
+  "visibility_modal.save": "Išsaugoti"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nan.json b/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
index 08858b1005..c82488da48 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan.json
@@ -18,7 +18,7 @@
   "account.badges.bot": "機器lâng",
   "account.badges.group": "群組",
   "account.block": "封鎖 @{name}",
-  "account.block_domain": "封鎖網域 {domain}",
+  "account.block_domain": "封鎖域名 {domain}",
   "account.block_short": "封鎖",
   "account.blocked": "Hőng封鎖",
   "account.blocking": "Teh封鎖",
@@ -26,7 +26,7 @@
   "account.copy": "Khóo-pih個人資料ê連結",
   "account.direct": "私人提起 @{name}",
   "account.disable_notifications": "停止佇 {name} PO文ê時通知我",
-  "account.domain_blocking": "Teh封鎖ê網域",
+  "account.domain_blocking": "Teh封鎖ê域名",
   "account.edit_profile": "編輯個人資料",
   "account.edit_profile_short": "編輯",
   "account.enable_notifications": "佇 {name} PO文ê時通知我",
@@ -342,7 +342,7 @@
   "empty_column.community": "本站時間線是空ê。緊來公開PO文oh！",
   "empty_column.direct": "Lí iáu無任何ê私人訊息。Nā是lí送á是收著私人訊息，ē佇tsia顯示。.",
   "empty_column.disabled_feed": "Tsit ê feed已經hōo lí ê服侍器ê管理員停用。",
-  "empty_column.domain_blocks": "Iáu無封鎖任何網域。",
+  "empty_column.domain_blocks": "Iáu無封鎖任何域名。",
   "empty_column.explore_statuses": "目前iáu無有流行ê趨勢，請sió等tsi̍t-ē，koh確認。",
   "empty_column.favourited_statuses": "Lí iáu無加添任何收藏 ê PO文。Nā是lí加收藏，伊ē佇tsia顯示。",
   "empty_column.favourites": "Iáu無lâng收藏tsit篇PO文。Nā是有lâng收藏，ē佇tsia顯示。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 7469313a7f..81605c329e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -330,8 +330,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Søkeresultat",
   "emoji_button.symbols": "Symbol",
   "emoji_button.travel": "Reise & stader",
-  "empty_column.account_featured.me": "Du har ikkje valt ut noko enno. Visste du at du kan velja ut merkelappar du bruker mykje, og til og med venekontoar på profilen din?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} har ikkje valt ut noko enno. Visste du at du kan velja ut merkelappar du bruker mykje, og til og med venekontoar på profilen din?",
+  "empty_column.account_featured.me": "Du har ikkje valt ut noko enno. Visste du at du kan velja ut emneknaggar du bruker mykje, og til og med venekontoar på profilen din?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} har ikkje valt ut noko enno. Visste du at du kan velja ut emneknaggar du bruker mykje, og til og med venekontoar på profilen din?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Denne kontoen har ikkje valt ut noko enno.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Denne brukaren har valt å ikkje gjere denne informasjonen tilgjengeleg",
   "empty_column.account_suspended": "Kontoen er utestengd",
@@ -594,9 +594,9 @@
   "navigation_bar.privacy_and_reach": "Personvern og rekkjevidd",
   "navigation_bar.search": "Søk",
   "navigation_bar.search_trends": "Søk / Populært",
-  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Gøym menyen over merkelappar du fylgjer",
+  "navigation_panel.collapse_followed_tags": "Gøym menyen over emneknaggar du fylgjer",
   "navigation_panel.collapse_lists": "Gøym listemenyen",
-  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Utvid menyen over merkelappar du fylgjer",
+  "navigation_panel.expand_followed_tags": "Utvid menyen over emneknaggar du fylgjer",
   "navigation_panel.expand_lists": "Utvid listemenyen",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Du må logga inn for å få tilgang til denne ressursen.",
   "notification.admin.report": "{name} rapporterte {target}",
@@ -757,7 +757,7 @@
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}, alle kan sitera",
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}, ingen kan sitera",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}, avgrensa sitat",
-  "privacy.unlisted.additional": "Dette er akkurat som offentleg, bortsett frå at innlegga ikkje dukkar opp i direktestraumar eller merkelappar, i oppdagingar eller Mastodon-søk, sjølv om du har sagt ja til at kontoen skal vera synleg.",
+  "privacy.unlisted.additional": "Dette er akkurat som offentleg, bortsett frå at innlegga ikkje dukkar opp i direktestraumar eller emneknaggar, i oppdagingar eller Mastodon-søk, sjølv om du har sagt ja til at kontoen skal vera synleg.",
   "privacy.unlisted.long": "Gøymt frå søkjeresultata på Mastodon, og frå populære og offentlege tidsliner",
   "privacy.unlisted.short": "Stille offentleg",
   "privacy_policy.last_updated": "Sist oppdatert {date}",
@@ -860,7 +860,7 @@
   "search_results.all": "Alt",
   "search_results.hashtags": "Emneknaggar",
   "search_results.no_results": "Ingen resultat.",
-  "search_results.no_search_yet": "Prøv å søkja etter innlegg, profilar eller merkelappar.",
+  "search_results.no_search_yet": "Prøv å søkja etter innlegg, profilar eller emneknaggar.",
   "search_results.see_all": "Sjå alle",
   "search_results.statuses": "Tut",
   "search_results.title": "Søk etter \"{q}\"",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index 1aac85503f..92a36234b8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -81,7 +81,7 @@
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "alert.unexpected.title": "ਓਹੋ!",
   "alt_text_badge.title": "ਬਦਲੀ ਲਿਖਤ",
-  "alt_text_modal.add_alt_text": "ਬਦਲਵੀ ਲਿਖਤ ਜੋੜੋ",
+  "alt_text_modal.add_alt_text": "ਬਦਲਵੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਜੋੜੋ",
   "alt_text_modal.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "alt_text_modal.done": "ਮੁਕੰਮਲ",
   "announcement.announcement": "ਹੋਕਾ",
@@ -108,6 +108,7 @@
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
   "bundle_modal_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
+  "closed_registrations_modal.find_another_server": "ਹੋਰ ਸਰਵਰ ਲੱਭੋ",
   "closed_registrations_modal.title": "Mastodon ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
   "column.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
   "column.blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
@@ -170,14 +171,20 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "ਹਟਾਓ",
   "confirmations.delete_list.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "confirmations.delete_list.title": "ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+  "confirmations.discard_draft.confirm": "ਖ਼ਾਰਜ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "ਸੋਧਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "ਖਰੜੇ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਿਸਟ 'ਚ ਜੋੜੋ",
   "confirmations.follow_to_list.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
   "confirmations.logout.confirm": "ਬਾਹਰ ਹੋਵੋ",
   "confirmations.logout.message": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "confirmations.logout.title": "ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
+  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "ਬਦਲਵੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਜੋੜੋ",
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਪੋਸਟ ਕਰੋ",
+  "confirmations.missing_alt_text.title": "ਬਦਲਵੀ ਲਿਖਤ ਜੋੜਨੀ ਹੈ?",
   "confirmations.mute.confirm": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "ਸੋਧ ਕਰਨ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
   "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਫੇਰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰਵਾਓ",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "ਸਮਝ ਗਏ",
@@ -262,6 +269,7 @@
   "filter_modal.select_filter.search": "ਖੋਜੋ ਜਾਂ ਬਣਾਓ",
   "filter_modal.select_filter.title": "ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ",
   "filter_modal.title.status": "ਇੱਕ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ",
+  "filtered_notifications_banner.title": "ਫਿਲਟਰ ਕੀਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
   "firehose.all": "ਸਭ",
   "firehose.local": "ਇਹ ਸਰਵਰ",
   "firehose.remote": "ਹੋਰ ਸਰਵਰ",
@@ -295,6 +303,7 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
   "hashtag.follow": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
+  "hashtag.mute": "#{hashtag} ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
   "hashtag.unfollow": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
   "hints.profiles.see_more_followers": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਵੇਖੋ",
   "hints.profiles.see_more_follows": "{domain} ਉੱਤੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਲੋ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
@@ -311,6 +320,7 @@
   "interaction_modal.no_account_yet": "ਹਾਲੇ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ?",
   "interaction_modal.on_another_server": "ਵੱਖਰੇ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ",
   "interaction_modal.on_this_server": "ਇਸ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ",
+  "interaction_modal.title": "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ",
   "interaction_modal.username_prompt": "ਜਿਵੇਂ {example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# ਦਿਨ} other {# ਦਿਨ}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ਘੰਟਾ} other {# ਘੰਟੇ}}",
@@ -381,6 +391,7 @@
   "loading_indicator.label": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…",
   "media_gallery.hide": "ਲੁਕਾਓ",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੁਕਾਓ",
+  "mute_modal.hide_options": "ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
   "mute_modal.show_options": "ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
   "mute_modal.title": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
   "navigation_bar.about": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
@@ -398,6 +409,8 @@
   "navigation_bar.followed_tags": "ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤੇ ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "ਫ਼ਾਲੋ ਅਤੇ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਵਾਲੇ",
   "navigation_bar.lists": "ਸੂਚੀਆਂ",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "ਲਾਈਵ ਫੀਡ (ਲੋਕਲ)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "ਲਾਈਵ ਫੀਡ (ਪਬਲਿਕ)",
   "navigation_bar.logout": "ਲਾਗ ਆਉਟ",
   "navigation_bar.more": "ਹੋਰ",
   "navigation_bar.mutes": "ਮੌਨ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
@@ -434,16 +447,21 @@
   "notification_requests.edit_selection": "ਸੋਧੋ",
   "notification_requests.exit_selection": "ਮੁਕੰਮਲ",
   "notification_requests.notifications_from": "{name} ਵਲੋਂ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
+  "notification_requests.title": "ਫਿਲਟਰ ਕੀਤੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
+  "notifications.clear": "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ",
+  "notifications.clear_confirmation": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "notifications.clear_title": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
   "notifications.column_settings.admin.report": "ਨਵੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ:",
   "notifications.column_settings.alert": "ਡੈਸਕਟਾਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ",
   "notifications.column_settings.favourite": "ਮਨਪਸੰਦ:",
+  "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "ਸਭ ਵਰਗਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਾਓ",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "ਫੌਰੀ ਫਿਲਟਰ ਪੱਟੀ",
   "notifications.column_settings.follow": "ਨਵੇਂ ਫ਼ਾਲੋਅਰ:",
   "notifications.column_settings.follow_request": "ਨਵੀਆਂ ਫ਼ਾਲੋ ਬੇਨਤੀਆਂ:",
   "notifications.column_settings.group": "ਗਰੁੱਪ",
   "notifications.column_settings.mention": "ਜ਼ਿਕਰ:",
   "notifications.column_settings.poll": "ਪੋਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ:",
+  "notifications.column_settings.push": "ਪੁਸ਼ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
   "notifications.column_settings.quote": "ਹਵਾਲੇ:",
   "notifications.column_settings.reblog": "ਬੂਸਟ:",
   "notifications.column_settings.show": "ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ",
@@ -458,8 +476,10 @@
   "notifications.filter.follows": "ਫ਼ਾਲੋ",
   "notifications.filter.mentions": "ਜ਼ਿਕਰ",
   "notifications.filter.polls": "ਪੋਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ",
+  "notifications.filter.statuses": "ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਅੱਪਡੇਟ",
   "notifications.grant_permission": "ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।",
   "notifications.group": "{count} ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ",
+  "notifications.mark_as_read": "ਹਰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੇ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਲਾਓ",
   "notifications.policy.accept": "ਮਨਜ਼ੂਰ",
   "notifications.policy.accept_hint": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ",
   "notifications.policy.drop": "ਅਣਡਿੱਠਾ",
@@ -482,6 +502,7 @@
   "poll.voted": "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਵਾਬ ਲਈ ਵੋਟ ਕੀਤਾ",
   "privacy.change": "ਪੋਸਟ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ",
   "privacy.direct.long": "ਪੋਸਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤੇ ਹਰ ਕੋਈ",
+  "privacy.direct.short": "ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿਕਰ",
   "privacy.private.long": "ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਹੀ",
   "privacy.private.short": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
   "privacy.public.short": "ਜਨਤਕ",
@@ -511,6 +532,7 @@
   "report.category.title_account": "ਪਰੋਫਾਈਲ",
   "report.category.title_status": "ਪੋਸਟ",
   "report.close": "ਮੁਕੰਮਲ",
+  "report.forward": "{target} ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ",
   "report.mute": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
   "report.next": "ਅਗਲੀ",
   "report.placeholder": "ਵਧੀਕ ਟਿੱਪਣੀਆਂ",
@@ -528,6 +550,7 @@
   "report.unfollow": "@{name} ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੋ",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
   "report_notification.categories.legal": "ਕਨੂੰਨੀ",
+  "report_notification.categories.legal_sentence": "ਗ਼ੈਰ-ਕਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ",
   "report_notification.categories.other": "ਬਾਕੀ",
   "report_notification.categories.other_sentence": "ਹੋਰ",
   "report_notification.categories.spam": "ਸਪੈਮ",
@@ -535,6 +558,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ",
   "report_notification.categories.violation_sentence": "ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ",
   "report_notification.open": "ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+  "search.clear": "ਖੋਜ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
   "search.no_recent_searches": "ਕੋਈ ਸੱਜਰੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਹੈ",
   "search.placeholder": "ਖੋਜੋ",
   "search.quick_action.go_to_account": "ਪਰੋਫਾਈਲ {x} ਉੱਤੇ ਜਾਓ",
@@ -551,6 +575,7 @@
   "search_results.no_results": "ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।",
   "search_results.see_all": "ਸਭ ਵੇਖੋ",
   "search_results.statuses": "ਪੋਸਟਾਂ",
+  "search_results.title": "\"{q}\" ਨੂੰ ਖੋਜੋ",
   "server_banner.active_users": "ਸਰਗਰਮ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
   "sign_in_banner.create_account": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ",
   "sign_in_banner.sign_in": "ਲਾਗਇਨ",
@@ -584,7 +609,8 @@
   "status.quote": "ਹਵਾਲਾ",
   "status.quote.cancel": "ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "status.read_more": "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ",
-  "status.reblog": "ਵਧਾਓ",
+  "status.reblog": "ਬੂਸਟ",
+  "status.reblog_or_quote": "ਬੂਸਟ ਜਾਂ ਹਵਾਲਾ",
   "status.reblogged_by": "{name} ਨੇ ਬੂਸਟ ਕੀਤਾ",
   "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
   "status.redraft": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index e56369233f..4c49c749ca 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -173,6 +173,7 @@
   "column.edit_list": "Edytuj listę",
   "column.favourites": "Ulubione",
   "column.firehose": "Aktualności",
+  "column.firehose_singular": "Na żywo",
   "column.follow_requests": "Prośby o obserwację",
   "column.home": "Strona główna",
   "column.list_members": "Zarządzaj osobami na liście",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 63cd2061b7..14e579ab75 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -36,7 +36,7 @@
   "account.familiar_followers_two": "Seguido por {name1} e {name2}",
   "account.featured": "Em destaque",
   "account.featured.accounts": "Perfis",
-  "account.featured.hashtags": "\"Hashtags\"",
+  "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicação em {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sem publicações",
   "account.follow": "Seguir",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.follow_request": "Pedir para seguir",
   "account.follow_request_cancel": "Cancelar solicitação",
   "account.follow_request_cancel_short": "Cancelar",
-  "account.follow_request_short": "Solicitação",
+  "account.follow_request_short": "Solicitar",
   "account.followers": "Seguidores",
   "account.followers.empty": "Nada aqui.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidores}}",
@@ -55,11 +55,11 @@
   "account.follows.empty": "Nada aqui.",
   "account.follows_you": "Segue você",
   "account.go_to_profile": "Ir ao perfil",
-  "account.hide_reblogs": "Ocultar boosts de @{name}",
+  "account.hide_reblogs": "Ocultar impulsionamentos de @{name}",
   "account.in_memoriam": "Em memória.",
   "account.joined_short": "Entrou",
   "account.languages": "Mudar idiomas inscritos",
-  "account.link_verified_on": "link verificado em {date}",
+  "account.link_verified_on": "A propriedade deste link foi verificada em {date}",
   "account.locked_info": "Trancado. Seguir requer aprovação manual do perfil.",
   "account.media": "Mídia",
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
@@ -79,7 +79,7 @@
   "account.requested_follow": "{name} quer te seguir",
   "account.requests_to_follow_you": "Pediu para seguir você",
   "account.share": "Compartilhar perfil de @{name}",
-  "account.show_reblogs": "Mostrar boosts de @{name}",
+  "account.show_reblogs": "Mostrar impulsionamentos de @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicação} other {{counter} publicações}}",
   "account.unblock": "Desbloquear @{name}",
   "account.unblock_domain": "Desbloquear domínio {domain}",
@@ -98,7 +98,7 @@
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos usuários",
   "admin.impact_report.instance_accounts": "Perfis de contas que isso apagaria",
   "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que os nossos usuários perderiam",
-  "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os seus usuários perderiam",
+  "admin.impact_report.instance_follows": "Seguidores que os usuários deles perderiam",
   "admin.impact_report.title": "Resumo do impacto",
   "alert.rate_limited.message": "Tente novamente após {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tentativas limitadas",
@@ -109,8 +109,8 @@
   "alt_text_modal.add_text_from_image": "Adicione texto da imagem",
   "alt_text_modal.cancel": "Cancelar",
   "alt_text_modal.change_thumbnail": "Alterar miniatura",
-  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências auditivas...",
-  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências visuais…",
+  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências auditivas…",
+  "alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Descreva isto para pessoas com deficiências visuais…",
   "alt_text_modal.done": "Feito",
   "announcement.announcement": "Comunicados",
   "annual_report.summary.archetype.booster": "Caçador legal",
@@ -120,7 +120,7 @@
   "annual_report.summary.archetype.replier": "A borboleta social",
   "annual_report.summary.followers.followers": "seguidores",
   "annual_report.summary.followers.total": "{count} total",
-  "annual_report.summary.here_it_is": "Aqui está seu {year} em revisão:",
+  "annual_report.summary.here_it_is": "Aqui está seu {year} em retrospectiva:",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "publicação mais favoritada",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "publicação mais impulsionada",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "publicação com mais respostas",
@@ -130,21 +130,21 @@
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nenhuma",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "novas publicações",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Isso lhe coloca no topo</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>de usuários de {domain}.</bottomLabel>",
-  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Não contaremos à Bernie.",
+  "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Não contaremos ao Bernie.",
   "annual_report.summary.thanks": "Obrigada por fazer parte do Mastodon!",
   "attachments_list.unprocessed": "(não processado)",
   "audio.hide": "Ocultar áudio",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Pediremos ao servidor {domain} que respeite sua decisão. No entanto, a conformidade não é garantida, já que alguns servidores podem lidar com bloqueios de maneira diferente. As postagens públicas ainda podem estar visíveis para usuários não logados.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Pediremos ao servidor {domain} que respeite sua decisão. No entanto, a conformidade não é garantida, já que alguns servidores podem lidar com bloqueios de maneira diferente. As publicações públicas ainda podem estar visíveis para usuários não logados.",
   "block_modal.show_less": "Mostrar menos",
   "block_modal.show_more": "Mostrar mais",
-  "block_modal.they_cant_mention": "Eles não podem mencionar ou seguir você.",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "Eles não podem ver suas postagens e você não verá as deles.",
-  "block_modal.they_will_know": "Eles podem ver que estão bloqueados.",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Não poderá mencionar ou seguir você.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Não poderá ver suas publicações e você não verá as dele/a.",
+  "block_modal.they_will_know": "Poderá ver que você bloqueou.",
   "block_modal.title": "Bloquear usuário?",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Você não verá publicações que os mencionem.",
-  "boost_modal.combo": "Pressione {combo} para pular isso na próxima vez",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Você não verá publicações que mencionem o usuário.",
+  "boost_modal.combo": "Pressione {combo} para pular isto na próxima vez",
   "boost_modal.reblog": "Impulsionar a publicação?",
-  "boost_modal.undo_reblog": "Retirar o impulsionamento do post?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Retirar o impulso do post?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar relatório do erro",
   "bundle_column_error.error.body": "A página solicitada não pôde ser renderizada. Pode ser devido a um erro no nosso código, ou um problema de compatibilidade do seu navegador.",
   "bundle_column_error.error.title": "Ah, não!",
@@ -194,12 +194,12 @@
   "community.column_settings.local_only": "Somente local",
   "community.column_settings.media_only": "Somente mídia",
   "community.column_settings.remote_only": "Somente global",
-  "compose.error.blank_post": "A postagem não pode estar em branco.",
+  "compose.error.blank_post": "A publicação não pode estar em branco.",
   "compose.language.change": "Alterar idioma",
   "compose.language.search": "Pesquisar idiomas...",
   "compose.published.body": "Publicado.",
   "compose.published.open": "Abrir",
-  "compose.saved.body": "Postagem salva.",
+  "compose.saved.body": "Publicação salva.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saiba mais",
   "compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.",
@@ -215,7 +215,7 @@
   "compose_form.poll.type": "Estilo",
   "compose_form.publish": "Publicar",
   "compose_form.reply": "Responder",
-  "compose_form.save_changes": "Atualização",
+  "compose_form.save_changes": "Atualizar",
   "compose_form.spoiler.marked": "Com Aviso de Conteúdo",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Sem Aviso de Conteúdo",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Aviso de conteúdo (opcional)",
@@ -229,11 +229,11 @@
   "confirmations.delete_list.title": "Excluir lista?",
   "confirmations.discard_draft.confirm": "Descartar e continuar",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Continuar editando",
-  "confirmations.discard_draft.edit.message": "Continuar vai descartar quaisquer mudanças feitas ao post sendo editado.",
-  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Descartar mudanças no seu post?",
+  "confirmations.discard_draft.edit.message": "Continuar vai descartar quaisquer mudanças feitas à publicação sendo editada.",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Descartar mudanças na sua publicação?",
   "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Continuar rascunho",
   "confirmations.discard_draft.post.message": "Continuar eliminará a publicação que está sendo elaborada no momento.",
-  "confirmations.discard_draft.post.title": "Eliminar seu esboço de publicação?",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Eliminar seu rascunho de publicação?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Há mudanças não salvas na descrição ou pré-visualização da mídia. Descartar assim mesmo?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Seguir e adicionar à lista",
@@ -244,34 +244,34 @@
   "confirmations.logout.title": "Sair da sessão?",
   "confirmations.missing_alt_text.confirm": "Adicione texto alternativo",
   "confirmations.missing_alt_text.message": "Seu post contém mídia sem texto alternativo. Adicionar descrições ajuda a tornar seu conteúdo acessível para mais pessoas.",
-  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Postar mesmo assim",
+  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar mesmo assim",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Adicionar texto alternativo?",
   "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
   "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Voltar à edição",
-  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar postagem",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar citação",
   "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Não me mostre esta mensagem novamente",
-  "confirmations.private_quote_notify.message": "A pessoa que está citando e outras menções serão notificadas e poderão ver sua postagem, mesmo que não sigam você.",
+  "confirmations.private_quote_notify.message": "A pessoa que está sendo citada e outras mencionadas serão notificadas e poderão ver sua publicação, mesmo que não sigam você.",
   "confirmations.private_quote_notify.title": "Compartilhar com seguidores e usuários mencionados?",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Não me lembrar novamente",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Entendi",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Ao citar uma publicação pública silenciosa, sua postagem será oculta das linhas de tempo em tendência.",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.title": "Citando publicações públicas silenciadas",
   "confirmations.redraft.confirm": "Excluir e rascunhar",
-  "confirmations.redraft.message": "Você tem certeza de que quer apagar essa postagem e rascunhá-la? Favoritos e impulsos serão perdidos, e respostas à postagem original ficarão órfãs.",
+  "confirmations.redraft.message": "Você tem certeza de que quer apagar essa publicação e rascunhá-la? Favoritos e impulsos serão perdidos, e respostas à postagem original ficarão órfãs.",
   "confirmations.redraft.title": "Excluir e rascunhar publicação?",
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Remover seguidor",
   "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} vai parar de te seguir. Tem certeza de que deseja continuar?",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "Remover seguidor?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "Remover publicação",
-  "confirmations.revoke_quote.message": "Essa ação não pode ser desfeita.",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "Esta ação não pode ser desfeita.",
   "confirmations.revoke_quote.title": "Remover publicação?",
   "confirmations.unblock.confirm": "Desbloquear",
   "confirmations.unblock.title": "Desbloquear {name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
   "confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir {name}?",
   "confirmations.withdraw_request.confirm": "Retirar solicitação",
-  "confirmations.withdraw_request.title": "Cancelar solicitação para seguir {name}?",
-  "content_warning.hide": "Ocultar post",
+  "confirmations.withdraw_request.title": "Retirar solicitação para seguir {name}?",
+  "content_warning.hide": "Ocultar publicação",
   "content_warning.show": "Mostrar mesmo assim",
   "content_warning.show_more": "Mostrar mais",
   "conversation.delete": "Excluir conversa",
@@ -289,9 +289,9 @@
   "disabled_account_banner.text": "Sua conta {disabledAccount} está desativada no momento.",
   "dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Dispensar",
-  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações mais recentes das pessoas no fediverse que as pessoas do {domain} seguem.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações mais recentes das pessoas no fediverso que as pessoas do {domain} seguem.",
   "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
-  "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name}",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} em vez disso",
   "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Pessoas deste servidor podem interagir com suas publicações antigas.",
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ninguém deste servidor pode lhe seguir.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Eles não saberão que foram bloqueados.",
@@ -302,8 +302,8 @@
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Ele permite que você se conecte e interaja com pessoas não apenas no Mastodon, mas também em diferentes aplicativos sociais.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub é como a linguagem que o Mastodon fala com outras redes sociais.",
   "domain_pill.server": "Servidor",
-  "domain_pill.their_handle": "Seu identificador:",
-  "domain_pill.their_server": "Sua casa digital, onde ficam todas as suas postagens.",
+  "domain_pill.their_handle": "Identificador dele/a:",
+  "domain_pill.their_server": "Casa digital dele/a, onde ficam todas as suas postagens.",
   "domain_pill.their_username": "Seu identificador exclusivo em seu servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes.",
   "domain_pill.username": "Nome de usuário",
   "domain_pill.whats_in_a_handle": "O que há em um identificador?",
@@ -423,8 +423,8 @@
   "generic.saved": "Salvo",
   "getting_started.heading": "Primeiros passos",
   "hashtag.admin_moderation": "Abrir interface de moderação para #{name}",
-  "hashtag.browse": "Buscar postagens em #{hashtag}",
-  "hashtag.browse_from_account": "Procurar mensagens de @{name} em #{hashtag}",
+  "hashtag.browse": "Buscar publicações em #{hashtag}",
+  "hashtag.browse_from_account": "Buscar publicações de @{name} em #{hashtag}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.all": "e {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ou {additional}",
   "hashtag.column_header.tag_mode.none": "sem {additional}",
@@ -443,14 +443,14 @@
   "hashtag.unfeature": "Não destacar no perfil",
   "hashtag.unfollow": "Parar de seguir hashtag",
   "hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {}other {outros #}}",
-  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Os seguidores deste perfil podem estar faltando.",
-  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Os seguidores deste perfil podem estar faltando.",
+  "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Pode haver seguidores deste perfil faltando.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Pode haver seguidos por este perfil faltando.",
   "hints.profiles.posts_may_be_missing": "É possível que algumas publicações deste perfil estejam faltando.",
   "hints.profiles.see_more_followers": "Ver mais seguidores no {domain}",
-  "hints.profiles.see_more_follows": "Ver mais seguidores no {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Ver mais seguidos no {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Ver mais publicações em {domain}",
   "home.column_settings.show_quotes": "Mostrar citações",
-  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar boosts",
+  "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respostas",
   "home.hide_announcements": "Ocultar comunicados",
   "home.pending_critical_update.body": "Por favor, atualize o seu servidor Mastodon o mais rápido possível!",
@@ -482,7 +482,7 @@
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "voltar",
   "keyboard_shortcuts.blocked": "abrir usuários bloqueados",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "dar boost",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Impulsionar a publicação",
   "keyboard_shortcuts.column": "focar na coluna",
   "keyboard_shortcuts.compose": "focar no compositor",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descrição",
@@ -606,7 +606,7 @@
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} denunciou {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} se inscreveu",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} e {count, plural, one {# other} other {# outros}}",
-  "notification.annual_report.message": "O #Wrapstodon do seu {year} está esperando! Desvende seus destaques do ano e momentos memoráveis no Mastodon!",
+  "notification.annual_report.message": "O seu #Wrapstodon de {year} está esperando! Desvende seus destaques do ano e momentos memoráveis no Mastodon!",
   "notification.annual_report.view": "Ver #Wrapstodon",
   "notification.favourite": "{name} favoritou sua publicação",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# outro} other {# others}}</a> favoritaram a publicação",
@@ -634,8 +634,8 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Sua conta foi suspensa.",
   "notification.own_poll": "Sua enquete terminou",
   "notification.poll": "Uma enquete que você votou terminou",
-  "notification.quoted_update": "{name} Editou um post seu",
-  "notification.reblog": "{name} deu boost no teu toot",
+  "notification.quoted_update": "{name} editou uma pulicação que você citou",
+  "notification.reblog": "{name} impulsionou sua publicação",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} e <a>{count, plural, one {# outra} other {# outras}}</a> impulsionaram a publicação",
   "notification.relationships_severance_event": "Conexões perdidas com {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Um administrador de {from} suspendeu {target}, o que significa que você não pode mais receber atualizações deles ou interagir com eles.",
@@ -679,7 +679,7 @@
   "notifications.column_settings.poll": "Enquetes:",
   "notifications.column_settings.push": "Notificações push",
   "notifications.column_settings.quote": "Citações:",
-  "notifications.column_settings.reblog": "Boosts:",
+  "notifications.column_settings.reblog": "Impulsos:",
   "notifications.column_settings.show": "Mostrar na coluna",
   "notifications.column_settings.sound": "Tocar som",
   "notifications.column_settings.status": "Novos toots:",
@@ -687,7 +687,7 @@
   "notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Destacar notificações não lidas",
   "notifications.column_settings.update": "Editar:",
   "notifications.filter.all": "Tudo",
-  "notifications.filter.boosts": "Boosts",
+  "notifications.filter.boosts": "Impulsionamentos",
   "notifications.filter.favourites": "Favoritos",
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menções",
@@ -759,14 +759,14 @@
   "privacy.quote.limited": "{visibility} Citações limitadas",
   "privacy.unlisted.additional": "Isso se comporta exatamente como público, exceto que a publicação não aparecerá nos _feeds ao vivo_ ou nas _hashtags_, explorar, ou barra de busca, mesmo que você seja escolhido em toda a conta.",
   "privacy.unlisted.long": "Oculto para os resultados de pesquisa do Mastodon, tendências e linhas do tempo públicas",
-  "privacy.unlisted.short": "Público silenciado",
+  "privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
   "privacy_policy.last_updated": "Atualizado {date}",
   "privacy_policy.title": "Política de privacidade",
   "quote_error.edit": "Citações não podem ser adicionadas durante a edição de uma publicação.",
   "quote_error.poll": "Citações não permitidas com enquetes.",
   "quote_error.private_mentions": "Citações não são permitidas com menções diretas.",
-  "quote_error.quote": "Apenas uma citação por vez é permitido.",
-  "quote_error.unauthorized": "Você não é autorizado a citar essa publicação.",
+  "quote_error.quote": "Somente é permitida uma citação por vez.",
+  "quote_error.unauthorized": "Você não tem autorização para citar essa publicação.",
   "quote_error.upload": "Citações não são permitidas com mídias anexadas.",
   "recommended": "Recomendado",
   "refresh": "Atualizar",
@@ -877,12 +877,12 @@
   "status.admin_account": "Abrir interface de moderação para @{name}",
   "status.admin_domain": "Abrir interface de moderação para {domain}",
   "status.admin_status": "Abrir este toot na interface de moderação",
-  "status.all_disabled": "Acelerações e citações estão desabilitados",
+  "status.all_disabled": "Impulsos e citações estão desabilitados",
   "status.block": "Bloquear @{name}",
   "status.bookmark": "Salvar",
-  "status.cancel_reblog_private": "Desfazer boost",
+  "status.cancel_reblog_private": "Desfazer impulso",
   "status.cannot_quote": "Você não tem permissão para citar esta publicação",
-  "status.cannot_reblog": "Este toot não pode receber boost",
+  "status.cannot_reblog": "Esta publicação não pode ser impulsionada",
   "status.contains_quote": "Contém citação",
   "status.context.loading": "Carregando mais respostas",
   "status.context.loading_error": "Não foi possível carregar novas respostas",
@@ -901,7 +901,7 @@
   "status.edited": "Última edição em {date}",
   "status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} hora} other {{count} vezes}}",
   "status.embed": "Obter código de incorporação",
-  "status.favourite": "Favorita",
+  "status.favourite": "Favoritar",
   "status.favourites": "{count, plural, one {favorite} other {favorites}}",
   "status.filter": "Filtrar esta publicação",
   "status.history.created": "{name} criou {date}",
@@ -934,17 +934,17 @@
   "status.quote_policy_change": "Mude quem pode citar",
   "status.quote_post_author": "Publicação citada por @{name}",
   "status.quote_private": "Publicações privadas não podem ser citadas",
-  "status.quotes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
+  "status.quotes": "{count, plural, one {# citação} other {# citações}}",
   "status.quotes.empty": "Ninguém citou essa publicação até agora. Quando alguém citar aparecerá aqui.",
   "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
   "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Apenas citações do {domain} têm a garantia de serem exibidas aqui. Citações rejeitadas pelo autor não serão exibidas.",
   "status.read_more": "Ler mais",
-  "status.reblog": "Dar boost",
-  "status.reblog_or_quote": "Acelerar ou citar",
+  "status.reblog": "Impulsionar",
+  "status.reblog_or_quote": "Impulsionar ou citar",
   "status.reblog_private": "Compartilhar novamente com seus seguidores",
-  "status.reblogged_by": "{name} deu boost",
+  "status.reblogged_by": "{name} impulsionou",
   "status.reblogs": "{count, plural, one {boost} other {boosts}}",
-  "status.reblogs.empty": "Nada aqui. Quando alguém der boost, o usuário aparecerá aqui.",
+  "status.reblogs.empty": "Ninguém impulsionou esta publicação ainda. Quando alguém o fizer, o usuário aparecerá aqui.",
   "status.redraft": "Excluir e rascunhar",
   "status.remove_bookmark": "Remover do Salvos",
   "status.remove_favourite": "Remover dos favoritos",
@@ -1019,7 +1019,7 @@
   "video.volume_up": "Aumentar o volume",
   "visibility_modal.button_title": "Selecionar Visibilidade",
   "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Se salvar as configurações atuais, a cotação incorporada será convertida em um link.",
-  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Cotações não podem ser incorporadas em menções privadas",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Citações não podem ser incorporadas em menções privadas",
   "visibility_modal.header": "Visibilidade e interação",
   "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Menções privadas escritas no Mastodon.",
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "A visibilidade não pode ser alterada após uma publicação ser publicada.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index 76987b906b..98c5e059c9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -227,7 +227,9 @@
   "confirmations.delete_list.title": "Vymazať zoznam?",
   "confirmations.discard_draft.confirm": "Zahodiť a pokračovať",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Pokračovať v úpravách",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Zahodiť zmeny v tvojom príspevku?",
   "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Pokračuj v rozpísanom",
+  "confirmations.discard_draft.post.title": "Zahodiť tvoj rozpísaný príspevok?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Zahodiť",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Máte neuložené zmeny v popise alebo náhľade média, zahodiť ich aj tak?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Nasleduj a pridaj do zoznamu",
@@ -244,7 +246,9 @@
   "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Späť na úpravu",
   "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Zverejni príspevok",
   "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Neukazuj mi túto spravu znova",
+  "confirmations.private_quote_notify.title": "Zdieľať z nasledovateľmi a spomenutými užívateľmi?",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Nepripomínaj mi znova",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Mám to",
   "confirmations.redraft.confirm": "Vymazať a prepísať",
   "confirmations.redraft.message": "Určite chcete tento príspevok vymazať a prepísať? Prídete o jeho zdieľania a ohviezdičkovania a odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
   "confirmations.redraft.title": "Vymazať a prepísať príspevok?",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index 43f6c511d3..96b5f89797 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "about.blocks": "Moderirani strežniki",
   "about.contact": "Stik:",
+  "about.default_locale": "Privzeto",
   "about.disclaimer": "Mastodon je prosto, odprtokodno programje in blagovna znamka podjetja Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Razlog ni na voljo",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon vam na splošno omogoča ogled vsebin in interakcijo z uporabniki z vseh drugih strežnikov v fediverzumu. Tu so navedene izjeme, ki jih postavlja ta strežnik.",
@@ -8,6 +9,7 @@
   "about.domain_blocks.silenced.title": "Omejeno",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "Nobeni podatki s tega strežnika ne bodo obdelani, shranjeni ali izmenjani, zaradi česar je nemogoča kakršna koli interakcija ali komunikacija z uporabniki s tega strežnika.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendiran",
+  "about.language_label": "Jezik",
   "about.not_available": "Ti podatki še niso na voljo na tem strežniku.",
   "about.powered_by": "Decentraliziran družabni medij, ki ga poganja {mastodon}",
   "about.rules": "Pravila strežnika",
@@ -24,18 +26,27 @@
   "account.direct": "Zasebno omeni @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne obveščaj me več, ko ima @{name} novo objavo",
   "account.edit_profile": "Uredi profil",
+  "account.edit_profile_short": "Uredi",
   "account.enable_notifications": "Obvesti me, ko ima @{name} novo objavo",
   "account.endorse": "Izpostavi v profilu",
+  "account.familiar_followers_one": "Sledi {name1}",
+  "account.featured": "Izpostavljeni",
+  "account.featured.accounts": "Profili",
+  "account.featured.hashtags": "Ključniki",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Zadnja objava {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ni objav",
   "account.follow": "Sledi",
   "account.follow_back": "Sledi nazaj",
+  "account.follow_back_short": "Sledi nazaj",
+  "account.follow_request_cancel": "Prekliči zahtevo",
+  "account.follow_request_cancel_short": "Prekliči",
   "account.followers": "Sledilci",
   "account.followers.empty": "Nihče še ne sledi temu uporabniku.",
   "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sledilec} two {{counter} sledilca} few {{counter} sledilci} other {{counter} sledilcev}}",
   "account.following": "Sledim",
   "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sleden} two {{counter} sledena} few {{counter} sledeni} other {{counter} sledenih}}",
   "account.follows.empty": "Ta uporabnik še ne sledi nikomur.",
+  "account.follows_you": "Vam sledi",
   "account.go_to_profile": "Pojdi na profil",
   "account.hide_reblogs": "Skrij izpostavitve od @{name}",
   "account.in_memoriam": "V spomin.",
@@ -50,6 +61,7 @@
   "account.mute_notifications_short": "Utišaj obvestila",
   "account.mute_short": "Utišaj",
   "account.muted": "Utišan",
+  "account.mutual": "Drug drugemu sledita",
   "account.no_bio": "Ni opisa.",
   "account.open_original_page": "Odpri izvirno stran",
   "account.posts": "Objave",
@@ -61,6 +73,7 @@
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objave} other {{counter} objav}}",
   "account.unblock": "Odblokiraj @{name}",
   "account.unblock_domain": "Odblokiraj domeno {domain}",
+  "account.unblock_domain_short": "Odblokiraj",
   "account.unblock_short": "Odblokiraj",
   "account.unendorse": "Ne vključi v profil",
   "account.unfollow": "Ne sledi več",
@@ -150,6 +163,8 @@
   "column.edit_list": "Uredi seznam",
   "column.favourites": "Priljubljeni",
   "column.firehose": "Viri v živo",
+  "column.firehose_local": "Vir v živo za ta strežnik",
+  "column.firehose_singular": "Vir v živo",
   "column.follow_requests": "Prošnje za sledenje",
   "column.home": "Domov",
   "column.list_members": "Upravljaj člane seznama",
@@ -169,6 +184,7 @@
   "community.column_settings.local_only": "Samo krajevno",
   "community.column_settings.media_only": "Samo predstavnosti",
   "community.column_settings.remote_only": "Samo oddaljeno",
+  "compose.error.blank_post": "Objava ne sme biti prazna",
   "compose.language.change": "Spremeni jezik",
   "compose.language.search": "Poišči jezike ...",
   "compose.published.body": "Objavljeno.",
@@ -201,6 +217,8 @@
   "confirmations.delete_list.confirm": "Izbriši",
   "confirmations.delete_list.message": "Ali ste prepričani, da želite trajno izbrisati ta seznam?",
   "confirmations.delete_list.title": "Želite izbrisati seznam?",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Nadaljuj z urejanjem",
+  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Nadaljuj na osnutku",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Opusti",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Spremenjenega opisa predstavnosti ali predogleda niste shranili. Želite spremembe kljub temu opustiti?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Sledi in dodaj na seznam",
@@ -214,10 +232,24 @@
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Vseeno objavi",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Dodam nadomestno besedilo?",
   "confirmations.mute.confirm": "Utišaj",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Nazaj k urejanju",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Objavi objavo",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Ne prikazuj mi več tega sporočila",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Ne opominjaj me več",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Razumem",
   "confirmations.redraft.confirm": "Izbriši in preoblikuj",
   "confirmations.redraft.message": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo in jo preoblikovati? Izkazi priljubljenosti in izpostavitve bodo izgubljeni, odgovori na izvirno objavo pa bodo osiroteli.",
   "confirmations.redraft.title": "Želite izbrisati in preoblikovati objavo?",
+  "confirmations.remove_from_followers.confirm": "Odstrani sledilca",
+  "confirmations.remove_from_followers.title": "Ali želite odstraniti sledilca?",
+  "confirmations.revoke_quote.confirm": "Odstrani objavo",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "Tega dejanja ni možno povrniti.",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "Ali želite odstraniti objavo?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "Odblokiraj",
+  "confirmations.unblock.title": "Ali želite odblokirati {name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "Ne sledi več",
+  "confirmations.unfollow.title": "Ali želite prenehati slediti {name}?",
+  "confirmations.withdraw_request.confirm": "Umakni zahtevo",
   "content_warning.hide": "Skrij objavo",
   "content_warning.show": "Vseeno pokaži",
   "content_warning.show_more": "Pokaži več",
@@ -304,9 +336,14 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Kopiraj sled sklada na odložišče",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Prijavi težavo",
   "explore.suggested_follows": "Ljudje",
+  "explore.title": "V trendu",
   "explore.trending_links": "Novice",
   "explore.trending_statuses": "Objave",
   "explore.trending_tags": "Ključniki",
+  "featured_carousel.next": "Naprej",
+  "featured_carousel.post": "Objava",
+  "featured_carousel.previous": "Nazaj",
+  "featured_carousel.slide": "{index} od {total}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Ta kategorija filtra ne velja za kontekst, v katerem ste dostopali do te objave. Če želite, da je objava filtrirana tudi v tem kontekstu, morate urediti filter.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Neujemanje konteksta!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Ta kategorija filtra je pretekla. Morali boste spremeniti datum veljavnosti, da bo veljal še naprej.",
@@ -371,7 +408,10 @@
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} udeleženec} two {{counter} udeleženca} few {{counter} udeležencev} other {{counter} udeležencev}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} posts} few {{counter} objavi} other {{counter} objav}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} objava} two {{counter} objavi} few {{counter} objav} other {{counter} objav}}",
+  "hashtag.feature": "Izpostavi v profilu",
   "hashtag.follow": "Sledi ključniku",
+  "hashtag.mute": "Utišaj #{hashtag}",
+  "hashtag.unfeature": "Ne izpostavljaj v profilu",
   "hashtag.unfollow": "Nehaj slediti ključniku",
   "hashtags.and_other": "… in še {count, plural, other {#}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Sledilci za ta profil morda manjkajo.",
@@ -380,6 +420,7 @@
   "hints.profiles.see_more_followers": "Pokaži več sledilcev na {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "Pokaži več sledenih ljudi na zbirališču {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Pokaži več objav na {domain}",
+  "home.column_settings.show_quotes": "Pokaži citate",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Pokaži izpostavitve",
   "home.column_settings.show_replies": "Pokaži odgovore",
   "home.hide_announcements": "Skrij obvestila",
@@ -404,6 +445,7 @@
   "interaction_modal.no_account_yet": "Še nimate računa?",
   "interaction_modal.on_another_server": "Na drugem strežniku",
   "interaction_modal.on_this_server": "Na tem strežniku",
+  "interaction_modal.title": "Za nadaljevanje se prijavite",
   "interaction_modal.username_prompt": "Npr. {example}",
   "intervals.full.days": "{number, plural, one {# dan} two {# dni} few {# dni} other {# dni}}",
   "intervals.full.hours": "{number, plural, one {# ura} two {# uri} few {# ure} other {# ur}}",
@@ -432,6 +474,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "Odpri predstavnost",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Odpri seznam pripetih objav",
   "keyboard_shortcuts.profile": "Odpri avtorjev profil",
+  "keyboard_shortcuts.quote": "Citiraj objavo",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Odgovori na objavo",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Odpri seznam s prošnjami za sledenje",
   "keyboard_shortcuts.search": "Pozornost na iskalno vrstico",
@@ -443,6 +486,8 @@
   "keyboard_shortcuts.translate": "za prevod objave",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Odstrani pozornost z območja za sestavljanje besedila/iskanje",
   "keyboard_shortcuts.up": "Premakni navzgor po seznamu",
+  "learn_more_link.got_it": "Razumem",
+  "learn_more_link.learn_more": "Več o tem",
   "lightbox.close": "Zapri",
   "lightbox.next": "Naslednji",
   "lightbox.previous": "Prejšnji",
@@ -492,8 +537,10 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Objav, ki jih omenjajo, ne boste videli.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Še vedno vidijo vaše objave, vi pa ne njihovih.",
   "navigation_bar.about": "O Mastodonu",
+  "navigation_bar.account_settings": "Geslo in varnost",
   "navigation_bar.administration": "Upravljanje",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Odpri v naprednem spletnem vmesniku",
+  "navigation_bar.automated_deletion": "Samodejno brisanje objav",
   "navigation_bar.blocks": "Blokirani uporabniki",
   "navigation_bar.bookmarks": "Zaznamki",
   "navigation_bar.direct": "Zasebne omembe",
@@ -503,12 +550,15 @@
   "navigation_bar.follow_requests": "Prošnje za sledenje",
   "navigation_bar.followed_tags": "Sledeni ključniki",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Sledenja in sledilci",
+  "navigation_bar.import_export": "Uvoz in izvoz",
   "navigation_bar.lists": "Seznami",
   "navigation_bar.logout": "Odjava",
   "navigation_bar.moderation": "Moderiranje",
+  "navigation_bar.more": "Več",
   "navigation_bar.mutes": "Utišani uporabniki",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Objave, računi in druge specifične strani se privzeto odprejo v klasičnem spletnem vmesniku.",
   "navigation_bar.preferences": "Nastavitve",
+  "navigation_bar.privacy_and_reach": "Zasebnost in dosegljivost",
   "navigation_bar.search": "Iskanje",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Za dostop do tega vira se morate prijaviti.",
   "notification.admin.report": "{name} je prijavil/a {target}",
@@ -531,6 +581,7 @@
   "notification.label.mention": "Omemba",
   "notification.label.private_mention": "Zasebna omemba",
   "notification.label.private_reply": "Zasebni odgovor",
+  "notification.label.quote": "{name} je citiral/a vašo objavo",
   "notification.label.reply": "Odgovori",
   "notification.mention": "Omemba",
   "notification.mentioned_you": "{name} vas je omenil/a",
@@ -588,6 +639,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "Omembe:",
   "notifications.column_settings.poll": "Rezultati ankete:",
   "notifications.column_settings.push": "Potisna obvestila",
+  "notifications.column_settings.quote": "Citati:",
   "notifications.column_settings.reblog": "Izpostavitve:",
   "notifications.column_settings.show": "Pokaži v stolpcu",
   "notifications.column_settings.sound": "Predvajaj zvok",
@@ -682,6 +734,7 @@
   "relative_time.minutes": "{number} m",
   "relative_time.seconds": "{number} s",
   "relative_time.today": "danes",
+  "remove_quote_hint.button_label": "Razumem",
   "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# priloga} two {# prilogi} few {# priloge} other {# prilog}}",
   "reply_indicator.cancel": "Prekliči",
   "reply_indicator.poll": "Anketa",
@@ -735,6 +788,7 @@
   "report_notification.categories.violation": "Kršitev pravila",
   "report_notification.categories.violation_sentence": "kršitev pravila",
   "report_notification.open": "Odpri prijavo",
+  "search.clear": "Počisti iskanje",
   "search.no_recent_searches": "Ni nedavnih iskanj",
   "search.placeholder": "Iskanje",
   "search.quick_action.account_search": "Profili, ki se ujemajo z {x}",
@@ -776,9 +830,13 @@
   "status.bookmark": "Dodaj med zaznamke",
   "status.cancel_reblog_private": "Prekliči izpostavitev",
   "status.cannot_reblog": "Te objave ni mogoče izpostaviti",
+  "status.contains_quote": "Vsebuje citat",
+  "status.context.retry": "Poskusi znova",
+  "status.context.show": "Pokaži",
   "status.continued_thread": "Nadaljevanje niti",
   "status.copy": "Kopiraj povezavo do objave",
   "status.delete": "Izbriši",
+  "status.delete.success": "Objava je izbrisana",
   "status.detailed_status": "Podroben pogled pogovora",
   "status.direct": "Zasebno omeni @{name}",
   "status.direct_indicator": "Zasebna omemba",
@@ -801,6 +859,14 @@
   "status.mute_conversation": "Utišaj pogovor",
   "status.open": "Razširi to objavo",
   "status.pin": "Pripni na profil",
+  "status.quote.cancel": "Prekliči citat",
+  "status.quote_error.filtered": "Skrito zaradi enega od vaših filtrov",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Vseeno pokaži",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Ta račun so moderatorji {domain} skrili.",
+  "status.quote_error.not_available": "Objava ni na voljo",
+  "status.quote_followers_only": "Samo sledilci lahko citirajo to objavo",
+  "status.quote_policy_change": "Spremenite, kdo lahko citira",
+  "status.quote_private": "Zasebnih objav ni možno citirati",
   "status.read_more": "Preberi več",
   "status.reblog": "Izpostavi",
   "status.reblogged_by": "{name} je izpostavil/a",
@@ -809,6 +875,7 @@
   "status.redraft": "Izbriši in preoblikuj",
   "status.remove_bookmark": "Odstrani zaznamek",
   "status.remove_favourite": "Odstrani iz priljubljenih",
+  "status.remove_quote": "Odstrani",
   "status.replied_in_thread": "Odgovor iz niti",
   "status.replied_to": "Odgovoril/a {name}",
   "status.reply": "Odgovori",
@@ -829,7 +896,10 @@
   "subscribed_languages.save": "Shrani spremembe",
   "subscribed_languages.target": "Spremeni naročene jezike za {target}",
   "tabs_bar.home": "Domov",
+  "tabs_bar.menu": "Meni",
   "tabs_bar.notifications": "Obvestila",
+  "tabs_bar.publish": "Nova objava",
+  "tabs_bar.search": "Išči",
   "terms_of_service.effective_as_of": "Veljavno od {date}",
   "terms_of_service.title": "Pogoji uporabe",
   "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Spremembe začnejo veljati {date}",
@@ -863,6 +933,19 @@
   "video.expand": "Razširi video",
   "video.fullscreen": "Celozaslonski način",
   "video.hide": "Skrij video",
+  "video.mute": "Utišaj",
   "video.pause": "Premor",
-  "video.play": "Predvajaj"
+  "video.play": "Predvajaj",
+  "video.skip_backward": "Preskoči nazaj",
+  "video.skip_forward": "Preskoči naprej",
+  "video.unmute": "Odtišaj",
+  "video.volume_down": "Zmanjšaj glasnost",
+  "video.volume_up": "Povečaj glasnost",
+  "visibility_modal.header": "Vidnost in interakcija",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Vidnost",
+  "visibility_modal.quote_followers": "Samo sledilci",
+  "visibility_modal.quote_label": "Kdo lahko citira",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Samo jaz",
+  "visibility_modal.quote_public": "Vsi",
+  "visibility_modal.save": "Shrani"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index 624dec2e76..7cd10e7108 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -340,11 +340,11 @@
   "empty_column.blocks": "Du har ännu ej blockerat några användare.",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "Du har inte bokmärkt några inlägg än. När du bokmärker ett inlägg kommer det synas här.",
   "empty_column.community": "Den lokala tidslinjen är tom. Skriv något offentligt för att sätta bollen i rullning!",
-  "empty_column.direct": "Du har inga privata omnämninande. När du skickar eller tar emot ett direktmeddelande kommer det att visas här.",
+  "empty_column.direct": "Du har inga privata omnämnanden. När du skickar eller tar emot ett direktmeddelande kommer det att visas här.",
   "empty_column.disabled_feed": "Detta flöde har inaktiverats av dina serveradministratörer.",
   "empty_column.domain_blocks": "Det finns ännu inga dolda domäner.",
   "empty_column.explore_statuses": "Ingenting är trendigt just nu. Kom tillbaka senare!",
-  "empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade inlägg ännu. När du favoritmärker ett så kommer det att dyka upp här.",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Du har inga favoritmarkerade inlägg ännu. När du favoritmarkerar ett så kommer det att dyka upp här.",
   "empty_column.favourites": "Ingen har favoritmarkerat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
   "empty_column.follow_requests": "Du har inga följarförfrågningar än. När du får en kommer den visas här.",
   "empty_column.followed_tags": "Du följer inga hashtaggar ännu. När du gör det kommer de att dyka upp här.",
@@ -927,21 +927,34 @@
   "status.quote_error.not_available": "Inlägg ej tillgängligt",
   "status.quote_error.pending_approval": "Väntande inlägg",
   "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "På Mastodon kan du styra om någon kan citera dig. Det här inlägget väntar medan vi får den ursprungliga författarens godkännande.",
+  "status.quote_error.revoked": "Inlägg borttaget av författaren",
+  "status.quote_followers_only": "Detta inlägg kan bara citeras av följare",
+  "status.quote_manual_review": "Författaren kommer att granska manuellt",
+  "status.quote_noun": "Citat",
   "status.quote_policy_change": "Ändra vem som kan citera",
   "status.quote_post_author": "Citerade ett inlägg av @{name}",
+  "status.quote_private": "Privata inlägg kan inte citeras",
+  "status.quotes": "{count, plural, one {citat} other {citat}}",
+  "status.quotes.empty": "Ingen har citerat detta inlägg än. När någon gör det kommer det att synas här.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Citat som avvisats av författaren kommer inte att visas.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Endast citat från {domain} är garanterade att visas här. Citat som avvisats av författaren kommer inte att visas.",
   "status.read_more": "Läs mer",
   "status.reblog": "Boosta",
+  "status.reblog_or_quote": "Boosta eller citera",
+  "status.reblog_private": "Dela igen med dina följare",
   "status.reblogged_by": "{name} boostade",
   "status.reblogs": "{count, plural, one {# röst} other {# röster}}",
   "status.reblogs.empty": "Ingen har boostat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
   "status.redraft": "Radera & gör om",
   "status.remove_bookmark": "Ta bort bokmärke",
   "status.remove_favourite": "Ta bort från Favoriter",
+  "status.remove_quote": "Ta bort",
   "status.replied_in_thread": "Svarade i tråden",
   "status.replied_to": "Svarade på {name}",
   "status.reply": "Svara",
   "status.replyAll": "Svara på tråden",
   "status.report": "Rapportera @{name}",
+  "status.request_quote": "Begär att få citera",
   "status.revoke_quote": "Ta bort mitt inlägg från @{name}s inlägg",
   "status.sensitive_warning": "Känsligt innehåll",
   "status.share": "Dela",
@@ -980,6 +993,7 @@
   "upload_button.label": "Lägg till media",
   "upload_error.limit": "Filöverföringsgränsen överskriden.",
   "upload_error.poll": "Filuppladdning tillåts inte med omröstningar.",
+  "upload_error.quote": "Filuppladdning tillåts inte med citat.",
   "upload_form.drag_and_drop.instructions": "För att plocka upp en mediebilaga, tryck på mellanslag eller enter. Använd piltangenterna för att flytta mediebilagan. Tryck på mellanslag eller enter igen för att släppa mediebilagan i sin nya position, eller tryck på escape för att avbryta.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Flytten avbröts. Mediebilagan {item} släpptes.",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Mediebilagan {item} släpptes.",
@@ -1004,9 +1018,19 @@
   "video.volume_down": "Volym ned",
   "video.volume_up": "Volym upp",
   "visibility_modal.button_title": "Ange synlighet",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Om du sparar de nuvarande inställningarna kommer det inbäddade citatet bli konverterat till en länk.",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Citat kan inte bäddas in i privata omnämnanden",
   "visibility_modal.header": "Synlighet och interaktion",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Privata omnämnanden som författats på Mastodon kan inte citeras av andra.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "Synligheten kan inte ändras efter att ett inlägg är publicerat.",
+  "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "Självcitat av privata inlägg kan inte göras publika.",
+  "visibility_modal.helper.private_quoting": "Inlägg som endast är för följare och som författats på Mastodon kan inte citeras av andra.",
   "visibility_modal.helper.unlisted_quoting": "När folk citerar dig, deras inlägg kommer också att döljas från trendiga tidslinjer.",
+  "visibility_modal.instructions": "Kontrollera vem som kan interagera med detta inlägg. Du kan också använda inställningar för alla framtida inlägg genom att navigera till <link>Preferences > Posting defaults</link>.",
+  "visibility_modal.privacy_label": "Synlighet",
   "visibility_modal.quote_followers": "Endast följare",
+  "visibility_modal.quote_label": "Vem kan citera",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "Bara jag",
   "visibility_modal.quote_public": "Alla",
   "visibility_modal.save": "Spara"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/th.json b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
index bf85068c8f..647636c62b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/th.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/th.json
@@ -31,6 +31,8 @@
   "account.edit_profile_short": "แก้ไข",
   "account.enable_notifications": "แจ้งเตือนฉันเมื่อ @{name} โพสต์",
   "account.endorse": "แสดงในโปรไฟล์",
+  "account.familiar_followers_one": "ติดตามโดย {name1}",
+  "account.familiar_followers_two": "ติดตามโดย {name1} และ {name2}",
   "account.featured": "น่าสนใจ",
   "account.featured.accounts": "โปรไฟล์",
   "account.featured.hashtags": "แฮชแท็ก",
@@ -65,6 +67,7 @@
   "account.mute_short": "ซ่อน",
   "account.muted": "ซ่อนอยู่",
   "account.muting": "กำลังซ่อน",
+  "account.mutual": "คุณติดตามกันและกัน",
   "account.no_bio": "ไม่ได้ให้คำอธิบาย",
   "account.open_original_page": "เปิดหน้าดั้งเดิม",
   "account.posts": "โพสต์",
@@ -232,6 +235,7 @@
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "โพสต์ต่อไป",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "เพิ่มข้อความแสดงแทน?",
   "confirmations.mute.confirm": "ซ่อน",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "เผยแพร่โพสต์",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "ไม่ต้องเตือนฉันอีก",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "เข้าใจแล้ว",
   "confirmations.redraft.confirm": "ลบแล้วร่างใหม่",
@@ -419,6 +423,7 @@
   "hints.profiles.see_more_followers": "ดูผู้ติดตามเพิ่มเติมใน {domain}",
   "hints.profiles.see_more_follows": "ดูการติดตามเพิ่มเติมใน {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "ดูโพสต์เพิ่มเติมใน {domain}",
+  "home.column_settings.show_quotes": "แสดงการอ้างอิง",
   "home.column_settings.show_reblogs": "แสดงการดัน",
   "home.column_settings.show_replies": "แสดงการตอบกลับ",
   "home.hide_announcements": "ซ่อนประกาศ",
@@ -463,6 +468,7 @@
   "keyboard_shortcuts.home": "เปิดเส้นเวลาหน้าแรก",
   "keyboard_shortcuts.hotkey": "ปุ่มลัด",
   "keyboard_shortcuts.legend": "แสดงคำอธิบายนี้",
+  "keyboard_shortcuts.load_more": "โฟกัสปุ่ม \"โหลดเพิ่มเติม\"",
   "keyboard_shortcuts.local": "เปิดเส้นเวลาในเซิร์ฟเวอร์",
   "keyboard_shortcuts.mention": "กล่าวถึงผู้สร้าง",
   "keyboard_shortcuts.muted": "เปิดรายการผู้ใช้ที่ซ่อนอยู่",
@@ -471,6 +477,7 @@
   "keyboard_shortcuts.open_media": "เปิดสื่อ",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "เปิดรายการโพสต์ที่ปักหมุด",
   "keyboard_shortcuts.profile": "เปิดโปรไฟล์ของผู้สร้าง",
+  "keyboard_shortcuts.quote": "อ้างอิงโพสต์",
   "keyboard_shortcuts.reply": "ตอบกลับโพสต์",
   "keyboard_shortcuts.requests": "เปิดรายการคำขอติดตาม",
   "keyboard_shortcuts.search": "โฟกัสแถบค้นหา",
@@ -548,6 +555,8 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "การติดตามและผู้ติดตาม",
   "navigation_bar.import_export": "การนำเข้าและการส่งออก",
   "navigation_bar.lists": "รายการ",
+  "navigation_bar.live_feed_local": "ฟีดสด (ในเซิร์ฟเวอร์)",
+  "navigation_bar.live_feed_public": "ฟีดสด (สาธารณะ)",
   "navigation_bar.logout": "ออกจากระบบ",
   "navigation_bar.moderation": "การกลั่นกรอง",
   "navigation_bar.more": "เพิ่มเติม",
@@ -556,6 +565,7 @@
   "navigation_bar.preferences": "การกำหนดลักษณะ",
   "navigation_bar.privacy_and_reach": "ความเป็นส่วนตัวและการเข้าถึง",
   "navigation_bar.search": "ค้นหา",
+  "navigation_bar.search_trends": "ค้นหา / กำลังนิยม",
   "navigation_panel.collapse_lists": "ยุบเมนูรายการ",
   "navigation_panel.expand_lists": "ขยายเมนูรายการ",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "คุณจำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเข้าถึงทรัพยากรนี้",
@@ -578,6 +588,7 @@
   "notification.label.mention": "การกล่าวถึง",
   "notification.label.private_mention": "การกล่าวถึงแบบส่วนตัว",
   "notification.label.private_reply": "การตอบกลับแบบส่วนตัว",
+  "notification.label.quote": "{name} ได้อ้างอิงโพสต์ของคุณ",
   "notification.label.reply": "การตอบกลับ",
   "notification.mention": "การกล่าวถึง",
   "notification.mentioned_you": "{name} ได้กล่าวถึงคุณ",
@@ -592,6 +603,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "ระงับบัญชีของคุณแล้ว",
   "notification.own_poll": "การสำรวจความคิดเห็นของคุณได้สิ้นสุดแล้ว",
   "notification.poll": "การสำรวจความคิดเห็นที่คุณได้ลงคะแนนได้สิ้นสุดแล้ว",
+  "notification.quoted_update": "{name} ได้แก้ไขโพสต์ที่คุณได้อ้างอิง",
   "notification.reblog": "{name} ได้ดันโพสต์ของคุณ",
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} และ <a>{count, plural, other {# อื่น ๆ}}</a> ได้ดันโพสต์ของคุณ",
   "notification.relationships_severance_event": "สูญเสียการเชื่อมต่อกับ {name}",
@@ -635,6 +647,7 @@
   "notifications.column_settings.mention": "การกล่าวถึง:",
   "notifications.column_settings.poll": "ผลลัพธ์การสำรวจความคิดเห็น:",
   "notifications.column_settings.push": "การแจ้งเตือนแบบผลัก",
+  "notifications.column_settings.quote": "การอ้างอิง:",
   "notifications.column_settings.reblog": "การดัน:",
   "notifications.column_settings.show": "แสดงในคอลัมน์",
   "notifications.column_settings.sound": "เล่นเสียง",
@@ -710,7 +723,11 @@
   "privacy.private.short": "ผู้ติดตาม",
   "privacy.public.long": "ใครก็ตามที่อยู่ในและนอก Mastodon",
   "privacy.public.short": "สาธารณะ",
+  "privacy.quote.anyone": "{visibility}, ใครก็ตามสามารถอ้างอิง",
+  "privacy.quote.disabled": "{visibility}, ปิดใช้งานการอ้างอิงแล้ว",
+  "privacy.quote.limited": "{visibility}, จำกัดการอ้างอิงอยู่",
   "privacy.unlisted.additional": "สิ่งนี้ทำงานเหมือนกับสาธารณะทุกประการ ยกเว้นโพสต์จะไม่ปรากฏในฟีดสดหรือแฮชแท็ก, การสำรวจ หรือการค้นหา Mastodon แม้ว่าคุณได้เลือกรับทั่วทั้งบัญชีก็ตาม",
+  "privacy.unlisted.long": "ซ่อนจากผลลัพธ์การค้นหา, กำลังนิยม และเส้นเวลาสาธารณะของ Mastodon",
   "privacy.unlisted.short": "สาธารณะแบบเงียบ",
   "privacy_policy.last_updated": "อัปเดตล่าสุดเมื่อ {date}",
   "privacy_policy.title": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
@@ -852,6 +869,8 @@
   "status.mute_conversation": "ซ่อนการสนทนา",
   "status.open": "ขยายโพสต์นี้",
   "status.pin": "ปักหมุดในโปรไฟล์",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "แสดงต่อไป",
+  "status.quote_post_author": "อ้างอิงโพสต์โดย @{name}",
   "status.read_more": "อ่านเพิ่มเติม",
   "status.reblog": "ดัน",
   "status.reblogged_by": "{name} ได้ดัน",
@@ -920,5 +939,11 @@
   "video.pause": "หยุดชั่วคราว",
   "video.play": "เล่น",
   "video.unmute": "เลิกปิดเสียง",
+  "visibility_modal.button_title": "ตั้งการมองเห็น",
+  "visibility_modal.header": "การมองเห็นและการโต้ตอบ",
+  "visibility_modal.privacy_label": "การมองเห็น",
+  "visibility_modal.quote_followers": "ผู้ติดตามเท่านั้น",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "แค่ฉัน",
+  "visibility_modal.quote_public": "ใครก็ตาม",
   "visibility_modal.save": "บันทึก"
 }
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tok.json b/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
index d21058a67b..e809bc8ee5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tok.json
@@ -4,10 +4,10 @@
   "about.default_locale": "ante ala",
   "about.disclaimer": "ilo Mastodon la jan ale li lawa e ona li pana e pona tawa ona. kulupu esun Mastodon gGmbH li lawa e nimi ona.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "mi sona ala e tan",
-  "about.domain_blocks.preamble": "ilo Masoton li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
+  "about.domain_blocks.preamble": "ilo Mastodon li ken e ni: sina lukin e toki jan pi ma ilo mute. sina ken toki tawa ona lon kulupu ma. taso, ma ni li ken ala e ni tawa ma ni:",
   "about.domain_blocks.silenced.explanation": "sina lukin ala e toki e jan tan ma ni. taso, sina wile la, sina ken ni.",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "ken lukin lili ",
-  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "sona ale pi ma ni li kama pali ala, li kama esun ala, li kama awen ala la sina ken ala toki tawa jan pi ma ni.",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "sona ale pi ma ni li kama pali ala, li kama esun ala, li kama awen ala la, sina ken ala toki tawa jan pi ma ni.",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "weka",
   "about.language_label": "toki",
   "about.not_available": "lon kulupu ni la sina ken alasa ala e sona ni.",
@@ -24,11 +24,12 @@
   "account.blocking": "mi len e jan ni",
   "account.cancel_follow_request": "o kute ala",
   "account.copy": "o pali same e linja pi lipu jan",
-  "account.direct": "len la o mu e @{name}",
+  "account.direct": "o mu len e @{name}",
   "account.disable_notifications": "@{name} li toki la o mu ala e mi",
   "account.domain_blocking": "mi len e ma ni",
   "account.edit_profile": "o ante e lipu mi",
-  "account.enable_notifications": "@{name} li toki la o toki e toki ona tawa mi",
+  "account.edit_profile_short": "o ante",
+  "account.enable_notifications": "@{name} li toki la o mu e mi",
   "account.endorse": "lipu jan la o suli e ni",
   "account.familiar_followers_many": "{name1} en {name2} en {othersCount, plural, other {jan ante #}} li kute e jan ni",
   "account.familiar_followers_one": "{name1} li kute e jan ni",
@@ -40,13 +41,17 @@
   "account.featured_tags.last_status_never": "toki ala li lon",
   "account.follow": "o kute",
   "account.follow_back": "jan ni li kute e sina. o kute",
+  "account.follow_back_short": "o kute",
+  "account.follow_request": "o wile kute",
+  "account.follow_request_cancel": "o wile ala kute",
+  "account.follow_request_cancel_short": "o wile ala kute",
   "account.followers": "jan kute",
   "account.followers.empty": "jan ala li kute e jan ni",
   "account.followers_counter": "{count, plural, other {jan {counter} li kute e ona}}",
   "account.followers_you_know_counter": "jan {counter} pi kute sama",
   "account.following": "sina kute e jan ni",
   "account.following_counter": "{count, plural, other {ona li kute e jan {counter}}}",
-  "account.follows.empty": "jan ni li kute e jan ala",
+  "account.follows.empty": "jan ni li kute ala e jan",
   "account.follows_you": "ona li kute e sina",
   "account.go_to_profile": "o tawa lipu jan",
   "account.hide_reblogs": "o lukin ala e pana toki tan @{name}",
@@ -56,7 +61,7 @@
   "account.link_verified_on": "{date} la mi sona e ni: jan seme li jo e lipu ni",
   "account.locked_info": "sina wile kute e jan ni la ona o toki e ken",
   "account.media": "sitelen",
-  "account.mention": "o mu e jan @{name}",
+  "account.mention": "o mu e @{name}",
   "account.moved_to": "jan ni la lipu sin li ni:",
   "account.mute": "o len e @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "o kute ala e mu tan jan ni",
@@ -69,20 +74,20 @@
   "account.posts": "toki suli",
   "account.posts_with_replies": "toki ale",
   "account.remove_from_followers": "sijelo kute la o weka e sijelo \"{name}\".",
-  "account.report": "jan @{name} la o toki e ike tawa lawa",
-  "account.requested_follow": "jan {name} li wile kute e sina",
+  "account.report": "@{name} la o toki e jaki tawa lawa",
+  "account.requested_follow": "{name} li wile kute e sina",
   "account.requests_to_follow_you": "jan ni li wile kute e sina",
-  "account.share": "o pana e lipu jan @{name}",
+  "account.share": "o pana e lipu tan @{name}",
   "account.show_reblogs": "o lukin e pana toki tan @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, other {toki {counter}}}",
-  "account.unblock": "o len ala e jan {name}",
+  "account.unblock": "o len ala e {name}",
   "account.unblock_domain": "o len ala e ma {domain}",
-  "account.unblock_domain_short": "o len ala e jan ni",
+  "account.unblock_domain_short": "o len ala",
   "account.unblock_short": "o len ala",
   "account.unendorse": "lipu jan la o suli ala e ni",
   "account.unfollow": "o kute ala",
   "account.unmute": "o len ala e @{name}",
-  "account.unmute_notifications_short": "o kute e mu tan jan ni",
+  "account.unmute_notifications_short": "o kute e mu",
   "account.unmute_short": "o len ala",
   "account_note.placeholder": "o luka e ni la sona pi sina taso",
   "admin.dashboard.daily_retention": "nanpa pi awen jan lon tenpo suno",
@@ -115,20 +120,20 @@
   "annual_report.summary.followers.followers": "jan kute sina",
   "annual_report.summary.followers.total": "ale la {count}",
   "annual_report.summary.here_it_is": "toki lili la tenpo sike nanpa {year} li sama ni tawa sina:",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "toki pi pona suli",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "toki pi pana suli",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "toki li jo e toki kama pi nanpa wan",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "tan jan {name}",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "toki ni li pona suli tawa jan",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "jan ante li pana suli e toki ni",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "la jan ante li toki suli tan toki ni",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "ilo pi kepeken suli",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "kulupu toki pi kepeken suli",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "ala",
   "annual_report.summary.new_posts.new_posts": "toki suli sin",
   "annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>ni la sina nanpa sewi</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>pi jan ale lon {domain}.</bottomLabel>",
   "annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "sona ni li len tawa ale.",
-  "annual_report.summary.thanks": "sina jan pi kulupu Mastodon la sina pona a!",
+  "annual_report.summary.thanks": "sina lon kulupu Mastodon la sina pona a!",
   "attachments_list.unprocessed": "(nasin open)",
   "audio.hide": "o len e kalama",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "mi pana e wile sina tawa ma {domain}. taso, o sona: ma li ken kepeken nasin len ante la pakala li ken lon. toki pi lukin ale la jan pi ma ala li ken lukin.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "mi pana e wile sina tawa ma {domain}. taso ma li ken kepeken nasin ante la pakala li ken. jan li awen ken lukin e toki kepeken sijelo ala.",
   "block_modal.show_less": "o lili e toki",
   "block_modal.show_more": "o suli e toki",
   "block_modal.they_cant_mention": "ona li ken ala toki tawa sina li ken ala kute e sina.",
@@ -167,7 +172,9 @@
   "column.edit_list": "o ante e kulupu",
   "column.favourites": "ijo pona",
   "column.firehose": "toki pi tenpo ni",
-  "column.follow_requests": "wile alasa pi jan ante",
+  "column.firehose_local": "ma ni la toki pi tenpo ni",
+  "column.firehose_singular": "toki pi tenpo ni",
+  "column.follow_requests": "wile kute",
   "column.home": "lipu open",
   "column.list_members": "o ante e kulupu jan",
   "column.lists": "kulupu lipu",
@@ -175,25 +182,26 @@
   "column.notifications": "mu pi sona sin",
   "column.pins": "toki sewi",
   "column.public": "toki pi ma poka ale",
-  "column_back_button.label": "o tawa monsi",
-  "column_header.hide_settings": "o len e lawa",
+  "column_back_button.label": "o weka",
+  "column_header.hide_settings": "o len e nasin lawa",
   "column_header.moveLeft_settings": "poki toki ni o tawa ni ←",
   "column_header.moveRight_settings": "poki toki ni o tawa ni →",
   "column_header.pin": "o sewi",
-  "column_header.show_settings": "o lukin e lawa",
+  "column_header.show_settings": "o lukin e nasin lawa",
   "column_header.unpin": "o sewi ala",
   "column_search.cancel": "o ala",
   "community.column_settings.local_only": "toki tan ni taso",
   "community.column_settings.media_only": "sitelen taso",
   "community.column_settings.remote_only": "toki tan ante taso",
+  "compose.error.blank_post": "toki li wile.",
   "compose.language.change": "o ante e nasin toki",
   "compose.language.search": "o alasa e nasin toki...",
-  "compose.published.body": "toki li pana.",
+  "compose.published.body": "mi pana e toki.",
   "compose.published.open": "o lukin",
-  "compose.saved.body": "ilo li awen e ijo pana sina.",
-  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "o kama sona",
+  "compose.saved.body": "mi awen e toki sina.",
+  "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "o sona",
   "compose_form.encryption_warning": "ilo Mastodon la toki li len ala. o pana ala e sona suli pi ken pakala.",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "lipu sina li open, li {locked} ala. jan ale li ken kama kute e sina, li ken lukin e toki sama ni.",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "lipu sina li {locked} ala. jan ale li ken kama kute e sina li ken lukin e toki sama ni.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "pini",
   "compose_form.placeholder": "sina wile toki e seme?",
   "compose_form.poll.duration": "tenpo pana",
@@ -237,6 +245,9 @@
   "confirmations.missing_alt_text.secondary": "o pana a",
   "confirmations.missing_alt_text.title": "o pana ala pana e toki pi sona lukin?",
   "confirmations.mute.confirm": "o len",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "o pana e toki ni tawa ale",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "o toki ala e toki ni",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "o toki ala e ni tawa mi",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "sona",
   "confirmations.redraft.confirm": "o weka o pali sin e toki",
   "confirmations.redraft.message": "pali sin e toki ni la sina wile ala wile weka e ona? sina ni la suli pi toki ni en wawa pi toki ni li weka. kin la toki lon toki ni li jo e mama ala.",
@@ -246,7 +257,10 @@
   "confirmations.remove_from_followers.title": "o kama ala kama kute ala e jan?",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "o weka e toki tan lipu Mastodon",
   "confirmations.revoke_quote.title": "sina wile weka ala weka e toki?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "o len ala",
+  "confirmations.unblock.title": "o len ala e {name}?",
   "confirmations.unfollow.confirm": "o kute ala",
+  "confirmations.unfollow.title": "o kute ala e {name}?",
   "content_warning.hide": "o len",
   "content_warning.show": "o lukin a",
   "content_warning.show_more": "o lukin",
@@ -287,10 +301,12 @@
   "domain_pill.your_handle": "nimi sina:",
   "domain_pill.your_server": "ni li ma sina lon ilo. toki ale sina li lon ma ni. ma li ike tawa sina la, sina ken tawa ma ante. ni la jan kute sina li tawa sama.",
   "domain_pill.your_username": "ni li nimi sina. ma sina la, sina taso li jo e ona. jan mute li lon ma ante la, ona li ken jo e nimi sama.",
+  "dropdown.empty": "o wile e ijo wan",
   "embed.instructions": "o pana e toki ni la, toki li lon lipu ante. ",
   "embed.preview": "ni li jo e sitelen ni:",
   "emoji_button.activity": "musi",
   "emoji_button.clear": "o weka",
+  "emoji_button.custom": "pali sin",
   "emoji_button.flags": "len ma",
   "emoji_button.food": "moku",
   "emoji_button.label": "o pana e sitelen pilin",
@@ -331,6 +347,7 @@
   "featured_carousel.post": "toki",
   "featured_carousel.previous": "pini",
   "featured_carousel.slide": "lipu {total} la lipu nanpa {index}",
+  "filter_modal.added.review_and_configure_title": "o alasa e lawa",
   "filter_modal.added.settings_link": "lipu lawa",
   "filter_modal.select_filter.expired": "tenpo pini",
   "filter_modal.select_filter.search": "o alasa anu pali",
@@ -371,8 +388,10 @@
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, other {jan {counter}}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, other {toki {counter}}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, other {toki poka {counter}}}",
+  "hashtag.feature": "lipu jan la o suli e ni",
   "hashtag.follow": "o kute e kulupu lipu",
   "hashtag.mute": "o kute ala e kulupu #{hashtag}",
+  "hashtag.unfeature": "lipu jan la o suli ala e ni",
   "hashtag.unfollow": "o kute ala e kulupu lipu",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "jan kute li ken weka.",
   "hints.profiles.see_more_followers": "o lukin e jan ni lon ma {domain}: ona li kute e jan ni.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
index 3162ee7351..25010a8339 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ug.json
@@ -15,6 +15,18 @@
   "account.cancel_follow_request": "ئەگىشىش ئىلتىماسىدىن ۋاز كەچ",
   "account.copy": "تەرجىمىھال ئۇلانمىسىنى كۆچۈر",
   "account.direct": "@{name} نى يوشۇرۇن ئاتا",
+  "account.edit_profile_short": "تەھرىر",
+  "account.follow_request_cancel_short": "ۋاز كەچ",
+  "account.follow_request_short": "ئىلتىماس",
+  "account.followers": "ئەگەشكۈچى",
+  "account.followers.empty": "تېخى ھېچكىم بۇ كىشىگە ئەگەشمىدى.",
+  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} ئەگەشكۈچى} other {{counter} ئەگەشكۈچى}}",
+  "account.followers_you_know_counter": "تونۇيدىغىنىڭىز {counter}",
+  "account.following": "ئەگىشىۋاتىدۇ",
+  "account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} ئەگىشىۋاتىدۇ} other {{counter} ئەگىشىۋاتىدۇ}}",
+  "account.follows.empty": "بۇ ئىشلەتكۈچى تېخى ھېچكىمگە ئەگەشمىدى.",
+  "account.follows_you": "سىزگە ئەگەشتى",
+  "account.go_to_profile": "تەرجىمىھالغا يۆتكەل",
   "account.posts": "يازما",
   "account.posts_with_replies": "يازما ۋە ئىنكاس",
   "account.report": "@{name} نى پاش قىل",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index f298f6e5ed..5ab71985af 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "about.disclaimer": "Mastodon 是一個自由的開源軟體，是 Mastodon gGmbH 之註冊商標。",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "無法存取的原因",
   "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon 基本上允許您瀏覽聯邦宇宙中任何伺服器的內容並與使用者互動。以下是於本伺服器上設定之例外。",
-  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案與內容，除非您明確地打開或著跟隨此個人檔案。",
+  "about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案與內容，除非您明確地檢視或著跟隨此個人檔案。",
   "about.domain_blocks.silenced.title": "已受限",
   "about.domain_blocks.suspended.explanation": "來自此伺服器的資料都不會被處理、儲存或交換，也無法和此伺服器上的使用者互動與交流。",
   "about.domain_blocks.suspended.title": "已停權",
@@ -90,7 +90,7 @@
   "account.unmute": "解除靜音 @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "解除靜音推播通知",
   "account.unmute_short": "解除靜音",
-  "account_note.placeholder": "按此新增備註",
+  "account_note.placeholder": "點擊以新增備註",
   "admin.dashboard.daily_retention": "註冊後使用者存留率（日）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "註冊後使用者存留率（月）",
   "admin.dashboard.retention.average": "平均",
@@ -138,10 +138,10 @@
   "block_modal.show_less": "減少顯示",
   "block_modal.show_more": "顯示更多",
   "block_modal.they_cant_mention": "他們無法提及或跟隨您。",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "他們無法讀取您的嘟文，且您不會見到他們。",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "他們無法讀取您的嘟文，且您不會見到他們的嘟文。",
   "block_modal.they_will_know": "他們能見到他們已被封鎖。",
   "block_modal.title": "是否封鎖該使用者？",
-  "block_modal.you_wont_see_mentions": "您不會見到提及他們的嘟文。",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "您將不會見到提及他們的嘟文。",
   "boost_modal.combo": "您下次可以按 {combo} 跳過",
   "boost_modal.reblog": "是否要轉嘟？",
   "boost_modal.undo_reblog": "是否要取消轉嘟？",
@@ -179,7 +179,7 @@
   "column.home": "首頁",
   "column.list_members": "管理列表成員",
   "column.lists": "列表",
-  "column.mutes": "已靜音的使用者",
+  "column.mutes": "已靜音使用者",
   "column.notifications": "推播通知",
   "column.pins": "釘選的嘟文",
   "column.public": "聯邦時間軸",
@@ -191,9 +191,9 @@
   "column_header.show_settings": "顯示設定",
   "column_header.unpin": "取消釘選",
   "column_search.cancel": "取消",
-  "community.column_settings.local_only": "只顯示本站",
-  "community.column_settings.media_only": "只顯示媒體",
-  "community.column_settings.remote_only": "只顯示遠端",
+  "community.column_settings.local_only": "僅顯示本站",
+  "community.column_settings.media_only": "僅顯示媒體",
+  "community.column_settings.remote_only": "僅顯示遠端",
   "compose.error.blank_post": "嘟文無法為空白。",
   "compose.language.change": "變更語言",
   "compose.language.search": "搜尋語言...",
@@ -202,14 +202,14 @@
   "compose.saved.body": "已儲存嘟文。",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "了解更多",
   "compose_form.encryption_warning": "Mastodon 上的嘟文並未進行端到端加密。請不要透過 Mastodon 分享任何敏感資訊。",
-  "compose_form.hashtag_warning": "由於這則嘟文設定為非公開，將不會列於任何主題標籤下。只有公開的嘟文才能藉由主題標籤被找到。",
-  "compose_form.lock_disclaimer": "您的帳號尚未 {locked}。任何人皆能跟隨您並看到您設定成只對跟隨者顯示的嘟文。",
+  "compose_form.hashtag_warning": "由於這則嘟文設定為「不公開」，它將不被列於任何主題標籤下。只有公開的嘟文才能藉由主題標籤被找到。",
+  "compose_form.lock_disclaimer": "您的帳號尚未 {locked}。任何人皆能跟隨您並看到您設定成僅有跟隨者可見的嘟文。",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "上鎖",
   "compose_form.placeholder": "正在想些什麼嗎？",
   "compose_form.poll.duration": "投票期限",
   "compose_form.poll.multiple": "多選",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "選項 {number}",
-  "compose_form.poll.single": "單一選擇",
+  "compose_form.poll.single": "單選",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "變更投票為允許多個選項",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "變更投票為允許單一選項",
   "compose_form.poll.type": "投票方式",
@@ -229,7 +229,7 @@
   "confirmations.delete_list.title": "是否刪除該列表？",
   "confirmations.discard_draft.confirm": "捨棄並繼續",
   "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "恢復編輯",
-  "confirmations.discard_draft.edit.message": "繼續將會捨棄任何您對正在編輯的此嘟文進行之任何變更。",
+  "confirmations.discard_draft.edit.message": "繼續將捨棄任何您對正在編輯的此嘟文進行之任何變更。",
   "confirmations.discard_draft.edit.title": "是否捨棄對您的嘟文之變更？",
   "confirmations.discard_draft.post.cancel": "恢復草稿",
   "confirmations.discard_draft.post.message": "繼續將捨棄您正在撰寫中之嘟文。",
@@ -257,20 +257,20 @@
   "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "當引用不於公開時間軸顯示之嘟文時，您的嘟文將自熱門時間軸隱藏。",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.title": "引用不於公開時間軸顯示之嘟文",
   "confirmations.redraft.confirm": "刪除並重新編輯",
-  "confirmations.redraft.message": "您確定要刪除這則嘟文並重新編輯嗎？您將失去這則嘟文之轉嘟及最愛，且對此嘟文之回覆會變成獨立的嘟文。",
+  "confirmations.redraft.message": "您確定要刪除這則嘟文並重新編輯嗎？您將失去此嘟文之轉嘟及最愛，且對原嘟文之回覆將變成獨立嘟文。",
   "confirmations.redraft.title": "是否刪除並重新編輯該嘟文？",
   "confirmations.remove_from_followers.confirm": "移除跟隨者",
-  "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 將會停止跟隨您。您確定要繼續嗎？",
+  "confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 將停止跟隨您。您確定要繼續嗎？",
   "confirmations.remove_from_followers.title": "是否移除該跟隨者？",
   "confirmations.revoke_quote.confirm": "移除嘟文",
   "confirmations.revoke_quote.message": "此動作無法復原。",
-  "confirmations.revoke_quote.title": "您是否確定移除嘟文？",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "是否移除該嘟文？",
   "confirmations.unblock.confirm": "解除封鎖",
-  "confirmations.unblock.title": "解除封鎖 {name}？",
+  "confirmations.unblock.title": "是否解除封鎖 {name}？",
   "confirmations.unfollow.confirm": "取消跟隨",
-  "confirmations.unfollow.title": "取消跟隨 {name}？",
+  "confirmations.unfollow.title": "是否取消跟隨 {name}？",
   "confirmations.withdraw_request.confirm": "收回跟隨請求",
-  "confirmations.withdraw_request.title": "收回對 {name} 之跟隨請求？",
+  "confirmations.withdraw_request.title": "是否收回對 {name} 之跟隨請求？",
   "content_warning.hide": "隱藏嘟文",
   "content_warning.show": "仍要顯示",
   "content_warning.show_more": "顯示更多",
@@ -282,7 +282,7 @@
   "copypaste.copied": "已複製",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "複製到剪貼簿",
   "directory.federated": "來自已知聯邦宇宙",
-  "directory.local": "僅來自 {domain} 網域",
+  "directory.local": "僅來自 {domain}",
   "directory.new_arrivals": "新人",
   "directory.recently_active": "最近活躍",
   "disabled_account_banner.account_settings": "帳號設定",
@@ -296,9 +296,9 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "來自此伺服器之使用者將無法跟隨您。",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "他們不會知道他們已被封鎖。",
   "domain_block_modal.title": "是否封鎖該網域？",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "您將會失去 {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} 個跟隨者}} 與 {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} 個您跟隨之帳號}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "您將失去 {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} 個跟隨者}} 與 {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} 個您跟隨之帳號}}。",
   "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "您將失去所有的跟隨者與您自此伺服器跟隨之帳號。",
-  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "您不會見到來自此伺服器使用者之任何嘟文或推播通知。",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "您將不會見到來自此伺服器使用者之任何嘟文或推播通知。",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "它使您能於 Mastodon 及其他不同的社群應用程式與人連結及互動。",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub 像是 Mastodon 與其他社群網路溝通時所用的語言。",
   "domain_pill.server": "伺服器",
@@ -312,8 +312,8 @@
   "domain_pill.your_handle": "您的帳號：",
   "domain_pill.your_server": "您數位世界的家，您所有的嘟文都在這裡。不喜歡這台伺服器嗎？您能隨時搬家至其他伺服器並且仍保有您的跟隨者。",
   "domain_pill.your_username": "您於您的伺服器中獨一無二的識別。於不同的伺服器上可能找到具有相同帳號的使用者。",
-  "dropdown.empty": "選項",
-  "embed.instructions": "若您欲於您的網站嵌入此嘟文，請複製以下程式碼。",
+  "dropdown.empty": "請選擇一個選項",
+  "embed.instructions": "請複製以下程式碼以於您的網站嵌入此嘟文。",
   "embed.preview": "它將顯示成這樣：",
   "emoji_button.activity": "活動",
   "emoji_button.clear": "清除",
@@ -337,7 +337,7 @@
   "empty_column.account_suspended": "帳號已被停權",
   "empty_column.account_timeline": "這裡還沒有嘟文！",
   "empty_column.account_unavailable": "無法取得個人檔案",
-  "empty_column.blocks": "您還沒有封鎖任何使用者。",
+  "empty_column.blocks": "您尚未封鎖任何使用者。",
   "empty_column.bookmarked_statuses": "您還沒有新增任何書籤。當您新增書籤時，它將於此顯示。",
   "empty_column.community": "本站時間軸是空的。快公開嘟些文搶頭香啊！",
   "empty_column.direct": "您還沒有收到任何私訊。當您私訊別人或收到私訊時，它將於此顯示。",
@@ -349,12 +349,12 @@
   "empty_column.follow_requests": "您還沒有收到任何跟隨請求。當您收到的跟隨請求時，它將於此顯示。",
   "empty_column.followed_tags": "您還沒有跟隨任何主題標籤。當您跟隨主題標籤時，它們將於此顯示。",
   "empty_column.hashtag": "這個主題標籤下什麼也沒有。",
-  "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的！跟隨更多人來將它填滿吧！",
+  "empty_column.home": "您的首頁時間軸是空的！跟隨更多人將它填滿吧！",
   "empty_column.list": "這份列表下什麼也沒有。當此列表的成員嘟出新的嘟文時，它們將顯示於此。",
   "empty_column.mutes": "您尚未靜音任何使用者。",
   "empty_column.notification_requests": "清空啦！已經沒有任何推播通知。當您收到新推播通知時，它們將依照您的設定於此顯示。",
   "empty_column.notifications": "您還沒有收到任何推播通知，當您與別人開始互動時，它將於此顯示。",
-  "empty_column.public": "這裡什麼都沒有！嘗試寫些公開的嘟文，或者跟隨其他伺服器的使用者後，就會有嘟文出現了",
+  "empty_column.public": "這裡什麼都沒有！嘗試寫些公開的嘟文，或著自己跟隨其他伺服器的使用者後就會有嘟文出現了",
   "error.unexpected_crash.explanation": "由於發生系統故障或瀏覽器相容性問題，無法正常顯示此頁面。",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "此頁面無法被正常顯示，這可能是由瀏覽器附加元件或網頁自動翻譯工具造成的。",
   "error.unexpected_crash.next_steps": "請嘗試重新整理頁面。如果狀況沒有改善，您可以使用不同的瀏覽器或應用程式以檢視來使用 Mastodon。",
@@ -565,8 +565,8 @@
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "他們仍可提及或跟隨您，但您不會見到他們。",
   "mute_modal.they_wont_know": "他們不會知道他們已被靜音。",
   "mute_modal.title": "是否靜音該使用者？",
-  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "您不會見到提及他們的嘟文。",
-  "mute_modal.you_wont_see_posts": "他們仍可讀取您的嘟文，但您不會見到他們的。",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "您將不會見到提及他們的嘟文。",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "他們仍可讀取您的嘟文，但您不會見到他們的嘟文。",
   "navigation_bar.about": "關於",
   "navigation_bar.account_settings": "密碼與安全性",
   "navigation_bar.administration": "管理介面",
@@ -629,7 +629,7 @@
   "notification.moderation_warning.action_disable": "您的帳號已被停用。",
   "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "某些您的嘟文已被標記為敏感內容。",
   "notification.moderation_warning.action_none": "您的帳號已收到管理員警告。",
-  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "即日起，您的嘟文將會被標記為敏感內容。",
+  "notification.moderation_warning.action_sensitive": "即日起，您的嘟文將被標記為敏感內容。",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "您的帳號已被限制。",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "您的帳號已被停權。",
   "notification.own_poll": "您的投票已結束",
@@ -647,10 +647,10 @@
   "notification_requests.accept": "接受",
   "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, other {接受 # 則請求...}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, other {接受請求}}",
-  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "您將接受 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您確定要繼續？",
+  "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "您將接受 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您確定要繼續嗎？",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "是否接受推播通知請求？",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, other {忽略請求}}",
-  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "您將忽略 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您將不再能輕易存取{count, plural, other {這些}}推播通知。您確定要繼續？",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "您將忽略 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您將不再能輕易存取{count, plural, other {這些}}推播通知。您確定要繼續嗎？",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "是否忽略推播通知請求？",
   "notification_requests.dismiss": "關閉",
   "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, other {忽略 # 則請求...}}",
@@ -757,7 +757,7 @@
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}，任何人皆可引用",
   "privacy.quote.disabled": "{visibility}，停用引用嘟文",
   "privacy.quote.limited": "{visibility}，受限的引用嘟文",
-  "privacy.unlisted.additional": "此與公開嘟文完全相同，但嘟文不會出現於即時內容或主題標籤、探索、及 Mastodon 搜尋中，即使您在帳戶設定中選擇加入。",
+  "privacy.unlisted.additional": "此與公開嘟文完全相同，但嘟文不會出現於即時內容或主題標籤、探索、及 Mastodon 搜尋中，即使您於帳戶設定中選擇加入。",
   "privacy.unlisted.long": "不顯示於 Mastodon 之搜尋結果、熱門趨勢、及公開時間軸上",
   "privacy.unlisted.short": "不公開",
   "privacy_policy.last_updated": "最後更新：{date}",
@@ -790,7 +790,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "取消",
   "reply_indicator.poll": "投票",
   "report.block": "封鎖",
-  "report.block_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們將無法看到您的嘟文或是跟隨您。他們會發現他們已被封鎖。",
+  "report.block_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們將無法檢視您的嘟文或是跟隨您。他們會發現他們已被封鎖。",
   "report.categories.legal": "合法性",
   "report.categories.other": "其他",
   "report.categories.spam": "垃圾訊息",
@@ -804,7 +804,7 @@
   "report.forward": "轉寄到 {target}",
   "report.forward_hint": "這個帳號屬於其他伺服器。要向該伺服器發送匿名的檢舉訊息嗎？",
   "report.mute": "靜音",
-  "report.mute_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及察看您的嘟文，並且不會知道他們已被靜音。",
+  "report.mute_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及檢視您的嘟文，並且不會知道他們已被靜音。",
   "report.next": "繼續",
   "report.placeholder": "其他備註",
   "report.reasons.dislike": "我不喜歡",
@@ -994,7 +994,7 @@
   "upload_error.limit": "已達到檔案上傳限制。",
   "upload_error.poll": "不允許於投票時上傳檔案。",
   "upload_error.quote": "引用嘟文無法上傳檔案。",
-  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "請按空白鍵或 Enter 鍵取多媒體附加檔案。使用方向鍵移動多媒體附加檔案。按下空白鍵或 Enter 鍵於新位置放置多媒體附加檔案，或按下 ESC 鍵取消。",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "請按空白鍵或 Enter 鍵選取多媒體附加檔案。使用方向鍵移動多媒體附加檔案。按下空白鍵或 Enter 鍵於新位置放置多媒體附加檔案，或按下 ESC 鍵取消。",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "移動已取消。多媒體附加檔案 {item} 已被放置。",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "多媒體附加檔案 {item} 已被放置。",
   "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "多媒體附加檔案 {item} 已被移動。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js b/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js
index 784050d942..c7e27abd45 100644
--- a/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js
+++ b/app/javascript/mastodon/reducers/compose.js
@@ -530,7 +530,7 @@ export const composeReducer = (state = initialState, action) => {
       map.set('sensitive', action.status.get('sensitive'));
       map.set('language', action.status.get('language'));
       map.set('id', null);
-      map.set('quoted_status_id', action.status.getIn(['quote', 'quoted_status']));
+      map.set('quoted_status_id', action.status.getIn(['quote', 'quoted_status'], null));
       // Mastodon-authored posts can be expected to have at most one automatic approval policy
       map.set('quote_policy', action.status.getIn(['quote_approval', 'automatic', 0]) || 'nobody');
 
@@ -567,7 +567,7 @@ export const composeReducer = (state = initialState, action) => {
       map.set('idempotencyKey', uuid());
       map.set('sensitive', action.status.get('sensitive'));
       map.set('language', action.status.get('language'));
-      map.set('quoted_status_id', action.status.getIn(['quote', 'quoted_status']));
+      map.set('quoted_status_id', action.status.getIn(['quote', 'quoted_status'], null));
       // Mastodon-authored posts can be expected to have at most one automatic approval policy
       map.set('quote_policy', action.status.getIn(['quote_approval', 'automatic', 0]) || 'nobody');
 
diff --git a/app/javascript/mastodon/reducers/statuses.js b/app/javascript/mastodon/reducers/statuses.js
index a334709db0..cf17c066c3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/reducers/statuses.js
+++ b/app/javascript/mastodon/reducers/statuses.js
@@ -65,6 +65,10 @@ const statusTranslateUndo = (state, id) => {
   });
 };
 
+const removeStatusStub = (state, id) => {
+  return state.getIn([id, 'id']) ? state.deleteIn([id, 'isLoading']) : state.delete(id);
+}
+
 
 /** @type {ImmutableMap<string, import('mastodon/models/status').Status>} */
 const initialState = ImmutableMap();
@@ -92,11 +96,10 @@ export default function statuses(state = initialState, action) {
     return state.setIn([action.id, 'isLoading'], true);
   case STATUS_FETCH_FAIL: {
     if (action.parentQuotePostId && action.error.status === 404) {
-      return state
-        .delete(action.id)
+      return removeStatusStub(state, action.id)
         .setIn([action.parentQuotePostId, 'quote', 'state'], 'deleted')
     } else {
-      return state.delete(action.id);
+      return removeStatusStub(state, action.id);
     }
   }
   case STATUS_IMPORT:
diff --git a/app/lib/attachment_batch.rb b/app/lib/attachment_batch.rb
index 374abfac49..1443a1ec60 100644
--- a/app/lib/attachment_batch.rb
+++ b/app/lib/attachment_batch.rb
@@ -112,10 +112,12 @@ class AttachmentBatch
     keys.each_slice(LIMIT) do |keys_slice|
       logger.debug { "Deleting #{keys_slice.size} objects" }
 
-      bucket.delete_objects(delete: {
-        objects: keys_slice.map { |key| { key: key } },
-        quiet: true,
-      })
+      with_overridden_timeout(bucket.client, 120) do
+        bucket.delete_objects(delete: {
+          objects: keys_slice.map { |key| { key: key } },
+          quiet: true,
+        })
+      end
     rescue => e
       retries += 1
 
@@ -134,6 +136,20 @@ class AttachmentBatch
     @bucket ||= records.first.public_send(@attachment_names.first).s3_bucket
   end
 
+  # Currently, the aws-sdk-s3 gem does not offer a way to cleanly override the timeout
+  # per-request. So we change the client's config instead. As this client will likely
+  # be re-used for other jobs, restore its original configuration in an `ensure` block.
+  def with_overridden_timeout(s3_client, longer_read_timeout)
+    original_timeout = s3_client.config.http_read_timeout
+    s3_client.config.http_read_timeout = [original_timeout, longer_read_timeout].max
+
+    begin
+      yield
+    ensure
+      s3_client.config.http_read_timeout = original_timeout
+    end
+  end
+
   def nullified_attributes
     @attachment_names.flat_map { |attachment_name| NULLABLE_ATTRIBUTES.map { |attribute| "#{attachment_name}_#{attribute}" } & klass.column_names }.index_with(nil)
   end
diff --git a/app/lib/status_cache_hydrator.rb b/app/lib/status_cache_hydrator.rb
index be425e1291..b830e509bf 100644
--- a/app/lib/status_cache_hydrator.rb
+++ b/app/lib/status_cache_hydrator.rb
@@ -26,12 +26,7 @@ class StatusCacheHydrator
 
   def hydrate_non_reblog_payload(empty_payload, account_id, nested: false)
     empty_payload.tap do |payload|
-      fill_status_payload(payload, @status, account_id, nested:)
-
-      if payload[:poll]
-        payload[:poll][:voted] = @status.account_id == account_id
-        payload[:poll][:own_votes] = []
-      end
+      fill_status_payload(payload, @status, account_id, fresh: !nested, nested:)
     end
   end
 
@@ -45,18 +40,7 @@ class StatusCacheHydrator
       # used to create the status, we need to hydrate it here too
       payload[:reblog][:application] = payload_reblog_application if payload[:reblog][:application].nil? && @status.reblog.account_id == account_id
 
-      fill_status_payload(payload[:reblog], @status.reblog, account_id, nested:)
-
-      if payload[:reblog][:poll]
-        if @status.reblog.account_id == account_id
-          payload[:reblog][:poll][:voted] = true
-          payload[:reblog][:poll][:own_votes] = []
-        else
-          own_votes = PollVote.where(poll_id: @status.reblog.poll_id, account_id: account_id).pluck(:choice)
-          payload[:reblog][:poll][:voted] = !own_votes.empty?
-          payload[:reblog][:poll][:own_votes] = own_votes
-        end
-      end
+      fill_status_payload(payload[:reblog], @status.reblog, account_id, fresh: false, nested:)
 
       payload[:filtered]   = payload[:reblog][:filtered]
       payload[:favourited] = payload[:reblog][:favourited]
@@ -65,7 +49,7 @@ class StatusCacheHydrator
     end
   end
 
-  def fill_status_payload(payload, status, account_id, nested: false)
+  def fill_status_payload(payload, status, account_id, nested: false, fresh: true)
     payload[:favourited] = Favourite.exists?(account_id: account_id, status_id: status.id)
     payload[:reblogged]  = Status.exists?(account_id: account_id, reblog_of_id: status.id)
     payload[:muted]      = ConversationMute.exists?(account_id: account_id, conversation_id: status.conversation_id)
@@ -76,6 +60,21 @@ class StatusCacheHydrator
     payload[:quote_approval][:current_user] = status.quote_policy_for_account(Account.find_by(id: account_id)) if payload[:quote_approval]
     payload[:quote] = hydrate_quote_payload(payload[:quote], status.quote, account_id, nested:) if payload[:quote]
 
+    if payload[:poll]
+      if fresh
+        # If the status is brand new, we don't need to look up votes in database
+        payload[:poll][:voted] = status.account_id == account_id
+        payload[:poll][:own_votes] = []
+      elsif status.account_id == account_id
+        payload[:poll][:voted] = true
+        payload[:poll][:own_votes] = []
+      else
+        own_votes = PollVote.where(poll_id: status.poll_id, account_id: account_id).pluck(:choice)
+        payload[:poll][:voted] = !own_votes.empty?
+        payload[:poll][:own_votes] = own_votes
+      end
+    end
+
     # Nested statuses are more likely to have a stale cache
     fill_status_stats(payload, status) if nested
   end
diff --git a/app/models/conversation.rb b/app/models/conversation.rb
index 30d6f13eda..d5d3ddbaac 100644
--- a/app/models/conversation.rb
+++ b/app/models/conversation.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ class Conversation < ApplicationRecord
 
   has_many :statuses, dependent: nil
 
-  belongs_to :parent_status, class_name: 'Status', optional: true, inverse_of: :conversation
+  belongs_to :parent_status, class_name: 'Status', optional: true, inverse_of: :owned_conversation
   belongs_to :parent_account, class_name: 'Account', optional: true
 
   scope :local, -> { where(uri: nil) }
diff --git a/app/models/status.rb b/app/models/status.rb
index fb0e96b134..570340c2df 100644
--- a/app/models/status.rb
+++ b/app/models/status.rb
@@ -161,6 +161,7 @@ class Status < ApplicationRecord
   around_create Mastodon::Snowflake::Callbacks
 
   after_create :set_poll_id
+  after_create :update_conversation
 
   # The `prepend: true` option below ensures this runs before
   # the `dependent: destroy` callbacks remove relevant records
@@ -506,11 +507,16 @@ class Status < ApplicationRecord
       self.in_reply_to_account_id = carried_over_reply_to_account_id
       self.conversation_id        = thread.conversation_id if conversation_id.nil?
     elsif conversation_id.nil?
-      conversation = build_owned_conversation
-      self.conversation = conversation
+      build_conversation
     end
   end
 
+  def update_conversation
+    return if reply?
+
+    conversation.update!(parent_status: self, parent_account: account) if conversation && conversation.parent_status.nil?
+  end
+
   def carried_over_reply_to_account_id
     if thread.account_id == account_id && thread.reply?
       thread.in_reply_to_account_id
diff --git a/config/locales/activerecord.lt.yml b/config/locales/activerecord.lt.yml
index 1eec2782f4..accd2fb7a7 100644
--- a/config/locales/activerecord.lt.yml
+++ b/config/locales/activerecord.lt.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ lt:
         expires_at: Galutinė data
         options: Pasirinkimai
       user:
-        agreement: Paslaugos sutartis
+        agreement: Paslaugų sąlygos
         email: El. laiško adresas
         locale: Lokali
         password: Slaptažodis
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 6376b78edd..654933ae78 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -66,7 +66,7 @@ da:
       disabled: Frosset
       display_name: Visningsnavn
       domain: Domæne
-      edit: Redigere
+      edit: Rediger
       email: E-mail
       email_status: E-mailstatus
       enable: Optø
@@ -1593,13 +1593,13 @@ da:
     invalid: Denne invitation er ikke gyldig
     invited_by: 'Du blev inviteret af:'
     max_uses:
-      one: 1 benyttelse
-      other: "%{count} benyttelser"
+      one: 1 anvendelse
+      other: "%{count} anvendelser"
     max_uses_prompt: Ubegrænset
     prompt: Generér og del links med andre for at give dem adgang til denne server
     table:
       expires_at: Udløber
-      uses: Benyttelser
+      uses: Anvendelser
     title: Invitér personer
   link_preview:
     author_html: Af %{name}
@@ -1901,7 +1901,7 @@ da:
       user_domain_block: "%{target_name} blev blokeret"
     lost_followers: Tabte følgere
     lost_follows: Mistet følger
-    preamble: Der kan mistes fulgte objekter og følgere, når et domæne blokeres eller moderatorerne beslutter at suspendere en ekstern server. Når det sker, kan der downloades lister over afbrudte relationer til inspektion og mulig import på anden server.
+    preamble: Du kan miste fulgte og følgere, når du blokerer et domæne, eller når dine moderatorer beslutter at suspendere en fjernserver. Når det sker, kan du downloade lister over afbrudte forhold til inspektion og eventuelt import til en anden server.
     purged: Oplysninger om denne server er blevet renset af serveradministratoreren.
     type: Begivenhed
   statuses:
@@ -1957,12 +1957,12 @@ da:
     enabled: Slet automatisk gamle indlæg
     enabled_hint: Sletter automatisk dine indlæg, når disse når en bestemt alder, medmindre de matcher en af undtagelserne nedenfor
     exceptions: Undtagelser
-    explanation: Sletning af indlæg er en ressourcekrævende operation, hvorfor dette sker gradvist over tid, når serveren ellers ikke er optaget. Indlæg kan derfor blive slettet efter, at de reelt har passeret aldersgrænsen.
+    explanation: Da sletning af indlæg er en kostbar operation, foregår dette langsomt over tid, når serveren ikke er optaget af andre opgaver. Af denne grund kan dine indlæg blive slettet et stykke tid efter, at de har nået alderstærsklen.
     ignore_favs: Ignorér favoritter
     ignore_reblogs: Ignorér fremhævelser
     interaction_exceptions: Undtagelser baseret på interaktioner
     interaction_exceptions_explanation: Bemærk, at det ikke garanteres, at indlæg slettes, hvis de når under favorit- eller fremhævelses-tærsklerne efter én gang at været nået over dem.
-    keep_direct: Behold direkte besked
+    keep_direct: Behold direkte beskeder
     keep_direct_hint: Sletter ingen af dine direkte beskeder
     keep_media: Behold indlæg med medievedhæftninger
     keep_media_hint: Sletter ingen af dine indlæg med medievedhæftninger
@@ -2004,7 +2004,7 @@ da:
     title: Tjenestevilkårene for %{domain} ændres
   themes:
     contrast: Mastodon (høj kontrast)
-    default: Mastodont (mørkt)
+    default: Mastodon (mørkt)
     mastodon-light: Mastodon (lyst)
     system: Automatisk (benyt systemtema)
   time:
@@ -2024,8 +2024,8 @@ da:
     edit: Redigér
     enabled: Tofaktorgodkendelse aktiveret
     enabled_success: Tofaktorgodkendelse aktiveret
-    generate_recovery_codes: Generere gendannelseskoder
-    lost_recovery_codes: Gendannelseskoder muliggør adgang til din konto, hvis du mister din mobil. Ved mistet gendannelseskoder, kan disse regenerere her. Dine gamle gendannelseskoder ugyldiggøres.
+    generate_recovery_codes: Generer gendannelseskoder
+    lost_recovery_codes: Gendannelseskoder giver dig mulighed for at få adgang til din konto igen, hvis du mister din telefon. Hvis du har mistet dine gendannelseskoder, kan du generere dem igen her. Dine gamle gendannelseskoder vil blive ugyldige.
     methods: Tofaktormetoder
     otp: Godkendelses-app
     recovery_codes: Sikkerhedskopieret gendannelseskoder
@@ -2122,7 +2122,7 @@ da:
       feature_audience_title: Opbyg et publikum i tillid
       feature_control: Man ved selv bedst, hvad man ønsker at se på sit hjemmefeed. Ingen algoritmer eller annoncer til at spilde tiden. Følg alle på tværs af enhver Mastodon-server fra en enkelt konto og modtag deres indlæg i kronologisk rækkefølge, og gør dette hjørne af internet lidt mere personligt.
       feature_control_title: Hold styr på egen tidslinje
-      feature_creativity: Mastodon understøtter indlæg med lyd, video og billede, tilgængelighedsbeskrivelser, meningsmålinger, indhold advarsler, animerede avatarer, tilpassede emojis, miniaturebeskæringskontrol og mere, for at gøre det lettere at udtrykke sig online. Uanset om man udgiver sin kunst, musik eller podcast, så står Mastodon til rådighed.
+      feature_creativity: Mastodon understøtter lyd-, video- og billedindlæg, tilgængelighedsbeskrivelser, afstemninger, indholdsadvarsler, animerede avatarer, brugerdefinerede emojis, kontrol over beskæring af miniaturebilleder og meget mere, så du lettere kan udtrykke dig online. Uanset om du udgiver din kunst, din musik eller din podcast, er Mastodon der for dig.
       feature_creativity_title: Uovertruffen kreativitet
       feature_moderation: Mastodon lægger beslutningstagning tilbage i brugerens hænder. Hver server opretter deres egne regler og reguleringer, som håndhæves lokalt og ikke ovenfra som virksomhedernes sociale medier, hvilket gør det til den mest fleksible mht. at reagere på behovene hos forskellige persongrupper. Deltag på en server med de regler, man er enige med, eller driv en egen server.
       feature_moderation_title: Moderering af måden, tingene bør være på
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index e234afffd6..964eee9f50 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -33,7 +33,7 @@ de:
       created_msg: Moderationshinweis erfolgreich abgespeichert!
       destroyed_msg: Moderationsnotiz erfolgreich entfernt!
     accounts:
-      add_email_domain_block: E-Mail-Domain sperren
+      add_email_domain_block: E-Mail-Domain blockieren
       approve: Genehmigen
       approved_msg: Antrag zur Registrierung von %{username} erfolgreich genehmigt
       are_you_sure: Bist du dir sicher?
@@ -154,10 +154,10 @@ de:
       subscribe: Abonnieren
       suspend: Sperren
       suspended: Gesperrt
-      suspension_irreversible: Die Daten dieses Kontos wurden unwiderruflich gelöscht. Du kannst das Konto entsperren, um es wieder zu verwenden, aber es wird keine Daten wiederherstellen, die es davor hatte.
+      suspension_irreversible: Die Daten dieses Kontos wurden unwiderruflich gelöscht. Du kannst die Kontosperrung aufheben, damit es wieder aktiv ist und funktioniert, aber es werden keine früheren Daten wiederhergestellt.
       suspension_reversible_hint_html: Das Konto wurde gesperrt und die Daten werden am %{date} vollständig gelöscht. Bis dahin kann das Konto ohne irgendwelche negativen Auswirkungen wiederhergestellt werden. Wenn du alle Daten des Kontos sofort entfernen möchtest, kannst du das nachfolgend tun.
       title: Konten
-      unblock_email: E-Mail-Adresse entsperren
+      unblock_email: Blockierung der E-Mail-Adresse aufheben
       unblocked_email_msg: E-Mail-Adresse von %{username} erfolgreich entsperrt
       unconfirmed_email: Unbestätigte E-Mail-Adresse
       undo_sensitized: Inhaltswarnung aufheben
@@ -184,7 +184,7 @@ de:
         create_canonical_email_block: E-Mail-Sperre erstellen
         create_custom_emoji: Eigene Emojis erstellen
         create_domain_allow: Domain erlauben
-        create_domain_block: Domain sperren
+        create_domain_block: Domain blockieren
         create_email_domain_block: E-Mail-Domain-Sperre erstellen
         create_ip_block: IP-Regel erstellen
         create_relay: Relais erstellen
@@ -218,20 +218,20 @@ de:
         promote_user: Benutzer*in hochstufen
         publish_terms_of_service: Nutzungsbedingungen veröffentlichen
         reject_appeal: Einspruch ablehnen
-        reject_user: Benutzer*in ablehnen
+        reject_user: Profil ablehnen
         remove_avatar_user: Profilbild entfernen
         reopen_report: Meldung wieder eröffnen
-        resend_user: Bestätigungs-E-Mail erneut senden
+        resend_user: Bestätigungs-E-Mail erneut zuschicken
         reset_password_user: Passwort zurücksetzen
         resolve_report: Meldung klären
         sensitive_account: Konto mit erzwungener Inhaltswarnung
         silence_account: Konto stummschalten
         suspend_account: Konto sperren
         unassigned_report: Meldung widerrufen
-        unblock_email_account: E-Mail-Adresse entsperren
+        unblock_email_account: Blockierung der E-Mail-Adresse aufheben
         unsensitive_account: Konto mit erzwungener Inhaltswarnung rückgängig machen
         unsilence_account: Konto nicht mehr stummschalten
-        unsuspend_account: Konto entsperren
+        unsuspend_account: Kontosperre aufheben
         update_announcement: Ankündigung aktualisieren
         update_custom_emoji: Eigenes Emoji aktualisieren
         update_domain_block: Domain-Sperre aktualisieren
@@ -241,7 +241,7 @@ de:
         update_user_role: Rolle bearbeiten
         update_username_block: Regel für Profilnamen aktualisieren
       actions:
-        approve_appeal_html: "%{name} hat den Einspruch gegen eine Moderationsentscheidung von %{target} genehmigt"
+        approve_appeal_html: "%{name} genehmigte den Einspruch gegen eine Moderationsentscheidung von %{target}"
         approve_user_html: "%{name} genehmigte die Registrierung von %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} wies sich die Meldung %{target} selbst zu"
         change_email_user_html: "%{name} änderte die E-Mail-Adresse von %{target}"
@@ -255,7 +255,7 @@ de:
         create_domain_block_html: "%{name} sperrte die Domain %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} sperrte die E-Mail-Domain %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} erstellte eine IP-Regel für %{target}"
-        create_relay_html: "%{name} erstellte ein Relay %{target}"
+        create_relay_html: "%{name} erstellte ein Relais %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} beendete die Zustellung an die Domain %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} erstellte die Rolle %{target}"
         create_username_block_html: "%{name} erstellte eine Regel für Profilnamen mit %{target}"
@@ -285,7 +285,7 @@ de:
         memorialize_account_html: "%{name} wandelte das Konto von %{target} in eine Gedenkseite um"
         promote_user_html: "%{name} beförderte %{target}"
         publish_terms_of_service_html: "%{name} aktualisierte die Nutzungsbedingungen"
-        reject_appeal_html: "%{name} hat den Einspruch gegen eine Moderationsentscheidung von %{target} abgelehnt"
+        reject_appeal_html: "%{name} lehnte den Einspruch gegen eine Moderationsentscheidung von %{target} ab"
         reject_user_html: "%{name} hat die Registrierung von %{target} abgelehnt"
         remove_avatar_user_html: "%{name} entfernte das Profilbild von %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} öffnete die Meldung %{target} wieder"
@@ -296,14 +296,14 @@ de:
         silence_account_html: "%{name} schaltete das Konto von %{target} stumm"
         suspend_account_html: "%{name} sperrte das Konto von %{target}"
         unassigned_report_html: "%{name} entfernte die Zuweisung der Meldung %{target}"
-        unblock_email_account_html: "%{name} hat die E-Mail-Adresse von %{target} entsperrt"
-        unsensitive_account_html: "%{name} hat die Inhaltswarnung für Medien von %{target} aufgehoben"
+        unblock_email_account_html: "%{name} entsperrte die E-Mail-Adresse von %{target}"
+        unsensitive_account_html: "%{name} hob die Inhaltswarnung für Medien von %{target} auf"
         unsilence_account_html: "%{name} hob die Stummschaltung von %{target} auf"
         unsuspend_account_html: "%{name} entsperrte das Konto von %{target}"
         update_announcement_html: "%{name} überarbeitete die Ankündigung %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} bearbeitete das Emoji %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} aktualisierte die Domain-Sperre für %{target}"
-        update_ip_block_html: "%{name} änderte die Regel für die IP-Adresse %{target}"
+        update_ip_block_html: "%{name} änderte eine IP-Regel für %{target}"
         update_report_html: "%{name} überarbeitete die Meldung %{target}"
         update_status_html: "%{name} überarbeitete einen Beitrag von %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} änderte die Rolle von %{target}"
@@ -366,7 +366,7 @@ de:
       shortcode_hint: Mindestens 2 Zeichen, nur Buchstaben, Ziffern und Unterstriche
       title: Emojis
       uncategorized: Unkategorisiert
-      unlist: Nicht anzeigen
+      unlist: Ausblenden
       unlisted: Nicht sichtbar
       update_failed_msg: Konnte dieses Emoji nicht bearbeiten
       updated_msg: Emoji erfolgreich bearbeitet!
@@ -522,7 +522,7 @@ de:
       status: Status
       suppress: Folgeempfehlung unterbinden
       suppressed: Unterdrückt
-      title: Folgeempfehlungen
+      title: Follower-Empfehlungen
       unsuppress: Folgeempfehlung nicht mehr unterbinden
     instances:
       audit_log:
@@ -825,7 +825,7 @@ de:
         preamble: Passe das Webinterface von Mastodon an.
         title: Design
       branding:
-        preamble: Das Branding deines Servers unterscheidet ihn von anderen Servern im Netzwerk. Diese Informationen können in einer Vielzahl von Umgebungen angezeigt werden, z. B. in der Weboberfläche von Mastodon, in nativen Anwendungen, in Linkvorschauen auf anderen Websites und in Messaging-Apps und so weiter. Aus diesem Grund ist es am besten, diese Informationen klar, kurz und prägnant zu halten.
+        preamble: Das Branding deines Servers unterscheidet ihn von anderen Servern im Netzwerk. Diese Informationen können in einer Vielzahl von Umgebungen angezeigt werden, z. B. im Webinterface von Mastodon, in nativen Anwendungen, in der Linkvorschau auf anderen Websites, in Messaging-Apps und so weiter. Aus diesem Grund ist es am besten, diese Informationen klar, kurz und prägnant zu halten.
         title: Branding
       captcha_enabled:
         desc_html: Dies beruht auf externen Skripten von hCaptcha, die ein Sicherheits- und Datenschutzproblem darstellen könnten. Darüber hinaus <strong>kann das den Registrierungsprozess für manche Menschen (insbesondere für Menschen mit Behinderung) erheblich erschweren</strong>. Aus diesen Gründen solltest du alternative Maßnahmen in Betracht ziehen, z. B. eine Registrierung basierend auf einer Einladung oder auf Genehmigungen.
@@ -1054,7 +1054,7 @@ de:
           one: In den vergangenen 7 Tagen von einem Profil geteilt
           other: In den vergangenen 7 Tagen von %{count} Profilen geteilt
         title: Angesagte Links
-        usage_comparison: Heute %{today}-mal und gestern %{yesterday}-mal geteilt
+        usage_comparison: Heute %{today} × und gestern %{yesterday} × geteilt
       not_allowed_to_trend: Darf nicht trenden
       only_allowed: Nur Genehmigte
       pending_review: Überprüfung ausstehend
@@ -1099,7 +1099,7 @@ de:
         trendable: In Trends erlaubt
         trending_rank: Platz %{rank}
         usable: In Beiträgen erlaubt
-        usage_comparison: Heute %{today}-mal und gestern %{yesterday}-mal verwendet
+        usage_comparison: Heute %{today} × und gestern %{yesterday} × verwendet
         used_by_over_week:
           one: In den vergangenen 7 Tagen von einem Profil verwendet
           other: In den vergangenen 7 Tagen von %{count} Profilen verwendet
@@ -1889,7 +1889,7 @@ de:
     profile: Öffentliches Profil
     relationships: Follower und Folge ich
     severed_relationships: Getrennte Beziehungen
-    statuses_cleanup: Automatische Löschung
+    statuses_cleanup: Automatisiertes Löschen
     strikes: Maßnahmen
     two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Authentisierung
     webauthn_authentication: Sicherheitsschlüssel
@@ -1941,7 +1941,7 @@ de:
       pending_approval: Veröffentlichung ausstehend
       revoked: Beitrag durch Autor*in entfernt
     quote_policies:
-      followers: Nur Follower
+      followers: Nur Follower und ich
       nobody: Nur ich
       public: Alle
     quote_post_author: Zitierte %{acct}
diff --git a/config/locales/devise.en-GB.yml b/config/locales/devise.en-GB.yml
index 1127735ca0..118423c966 100644
--- a/config/locales/devise.en-GB.yml
+++ b/config/locales/devise.en-GB.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ en-GB:
       send_paranoid_instructions: If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes. Please check your spam folder if you didn't receive this email.
     failure:
       already_authenticated: You are already logged in.
+      closed_registrations: Your registration attempt has been blocked due to a network policy. If you believe this is an error, contact %{email}.
       inactive: Your account is not activated yet.
       invalid: Invalid %{authentication_keys} or password.
       last_attempt: You have one more attempt before your account is locked.
diff --git a/config/locales/devise.es-MX.yml b/config/locales/devise.es-MX.yml
index f37b1ab5f9..de2a4a8d3b 100644
--- a/config/locales/devise.es-MX.yml
+++ b/config/locales/devise.es-MX.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ es-MX:
       send_paranoid_instructions: Si su dirección de correo electrónico existe en nuestra base de datos, recibirá un correo electrónico con instrucciones sobre cómo confirmar su dirección de correo en pocos minutos.
     failure:
       already_authenticated: Usted ya está registrado.
-      closed_registrations: Su intento de registro ha sido bloqueado debido a una política de red. Si cree que esto es un error, póngase en contacto con %{email}.
+      closed_registrations: Su intento de registro ha sido bloqueado debido a una política de red. Si cree que se trata de un error, póngase en contacto con %{email}.
       inactive: Su cuenta no ha sido activada aún.
       invalid: "%{authentication_keys} o contraseña inválida."
       last_attempt: Tiene un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
diff --git a/config/locales/devise.fi.yml b/config/locales/devise.fi.yml
index d2465fe1ac..0b256f85c0 100644
--- a/config/locales/devise.fi.yml
+++ b/config/locales/devise.fi.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ fi:
         explanation: Pyysit tilillesi uuden salasanan.
         extra: Jos et tehnyt pyyntöä itse, voit jättää tämän viestin huomiotta. Salasanaasi ei vaihdeta, ennen kuin painat edellä olevaa linkkiä ja luot uuden salasanan.
         subject: 'Mastodon: ohjeet salasanan vaihtoon'
-        title: Salasanan vaihto
+        title: Salasanan palautus
       two_factor_disabled:
         explanation: Sisäänkirjautuminen on nyt mahdollista pelkällä sähköpostiosoitteella ja salasanalla.
         subject: 'Mastodon: kaksivaiheinen todennus poistettu käytöstä'
diff --git a/config/locales/devise.lad.yml b/config/locales/devise.lad.yml
index 45e4750450..b294c1807b 100644
--- a/config/locales/devise.lad.yml
+++ b/config/locales/devise.lad.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ lad:
       send_paranoid_instructions: Si tu adreso de posta elektronika existe en muestra baza de datos, risiviras una posta elektronika kon instruksyones sobre komo konfirmar tu adreso de posta elektronika en pokos minutos.
     failure:
       already_authenticated: Ya te konektates kon tu kuento.
+      closed_registrations: Tu prova de enrejistrarte tiene sido blokada por a una politika de red. Si piensas ke esto es un yerro, eskrive a %{email}.
       inactive: Tu kuento ainda no tyene sido aktivado.
       invalid: "%{authentication_keys} o kod invalido."
       last_attempt: Aprova una vez mas antes de ke tu kuento sea blokado.
diff --git a/config/locales/devise.ru.yml b/config/locales/devise.ru.yml
index cc95f73061..60d7318981 100644
--- a/config/locales/devise.ru.yml
+++ b/config/locales/devise.ru.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ ru:
       send_paranoid_instructions: В течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по его подтверждению, при условии что на ваш адрес электронной почты зарегистрирована учётная запись. Если письмо не приходит, проверьте папку «Спам».
     failure:
       already_authenticated: Вы уже авторизованы.
+      closed_registrations: Ваша попытка регистрации была заблокирована в связи с сетевой политикой. Если вы считаете, что произошла ошибка, свяжитесь с %{email}.
       inactive: Ваша учётная запись ещё не активирована.
       invalid: "%{authentication_keys} или пароль введён неверно."
       last_attempt: У вас осталась последняя попытка ввода пароля до блокировки учётной записи.
diff --git a/config/locales/devise.sl.yml b/config/locales/devise.sl.yml
index 8e708f4ebf..cb369c1910 100644
--- a/config/locales/devise.sl.yml
+++ b/config/locales/devise.sl.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ sl:
       send_paranoid_instructions: Če vaš e-poštni naslov obstaja v naši zbirki podatkov, boste v nekaj minutah prejeli e-poštno sporočilo z navodili za potrditev vašega e-poštnega naslova. Če niste prejeli e-poštnega sporočila, preverite mapo neželena pošta.
     failure:
       already_authenticated: Ste že prijavljeni.
+      closed_registrations: Vaš poskus registracije je blokiran zaradi omrežnih pravil. Če ste mnenja, da gre za napako, stopite v stik s/z %{email}.
       inactive: Vaš račun še ni aktiviran.
       invalid: Neveljavno %{authentication_keys} ali geslo.
       last_attempt: Pred zaklepom računa imate še en poskus.
diff --git a/config/locales/devise.sv.yml b/config/locales/devise.sv.yml
index 1808cfee5e..e9a7aec73e 100644
--- a/config/locales/devise.sv.yml
+++ b/config/locales/devise.sv.yml
@@ -7,6 +7,7 @@ sv:
       send_paranoid_instructions: Om din e-postadress finns i vår databas får du ett mail med instruktioner för hur du bekräftar din e-postadress inom några minuter. Kontrollera din spammapp om du inte fick det e-postmeddelandet.
     failure:
       already_authenticated: Du har redan loggat in.
+      closed_registrations: Ditt registreringsförsök har blivit blockerat på grund av en nätverkspolicy. Om du anser att detta är ett fel, kontakta %{email}.
       inactive: Ditt konto är ännu inte aktiverat.
       invalid: Ogiltig %{authentication_keys} eller lösenord.
       last_attempt: Du har ytterligare ett försök innan ditt konto är låst.
diff --git a/config/locales/doorkeeper.fi.yml b/config/locales/doorkeeper.fi.yml
index 7b80882af0..73730a8689 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fi.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fi.yml
@@ -127,7 +127,7 @@ fi:
         blocks: Estot
         bookmarks: Kirjanmerkit
         conversations: Keskustelut
-        crypto: Päästä päähän -salaus
+        crypto: Päästä päähän -⁠salaus
         favourites: Suosikit
         filters: Suodattimet
         follow: Seurattavat, mykistykset ja estot
@@ -165,7 +165,7 @@ fi:
       admin:write:email_domain_blocks: suorita moderointitoimia estetyille sähköpostiverkkotunnuksille
       admin:write:ip_blocks: suorita moderointitoimia estetyille IP-osoitteille
       admin:write:reports: suorita moderointitoimia raporteille
-      crypto: käytä päästä päähän -salausta
+      crypto: käytä päästä päähän -⁠salausta
       follow: muokkaa tilin seurantasuhteita
       profile: lue vain tilisi profiilitietoja
       push: vastaanota puskuilmoituksesi
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 0bbffd2a13..834d5a9f4f 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -1044,7 +1044,7 @@ el:
         confirm_allow_provider: Σίγουρα θες να επιτρέψεις τους επιλεγμένους παρόχους;
         confirm_disallow: Σίγουρα θες να απορρίψεις τους επιλεγμένους συνδέσμους;
         confirm_disallow_provider: Σίγουρα θες να απορρίψεις τους επιλεγμένους παρόχους;
-        description_html: Αυτοί οι σύνδεσμοι μοιράζονται αρκετά από λογαριασμούς των οποίων τις δημοσιεύσεις, βλέπει ο διακομιστής σας. Μπορεί να βοηθήσει τους χρήστες σας να μάθουν τί συμβαίνει στον κόσμο. Οι σύνδεσμοι δεν εμφανίζονται δημόσια μέχρι να εγκρίνετε τον εκδότη. Μπορείς επίσης να επιτρέψεις ή να απορρίψεις μεμονωμένους συνδέσμους.
+        description_html: Αυτοί οι σύνδεσμοι κοινοποιούνται αρκετά από λογαριασμούς των οποίων τις αναρτήσεις, βλέπει ο διακομιστής σας. Μπορεί να βοηθήσει τους χρήστες σας να μάθουν τί συμβαίνει στον κόσμο. Οι σύνδεσμοι δεν εμφανίζονται δημόσια μέχρι να εγκρίνετε τον εκδότη. Μπορείτε επίσης να επιτρέψετε ή να απορρίψετε μεμονωμένους συνδέσμους.
         disallow: Να μην επιτρέπεται ο σύνδεσμος
         disallow_provider: Να μην επιτρέπεται ο εκδότης
         no_link_selected: Κανένας σύνδεσμος δεν άλλαξε αφού κανείς δεν επιλέχθηκε
@@ -1060,7 +1060,7 @@ el:
       pending_review: Εκκρεμεί αξιολόγηση
       preview_card_providers:
         allowed: Σύνδεσμοι από αυτόν τον εκδότη μπορούν να γίνουν δημοφιλείς
-        description_html: Αυτοί είναι τομείς από τους οποίους οι σύνδεσμοι συχνά μοιράζονται στον διακομιστή σας. Σύνδεσμοι δεν γίνουν δημοφιλείς δημοσίως εκτός και αν ο τομέας του συνδέσμου εγκριθεί. Η έγκρισή σας (ή απόρριψη) περιλαμβάνει και τους υποτομείς.
+        description_html: Αυτοί είναι τομείς από τους οποίους οι σύνδεσμοι συχνά κοινοποιούνται στον διακομιστή σας. Οι σύνδεσμοι δεν θα γίνουν δημοφιλείς δημοσίως εκτός και αν ο τομέας του συνδέσμου εγκριθεί. Η έγκρισή σας (ή απόρριψη) περιλαμβάνει και τους υποτομείς.
         rejected: Σύνδεσμοι από αυτόν τον εκδότη δε θα γίνουν δημοφιλείς
         title: Εκδότες
       rejected: Απορρίφθηκε
@@ -1077,8 +1077,8 @@ el:
         no_status_selected: Καμία δημοφιλής ανάρτηση δεν άλλαξε αφού καμία δεν επιλέχθηκε
         not_discoverable: Ο συντάκτης δεν έχει επιλέξει να είναι ανακαλύψιμος
         shared_by:
-          one: Μοιράστηκε ή προστέθηκε στα αγαπημένα μία φορά
-          other: Μοιράστηκε και προστέθηκε στα αγαπημένα %{friendly_count} φορές
+          one: Κοινοποιήθηκε ή προστέθηκε στα αγαπημένα μία φορά
+          other: Κοινοποιήθηκε και προστέθηκε στα αγαπημένα %{friendly_count} φορές
         title: Αναρτήσεις σε τάση
       tags:
         current_score: Τρέχουσα βαθμολογία %{score}
@@ -1305,7 +1305,7 @@ el:
     user_privacy_agreement_html: Έχω διαβάσει και συμφωνώ με την πολιτική απορρήτου <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank"></a>
   author_attribution:
     example_title: Δείγμα κειμένου
-    hint_html: Γράφεις ειδήσεις ή blog άρθρα εκτός του Mastodon; Έλεγξε πώς μπορείς να πάρεις τα εύσημα όταν μοιράζονται στο Mastodon.
+    hint_html: Γράφεις ειδήσεις ή άρθρα blog εκτός του Mastodon; Έλεγξε πώς μπορείς να πάρεις τα εύσημα όταν κοινοποιούνται στο Mastodon.
     instructions: 'Βεβαιώσου ότι ο κώδικας αυτός είναι στο HTML του άρθρου σου:'
     more_from_html: Περισσότερα από %{name}
     s_blog: Ιστολόγιο του/της %{name}
@@ -1593,9 +1593,9 @@ el:
     invalid: Αυτή η πρόσκληση δεν είναι έγκυρη
     invited_by: 'Σε προσκάλεσε ο/η:'
     max_uses:
-      one: 1 χρήσης
-      other: "%{count} χρήσεων"
-    max_uses_prompt: Απεριόριστη
+      one: 1 χρήση
+      other: "%{count} χρήσεις"
+    max_uses_prompt: Απεριόριστες
     prompt: Φτιάξε και μοίρασε συνδέσμους με τρίτους για να δώσεις πρόσβαση σε αυτόν τον διακομιστή
     table:
       expires_at: Λήγει
@@ -1880,7 +1880,7 @@ el:
     development: Ανάπτυξη
     edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
     export: Εξαγωγή
-    featured_tags: Παρεχόμενες ετικέτες
+    featured_tags: Προβεβλημένες ετικέτες
     import: Εισαγωγή
     import_and_export: Εισαγωγή και εξαγωγή
     migrate: Μετακόμιση λογαριασμού
@@ -2142,7 +2142,7 @@ el:
       post_step: Πες γεια στον κόσμο με κείμενο, φωτογραφίες, βίντεο ή δημοσκοπήσεις.
       post_title: Κάνε την πρώτη σου ανάρτηση
       share_step: Πες στους φίλους σου πώς να σε βρουν στο Mastodon.
-      share_title: Μοιραστείτε το προφίλ σας στο Mastodon
+      share_title: Κοινοποίησε το προφίλ σου στο Mastodon
       sign_in_action: Σύνδεση
       subject: Καλώς ήρθες στο Mastodon
       title: Καλώς όρισες, %{name}!
@@ -2159,7 +2159,7 @@ el:
     here_is_how: Δείτε πώς
     hint_html: Η <strong>επαλήθευση της ταυτότητας στο Mastodon είναι για όλους.</strong> Βασισμένο σε ανοιχτά πρότυπα ιστού, τώρα και για πάντα δωρεάν. Το μόνο που χρειάζεσαι είναι μια προσωπική ιστοσελίδα που ο κόσμος να σε αναγνωρίζει από αυτή. Όταν συνδέεσαι σε αυτήν την ιστοσελίδα από το προφίλ σου, θα ελέγξουμε ότι η ιστοσελίδα συνδέεται πίσω στο προφίλ σου και θα δείξει μια οπτική ένδειξη σε αυτό.
     instructions_html: Αντέγραψε και επικόλλησε τον παρακάτω κώδικα στην HTML της ιστοσελίδας σου. Στη συνέχεια, πρόσθεσε τη διεύθυνση της ιστοσελίδας σου σε ένα από τα επιπλέον πεδία στο προφίλ σου από την καρτέλα "Επεξεργασία προφίλ" και αποθήκευσε τις αλλαγές.
-    verification: Πιστοποίηση
+    verification: Επαλήθευση
     verified_links: Οι επαληθευμένοι σύνδεσμοι σας
     website_verification: Επαλήθευση ιστοτόπου
   webauthn_credentials:
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index eda44eaa90..1d5e5e0170 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -190,6 +190,7 @@ en-GB:
         create_relay: Create Relay
         create_unavailable_domain: Create Unavailable Domain
         create_user_role: Create Role
+        create_username_block: Create Username Rule
         demote_user: Demote User
         destroy_announcement: Delete Announcement
         destroy_canonical_email_block: Delete Email Block
@@ -203,6 +204,7 @@ en-GB:
         destroy_status: Delete Post
         destroy_unavailable_domain: Delete Unavailable Domain
         destroy_user_role: Destroy Role
+        destroy_username_block: Delete Username Rule
         disable_2fa_user: Disable 2FA
         disable_custom_emoji: Disable Custom Emoji
         disable_relay: Disable Relay
@@ -237,6 +239,7 @@ en-GB:
         update_report: Update Report
         update_status: Update Post
         update_user_role: Update Role
+        update_username_block: Update Username Rule
       actions:
         approve_appeal_html: "%{name} approved moderation decision appeal from %{target}"
         approve_user_html: "%{name} approved sign-up from %{target}"
@@ -255,6 +258,7 @@ en-GB:
         create_relay_html: "%{name} created a relay %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} stopped delivery to domain %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} created %{target} role"
+        create_username_block_html: "%{name} added rule for usernames containing %{target}"
         demote_user_html: "%{name} demoted user %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} deleted announcement %{target}"
         destroy_canonical_email_block_html: "%{name} unblocked email with the hash %{target}"
@@ -268,6 +272,7 @@ en-GB:
         destroy_status_html: "%{name} removed post by %{target}"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} stopped delivery to domain %{target}"
         destroy_user_role_html: "%{name} deleted %{target} role"
+        destroy_username_block_html: "%{name} removed rule for usernames containing %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} disabled two factor requirement for user %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} disabled emoji %{target}"
         disable_relay_html: "%{name} disabled the relay %{target}"
@@ -302,6 +307,7 @@ en-GB:
         update_report_html: "%{name} updated report %{target}"
         update_status_html: "%{name} updated post by %{target}"
         update_user_role_html: "%{name} changed %{target} role"
+        update_username_block_html: "%{name} updated rule for usernames containing %{target}"
       deleted_account: deleted account
       empty: No logs found.
       filter_by_action: Filter by action
@@ -790,6 +796,8 @@ en-GB:
         view_dashboard_description: Allows users to access the dashboard and various metrics
         view_devops: DevOps
         view_devops_description: Allows users to access Sidekiq and pgHero dashboards
+        view_feeds: View live and topic feeds
+        view_feeds_description: Allows users to access the live and topic feeds regardless of server settings
       title: Roles
     rules:
       add_new: Add rule
@@ -831,6 +839,7 @@ en-GB:
         title: Opt users out of search engine indexing by default
       discovery:
         follow_recommendations: Follow recommendations
+        preamble: Surfacing interesting content is instrumental in onboarding new users who may not know anyone on Mastodon. Control how various discovery features work on your server.
         privacy: Privacy
         profile_directory: Profile directory
         public_timelines: Public timelines
@@ -841,6 +850,16 @@ en-GB:
         all: To everyone
         disabled: To no one
         users: To logged-in local users
+      feed_access:
+        modes:
+          authenticated: Authenticated users only
+          disabled: Require specific user role
+          public: Everyone
+      landing_page:
+        values:
+          about: About
+          local_feed: Local feed
+          trends: Trends
       registrations:
         moderation_recommandation: Please make sure you have an adequate and reactive moderation team before you open registrations to everyone!
         preamble: Control who can create an account on your server.
@@ -894,6 +913,7 @@ en-GB:
       no_status_selected: No posts were changed as none were selected
       open: Open post
       original_status: Original post
+      quotes: Quotes
       reblogs: Reblogs
       replied_to_html: Replied to %{acct_link}
       status_changed: Post changed
@@ -901,6 +921,7 @@ en-GB:
       title: Account posts - @%{name}
       trending: Trending
       view_publicly: View publicly
+      view_quoted_post: View quoted post
       visibility: Visibility
       with_media: With media
     strikes:
@@ -1084,6 +1105,25 @@ en-GB:
           other: Used by %{count} people over the last week
       title: Recommendations & Trends
       trending: Trending
+    username_blocks:
+      add_new: Add new
+      block_registrations: Block registrations
+      comparison:
+        contains: Contains
+        equals: Equals
+      contains_html: Contains %{string}
+      created_msg: Successfully created username rule
+      delete: Delete
+      edit:
+        title: Edit username rule
+      matches_exactly_html: Equals %{string}
+      new:
+        create: Create rule
+        title: Create new username rule
+      no_username_block_selected: No username rules were changed, as none were selected
+      not_permitted: Not permitted
+      title: Username rules
+      updated_msg: Successfully updated username rule
     warning_presets:
       add_new: Add new
       delete: Delete
@@ -1156,7 +1196,10 @@ en-GB:
     hint_html: If you want to move from another account to this one, here you can create an alias, which is required before you can proceed with moving followers from the old account to this one. This action by itself is <strong>harmless and reversible</strong>. <strong>The account migration is initiated from the old account</strong>.
     remove: Unlink alias
   appearance:
+    advanced_settings: Advanced settings
     animations_and_accessibility: Animations and accessibility
+    boosting_preferences: Boosting preferences
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Tip:</strong> Regardless of settings, <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Click</kbd> on the %{icon} Boost icon will immediately boost."
     discovery: Discovery
     localization:
       body: Mastodon is translated by volunteers.
@@ -1558,6 +1601,13 @@ en-GB:
       expires_at: Expires
       uses: Uses
     title: Invite people
+  link_preview:
+    author_html: By %{name}
+    potentially_sensitive_content:
+      action: Click to show
+      confirm_visit: Are you sure you wish to open this link?
+      hide_button: Hide
+      label: Potentially sensitive content
   lists:
     errors:
       limit: You have reached the maximum number of lists
@@ -1658,6 +1708,10 @@ en-GB:
       title: New mention
     poll:
       subject: A poll by %{name} has ended
+    quote:
+      body: 'Your post was quoted by %{name}:'
+      subject: "%{name} quoted your post"
+      title: New quote
     reblog:
       body: 'Your post was boosted by %{name}:'
       subject: "%{name} boosted your post"
@@ -1706,6 +1760,9 @@ en-GB:
       self_vote: You cannot vote in your own polls
       too_few_options: must have more than one item
       too_many_options: can't contain more than %{max} items
+    vote: Vote
+  posting_defaults:
+    explanation: These settings will be used as defaults when you create new posts, but you can edit them per post within the composer.
   preferences:
     other: Other
     posting_defaults: Posting defaults
@@ -1861,6 +1918,9 @@ en-GB:
         other: "%{count} videos"
     boosted_from_html: Boosted from %{acct_link}
     content_warning: 'Content warning: %{warning}'
+    content_warnings:
+      hide: Hide post
+      show: Show more
     default_language: Same as interface language
     disallowed_hashtags:
       one: 'contained a disallowed hashtag: %{tags}'
@@ -1868,15 +1928,31 @@ en-GB:
     edited_at_html: Edited %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: The post you are trying to reply to does not appear to exist.
+      quoted_status_not_found: The post you are trying to quote does not appear to exist.
+      quoted_user_not_mentioned: Cannot quote a non-mentioned user in a Private Mention post.
     over_character_limit: character limit of %{max} exceeded
     pin_errors:
       direct: Posts that are only visible to mentioned users cannot be pinned
       limit: You have already pinned the maximum number of posts
       ownership: Someone else's post cannot be pinned
       reblog: A boost cannot be pinned
+    quote_error:
+      not_available: Post unavailable
+      pending_approval: Post pending
+      revoked: Post removed by author
+    quote_policies:
+      followers: Followers only
+      nobody: Just me
+      public: Anyone
+    quote_post_author: Quoted a post by %{acct}
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Private mention
+      private: Followers only
       public: Public
+      public_long: Anyone on and off Mastodon
+      unlisted: Quiet public
+      unlisted_long: Hidden from Mastodon search results, trending, and public timelines
   statuses_cleanup:
     enabled: Automatically delete old posts
     enabled_hint: Automatically deletes your posts once they reach a specified age threshold, unless they match one of the exceptions below
diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 008a72ecff..692af379b6 100644
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -1321,7 +1321,7 @@ eo:
     warning:
       before: 'Antau ol dauri, legu ĉi tiujn notojn zorgeme:'
       caches: Enhavo kiu kaŝmemorigitas de aliaj serviloj eble restas
-      data_removal: Viaj afiŝoj kaj aliaj informoj estos forigita por eterne
+      data_removal: Viaj afiŝoj kaj aliaj informoj estos forigita por ĉiam
       email_change_html: Vi povas <a href="%{path}">ŝanĝi vian retadreson</a> sen forigi vian konton
       email_contact_html: Se ĝi ankoraŭ ne alvenas, vi povas retpoŝti al <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> por helpo
       email_reconfirmation_html: Se vi ne ricevas la konfirmretpoŝton, vi povas <a href="%{path}">denove peti</a>
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index c0b0c255b6..190f1b4c2a 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -839,7 +839,7 @@ es-MX:
         title: Optar por los usuarios fuera de la indexación en los motores de búsqueda por defecto
       discovery:
         follow_recommendations: Recomendaciones de cuentas
-        preamble: Exponer contenido interesante es fundamental para incorporar nuevos usuarios que pueden no conocer a nadie en Mastodon. Controla cómo funcionan en tu servidor las diferentes opciones de descubrimiento.
+        preamble: Mostrar contenido interesante es fundamental para atraer a nuevos usuarios que quizá no conozcan a nadie en Mastodon. Controla cómo funcionan las distintas funciones de descubrimiento en tu servidor.
         privacy: Privacidad
         profile_directory: Directorio de perfiles
         public_timelines: Lineas de tiempo públicas
@@ -1196,7 +1196,7 @@ es-MX:
     hint_html: Si deseas migrar de otra cuenta a esta, aquí puedes crear un alias, que es necesario para poder mover seguidores de la cuenta anterior a esta. Esta acción por sí misma es <strong>inofensiva y reversible</strong>. <strong>La migración de la cuenta se inicia desde la cuenta anterior</strong>.
     remove: Desvincular alias
   appearance:
-    advanced_settings: Ajustes avanzados
+    advanced_settings: Configuración avanzada
     animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidad
     boosting_preferences: Preferencias de impulso
     boosting_preferences_info_html: "<strong>Consejo:</strong> Sin importar los ajustes, pulsar <kbd>Mayus</kbd> al hacer <kbd>clic</kbd> en el icono de %{icon} Impulsar, dará impulso inmediatamente."
@@ -1604,8 +1604,8 @@ es-MX:
   link_preview:
     author_html: Por %{name}
     potentially_sensitive_content:
-      action: Pulsa para mostrar
-      confirm_visit: "¿Seguro que quieres abrir este enlace?"
+      action: Haz clic para mostrar
+      confirm_visit: "¿Estás seguro de que deseas abrir este enlace?"
       hide_button: Ocultar
       label: Contenido potencialmente sensible
   lists:
@@ -1929,7 +1929,7 @@ es-MX:
     errors:
       in_reply_not_found: La publicación a la que estás intentando responder no existe.
       quoted_status_not_found: La publicación que intentas citar no parece existir.
-      quoted_user_not_mentioned: No se puede citar a un usuario no mencionado en una Mención Privada.
+      quoted_user_not_mentioned: No se puede citar a un usuario no mencionado en una mención privada.
     over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
     pin_errors:
       direct: Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
@@ -1939,12 +1939,12 @@ es-MX:
     quote_error:
       not_available: Publicación no disponible
       pending_approval: Publicación pendiente
-      revoked: Publicación borrada por el autor
+      revoked: Publicación eliminada por el autor
     quote_policies:
       followers: Solo seguidores
       nobody: Solo yo
       public: Cualquiera
-    quote_post_author: Citando una publicación de %{acct}
+    quote_post_author: Cita de una publicación de %{acct}
     title: "%{name}: «%{quote}»"
     visibilities:
       direct: Mención privada
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 265005cae7..e5fb928f3f 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -384,8 +384,8 @@ et:
         one: "<strong>%{count}</strong> ootel raport"
         other: "<strong>%{count}</strong> ootel raportit"
       pending_tags_html:
-        one: "<strong>%{count}</strong> ootel silt"
-        other: "<strong>%{count}</strong> ootel silti"
+        one: "<strong>%{count}</strong> ootel teemaviide"
+        other: "<strong>%{count}</strong> ootel teemaviidet"
       pending_users_html:
         one: "<strong>%{count}</strong> ootel kasutaja"
         other: "<strong>%{count}</strong> ootel kasutajat"
@@ -783,7 +783,7 @@ et:
         manage_settings: Halda sätteid
         manage_settings_description: Lubab kasutajatel muuta lehekülje sätteid
         manage_taxonomies: Halda taksonoomiaid
-        manage_taxonomies_description: Luba kasutajatel populaarset sisu üle vaadata ning uuendada siltide sätteid
+        manage_taxonomies_description: Luba kasutajatel populaarset sisu üle vaadata ning uuendada teemaviidete seadistusi
         manage_user_access: Halda kasutajate ligipääsu
         manage_user_access_description: Võimaldab kasutajatel keelata teiste kasutajate kaheastmelise autentimise, muuta oma e-posti aadressi ja lähtestada oma parooli
         manage_users: Kasutajate haldamine
@@ -998,8 +998,8 @@ et:
       reset: Lähtesta
       review: Vaata olek üle
       search: Otsi
-      title: Märksõnad
-      updated_msg: Sildi sätted edukalt uuendatud
+      title: Teemaviited
+      updated_msg: Teemaviite seadistused on uuendatud
     terms_of_service:
       back: Tagasi teenuse tingimustesse
       changelog: Mis on muutunud
@@ -1088,14 +1088,14 @@ et:
           tag_servers_dimension: Populaarseimad serverid
           tag_servers_measure: erinevat serverit
           tag_uses_measure: kasutajaid kokku
-        description_html: Need sildid ilmuvad praegu paljudes postitutes mida su server näeb. See võib aidata su kasutajatel leida seda millest kõige rohkem parajasti räägitakse. Ühtegi silti ei näidata avalikult, enne nende heaks kiitmist.
+        description_html: Need teemaviited ilmuvad praegu paljudes postitutes, mida su server näeb. See võib aidata su kasutajatel leida seda millest kõige rohkem parajasti räägitakse. Ühtegi teemaviidet ei näidata enne nende heaks kiitmist avalikult.
         listable: Võib olla soovitatud
         no_tag_selected: Silte ei muudetud, kuna ühtegi polnud valitud
         not_listable: Ei soovitata
         not_trendable: Ei ilmu trendides
         not_usable: Ei saa kasutada
         peaked_on_and_decaying: Populaarseim %{date}, nüüd langemas
-        title: Trendikad sildid
+        title: Trendikad teemaviited
         trendable: Võib ilmuda trendides
         trending_rank: 'Trendides #%{rank}'
         usable: Kasutatav
@@ -1186,7 +1186,7 @@ et:
       new_trending_statuses:
         title: Trendikad postitused
       new_trending_tags:
-        title: Trendikad sildid
+        title: Trendikad teemaviited
       subject: Uued %{instance} trendid ülevaatuseks
   aliases:
     add_new: Pane kolimiseks valmis
@@ -1428,8 +1428,8 @@ et:
   featured_tags:
     add_new: Lisa uus
     errors:
-      limit: Oled jõudnud siltide lubatud maksimumarvuni
-    hint_html: "<strong>Mis on esiletõstetud sildid?</strong> Neid silte näidatakse su avalikul profiilil esiletõstetult ning need aitavad teistel leida postitusi, millel on selline silt. See on hea viis, kuidas hoida järge loovtöödel või pikaajalistel projektidel."
+      limit: Oled jõudnud teemaviidete lubatud maksimumarvuni
+    hint_html: "<strong>Mis on esiletõstetud teemaviited?</strong> Neid teemaviiteid näidatakse su avalikul profiilil esiletõstetult ning need aitavad teistel leida postitusi, millel on selline teemaviide. See on hea viis, kuidas hoida järge loovtöödel või pikaajalistel projektidel."
   filters:
     contexts:
       account: Profiilid
@@ -1815,7 +1815,7 @@ et:
     content_warning: 'Sisuhoiatus:'
     descriptions:
       account: "@%{acct} avalikud postitused"
-      tag: 'Avalikud postitused sildiga #%{hashtag}'
+      tag: 'Avalikud postitused teemaviitega #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Lubatud ajastatud postituste arv %{limit} päevas on tänaseks ületatud
     over_total_limit: Oled jõudnud ajastatud postituste lubatud maksimumarvuni %{limit}
@@ -1880,7 +1880,7 @@ et:
     development: Arendus
     edit_profile: Muuda profiili
     export: Eksport
-    featured_tags: Esile toodud sildid
+    featured_tags: Esile toodud teemaviited
     import: Impordi
     import_and_export: Import / eksport
     migrate: Konto kolimine
@@ -1923,8 +1923,8 @@ et:
       show: Näita rohkem
     default_language: Kasutajaliidese keelega sama
     disallowed_hashtags:
-      one: 'sisaldab ebasobivat silti: %{tags}'
-      other: 'sisaldab ebasobivaid silte: %{tags}'
+      one: 'sisaldab ebasobivat teemaviidet: %{tags}'
+      other: 'sisaldab ebasobivaid teemaviiteid: %{tags}'
     edited_at_html: Muudetud %{date}
     errors:
       in_reply_not_found: Postitus, millele üritad vastata, ei näi enam eksisteerivat.
@@ -2139,7 +2139,7 @@ et:
         other: "%{people} inimest viimase 2 päeva jooksul"
       hashtags_subtitle: Avasta, mis viimase 2 päeva jooksul on toimunud
       hashtags_title: Populaarsed märksõnad
-      hashtags_view_more: Vaata teisi trendikaid märksõnu
+      hashtags_view_more: Vaata teisi trendikaid teemaviiteid
       post_action: Postita
       post_step: Tervita maailma teksti, fotode, videote või küsitlustega.
       post_title: Tee oma esimene postitus
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index d1203fbee6..82efe96080 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ fi:
         title: Vaihda käyttäjän %{username} sähköposti-osoite
       change_role:
         changed_msg: Roolin vaihto onnistui!
-        edit_roles: Hallinnoi käyttäjien rooleja
+        edit_roles: Hallitse käyttäjärooleja
         label: Vaihda rooli
         no_role: Ei roolia
         title: Vaihda käyttäjän %{username} rooli
@@ -76,7 +76,7 @@ fi:
       followers: Seuraajat
       follows: Seurattavat
       header: Otsakekuva
-      inbox_url: Postilaatikon osoite
+      inbox_url: Postilaatikon URL-⁠osoite
       invite_request_text: Syitä liittymiseen
       invited_by: Kutsuja
       ip: IP-osoite
@@ -101,7 +101,7 @@ fi:
         title: Moderointi
       moderation_notes: Moderointimuistiinpanot
       most_recent_activity: Viimeisin toiminta
-      most_recent_ip: Viimeisin IP-osoite
+      most_recent_ip: Viimeisin IP-⁠osoite
       no_account_selected: Tilejä ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
       no_limits_imposed: Ei asetettuja rajoituksia
       no_role_assigned: Roolia ei asetettu
@@ -124,7 +124,7 @@ fi:
       remote_suspension_reversible_hint_html: Tili on jäädytetty omalla palvelimellaan, ja kaikki tiedot poistetaan %{date}. Sitä ennen etäpalvelin voi palauttaa tilin ongelmitta. Jos haluat poistaa kaikki tilin tiedot heti, onnistuu se alta.
       remove_avatar: Poista profiilikuva
       remove_header: Poista otsakekuva
-      removed_avatar_msg: Käyttäjän %{username} avatar-kuva poistettiin onnistuneesti
+      removed_avatar_msg: Käyttäjän %{username} profiilikuva poistettiin onnistuneesti
       removed_header_msg: Käyttäjän %{username} otsakekuva poistettiin onnistuneesti
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Tämä käyttäjä on jo vahvistettu
@@ -136,14 +136,14 @@ fi:
       role: Rooli
       search: Hae
       search_same_email_domain: Muut käyttäjät, joilla on sama sähköpostiverkkotunnus
-      search_same_ip: Muut käyttäjät, joilla on sama IP-osoite
+      search_same_ip: Muut käyttäjät, joilla on sama IP-⁠osoite
       security: Turvallisuus
       security_measures:
         only_password: Vain salasana
         password_and_2fa: Salasana ja kaksivaiheinen todennus
       sensitive: Pakota arkaluonteiseksi
       sensitized: Merkitty arkaluonteiseksi
-      shared_inbox_url: Jaetun postilaatikon osoite
+      shared_inbox_url: Jaetun postilaatikon URL-⁠osoite
       show:
         created_reports: Tämän tilin luomat raportit
         targeted_reports: Tästä tilistä tehdyt raportit
@@ -186,7 +186,7 @@ fi:
         create_domain_allow: Luo verkkotunnuksen salliminen
         create_domain_block: Luo verkkotunnuksen esto
         create_email_domain_block: Luo sähköpostiverkkotunnuksen esto
-        create_ip_block: Luo IP-sääntö
+        create_ip_block: Luo IP-⁠sääntö
         create_relay: Luo välittäjä
         create_unavailable_domain: Luo ei-saatavilla oleva verkkotunnus
         create_user_role: Luo rooli
@@ -199,7 +199,7 @@ fi:
         destroy_domain_block: Poista verkkotunnuksen esto
         destroy_email_domain_block: Poista sähköpostiverkkotunnuksen esto
         destroy_instance: Tyhjennä verkkotunnus
-        destroy_ip_block: Poista IP-sääntö
+        destroy_ip_block: Poista IP-⁠sääntö
         destroy_relay: Poista välittäjä
         destroy_status: Poista julkaisu
         destroy_unavailable_domain: Poista ei-saatavilla oleva verkkotunnus
@@ -224,18 +224,18 @@ fi:
         resend_user: Lähetä vahvistusviesti uudelleen
         reset_password_user: Palauta salasana
         resolve_report: Ratkaise raportti
-        sensitive_account: Pakota arkaluonteiseksi tiliksi
+        sensitive_account: Pakota tili arkaluonteiseksi
         silence_account: Rajoita tiliä
         suspend_account: Jäädytä tili
         unassigned_report: Poista raportti käsittelystä
         unblock_email_account: Kumoa sähköpostiosoitteen esto
-        unsensitive_account: Kumoa pakotus arkaluonteiseksi tiliksi
+        unsensitive_account: Kumoa tilin pakotus arkaluonteiseksi
         unsilence_account: Kumoa tilin rajoitus
         unsuspend_account: Kumoa tilin jäädytys
         update_announcement: Päivitä tiedote
         update_custom_emoji: Päivitä mukautettu emoji
         update_domain_block: Päivitä verkkotunnuksen esto
-        update_ip_block: Päivitä IP-sääntö
+        update_ip_block: Päivitä IP-⁠sääntö
         update_report: Päivitä raportti
         update_status: Päivitä julkaisu
         update_user_role: Päivitä rooli
@@ -254,7 +254,7 @@ fi:
         create_domain_allow_html: "%{name} salli federoinnin verkkotunnuksen %{target} kanssa"
         create_domain_block_html: "%{name} esti verkkotunnuksen %{target}"
         create_email_domain_block_html: "%{name} esti sähköpostiverkkotunnuksen %{target}"
-        create_ip_block_html: "%{name} loi säännön IP-osoitteelle %{target}"
+        create_ip_block_html: "%{name} loi säännön IP-⁠osoitteelle %{target}"
         create_relay_html: "%{name} loi välittäjän %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} pysäytti toimituksen verkkotunnukseen %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} loi roolin %{target}"
@@ -267,7 +267,7 @@ fi:
         destroy_domain_block_html: "%{name} kumosi verkkotunnuksen %{target} eston"
         destroy_email_domain_block_html: "%{name} kumosi sähköpostiverkkotunnuksen %{target} eston"
         destroy_instance_html: "%{name} tyhjensi verkkotunnuksen %{target}"
-        destroy_ip_block_html: "%{name} poisti säännön IP-osoitteelta %{target}"
+        destroy_ip_block_html: "%{name} poisti säännön IP-⁠osoitteelta %{target}"
         destroy_relay_html: "%{name} poisti välittäjän %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} poisti käyttäjän %{target} julkaisun"
         destroy_unavailable_domain_html: "%{name} jatkoi toimitusta verkkotunnukseen %{target}"
@@ -303,7 +303,7 @@ fi:
         update_announcement_html: "%{name} päivitti tiedotteen %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} päivitti emojin %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} päivitti verkkotunnuksen %{target} eston"
-        update_ip_block_html: "%{name} muutti IP-osoitteen %{target} sääntöä"
+        update_ip_block_html: "%{name} muutti IP-⁠osoitteen %{target} sääntöä"
         update_report_html: "%{name} päivitti raportin %{target}"
         update_status_html: "%{name} päivitti käyttäjän %{target} julkaisun"
         update_user_role_html: "%{name} muutti roolia %{target}"
@@ -330,8 +330,8 @@ fi:
         title: Esikatsele tiedoteilmoitus
       publish: Julkaise
       published_msg: Tiedotteen julkaisu onnistui!
-      scheduled_for: Ajoitettu %{time}
-      scheduled_msg: Tiedotteen julkaisu ajoitettu!
+      scheduled_for: Ajastettu %{time}
+      scheduled_msg: Tiedotteen julkaisu ajastettu!
       title: Tiedotteet
       unpublish: Lopeta julkaisu
       unpublished_msg: Tiedotteen julkaisun lopetus onnistui!
@@ -362,8 +362,8 @@ fi:
       no_emoji_selected: Emojeita ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
       not_permitted: Sinulla ei ole oikeutta suorittaa tätä toimintoa
       overwrite: Korvaa
-      shortcode: Lyhennekoodi
-      shortcode_hint: Vähintään 2 merkkiä, vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
+      shortcode: Lyhytkoodi
+      shortcode_hint: Vähintään 2 merkkiä; vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
       title: Mukautetut emojit
       uncategorized: Luokittelematon
       unlist: Poista listasta
@@ -569,8 +569,8 @@ fi:
         all: Kaikki
         clear: Tyhjennä toimitusvirheet
         failing: Epäonnistuva
-        restart: Käynnistä toimitus uudelleen
-        stop: Lopeta toimitus
+        restart: Jatka toimitusta
+        stop: Pysäytä toimitus
         unavailable: Ei saatavilla
       delivery_available: Toimitus on saatavilla
       delivery_error_days: Toimitusvirheen päivät
@@ -616,14 +616,14 @@ fi:
       created_msg: Uusi IP-sääntö lisättiin onnistuneesti
       delete: Poista
       expires_in:
-        '1209600': 2 viikkoa
-        '15778476': 6 kuukautta
-        '2629746': 1 kuukausi
-        '31556952': 1 vuosi
-        '86400': 1 päivä
-        '94670856': 3 vuotta
+        '1209600': 2 viikkoa
+        '15778476': 6 kuukautta
+        '2629746': 1 kuukausi
+        '31556952': 1 vuosi
+        '86400': 1 päivä
+        '94670856': 3 vuotta
       new:
-        title: Luo uusi IP-sääntö
+        title: Luo uusi IP-⁠sääntö
       no_ip_block_selected: IP-sääntöjä ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
       title: IP-säännöt
     relationships:
@@ -637,7 +637,7 @@ fi:
       enable: Ota käyttöön
       enable_hint: Kun tämä on otettu käyttöön, palvelimesi tilaa välittäjältä kaikki sen välittämät julkiset julkaisut ja alkaa lähettää omansa sille.
       enabled: Käytössä
-      inbox_url: Välittäjän URL
+      inbox_url: Välittäjän URL-⁠osoite
       pending: Odotetaan välittäjän hyväksyntää
       save_and_enable: Tallenna ja ota käyttöön
       setup: Määritä yhteys välittäjään
@@ -748,7 +748,7 @@ fi:
         moderation: Moderointi
         special: Erityistä
       delete: Poista
-      description_html: "<strong>Käyttäjärooleilla</strong> voit mukauttaa, mihin Mastodonin toimintoihin ja alueisiin käyttäjäsi on pääsy."
+      description_html: "<strong>Käyttäjärooleilla</strong> voit mukauttaa sitä, mihin Mastodonin toimintoihin ja alueisiin käyttäjilläsi on pääsy."
       edit: Muokkaa roolia ”%{name}”
       everyone: Oletuskäyttöoikeudet
       everyone_full_description_html: Tämä on <strong>perusrooli</strong>, joka vaikuttaa <strong>kaikkiin käyttäjiin</strong>, jopa ilman asetettua roolia. Kaikki muut roolit perivät sen käyttöoikeudet.
@@ -769,7 +769,7 @@ fi:
         manage_blocks: Hallita estoja
         manage_blocks_description: Sallii käyttäjien estää sähköpostipalveluntarjoajia ja IP-osoitteita
         manage_custom_emojis: Hallita mukautettuja emojeita
-        manage_custom_emojis_description: Sallii käyttäjien hallita mukautettuja emojeita palvelimella
+        manage_custom_emojis_description: Sallii käyttäjien hallita palvelimen mukautettuja emojeita
         manage_federation: Hallita federointia
         manage_federation_description: Sallii käyttäjien estää tai sallia federointi muiden verkkotunnusten kanssa ja hallita toimitusta
         manage_invites: Hallita kutsuja
@@ -784,7 +784,7 @@ fi:
         manage_settings_description: Sallii käyttäjien muuttaa sivuston asetuksia
         manage_taxonomies: Hallita luokittelua
         manage_taxonomies_description: Sallii käyttäjien tarkistaa suositun sisällön ja päivittää aihetunnisteiden asetuksia
-        manage_user_access: Hallita käyttäjäoikeuksia
+        manage_user_access: Hallita käyttäjien oikeuksia
         manage_user_access_description: Sallii käyttäjien poistaa muiden käyttäjien kaksivaiheinen todennus käytöstä, vaihtaa heidän sähköpostiosoitteensa ja palauttaa heidän salasanansa
         manage_users: Hallita käyttäjiä
         manage_users_description: Sallii käyttäjien tarkastella muiden käyttäjien tietoja ja suorittaa moderointitoimia heitä kohtaan
@@ -894,7 +894,7 @@ fi:
     statuses:
       account: Tekijä
       application: Sovellus
-      back_to_account: Takaisin tilin sivulle
+      back_to_account: Takaisin tilisivulle
       back_to_report: Takaisin raporttisivulle
       batch:
         add_to_report: Lisää raporttiin nro %{id}
@@ -1412,7 +1412,7 @@ fi:
     not_found_multiple: käyttäjänimiä %{usernames} ei löytynyt
   exports:
     archive_takeout:
-      date: Päiväys
+      date: Päivämäärä
       download: Lataa arkisto
       hint_html: Voit pyytää arkistoa omista <strong>julkaisuista ja mediasta</strong>. Viedyt tiedot ovat ActivityPub-muodossa, ja ne voi lukea millä tahansa yhteensopivalla ohjelmalla. Voit pyytää arkistoa 7 päivän välein.
       in_progress: Arkistoa kootaan…
@@ -1468,7 +1468,7 @@ fi:
     statuses:
       back_to_filter: Takaisin suodattimeen
       batch:
-        remove: Poista suodattimista
+        remove: Poista suodattimesta
       index:
         hint: Tämä suodatin koskee yksittäisten julkaisujen valintaa muista kriteereistä riippumatta. Voit lisätä lisää julkaisuja tähän suodattimeen selainkäyttöliittymästä.
         title: Suodatetut julkaisut
@@ -1554,7 +1554,7 @@ fi:
     states:
       finished: Valmis
       in_progress: Käynnissä
-      scheduled: Ajoitettu
+      scheduled: Ajastettu
       unconfirmed: Varmistamaton
     status: Tila
     success: Tietojen lähettäminen onnistui, ja ne käsitellään aivan pian
@@ -1750,7 +1750,7 @@ fi:
     truncate: "&hellip;"
   polls:
     errors:
-      already_voted: Olet jo äänestänyt tässä äänestyksessä
+      already_voted: Olet jo osallistunut tähän äänestykseen
       duplicate_options: sisältää kaksoiskappaleita
       duration_too_long: on liian kaukana tulevaisuudessa
       duration_too_short: on liian aikainen
@@ -1817,8 +1817,8 @@ fi:
       account: Julkiset julkaisut tililtä @%{acct}
       tag: 'Julkiset julkaisut aihetunnisteella #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
-    over_daily_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajoitetun julkaisun rajan tälle päivälle
-    over_total_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajoitetun julkaisun rajan
+    over_daily_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajastetun julkaisun rajan tälle päivälle
+    over_total_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajastetun julkaisun rajan
     too_soon: päivämäärän on oltava tulevaisuudessa
   self_destruct:
     lead_html: Valitettavasti <strong>%{domain}</strong> sulkeutuu pysyvästi. Jos sinulla on siellä tili, et voi jatkaa sen käyttöä mutta voit yhä pyytää varmuuskopiota tiedoistasi.
@@ -1847,7 +1847,7 @@ fi:
       unknown_browser: tuntematon selain
       weibo: Weibo
     current_session: Nykyinen istunto
-    date: Päiväys
+    date: Päivämäärä
     description: "%{browser} %{platform}"
     explanation: Nämä verkkoselaimet ovat parhaillaan kirjautuneena Mastodon-tilillesi.
     ip: IP-osoite
@@ -2158,7 +2158,7 @@ fi:
     extra_instructions_html: <strong>Vinkki:</strong> Verkkosivustollasi oleva linkki voi olla myös näkymätön. Olennainen osuus on <code>rel="me"</code>, joka estää toiseksi henkilöksi tekeytymisen verkkosivustoilla, joilla on käyttäjien luomaa sisältöä. Voit käyttää jopa <code>link</code>-elementtiä sivun <code>head</code>-osassa elementin <code>a</code> sijaan, mutta HTML:n pitää olla käytettävissä ilman JavaScript-koodin suorittamista.
     here_is_how: Näin se onnistuu
     hint_html: "<strong>Henkilöllisyyden vahvistaminen on Mastodonissa jokaisen käyttäjän ulottuvilla.</strong> Se perustuu avoimiin standardeihin ja on maksutonta nyt ja aina. Tarvitset vain henkilökohtaisen verkkosivuston, jonka perusteella sinut voidaan tunnistaa. Kun teet linkin tuolle verkkosivulle profiilistasi, tarkistamme, että verkkosivustolla on linkki takaisin profiiliisi, ja näytämme profiilissasi visuaalisen ilmaisimen."
-    instructions_html: Kopioi ja liitä seuraava koodi verkkosivustosi HTML-lähdekoodiin. Lisää sitten verkkosivustosi osoite johonkin profiilisi lisäkentistä ”Muokkaa profiilia” -välilehdellä ja tallenna muutokset.
+    instructions_html: Kopioi ja liitä seuraava koodi verkkosivustosi HTML-lähdekoodiin. Lisää sitten verkkosivustosi osoite johonkin profiilisi lisäkentistä ”Muokkaa profiilia” -⁠välilehdellä ja tallenna muutokset.
     verification: Vahvistus
     verified_links: Vahvistetut linkkisi
     website_verification: Verkkosivuston vahvistus
diff --git a/config/locales/fr-CA.yml b/config/locales/fr-CA.yml
index eeaf4766a3..a67bb01670 100644
--- a/config/locales/fr-CA.yml
+++ b/config/locales/fr-CA.yml
@@ -506,6 +506,7 @@ fr-CA:
         finish_registration: Terminer l'inscription
         name: Nom
         providers: Fournisseur
+        public_key_fingerprint: Empreinte de la clé publique
         registration_requested: Inscription demandée
         registrations:
           confirm: Confirmer
@@ -821,6 +822,7 @@ fr-CA:
         rules_hint: Il y a un espace dédié pour les règles auxquelles vos utilisateurs sont invités à adhérer.
         title: À propos
       allow_referrer_origin:
+        desc: Quand les utilisateurs cliquent sur un lien externe, leur navigateur peut envoyer l'adresse du serveur Mastodon en tant qu'adresse d'origine. À désactiver si cela permet d'identifier les utilisateurs, par exemple s'il s'agit d'un serveur Mastodon personnel.
         title: Autoriser les sites externes à voir votre serveur Mastodon comme une source de trafic
       appearance:
         preamble: Personnaliser l'interface web de Mastodon.
@@ -840,6 +842,7 @@ fr-CA:
         title: Par défaut, ne pas indexer les comptes dans les moteurs de recherche
       discovery:
         follow_recommendations: Suivre les recommandations
+        preamble: Il est essentiel de donner de la visibilité à des contenus intéressants pour attirer des utilisateur⋅rice⋅s néophytes qui ne connaissent peut-être personne sur Mastodon. Contrôlez le fonctionnement des différentes fonctionnalités de découverte sur votre serveur.
         privacy: Vie privée
         profile_directory: Annuaire des profils
         public_timelines: Fils publics
@@ -853,6 +856,7 @@ fr-CA:
       feed_access:
         modes:
           authenticated: Utilisateurs authentifiés uniquement
+          disabled: Nécessite un rôle spécifique
           public: Tout le monde
       landing_page:
         values:
@@ -938,6 +942,8 @@ fr-CA:
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Vous avez des migrations de base de données en attente. Veuillez les exécuter pour vous assurer que l'application se comporte comme prévu
+      elasticsearch_analysis_index_mismatch:
+        message_html: Les paramètres de l'analyseur d'index d'Elasticsearch ne sont plus à jour. Veuillez lancer <code>tootctl search deploy --only=%{value}</code>
       elasticsearch_health_red:
         message_html: Le cluster Elasticsearch n’est pas sain (statut rouge), les fonctionnalités de recherche ne sont pas disponible
       elasticsearch_health_yellow:
@@ -1113,11 +1119,14 @@ fr-CA:
       delete: Supprimer
       edit:
         title: Modifier la règle de nom d'utilisateur
+      matches_exactly_html: Égal à %{string}
       new:
         create: Créer une règle
         title: Créer une nouvelle règle de nom d'utilisateur
       no_username_block_selected: Aucune règle de nom d'utilisateur n'a été modifiée car aucune n'a été sélectionnée
+      not_permitted: Non autorisé
       title: Règles de nom d'utilisateur
+      updated_msg: Règle de nom d'utilisateur mise à jour
     warning_presets:
       add_new: Ajouter un nouveau
       delete: Supprimer
@@ -1193,6 +1202,7 @@ fr-CA:
     advanced_settings: Paramètres avancés
     animations_and_accessibility: Animations et accessibilité
     boosting_preferences: Préférences de partage
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Astuce :</strong> indépendamment des paramètres, <kbd>Maj</kbd> + <kbd>Clic</kbd> sur l'icône %{icon} Boost va immédiatement partager."
     discovery: Découverte
     localization:
       body: Mastodon est traduit par des volontaires.
@@ -1597,6 +1607,7 @@ fr-CA:
   link_preview:
     author_html: Par %{name}
     potentially_sensitive_content:
+      action: Cliquer pour afficher
       confirm_visit: Voulez-vous vraiment ouvrir ce lien ?
       hide_button: Masquer
       label: Contenu potentiellement sensible
@@ -1921,6 +1932,7 @@ fr-CA:
     errors:
       in_reply_not_found: Le message auquel vous essayez de répondre ne semble pas exister.
       quoted_status_not_found: Le message que vous essayez de citer ne semble pas exister.
+      quoted_user_not_mentioned: Impossible de citer un compte non mentionné dans une mention privée.
     over_character_limit: limite de %{max} caractères dépassée
     pin_errors:
       direct: Les messages qui ne sont visibles que pour les utilisateur·rice·s mentionné·e·s ne peuvent pas être épinglés
@@ -1989,6 +2001,8 @@ fr-CA:
   terms_of_service:
     title: Conditions d'utilisation
   terms_of_service_interstitial:
+    future_preamble_html: Nous avons modifié nos conditions d'utilisation, ces changements entreront en vigueur le <strong>%{date}</strong>. Nous vous invitons à prendre connaissance des nouvelles conditions.
+    past_preamble_html: Nous avons modifié nos conditions d'utilisation depuis votre dernière visite. Nous vous invitons à prendre connaissance des nouvelles conditions.
     review_link: Vérifier les conditions d'utilisation
     title: Les conditions d'utilisation de %{domain} ont changées
   themes:
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 37dd6461b7..66aca95dac 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -506,6 +506,7 @@ fr:
         finish_registration: Terminer l'inscription
         name: Nom
         providers: Fournisseur
+        public_key_fingerprint: Empreinte de la clé publique
         registration_requested: Inscription demandée
         registrations:
           confirm: Confirmer
@@ -821,6 +822,7 @@ fr:
         rules_hint: Il y a un espace dédié pour les règles auxquelles vos utilisateurs sont invités à adhérer.
         title: À propos
       allow_referrer_origin:
+        desc: Quand les utilisateurs cliquent sur un lien externe, leur navigateur peut envoyer l'adresse du serveur Mastodon en tant qu'adresse d'origine. À désactiver si cela permet d'identifier les utilisateurs, par exemple s'il s'agit d'un serveur Mastodon personnel.
         title: Autoriser les sites externes à voir votre serveur Mastodon comme une source de trafic
       appearance:
         preamble: Personnaliser l'interface web de Mastodon.
@@ -840,6 +842,7 @@ fr:
         title: Par défaut, ne pas indexer les comptes dans les moteurs de recherche
       discovery:
         follow_recommendations: Suivre les recommandations
+        preamble: Il est essentiel de donner de la visibilité à des contenus intéressants pour attirer des utilisateur⋅rice⋅s néophytes qui ne connaissent peut-être personne sur Mastodon. Contrôlez le fonctionnement des différentes fonctionnalités de découverte sur votre serveur.
         privacy: Vie privée
         profile_directory: Annuaire des profils
         public_timelines: Fils publics
@@ -853,6 +856,7 @@ fr:
       feed_access:
         modes:
           authenticated: Utilisateurs authentifiés uniquement
+          disabled: Nécessite un rôle spécifique
           public: Tout le monde
       landing_page:
         values:
@@ -938,6 +942,8 @@ fr:
     system_checks:
       database_schema_check:
         message_html: Vous avez des migrations de base de données en attente. Veuillez les exécuter pour vous assurer que l'application se comporte comme prévu
+      elasticsearch_analysis_index_mismatch:
+        message_html: Les paramètres de l'analyseur d'index d'Elasticsearch ne sont plus à jour. Veuillez lancer <code>tootctl search deploy --only=%{value}</code>
       elasticsearch_health_red:
         message_html: Le cluster Elasticsearch n’est pas sain (statut rouge), les fonctionnalités de recherche ne sont pas disponible
       elasticsearch_health_yellow:
@@ -1113,11 +1119,14 @@ fr:
       delete: Supprimer
       edit:
         title: Modifier la règle de nom d'utilisateur
+      matches_exactly_html: Égal à %{string}
       new:
         create: Créer une règle
         title: Créer une nouvelle règle de nom d'utilisateur
       no_username_block_selected: Aucune règle de nom d'utilisateur n'a été modifiée car aucune n'a été sélectionnée
+      not_permitted: Non autorisé
       title: Règles de nom d'utilisateur
+      updated_msg: Règle de nom d'utilisateur mise à jour
     warning_presets:
       add_new: Ajouter un nouveau
       delete: Supprimer
@@ -1193,6 +1202,7 @@ fr:
     advanced_settings: Paramètres avancés
     animations_and_accessibility: Animations et accessibilité
     boosting_preferences: Préférences de partage
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Astuce :</strong> indépendamment des paramètres, <kbd>Maj</kbd> + <kbd>Clic</kbd> sur l'icône %{icon} Boost va immédiatement partager."
     discovery: Découverte
     localization:
       body: Mastodon est traduit par des volontaires.
@@ -1597,6 +1607,7 @@ fr:
   link_preview:
     author_html: Par %{name}
     potentially_sensitive_content:
+      action: Cliquer pour afficher
       confirm_visit: Voulez-vous vraiment ouvrir ce lien ?
       hide_button: Masquer
       label: Contenu potentiellement sensible
@@ -1921,6 +1932,7 @@ fr:
     errors:
       in_reply_not_found: Le message auquel vous essayez de répondre ne semble pas exister.
       quoted_status_not_found: Le message que vous essayez de citer ne semble pas exister.
+      quoted_user_not_mentioned: Impossible de citer un compte non mentionné dans une mention privée.
     over_character_limit: limite de %{max} caractères dépassée
     pin_errors:
       direct: Les messages qui ne sont visibles que pour les utilisateur·rice·s mentionné·e·s ne peuvent pas être épinglés
@@ -1989,6 +2001,8 @@ fr:
   terms_of_service:
     title: Conditions d'utilisation
   terms_of_service_interstitial:
+    future_preamble_html: Nous avons modifié nos conditions d'utilisation, ces changements entreront en vigueur le <strong>%{date}</strong>. Nous vous invitons à prendre connaissance des nouvelles conditions.
+    past_preamble_html: Nous avons modifié nos conditions d'utilisation depuis votre dernière visite. Nous vous invitons à prendre connaissance des nouvelles conditions.
     review_link: Vérifier les conditions d'utilisation
     title: Les conditions d'utilisation de %{domain} ont changées
   themes:
diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index 35e18de509..254b34808d 100644
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -1695,6 +1695,8 @@ ja:
       too_few_options: は複数必要です
       too_many_options: は%{max}個までです
     vote: 投票
+  posting_defaults:
+    explanation: これらの設定は投稿を新規作成するときにデフォルトとして使用されますが、作成画面で投稿ごとに変更できます。
   preferences:
     other: その他
     posting_defaults: デフォルトの投稿設定
diff --git a/config/locales/lad.yml b/config/locales/lad.yml
index a0486bfcc8..a4fbdfb3ed 100644
--- a/config/locales/lad.yml
+++ b/config/locales/lad.yml
@@ -477,6 +477,7 @@ lad:
           created_at: Kriyado en
           delete: Efasa
           ip: Adreso IP
+          request_body: Kuerpo de la solisitud
       providers:
         active: Aktivo
         base_url: URL baza
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index d9eaf61e37..031ca2428d 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 lt:
   about:
-    about_mastodon_html: 'Ateities socialinis tinklas: jokių reklamų ir įmonių sekimo, etiškas dizainas bei decentralizacija! Turėkite savo duomenis su „Mastodon“.'
+    about_mastodon_html: 'Ateities socialinis tinklas: jokių reklamų ir įmonių sekimo, etiškas dizainas bei decentralizacija! Turėkite savo duomenis su „Mastodon“!'
     contact_missing: Nenustatyta
     contact_unavailable: Nėra
     hosted_on: "„Mastodon“ talpinamas domene %{domain}"
@@ -25,6 +25,7 @@ lt:
       one: Įrašas
       other: Įrašų
     posts_tab_heading: Įrašai
+    self_follow_error: Neleidžiama sekti savo pačių paskyros
   admin:
     account_actions:
       action: Atlikti veiksmą
@@ -36,8 +37,9 @@ lt:
       created_msg: Prižiūrėjimo pastaba sėkmingai sukurta!
       destroyed_msg: Prižiūrėjimo pastaba sėkmingai sunaikinta!
     accounts:
+      add_email_domain_block: Blokuoti el. pašto domeną
       approve: Patvirtinti
-      approved_msg: Sėkmingai patvirtinta %{username} registracijos paraiška.
+      approved_msg: Sėkmingai patvirtinta %{username} registracijos paraiška
       are_you_sure: Ar esi įsitikinęs (-usi)?
       avatar: Avataras
       by_domain: Domenas
@@ -47,13 +49,13 @@ lt:
         label: Keisti el. paštą
         new_email: Naujas el. paštas
         submit: Keisti el. paštą
-        title: Keisti el. paštą %{username}
+        title: Keisti el. paštą vartotjui %{username}
       change_role:
         changed_msg: Vaidmuo sėkmingai pakeistas.
         edit_roles: Tvarkyti naudotojų vaidmenis
         label: Keisti vaidmenį
         no_role: Jokios vaidmenį
-        title: Keisti vaidmenį %{username}
+        title: Keisti teises vartotojui %{username}
       confirm: Patvirtinti
       confirmed: Patvirtinta
       confirming: Patvirtinama
@@ -61,8 +63,9 @@ lt:
       delete: Ištrinti duomenis
       deleted: Ištrinta
       demote: Pažeminti
-      destroyed_msg: "%{username} duomenys dabar laukia eilėje, kad būtų netrukus ištrinti."
+      destroyed_msg: "%{username} duomenys dabar laukia eilėje, kad būtų netrukus ištrinti"
       disable: Sustabdyti
+      disable_sign_in_token_auth: Išjungti el. pašto prieigos rakto tapatybės nustatymą
       disable_two_factor_authentication: Išjungti 2FA
       disabled: Pristabdyta
       display_name: Rodomas vardas
@@ -71,8 +74,9 @@ lt:
       email: El. paštas
       email_status: El. pašto būsena
       enable: Panaikinti sustabdymą
+      enable_sign_in_token_auth: Įjungti el. pašto prieigos rakto tapatybės nustatymą
       enabled: Įjungta
-      enabled_msg: Sėkmingai panaikintas %{username} paskyros sustabdymas.
+      enabled_msg: Sėkmingai %{username} paskyros sustabdymas panaikintas
       followers: Sekėjai
       follows: Seka
       header: Antraštė
@@ -90,7 +94,7 @@ lt:
       media_attachments: Medijos priedai
       memorialize: Paversti į memorialinį
       memorialized: Memorializuota
-      memorialized_msg: Sėkmingai paversta %{username} į memorialinę paskyrą.
+      memorialized_msg: Sėkmingai %{username} paskyra paversta į memorialinę
       moderation:
         active: Aktyvus
         all: Visi
@@ -119,15 +123,15 @@ lt:
       public: Viešas
       push_subscription_expires: PuSH prenumerata baigiasi
       redownload: Atnaujinti profilį
-      redownloaded_msg: Sėkmingai atnaujintas %{username} profilis iš kilmės šaltinio.
+      redownloaded_msg: Sėkmingai atnaujintas %{username} profilis iš pradinio šaltinio
       reject: Atmesti
-      rejected_msg: Sėkmingai atmesta %{username} registracijos paraiška.
+      rejected_msg: Sėkmingai atmesta %{username} registracijos paraiška
       remote_suspension_irreversible: Šios paskyros duomenys negrįžtamai ištrinti.
       remote_suspension_reversible_hint_html: Paskyra jų serveryje buvo pristabdyta, o duomenys bus visiškai pašalinti %{date}. Iki to laiko nuotolinis serveris gali atkurti šią paskyrą be jokių neigiamų pasekmių. Jei nori iš karto pašalinti visus paskyros duomenis, gali tai padaryti toliau.
       remove_avatar: Pašalinti avatarą
       remove_header: Pašalinti antraštę
-      removed_avatar_msg: Sėkmingai pašalintas %{username} avataro vaizdas.
-      removed_header_msg: Sėkmingai pašalintas %{username} antraštės vaizdas.
+      removed_avatar_msg: Sėkmingai pašalintas %{username} avataro vaizdas
+      removed_header_msg: Sėkmingai pašalintas %{username} antraštės paveikslėlis
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Šis naudotojas jau patvirtintas.
         send: Iš naujo siųsti patvirtinimo nuorodą
@@ -137,13 +141,14 @@ lt:
       resubscribe: Prenumeruoti iš naujo
       role: Vaidmuo
       search: Ieškoti
+      search_same_email_domain: Kiti naudotojai su tuo pačiu el. pašto domenu
       search_same_ip: Kiti naudotojai su tuo pačiu IP
       security: Saugumas
       security_measures:
         only_password: Tik slaptažodis
         password_and_2fa: Slaptažodis ir 2FA
-      sensitive: Priversti žymėti kaip jautrią
-      sensitized: Pažymėta kaip jautri
+      sensitive: Priversti žymėti kaip su jautria informacija
+      sensitized: Pažymėti kaip jautrią informaciją
       shared_inbox_url: Bendras gautiejų URL
       show:
         created_reports: Sukurtos ataskaitos
@@ -161,7 +166,7 @@ lt:
       unblock_email: Atblokuoti el. pašto adresą
       unblocked_email_msg: Sėkmingai atblokuotas %{username} el. pašto adresas.
       unconfirmed_email: Nepatvirtintas el. pašto adresas.
-      undo_sensitized: Atšaukti privertimą žymėti kaip jautrią
+      undo_sensitized: Atšaukti privertimą žymėti kaip jautrią informaciją
       undo_silenced: Atšaukti ribojimą
       undo_suspension: Atšaukti pristabdymą
       unsilenced_msg: Sėkmingai atšauktas %{username} paskyros ribojimas.
@@ -177,13 +182,16 @@ lt:
         approve_appeal: Patvirtinti apeliaciją
         approve_user: Patvirtinti naudotoją
         assigned_to_self_report: Priskirti ataskaitą
+        change_email_user: Keisti el. paštą vartotjui
         change_role_user: Keisti naudotojo vaidmenį
         confirm_user: Patvirtinti naudotoją
         create_account_warning: Kurti įspėjimą
         create_announcement: Kurti skelbimą
+        create_canonical_email_block: Sukurti el. pašto blokavimą
         create_custom_emoji: Kurti pasirinktinį jaustuką
         create_domain_allow: Kurti domeno leidimą
         create_domain_block: Kurti domeno bloką
+        create_email_domain_block: Sukurti el. pašto domeno blokavimą
         create_ip_block: Kurti IP taisyklę
         create_relay: Kurti perdavimą
         create_unavailable_domain: Kurti nepasiekiamą domeną
@@ -191,9 +199,11 @@ lt:
         create_username_block: Kurti naudotojo vardo taisyklę
         demote_user: Pažeminti naudotoją
         destroy_announcement: Ištrinti skelbimą
+        destroy_canonical_email_block: Ištrinti el. pašto blokavimą
         destroy_custom_emoji: Ištrinti pasirinktinį jaustuką
         destroy_domain_allow: Ištrinti domeno leidimą
         destroy_domain_block: Ištrinti domeno bloką
+        destroy_email_domain_block: Ištrinti el. pašto domeno blokavimą
         destroy_instance: Išvalyti domeną
         destroy_ip_block: Ištrinti IP taisyklę
         destroy_relay: Ištrinti perdavimą
@@ -204,6 +214,7 @@ lt:
         disable_2fa_user: Išjungti 2FA
         disable_custom_emoji: Išjungti pasirinktinį jaustuką
         disable_relay: Išjungti perdavimą
+        disable_sign_in_token_auth_user: Išjungti el. pašto prieigos rakto tapatybės nustatymą naudotojui
         disable_user: Išjungti naudotoją
         enable_custom_emoji: Įjungti pasirinktinį jaustuką
         enable_relay: Įjungti perdavimą
@@ -218,12 +229,12 @@ lt:
         resend_user: Iš naujo siųsti patvirtinimo laišką
         reset_password_user: Nustatyti iš naujo slaptažodį
         resolve_report: Išspręsti ataskaitą
-        sensitive_account: Priversti žymėti kaip jautrią paskyrai
+        sensitive_account: Nustatyti kaip jautrios informacijos paskyrą
         silence_account: Riboti paskyrą
         suspend_account: Pristabdyti paskyrą
         unassigned_report: Panaikinti priskyrimą ataskaitą
         unblock_email_account: Atblokuoti el. pašto adresą
-        unsensitive_account: Atšaukti privertimą žymėti kaip jautrią paskyrai
+        unsensitive_account: Atšaukti privertimą žymėti kaip jautrios informacijos paskyrą
         unsilence_account: Atšaukti riboti paskyrą
         unsuspend_account: Atšaukti paskyros pristabdymą
         update_announcement: Atnaujinti skelbimą
@@ -457,9 +468,19 @@ lt:
       new:
         title: Importuoti domeno blokavimus
       no_file: Nėra pasirinkto failo
+    fasp:
+      providers:
+        sign_in: Prisijungti
+        title: Fediverse Auxiliary Service tiekėjai
+      title: FAST
     follow_recommendations:
+      description_html: "<strong>Rekomendacijos padeda naujiems vartotojams greitai rasti įdomų turinį</strong>. Kai vartotojas nėra pakankamai bendravęs su kitais, kad būtų galima suformuoti asmeninį turinį, vietoj to rekomenduojami šios paskyros. Jos perskaičiuojamos kasdien, remiantis kas pastaruoju metu sulaukė didžiausio susidomėjimo ir turi daugiausiai vietinių sekėjų tam tikra kalba."
       language: Kalbui
       status: Būsena
+      suppress: Slėpti rekomendacijas
+      suppressed: Paslėpta
+      title: Sekti rekomendacijas
+      unsuppress: Atkurti rekomendaciją
     instances:
       audit_log:
         title: Naujausi audito žurnalai
@@ -500,6 +521,8 @@ lt:
         expired: Nebegaliojantis
         title: Filtras
       title: Kvietimai
+    ip_blocks:
+      delete: Ištrinti
     relays:
       add_new: Pridėti naują pamainą
       delete: Ištrinti
@@ -562,7 +585,7 @@ lt:
         invite_users_description: Leidžia naudotojams pakviesti naujus žmones į serverį.
         manage_invites: Tvarkyti kvietimus
         manage_invites_description: Leidžia naudotojams naršyti ir deaktyvuoti kvietimų nuorodas.
-        manage_taxonomies_description: Leidžia naudotojams peržiūrėti tendencingą turinį ir atnaujinti saitažodžių nustatymus
+        manage_taxonomies_description: Leidžia naudotojams peržiūrėti tendencingą turinį ir atnaujinti grotažymių nustatymus
     settings:
       branding:
         title: Firminio ženklo kūrimas
@@ -617,11 +640,13 @@ lt:
       no_status_selected: Jokie įrašai nebuvo pakeisti, nes nė vienas buvo pasirinktas
       open: Atidaryti įrašą
       original_status: Originalus įrašas
+      quotes: Paminėjimai
       replied_to_html: Atsakyta į %{acct_link}
       status_title: Paskelbė @%{name}
       title: Paskyros įrašai – @%{name}
       trending: Tendencinga
       view_publicly: Peržiūrėti viešai
+      view_quoted_post: Peržiūrėti paminėtą įrašą
       with_media: Su medija
     system_checks:
       database_schema_check:
@@ -657,7 +682,8 @@ lt:
       open: Peržiūrėti viešai
       reset: Atkurti
       search: Paieška
-      title: Saitažodžiai
+      title: Grotažymė
+      updated_msg: Grotažymės nustatymai sėkmingai atnaujinti
     terms_of_service:
       back: Atgal į paslaugų sąlygas
       changelog: Kas pasikeitė
@@ -745,9 +771,10 @@ lt:
           tag_servers_dimension: Populiariausi serveriai
           tag_servers_measure: skirtingi serveriai
           tag_uses_measure: bendri naudojimai
+        description_html: Tai yra grotažymės, kurios šiuo metu dažnai pasirodo daugelyje jūsų serverio matomų įrašų. Tai gali padėti jūsų vartotojams sužinoti, apie ką žmonės šiuo metu kalba daugiausiai. Grotažymės nėra rodomos viešai, kol jūs jų nepatvirtinate.
         listable: Gali būti siūloma
         not_trendable: Nepasirodys tendencijose
-        title: Tendencingos saitažodžiai
+        title: Populiarios grotažymės
         trendable: Gali pasirodyti tendencijose
         trending_rank: 'Tendencinga #%{rank}'
       title: Rekomendacijos ir tendencijos
@@ -802,10 +829,12 @@ lt:
       new_trending_statuses:
         title: Tendencingi įrašai
       new_trending_tags:
-        title: Tendencingos saitažodžiai
+        title: Populiarios grotažymės
       subject: Naujos tendencijos peržiūrimos %{instance}
   appearance:
     animations_and_accessibility: Animacijos ir pritaikymas neįgaliesiems
+    boosting_preferences: Pasidalinimo nustatymai
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Patarimas:</strong> Nepriklausomai nuo nustatymų, <kbd>Shift</kbd> + <kbd>Click</kbd> ant %{icon} Dalintis ikonos iš karto pasidalins įrašu."
     discovery: Atradimas
     localization:
       body: Mastodon verčia savanoriai.
@@ -876,6 +905,7 @@ lt:
     security: Apsauga
     set_new_password: Nustatyti naują slaptažodį
     setup:
+      email_below_hint_html: Patikrinkite savo šlamšto aplanką arba paprašykite naujo el. laiško. Jei el. pašto adresas neteisingas, galite jį pataisyti.
       email_settings_hint_html: Spustelėkite nuorodą, kurią atsiuntėme adresu %{email}, kad pradėtumėte naudoti „Mastodon“. Lauksime čia.
       link_not_received: Negavai nuorodos?
       title: Patikrinti pašto dėžutę
@@ -930,7 +960,9 @@ lt:
       your_appeal_pending: Pateikei apeliaciją
       your_appeal_rejected: Tavo apeliacija buvo atmesta
   edit_profile:
+    basic_information: Pagrindinė informacija
     hint_html: "<strong>Tinkink tai, ką žmonės mato tavo viešame profilyje ir šalia įrašų.</strong> Kiti žmonės labiau linkę sekti atgal ir bendrauti su tavimi, jei tavo profilis yra užpildytas ir turi profilio nuotrauką."
+    other: Kita
   emoji_styles:
     auto: Automatinis
     native: Vietiniai
@@ -964,7 +996,7 @@ lt:
     storage: Medijos saugykla
   featured_tags:
     add_new: Pridėti naują
-    hint_html: "<strong>Savo profilyje parodyk svarbiausius saitažodžius.</strong> Tai puikus įrankis kūrybiniams darbams ir ilgalaikiams projektams sekti, todėl svarbiausios saitažodžiai rodomi matomoje vietoje profilyje ir leidžia greitai pasiekti tavo paties įrašus."
+    hint_html: "<strong>Savo profilyje parodyk svarbiausias grotažymes.</strong> Tai puikus įrankis kūrybiniams darbams ir ilgalaikiams projektams sekti, todėl svarbiausios grotažymės rodomos matomoje vietoje profilyje ir leidžia greitai pasiekti tavo paties įrašus."
   filters:
     contexts:
       account: Profiliai
@@ -989,7 +1021,7 @@ lt:
     changes_saved_msg: Pakeitimai sėkmingai išsaugoti!
     copy: Kopijuoti
     delete: Ištrinti
-    deselect: Panaikinti visus žymėjimus
+    deselect: Atžymėti visus
     order_by: Tvarkyti pagal
     save_changes: Išsaugoti pakeitimus
     today: šiandien
@@ -1043,6 +1075,9 @@ lt:
     title: Tapatybės nustatymo istorija
   mail_subscriptions:
     unsubscribe:
+      emails:
+        notification_emails:
+          reblog: dalintis pranešimų el. pašto laiškais
       success_html: Daugiau negausi %{type} „Mastodon“ domene %{domain} į savo el. paštą %{email}.
   media_attachments:
     validations:
@@ -1075,10 +1110,14 @@ lt:
       body: 'Tave %{name} paminėjo:'
       subject: Tave paminėjo %{name}
       title: Naujas paminėjimas
+    quote:
+      body: 'Tavo įrašą paminėjo %{name}:'
+      subject: "%{name} paminėjo jūsų įrašą"
+      title: Naujas paminėjimas
     reblog:
-      body: 'Tavo įrašą pakėlė %{name}:'
-      subject: "%{name} pakėlė tavo įrašą"
-      title: Naujas pakėlimas
+      body: 'Tavo įrašą dalinosi %{name}:'
+      subject: "%{name} dalinosi tavo įrašu"
+      title: Naujas dalinimasis
   notifications:
     administration_emails: Administratoriaus el. laiško pranešimai
     email_events: Įvykiai, skirti el. laiško pranešimams
@@ -1133,6 +1172,9 @@ lt:
     status: Paskyros būsena
   remote_follow:
     missing_resource: Jūsų paskyros nukreipimo URL nerasta
+  rss:
+    descriptions:
+      tag: 'Vieši įrašai su grotažymėmis #%{hashtag}'
   scheduled_statuses:
     over_daily_limit: Jūs pasieketė limitą (%{limit}) galimų toot'ų per dieną
     over_total_limit: Jūs pasieketė %{limit} limitą galimų toot'ų
@@ -1176,7 +1218,7 @@ lt:
     development: Kūrimas
     edit_profile: Redaguoti profilį
     export: Eksportuoti
-    featured_tags: Rodomi saitažodžiai
+    featured_tags: Išskirtos grotažymės
     import: Importuoti
     import_and_export: Importas ir eksportas
     migrate: Paskyros migracija
@@ -1204,33 +1246,47 @@ lt:
         many: "%{count} vaizdo"
         one: "%{count} vaizdas"
         other: "%{count} vaizdų"
-    boosted_from_html: Pakelta iš %{acct_link}
+    boosted_from_html: Dalintasi iš %{acct_link}
     content_warning: 'Turinio įspėjimas: %{warning}'
     errors:
       quoted_status_not_found: Įrašas, kurį bandote cituoti, atrodo, neegzistuoja.
+      quoted_user_not_mentioned: Privačiame paminėjime negalima cituoti citatoje nepaminėto vartotojo.
     over_character_limit: pasiektas %{max} simbolių limitas
     pin_errors:
       limit: Jūs jau prisegėte maksimalų toot'ų skaičų
       ownership: Kitų vartotojų toot'ai negali būti prisegti
-      reblog: Pakeltos žinutės negali būti prisegtos
+      reblog: Žinutės, kuriomis pasidalinta, negali būti papildomai prisegtos
+    quote_error:
+      not_available: Įrašas nepasiekiamas
+      pending_approval: Įrašas peržiūrimas
+      revoked: Autorius pašalino įrašą
+    quote_policies:
+      followers: Tik sekėjai
+      nobody: Tik aš
+      public: Visi
+    quote_post_author: Paminėjo %{acct} įrašą
+    title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
       public: Vieša
   statuses_cleanup:
     enabled_hint: Automatiškai ištrina įrašus, kai jie pasiekia nustatytą amžiaus ribą, nebent jie atitinka vieną iš toliau nurodytų išimčių
+    ignore_reblogs: Ignoruoti pasidalinimus
     interaction_exceptions_explanation: Atkreipk dėmesį, kad negarantuojama, jog įrašai nebus ištrinti, jei jų mėgstamumo ar pasidalinimo riba bus žemesnė, nors vieną kartą ji jau buvo viršyta.
     keep_polls_hint: Neištrina jokių tavo apklausų
-    keep_self_bookmark: Laikyti įrašus, kuriuos pažymėjai
+    keep_self_bookmark: Laikyti įrašus, kuriuos pažymėjai su žyma
     keep_self_bookmark_hint: Neištrina tavo pačių įrašų, jei esi juos pažymėjęs (-usi)
     keep_self_fav_hint: Neištrina tavo pačių įrašų, jei esi juos pamėgęs (-usi)
     min_age_label: Amžiaus riba
+    min_reblogs: Pasidalintus įrašus laikyti bent
+    min_reblogs_hint: Neištrina jokių jūsų įrašų, kuriais buvo dalintasi bent tiek kartų. Palikite tuščią laukelį, jei norite ištrinti pasidalitus įrašus, nepriklausomai nuo jų paskelbimų skaičiaus
   stream_entries:
     sensitive_content: Jautrus turinys
   terms_of_service:
     title: Paslaugų sąlygos
   themes:
     contrast: Mastodon (didelis kontrastas)
-    default: Mastodon (tamsi)
-    mastodon-light: Mastodon (šviesi)
+    default: Mastodon (Tamsus)
+    mastodon-light: Mastodon (Šviesus)
     system: Automatinis (naudoti sistemos temą)
   two_factor_authentication:
     add: Pridėti
@@ -1315,8 +1371,8 @@ lt:
       follows_title: Ką sekti
       follows_view_more: Peržiūrėti daugiau sekamų žmonių
       hashtags_subtitle: Naršyk, kas tendencinga per pastarąsias 2 dienas
-      hashtags_title: Tendencingos saitažodžiai
-      hashtags_view_more: Peržiūrėti daugiau tendencingų saitažodžių
+      hashtags_title: Populiarios grotažymės
+      hashtags_view_more: Peržiūrėti daugiau populiarių grotažymių
       post_action: Sukurti
       post_step: Sakyk labas pasauliui tekstu, nuotraukomis, vaizdo įrašais arba apklausomis.
       post_title: Sukūrk savo pirmąjį įrašą
diff --git a/config/locales/nan.yml b/config/locales/nan.yml
index af5001d7cf..34c702a714 100644
--- a/config/locales/nan.yml
+++ b/config/locales/nan.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ nan:
       created_msg: 管理記錄成功建立！
       destroyed_msg: 管理記錄成功thâi掉！
     accounts:
-      add_email_domain_block: 封鎖電子phue ê網域
+      add_email_domain_block: 封鎖電子phue ê域名
       approve: 允准
       approved_msg: 成功審核 %{username} ê註冊申請ah
       are_you_sure: Lí kám確定？
@@ -412,7 +412,7 @@ nan:
         stop_communication: Lí ê服侍器ē停止kap hia ê服侍器聯絡。
         title: 確認封鎖域名 %{domain}
         undo_relationships: Tse ē取消任何ê佇in ê服侍器ê口座kap lí ê之間ê跟tuè關係。
-      created_msg: 當leh封鎖網域
+      created_msg: 當leh封鎖域名
       destroyed_msg: 已經取消封鎖域名
       domain: 域名
       edit: 編輯域名封鎖
@@ -457,12 +457,12 @@ nan:
       new:
         create: 加添域名
         resolve: 解析域名
-        title: 封鎖新ê電子phue網域
+        title: 封鎖新ê電子phue ê域名
       no_email_domain_block_selected: 因為無揀任何電子phue域名封鎖，所以lóng無改變
       not_permitted: 無允准
       resolved_dns_records_hint_html: 域名解析做下kha ê MX域名，tsiah ê域名上後負責收電子phue。封鎖MX域名ē封任何有siâng款MX域名ê電子郵件ê註冊，就算通看見ê域名無kâng，mā án-ne。<strong>Tio̍h細膩，m̄通封鎖主要ê電子phue提供者。</strong>
       resolved_through_html: 通過 %{domain} 解析
-      title: 封鎖ê電子phue網域
+      title: 封鎖ê電子phue域名
     export_domain_allows:
       new:
         title: 輸入允准ê域名
@@ -659,7 +659,7 @@ nan:
       are_you_sure: Lí kám確定？
       assign_to_self: 分配hōo家kī
       assigned: 分配管理者
-      by_target_domain: 受檢舉ê口座ê網域
+      by_target_domain: 受檢舉ê口座ê域名
       cancel: 取消
       category: 類別
       category_description_html: Tsit ê 受檢舉ê口座kap/á是內容，ē佇kap tsit ê口座ê聯絡內底引用。
@@ -1268,10 +1268,19 @@ nan:
     sign_in:
       preamble_html: 請用lí佇 <strong>%{domain}</strong> ê口座kap密碼登入。若是lí ê口座tī別ê服侍器，lí bē當tī tsia登入。
       title: 登入 %{domain}
+    sign_up:
+      manual_review: 佇 %{domain} ê註冊ē經過guán ê管理員人工審查。為著tsān guán 進行lí ê註冊，寫tsi̍t點á關係lí家己kap想beh tī %{domain}註冊ê理由。
+      preamble: Nā是lí tī tsit ê服侍器有口座，lí ē當tuè別ê佇聯邦宇宙ê lâng，無論伊ê口座tī tó-tsi̍t站。
+      title: Lán做伙設定 %{domain}。
     status:
       account_status: 口座ê狀態
       confirming: Teh等電子phue確認完成。
       functional: Lí ê口座完全ē當用。
+      pending: Lán ê人員teh處理lí ê申請。Tse可能愛一段時間。若是申請允准，lí ē收著e-mail。
+      redirecting_to: Lí ê口座無活動，因為tann轉kàu %{acct}。
+      self_destruct: 因為 %{domain} teh-beh關掉，lí kan-ta ē當有限接近使用lí ê口座。
+      view_strikes: 看早前tuì lí ê口座ê警告
+    too_fast: 添表ê速度傷緊，請koh試。
     use_security_key: 用安全鎖
     user_agreement_html: 我有讀而且同意 <a href="%{terms_of_service_path}" target="_blank">服務規定</a> kap <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">隱私權政策</a>
     user_privacy_agreement_html: 我有讀而且同意 <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">隱私權政策</a>
@@ -1306,6 +1315,179 @@ nan:
       less_than_x_seconds: 頭tú-á
       over_x_years: "%{count}年"
       x_days: "%{count}kang"
+      x_minutes: "%{count}分"
+      x_months: "%{count}個月"
+      x_seconds: "%{count}秒"
+  deletes:
+    challenge_not_passed: Lí輸入ê資訊毋著
+    confirm_password: 輸入lí tsit-má ê密碼，驗證lí ê身份
+    confirm_username: 輸入lí ê口座ê名，來確認程序
+    proceed: Thâi掉口座
+    success_msg: Lí ê口座thâi掉成功
+    warning:
+      before: 佇繼續進前，請斟酌讀下kha ê說明：
+      caches: 已經hōo其他ê站the̍h著cache ê內容，可能iáu ē有資料
+      data_removal: Lí ê PO文kap其他ê資料ē永永thâi掉。
+      email_change_html: Lí ē當<a href="%{path}">改lí ê電子phue地址</a>，suah毋免thâi掉lí ê口座。
+      email_contact_html: 若是iáu buē收著phue，lí通寄kàu <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> tshuē幫tsān
+      email_reconfirmation_html: Nā是lí iáu bē收著驗證phue，lí通<a href="%{path}">koh請求</a>
+      irreversible: Lí bē當復原á是重頭啟用lí ê口座
+      more_details_html: 其他資訊，請看<a href="%{terms_path}">隱私政策</a>。
+      username_available: Lí ê用者名別lâng ē當申請
+      username_unavailable: Lí ê口座ē保留，而且別lâng bē當用
+  disputes:
+    strikes:
+      action_taken: 行ê行動
+      appeal: 投訴
+      appeal_approved: Tsit ê警告已經投訴成功，bē koh有效。
+      appeal_rejected: Tsit ê投訴已經受拒絕
+      appeal_submitted_at: 投訴送出去ah
+      appealed_msg: Lí ê投訴送出去ah。Nā受允准，ē通知lí。
+      appeals:
+        submit: 送投訴
+      approve_appeal: 允准投訴
+      associated_report: 關聯ê報告
+      created_at: 過時ê
+      description_html: Tsiah ê是 %{instance} ê人員送hōo lí ê，tuì lí ê口座行ê行動kap警告。
+      recipient: 送kàu
+      reject_appeal: 拒絕投訴
+      status: 'PO文 #%{id}'
+      status_removed: 嘟文已經tuì系統thâi掉
+      title: "%{action} tuì %{date}"
+      title_actions:
+        delete_statuses: Thâi掉PO文
+        disable: 冷凍口座
+        mark_statuses_as_sensitive: Kā PO文標做敏感ê
+        none: 警告
+        sensitive: Kā 口座文標做敏感ê
+        silence: 口座制限
+        suspend: 停止口座權限
+      your_appeal_approved: Lí ê投訴受允准
+      your_appeal_pending: Lí有送投訴
+      your_appeal_rejected: Lí ê投訴已經受拒絕
+  edit_profile:
+    basic_information: 基本ê資訊
+    hint_html: "<strong>自訂lâng佇lí ê個人資料kap lí ê Po文邊仔所通看ê。</strong>Nā是lí有添好個人資料kap標á，別lâng較有可能kā lí跟tuè轉去，kap lí互動。"
+    other: 其他
+  emoji_styles:
+    auto: 自動
+    native: 原底ê
+    twemoji: Twemoji
+  errors:
+    '400': Lí所送ê請求無效，á是格式毋著。
+    '403': Lí bô權限來看tsit頁。
+    '404': Lí teh tshuē ê頁無佇leh。
+    '406': Tsit頁bē當照lí所請求ê格式提供。
+    '410': Lí所tshuē ê頁，無佇tsia ah。
+    '422':
+      content: 安全驗證出tshê。Lí kám有封鎖cookie？
+      title: 安全驗證失敗
+    '429': 請求siunn tsē
+    '500':
+      content: 歹勢，guán ê後臺出問題ah。
+      title: Tsit頁無正確
+    '503': Tsit頁bē當提供，因為服侍器暫時出tshê。
+    noscript_html: Beh用Mastodon web app，請拍開JavaScript。另外，請試Mastodon hōo lí ê平臺用ê <a href="%{apps_path}">app</a>。
+  existing_username_validator:
+    not_found: bē當用tsit ê名tshuē著本地ê用者
+    not_found_multiple: tshuē無 %{usernames}
+  exports:
+    archive_takeout:
+      date: 日期
+      download: Kā lí ê檔案載落
+      hint_html: Lí ē當請求lí ê <strong>PO文kap所傳ê媒體</strong>ê檔案。輸出ê資料ē用ActivityPub格式，通hōo適用ê軟體讀。Lí ē當每7 kang請求tsi̍t kái。
+      in_progress: Teh備辦lí ê檔案……
+      request: 請求lí ê檔案
+      size: Sài-suh
+    blocks: Lí封鎖ê
+    bookmarks: 冊籤
+    csv: CSV
+    domain_blocks: 域名封鎖
+    lists: 列單
+    mutes: Lí消音ê
+    storage: 媒體儲存
+  featured_tags:
+    add_new: 加新ê
+    errors:
+      limit: Lí已經kā hashtag推薦kàu盡磅ah。
+    hint_html: "<strong>佇個人資料推薦lí上重要ê hashtag。</strong>Tse是誠好ê家私，通the̍h來追蹤lí ê創意作品kap長期計畫。推薦ê hashtag ē佇lí ê個人資料顯目展示，koh允准緊緊接近使用lí家tī ê PO文。"
+  filters:
+    contexts:
+      account: 個人資料
+      home: Tshù kap列單
+      notifications: 通知
+      public: 公共ê時間線
+      thread: 會話
+    edit:
+      add_keyword: 加關鍵字
+      keywords: 關鍵字
+      statuses: 個別ê PO文
+      statuses_hint_html: Tsit ê過濾器應用佇所揀ê個別ê PO文，毋管in敢有符合下kha ê關鍵字<a href="%{path}">重頭看，á是kā PO文tuì tsit ê過濾器suá掉</a>。
+      title: 編輯過濾器
+    errors:
+      deprecated_api_multiple_keywords: Tsiah ê參數bē當tuì tsit ê應用程式改，因為in應用超過tsi̍t个過濾關鍵字。請用khah新ê應用程式，á是網頁界面。
+      invalid_context: 無提供內文á是內文無效
+    index:
+      contexts: "%{contexts} 內底ê過濾器"
+      delete: Thâi掉
+      empty: Lí bô半个過濾器。
+      expires_in: 佇 %{distance} kàu期
+      expires_on: 佇 %{date} kàu期
+      keywords:
+        other: "%{count} ê關鍵字"
+      statuses:
+        other: "%{count} 篇PO文"
+      statuses_long:
+        other: "%{count} 篇khàm掉ê個別PO文"
+      title: 過濾器
+    new:
+      save: 儲存新ê過濾器
+      title: 加新ê過濾器
+    statuses:
+      back_to_filter: 轉去過濾器
+      batch:
+        remove: Tuì過濾器內suá掉
+      index:
+        hint: Tsit ê過濾器應用kàu所揀ê個別PO文，無論敢有其他ê條件。Lí ē當tuì網頁界面加koh khah tsē PO文kàu tsit ê過濾器。
+        title: 過濾ê PO文
+  generic:
+    all: 全部
+    all_items_on_page_selected_html:
+      other: Tsit頁ê %{count} ê項目有揀ah。
+    all_matching_items_selected_html:
+      other: 符合lí ê tshiau-tshuē ê %{count} ê項目有揀ah。
+    cancel: 取消
+    changes_saved_msg: 改變儲存成功！
+    confirm: 確認
+    copy: Khóo-pih
+    delete: Thâi掉
+    deselect: 取消lóng揀
+    none: 無
+    order_by: 排列照
+    save_changes: 儲存改變
+    select_all_matching_items:
+      other: 揀 %{count} ê符合lí所tshiau-tshuē ê項目。
+    today: 今á日
+    validation_errors:
+      other: 干焦iáu有狀況！請看下kha ê %{count} 項錯誤。
+  imports:
+    errors:
+      empty: 空ê CSV檔案
+      incompatible_type: Kap所揀ê輸入類型無配合
+      invalid_csv_file: 無效ê CSV檔案。錯誤：%{error}
+      over_rows_processing_limit: 包含超過 %{count} tsuā
+      too_large: 檔案siunn大
+    failures: 失敗
+    imported: 輸入ah
+    mismatched_types_warning: Lí ká-ná kā輸入類型揀毋著，請koh確認。
+    modes:
+      merge: 合併
+      merge_long: 保存已經有ê記錄，koh加新ê
+      overwrite: Khàm掉
+      overwrite_long: 用新ê記錄khàm掉tann ê
+    overwrite_preambles:
+      blocking_html:
+        other: Lí teh-beh用 <strong>%{filename}</strong> ê <strong>%{count} ê口座</strong>，<strong>替換lí ê封鎖列單</strong>。
   scheduled_statuses:
     too_soon: Tio̍h用未來ê日期。
   statuses:
diff --git a/config/locales/nn.yml b/config/locales/nn.yml
index f9e2d55df4..10f67f84d6 100644
--- a/config/locales/nn.yml
+++ b/config/locales/nn.yml
@@ -1090,7 +1090,7 @@ nn:
           tag_uses_measure: brukarar totalt
         description_html: Dette er emneknagger som for øyeblikket vises i mange innlegg som serveren din ser. Det kan hjelpe dine brukere med å finne ut hva folk snakker mest om i øyeblikket. Ingen emneknagger vises offentlig før du godkjenner dem.
         listable: Kan bli foreslått
-        no_tag_selected: Ingen merkelappar vart endra fordi ingen var valde
+        no_tag_selected: Ingen emneknaggar vart endra fordi ingen var valde
         not_listable: Vil ikke bli foreslått
         not_trendable: Kjem ikkje til å syna under trendar
         not_usable: Kan ikke brukes
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index d505824511..24b5ae4acb 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -1734,6 +1734,7 @@ pt-BR:
           quadrillion: QUA
           thousand: MIL
           trillion: TRI
+          unit: ''
   otp_authentication:
     code_hint: Digite o código gerado pelo seu aplicativo autenticador para confirmar
     description_html: Se você ativar a <strong>autenticação de dois fatores</strong> usando um aplicativo autenticador, ao se conectar será exigido que você esteja com o seu telefone, que gerará tokens para você entrar.
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index dd772c2835..192991141e 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -29,9 +29,9 @@ ru:
   admin:
     account_actions:
       action: Выполнить действие
-      already_silenced: Эта учетная запись уже ограничена.
-      already_suspended: Эта учетная запись уже заблокирована.
-      title: Осуществить модерацию в отношении учётной записи %{acct}
+      already_silenced: Эта учётная запись уже ограничена.
+      already_suspended: Эта учётная запись уже заблокирована.
+      title: Произвести модерацию учётной записи %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Создать заметку
       created_msg: Заметка для модераторов добавлена
@@ -63,9 +63,9 @@ ru:
       delete: Удалить данные
       deleted: Удалена
       demote: Разжаловать
-      destroyed_msg: Данные %{username} поставлены в очередь на удаление
+      destroyed_msg: Данные %{username} будут удалены в ближайшее время
       disable: Отключить
-      disable_sign_in_token_auth: Отключить аутентификацию по e-mail кодам
+      disable_sign_in_token_auth: Отключить аутентификацию с помощью одноразового пароля по эл. почте
       disable_two_factor_authentication: Отключить 2FA
       disabled: Отключена
       display_name: Отображаемое имя
@@ -74,9 +74,9 @@ ru:
       email: Адрес электронной почты
       email_status: Подтверждение учётной записи
       enable: Включить
-      enable_sign_in_token_auth: Включить аутентификацию по e-mail кодам
-      enabled: Включен
-      enabled_msg: Учётная запись %{username} успешно разморожена
+      enable_sign_in_token_auth: Включить аутентификацию с помощью одноразового пароля по эл. почте
+      enabled: Включена
+      enabled_msg: Отменено отключение учётной записи %{username}
       followers: Подписчики
       follows: Подписки
       header: Обложка профиля
@@ -92,9 +92,9 @@ ru:
         title: По расположению
       login_status: Состояние учётной записи
       media_attachments: Медиавложения
-      memorialize: Сделать мемориалом
-      memorialized: In memoriam
-      memorialized_msg: "%{username} успешно превращён в памятник"
+      memorialize: Почтить память
+      memorialized: Мемориальная
+      memorialized_msg: Учётная запись %{username} превращена в мемориальную
       moderation:
         active: Действующие
         all: Все
@@ -109,7 +109,7 @@ ru:
       no_account_selected: Ничего не изменилось, так как ни одна учётная запись не была выделена
       no_limits_imposed: Ограничения отсутствуют
       no_role_assigned: Роль не присвоена
-      not_subscribed: Не подписаны
+      not_subscribed: Подписка отсутствует
       pending: Ожидает одобрения
       perform_full_suspension: Заблокировать
       previous_strikes: Зафиксированные нарушения
@@ -118,9 +118,9 @@ ru:
         many: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушений.
         one: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушение.
         other: За этой учётной записью числится <strong>%{count}</strong> нарушений.
-      promote: Повысить
+      promote: Сделать администратором
       protocol: Протокол
-      public: Публичный
+      public: Профиль
       push_subscription_expires: Подписка PuSH истекает
       redownload: Обновить аватар
       redownloaded_msg: Профиль %{username} успешно обновлен из оригинала
@@ -138,7 +138,7 @@ ru:
         success: Ссылка для подтверждения успешно отправлена!
       reset: Сбросить
       reset_password: Сбросить пароль
-      resubscribe: Переподписаться
+      resubscribe: Пересоздать подписку
       role: Роль
       search: Поиск
       search_same_email_domain: Другие пользователи с тем же доменом эл. почты
@@ -169,9 +169,9 @@ ru:
       undo_sensitized: Не скрывать медиа
       undo_silenced: Не ограничивать
       undo_suspension: Разблокировать
-      unsilenced_msg: Ограничения с учётной записи %{username} сняты успешно
+      unsilenced_msg: Отменено ограничение учётной записи %{username}
       unsubscribe: Отписаться
-      unsuspended_msg: Учётная запись %{username} успешно разморожена
+      unsuspended_msg: Учётная запись %{username} разблокирована
       username: Имя пользователя
       view_domain: Просмотр сводки по домену
       warn: Предупредить
@@ -214,11 +214,11 @@ ru:
         disable_2fa_user: Отключение 2FA
         disable_custom_emoji: Отключение эмодзи
         disable_relay: Отключение ретранслятора
-        disable_sign_in_token_auth_user: Отключение аутентификации по e-mail кодам
+        disable_sign_in_token_auth_user: Отключение аутентификации с помощью одноразового пароля по эл. почте
         disable_user: Заморозка пользователей
         enable_custom_emoji: Включение эмодзи
         enable_relay: Включение ретранслятора
-        enable_sign_in_token_auth_user: Включение аутентификации по e-mail кодам
+        enable_sign_in_token_auth_user: Включение аутентификации с помощью одноразового пароля по эл. почте
         enable_user: Разморозка пользователей
         memorialize_account: Присвоение пользователям статуса «мемориала»
         promote_user: Повышение пользователей
@@ -282,11 +282,11 @@ ru:
         disable_2fa_user_html: "%{name} отключил(а) требование двухэтапной авторизации для пользователя %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} отключил(а) эмодзи %{target}"
         disable_relay_html: "%{name} отключил(а) ретранслятор %{target}"
-        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} отключил(а) аутентификацию по e-mail кодам для %{target}"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} отключил(а) аутентификацию с помощью одноразового пароля по эл. почте для %{target}"
         disable_user_html: "%{name} заморозил(а) пользователя %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} включил(а) эмодзи %{target}"
         enable_relay_html: "%{name} включил(а) ретранслятор %{target}"
-        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} включил(а) аутентификацию по e-mail кодам для %{target}"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} включил(а) аутентификацию с помощью одноразового пароля по эл. почте для %{target}"
         enable_user_html: "%{name} разморозил(а) пользователя %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} перевел(а) учётную запись пользователя %{target} в статус памятника"
         promote_user_html: "%{name} повысил(а) пользователя %{target}"
@@ -342,7 +342,7 @@ ru:
       unpublish: Скрыть
       unpublished_msg: Объявление скрыто
       updated_msg: Объявление отредактировано
-    critical_update_pending: Ожидается обновление критического уровня
+    critical_update_pending: Доступно критическое обновление
     custom_emojis:
       assign_category: Задать категорию
       by_domain: Домен
@@ -384,25 +384,25 @@ ru:
       new_users: новые пользователи
       opened_reports: новые жалобы
       pending_appeals_html:
-        few: "<strong>%{count}</strong> ожидают аппеляции"
-        many: "<strong>%{count}</strong> ожидают апелляции"
-        one: "<strong>%{count}</strong> ожидает апелляции"
-        other: 'Ожидают апелляции: <strong>%{count}</strong>'
+        few: "<strong>%{count}</strong> открытые апелляции"
+        many: "<strong>%{count}</strong> открытых апелляций"
+        one: "<strong>%{count}</strong> открытая апелляция"
+        other: "<strong>%{count}</strong> открытых апелляций"
       pending_reports_html:
-        few: "<strong>%{count}</strong> ожидающих отчета"
-        many: "<strong>%{count}</strong> ожидающих отчетов"
-        one: "<strong>%{count}</strong> ожидающий отчет"
-        other: "<strong>%{count}</strong> ожидающих отчетов"
+        few: "<strong>%{count}</strong> открытые жалобы"
+        many: "<strong>%{count}</strong> открытых жалоб"
+        one: "<strong>%{count}</strong> открытая жалоба"
+        other: "<strong>%{count}</strong> открытых жалоб"
       pending_tags_html:
-        few: "<strong>%{count}</strong> ожидающих хэштега"
-        many: "<strong>%{count}</strong> ожидающих хэштегов"
-        one: "<strong>%{count}</strong> ожидающий хэштег"
-        other: "<strong>%{count}</strong> ожидающих хэштегов"
+        few: "<strong>%{count}</strong> нерассмотренных хештега"
+        many: "<strong>%{count}</strong> нерассмотренных хештегов"
+        one: "<strong>%{count}</strong> нерассмотренный хештег"
+        other: "<strong>%{count}</strong> нерассмотренных хештегов"
       pending_users_html:
-        few: "<strong>%{count}</strong> ожидающих пользователя"
-        many: "<strong>%{count}</strong> ожидающих пользователей"
-        one: "<strong>%{count}</strong> ожидающий пользователь"
-        other: "<strong>%{count}</strong> ожидающих пользователей"
+        few: "<strong>%{count}</strong> заявки на регистрацию"
+        many: "<strong>%{count}</strong> заявок на регистрацию"
+        one: "<strong>%{count}</strong> заявка на регистрацию"
+        other: "<strong>%{count}</strong> заявок на регистрацию"
       resolved_reports: жалоб решено
       software: Программное обеспечение
       sources: Источники регистрации
@@ -416,12 +416,12 @@ ru:
         empty: Апелляций не найдено.
         title: Апелляции
     domain_allows:
-      add_new: Внести в белый список
-      created_msg: Домен добавлен в белый список
-      destroyed_msg: Домен убран из белого списка
+      add_new: Внести домен в белый список
+      created_msg: Домен внесён в белый список, федерация с ним теперь разрешена
+      destroyed_msg: Домен исключён из белого списка, федерация с ним больше не разрешена
       export: Экспорт
       import: Импорт
-      undo: Убрать из белого списка
+      undo: Исключить из белого списка
     domain_blocks:
       add_new: Заблокировать домен
       confirm_suspension:
@@ -468,28 +468,28 @@ ru:
       add_new: Добавить
       allow_registrations_with_approval: Разрешить регистрацию с одобрением
       attempts_over_week:
-        few: "%{count} попытки за последнюю неделю"
-        many: "%{count} попыток за последнюю неделю"
-        one: "%{count} попытка за последнюю неделю"
+        few: "%{count} попытки регистрации за последнюю неделю"
+        many: "%{count} попыток регистрации за последнюю неделю"
+        one: "%{count} попытка регистрации за последнюю неделю"
         other: "%{count} попыток регистрации за последнюю неделю"
-      created_msg: Домен email забанен, ура
-      delete: Удалить
+      created_msg: Домен электронной почты заблокирован
+      delete: Разблокировать
       dns:
         types:
           mx: Запись MX
       domain: Домен
       new:
-        create: Создать блокировку
-        resolve: Проверить домен
-        title: Блокировка нового почтового домена
-      no_email_domain_block_selected: Блокировки почтовых доменов не были изменены, так как ни один из них не был выбран
-      not_permitted: Не разрешено
-      resolved_dns_records_hint_html: Доменное имя указывает на следующие MX-домены, которые в конечном итоге отвечают за прием электронной почты. Блокировка MX-домена будет блокировать регистрации с любого адреса электронной почты, который использует тот же MX-домен, даже если видимое доменное имя отличается от него. <strong>Будьте осторожны, чтобы не заблокировать основных провайдеров электронной почты</strong>
-      resolved_through_html: Разрешено через %{domain}
+        create: Заблокировать домен
+        resolve: Проверить DNS-записи
+        title: Заблокировать домен электронной почты
+      no_email_domain_block_selected: Ничего не изменилось, так как ни один почтовый домен не был выделен
+      not_permitted: Недостаточно прав
+      resolved_dns_records_hint_html: Доменное имя указывает на следующие MX-домены, которые в конечном итоге отвечают за приём электронной почты. Блокировка MX-домена приведёт к блокировке регистраций со всех адресов электронной почты, которые используют тот же MX-домен, даже если видимое доменное имя отличается от него. <strong>Будьте осторожны, чтобы не заблокировать основных провайдеров электронной почты</strong>
+      resolved_through_html: Из DNS-записей домена %{domain}
       title: Блокировки по домену эл. почты
     export_domain_allows:
       new:
-        title: Импорт домена разрешён
+        title: Импорт белого списка доменов
       no_file: Файл не выбран
     export_domain_blocks:
       import:
@@ -527,12 +527,12 @@ ru:
         status: Пост
       title: FASP
     follow_recommendations:
-      description_html: "<strong>Следуйте рекомендациям, чтобы помочь новым пользователям быстро находить интересный контент</strong>. Если пользователь не взаимодействовал с другими в достаточной степени, чтобы сформировать персонализированные рекомендации, вместо этого рекомендуется использовать эти учетные записи. Они пересчитываются на ежедневной основе на основе комбинации аккаунтов с наибольшим количеством недавних взаимодействий и наибольшим количеством местных подписчиков для данного языка."
-      language: Для языка
-      status: Статус
+      description_html: "<strong>Рекомендации профилей помогают новым пользователям быстрее найти что-нибудь интересное</strong>. Если пользователь мало взаимодействовал с другими и составить персонализированные рекомендации не получается, будут предложены указанные здесь профили. Эти рекомендации обновляются ежедневно из совокупности учётных записей с наибольшим количеством недавних взаимодействий и наибольшим количеством подписчиков с этого сервера для данного языка."
+      language: Фильтр по языку
+      status: Фильтр по состоянию
       suppress: Скрыть рекомендацию
       suppressed: Скрыта
-      title: Рекомендации подписок
+      title: Рекомендации профилей
       unsuppress: Восстановить рекомендацию
     instances:
       audit_log:
@@ -1666,6 +1666,7 @@ ru:
     authentication_methods:
       otp: приложения для генерации кодов
       password: пароля
+      sign_in_token: одноразового пароля по эл. почте
       webauthn: электронного ключа
     description_html: Если вы заметили действия, которых не совершали, вам следует сменить пароль и включить двухфакторную аутентификацию.
     empty: История входов отсутствует
diff --git a/config/locales/simple_form.bg.yml b/config/locales/simple_form.bg.yml
index e14b05ed90..8c9c59c63e 100644
--- a/config/locales/simple_form.bg.yml
+++ b/config/locales/simple_form.bg.yml
@@ -233,6 +233,7 @@ bg:
         setting_default_language: Език на публикуване
         setting_default_quote_policy: Кой може да цитира
         setting_default_sensitive: Все да се бележи мултимедията като деликатна
+        setting_delete_modal: Предупреждение преди изтриване на публикация
         setting_disable_hover_cards: Изключване на прегледа на профила, премествайки показалеца отгоре
         setting_disable_swiping: Деактивиране на бързо плъзгащи движения
         setting_display_media: Показване на мултимедия
@@ -242,6 +243,7 @@ bg:
         setting_emoji_style: Стил на емоджито
         setting_expand_spoilers: Винаги разширяване на публикации, отбелязани с предупреждения за съдържание
         setting_hide_network: Скриване на социалния ви свързан граф
+        setting_missing_alt_text_modal: Предупреждение преди публикуване на мултимедия без алтернативен текст
         setting_quick_boosting: Включване на бързо подсилване
         setting_reduce_motion: Обездвижване на анимациите
         setting_system_font_ui: Употреба на стандартния шрифт на системата
@@ -276,6 +278,7 @@ bg:
         content_cache_retention_period: Период на запазване на отдалечено съдържание
         custom_css: Персонализиран CSS
         favicon: Сайтоикона
+        landing_page: Целева страница за нови посетители
         mascot: Плашило талисман по избор (остаряло)
         media_cache_retention_period: Период на запазване на мултимедийния кеш
         min_age: Минимално възрастово изискване
diff --git a/config/locales/simple_form.da.yml b/config/locales/simple_form.da.yml
index 178e99f559..cd6863d3df 100644
--- a/config/locales/simple_form.da.yml
+++ b/config/locales/simple_form.da.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ da:
       account:
         attribution_domains: Ét pr. linje. Beskytter mod falske tilskrivninger.
         discoverable: Dine offentlige indlæg og profil kan blive fremhævet eller anbefalet i forskellige områder af Mastodon, og profilen kan blive foreslået til andre brugere.
-        display_name: Dit fulde navn eller dit sjove navn.
+        display_name: Dit fulde navn eller et kaldenavn.
         fields: Din hjemmeside, dine pronominer, din alder, eller hvad du har lyst til.
         indexable: Dine offentlige indlæg vil kunne vises i Mastodon-søgeresultater. Folk, som har interageret med dem, vil kunne finde dem uanset.
         note: 'Du kan @omtale andre personer eller #hashtags.'
@@ -227,7 +227,7 @@ da:
         inbox_url: URL til videreformidlingsindbakken
         irreversible: Fjern istedet for skjul
         locale: Grænsefladesprog
-        max_uses: Maks. antal afbenyttelser
+        max_uses: Maks. antal anvendelser
         new_password: Ny adgangskode
         note: Biografi
         otp_attempt: Tofaktorkode
diff --git a/config/locales/simple_form.de.yml b/config/locales/simple_form.de.yml
index 31e7504b12..9ac6d5c66a 100644
--- a/config/locales/simple_form.de.yml
+++ b/config/locales/simple_form.de.yml
@@ -40,14 +40,14 @@ de:
         text: Du kannst nur einmal Einspruch gegen eine Maßnahme einlegen
       defaults:
         autofollow: Personen, die sich über deine Einladung registrieren, folgen automatisch deinem Profil
-        avatar: WEBP, PNG, GIF oder JPG. Höchstens %{size} groß. Wird auf %{dimensions} px verkleinert
+        avatar: WebP, PNG, GIF oder JPG. Höchstens %{size} groß. Wird auf %{dimensions} px verkleinert
         bot: Signalisiert, dass dieses Konto hauptsächlich automatisierte Aktionen durchführt und möglicherweise nicht persönlich betreut wird
         context: Orte, an denen der Filter aktiv sein soll
         current_password: Gib aus Sicherheitsgründen bitte das Passwort des aktuellen Kontos ein
         current_username: Um das zu bestätigen, gib den Profilnamen des aktuellen Kontos ein
         digest: Wenn du eine längere Zeit inaktiv bist oder du während deiner Abwesenheit in einer privaten Nachricht erwähnt worden bist
         email: Du wirst eine E-Mail zur Verifizierung dieser E-Mail-Adresse erhalten
-        header: WEBP, PNG, GIF oder JPG. Höchstens %{size} groß. Wird auf %{dimensions} px verkleinert
+        header: WebP, PNG, GIF oder JPG. Höchstens %{size} groß. Wird auf %{dimensions} px verkleinert
         inbox_url: Kopiere die URL von der Startseite des gewünschten Relais
         irreversible: Bereinigte Beiträge verschwinden unwiderruflich für dich, auch dann, wenn dieser Filter zu einem späteren wieder entfernt wird
         locale: Die Sprache der Bedienoberfläche, E-Mails und Push-Benachrichtigungen
@@ -86,28 +86,28 @@ de:
           warn: Den gefilterten Beitrag hinter einer Warnung, die den Filtertitel beinhaltet, ausblenden
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Anzahl der wöchentlichen Beiträge, aktiven Profile und Registrierungen auf diesem Server
-        app_icon: WEBP, PNG, GIF oder JPG. Überschreibt das Standard-App-Symbol auf mobilen Geräten mit einem eigenen Symbol.
+        app_icon: WebP, PNG, GIF oder JPG. Überschreibt das Standard-App-Symbol auf mobilen Geräten mit einem eigenen Symbol.
         backups_retention_period: Nutzer*innen haben die Möglichkeit, Archive ihrer Beiträge zu erstellen, die sie später herunterladen können. Wenn ein positiver Wert gesetzt ist, werden diese Archive nach der festgelegten Anzahl von Tagen automatisch aus deinem Speicher gelöscht.
         bootstrap_timeline_accounts: Diese Konten werden bei den Follower-Empfehlungen für neu registrierte Nutzer*innen oben angeheftet.
         closed_registrations_message: Wird angezeigt, wenn Registrierungen deaktiviert sind
         content_cache_retention_period: Sämtliche Beiträge von anderen Servern (einschließlich geteilte Beiträge und Antworten) werden, unabhängig von der Interaktion der lokalen Nutzer*innen mit diesen Beiträgen, nach der festgelegten Anzahl von Tagen gelöscht. Das betrifft auch Beiträge, die von lokalen Nutzer*innen favorisiert oder als Lesezeichen gespeichert wurden. Private Erwähnungen zwischen Nutzer*innen von verschiedenen Servern werden ebenfalls verloren gehen und können nicht wiederhergestellt werden. Diese Option richtet sich ausschließlich an Server mit speziellen Zwecken und wird die allgemeine Nutzungserfahrung beeinträchtigen, wenn sie für den allgemeinen Gebrauch aktiviert ist.
-        custom_css: Du kannst benutzerdefinierte Stile auf die Web-Version von Mastodon anwenden.
-        favicon: WEBP, PNG, GIF oder JPG. Überschreibt das Standard-Mastodon-Favicon mit einem eigenen Symbol.
+        custom_css: Du kannst eigene Stylesheets für das Webinterface von Mastodon verwenden.
+        favicon: WebP, PNG, GIF oder JPG. Überschreibt das Standard-Mastodon-Favicon mit einem eigenen Favicon.
         landing_page: Legt fest, welche Seite neue Besucher*innen sehen, wenn sie zum ersten Mal auf deinem Server ankommen. Für „Trends“ müssen die Trends in den Entdecken-Einstellungen aktiviert sein. Für „Lokaler Feed“ muss „Zugriff auf Live-Feeds, die lokale Beiträge beinhalten“ in den Entdecken-Einstellungen auf „Alle“ gesetzt werden.
-        mascot: Überschreibt die Abbildung in der erweiterten Weboberfläche.
+        mascot: Überschreibt die Abbildung im erweiterten Webinterface.
         media_cache_retention_period: Mediendateien aus Beiträgen von externen Nutzer*innen werden auf deinem Server zwischengespeichert. Wenn ein positiver Wert gesetzt ist, werden die Medien nach der festgelegten Anzahl von Tagen gelöscht. Sollten die Medien nach dem Löschvorgang wieder angefragt werden, werden sie erneut heruntergeladen, sofern der ursprüngliche Inhalt noch vorhanden ist. Es wird empfohlen, diesen Wert auf mindestens 14 Tage festzulegen, da die Häufigkeit der Abfrage von Linkvorschaukarten für Websites von Dritten begrenzt ist und die Linkvorschaukarten sonst nicht vor Ablauf dieser Zeit aktualisiert werden.
         min_age: Nutzer*innen werden bei der Registrierung aufgefordert, ihr Geburtsdatum zu bestätigen
         peers_api_enabled: Eine Liste von Domains, die diesem Server im Fediverse begegnet sind. Hierbei werden keine Angaben darüber gemacht, ob du mit einem bestimmten Server föderierst, sondern nur, dass dein Server davon weiß. Dies wird von Diensten verwendet, die allgemein Statistiken übers Ferdiverse sammeln.
         profile_directory: Dieses Verzeichnis zeigt alle Profile an, die sich dafür entschieden haben, entdeckt zu werden.
-        require_invite_text: Wenn Registrierungen eine manuelle Genehmigung erfordern, dann werden Nutzer einen Grund für ihre Registrierung angeben müssen
+        require_invite_text: Wenn Registrierungen eine manuelle Genehmigung erfordern, müssen Benutzer*innen ihren Beitrittswunsch begründen
         site_contact_email: Wie man dich bei rechtlichen oder Support-Anfragen erreichen kann.
         site_contact_username: Wie man dich auf Mastodon erreichen kann.
         site_extended_description: Alle zusätzlichen Informationen, die für Besucher*innen und deine Benutzer*innen nützlich sein könnten. Kann mit der Markdown-Syntax formatiert werden.
         site_short_description: Eine kurze Beschreibung zur eindeutigen Identifizierung des Servers. Wer betreibt ihn, für wen ist er bestimmt?
-        site_terms: Verwende eine eigene Datenschutzerklärung oder lasse das Feld leer, um die allgemeine Vorlage zu verwenden. Kann mit der Markdown-Syntax formatiert werden.
+        site_terms: Verwende eine eigene Datenschutzerklärung oder lass das Feld leer, um die allgemeine Vorlage zu verwenden. Kann mit der Markdown-Syntax formatiert werden.
         site_title: Wie Personen neben dem Domainnamen auf deinen Server verweisen können.
         status_page_url: Link zu einer Internetseite, auf der der Serverstatus während eines Ausfalls angezeigt wird
-        theme: Das Design, das abgemeldete Besucher und neue Benutzer sehen.
+        theme: Das Design, das nicht angemeldete Personen sehen.
         thumbnail: Ein Bild ungefähr im 2:1-Format, das neben den Server-Informationen angezeigt wird.
         trendable_by_default: Manuelles Überprüfen angesagter Inhalte überspringen. Einzelne Elemente können später noch aus den Trends entfernt werden.
         trends: Trends zeigen, welche Beiträge, Hashtags und Nachrichten auf deinem Server immer beliebter werden.
@@ -161,7 +161,7 @@ de:
         color: Farbe, die für diese Rolle in der gesamten Benutzerschnittstelle verwendet wird, als RGB im Hexadezimalsystem
         highlighted: Dies macht die Rolle öffentlich im Profil sichtbar
         name: Name der Rolle, der auch öffentlich als Badge angezeigt wird, sofern dies unten aktiviert ist
-        permissions_as_keys: Benutzer*innen mit dieser Rolle haben Zugriff auf...
+        permissions_as_keys: Nutzer*innen mit dieser Rolle haben Zugriff auf …
         position: Höhere Rollen entscheiden über Konfliktlösungen zu gewissen Situationen. Bestimmte Aktionen können nur mit geringfügigeren Rollen durchgeführt werden
       username_block:
         allow_with_approval: Anstatt Registrierungen komplett zu verhindern, benötigen übereinstimmende Treffer eine Genehmigung
@@ -229,7 +229,7 @@ de:
         locale: Sprache des Webinterface
         max_uses: Maximale Anzahl von Verwendungen
         new_password: Neues Passwort
-        note: Biografie
+        note: Über mich
         otp_attempt: Zwei-Faktor-Authentisierung
         password: Passwort
         phrase: Wort oder Formulierung
@@ -282,7 +282,7 @@ de:
         activity_api_enabled: Aggregierte Nutzungsdaten über die API veröffentlichen
         app_icon: App-Symbol
         backups_retention_period: Aufbewahrungsfrist für Archive
-        bootstrap_timeline_accounts: Neuen Nutzern immer diese Konten empfehlen
+        bootstrap_timeline_accounts: Neuen Nutzer*innen immer diese Konten empfehlen
         closed_registrations_message: Nachricht, falls Registrierungen deaktiviert sind
         content_cache_retention_period: Aufbewahrungsfrist für externe Inhalte
         custom_css: Eigenes CSS
@@ -290,7 +290,7 @@ de:
         landing_page: Landingpage für neue Besucher*innen
         local_live_feed_access: Zugriff auf Live-Feeds, die lokale Beiträge beinhalten
         local_topic_feed_access: Zugriff auf Hashtags und Links, die lokale Beiträge beinhalten
-        mascot: Benutzerdefiniertes Maskottchen (Legacy)
+        mascot: Eigenes Maskottchen (Veraltet)
         media_cache_retention_period: Aufbewahrungsfrist für Medien im Cache
         min_age: Erforderliches Mindestalter
         peers_api_enabled: Die entdeckten Server im Fediverse über die API veröffentlichen
diff --git a/config/locales/simple_form.el.yml b/config/locales/simple_form.el.yml
index 03dd292e0f..3ba3753d59 100644
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -77,7 +77,7 @@ el:
         domain: Αυτό μπορεί να είναι το όνομα τομέα που εμφανίζεται στη διεύθυνση email ή η εγγραφή MX που χρησιμοποιεί. Θα ελέγχονται κατά την εγγραφή.
         with_dns_records: Θα γίνει απόπειρα ανάλυσης των εγγραφών DNS του τομέα και τα αποτελέσματα θα μπουν και αυτά σε μαύρη λίστα
       featured_tag:
-        name: 'Εδώ είναι μερικά από τα hashtags που χρησιμοποιήσατε περισσότερο πρόσφατα:'
+        name: 'Εδώ είναι μερικές από τις ετικέτες που χρησιμοποιήσατε περισσότερο πρόσφατα:'
       filters:
         action: Επιλέξτε ποια ενέργεια θα εκτελεστεί όταν μια ανάρτηση ταιριάζει με το φίλτρο
         actions:
@@ -114,7 +114,7 @@ el:
       form_challenge:
         current_password: Μπαίνεις σε ασφαλή περιοχή
       imports:
-        data: Αρχείο CSV που έχει εξαχθεί από διαφορετικό κόμβο Mastodon
+        data: Αρχείο CSV που έχει εξαχθεί από διαφορετικό διακομιστή Mastodon
       invite_request:
         text: Αυτό θα μας βοηθήσει να επιθεωρήσουμε την αίτησή σου
       ip_block:
@@ -173,7 +173,7 @@ el:
         url: Πού θα σταλούν τα γεγονότα
     labels:
       account:
-        attribution_domains: Ιστοσελίδες επιτρέπεται να σας αναφέρουν
+        attribution_domains: Ιστοσελίδες που επιτρέπεται να σας αναφέρουν
         discoverable: Παροχή προφίλ και αναρτήσεων σε αλγορίθμους ανακάλυψης
         fields:
           name: Περιγραφή
@@ -210,7 +210,7 @@ el:
         text: Εξηγήστε γιατί αυτή η απόφαση πρέπει να αντιστραφεί
       defaults:
         autofollow: Προσκάλεσε για να ακολουθήσουν το λογαριασμό σου
-        avatar: Αβατάρ
+        avatar: Άβαταρ
         bot: Αυτός είναι ένας αυτοματοποιημένος λογαριασμός (bot)
         chosen_languages: Φιλτράρισμα γλωσσών
         confirm_new_password: Επιβεβαίωσε νέο συνθηματικό
diff --git a/config/locales/simple_form.en-GB.yml b/config/locales/simple_form.en-GB.yml
index 5ef7647c56..875624ba8b 100644
--- a/config/locales/simple_form.en-GB.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en-GB.yml
@@ -54,13 +54,18 @@ en-GB:
         password: Use at least 8 characters
         phrase: Will be matched regardless of casing in text or content warning of a post
         scopes: Which APIs the application will be allowed to access. If you select a top-level scope, you don't need to select individual ones.
+        setting_advanced_layout: Display Mastodon as a multi-column layout, allowing you to view the timeline, notifications, and a third column of your choosing. Not recommended for smaller screens.
         setting_aggregate_reblogs: Do not show new boosts for posts that have been recently boosted (only affects newly-received boosts)
         setting_always_send_emails: Normally e-mail notifications won't be sent when you are actively using Mastodon
+        setting_boost_modal: When enabled, boosting will first open a confirmation dialogue in which you can change the visibility of your boost.
+        setting_default_quote_policy_private: Followers-only posts authored on Mastodon can't be quoted by others.
+        setting_default_quote_policy_unlisted: When people quote you, their post will also be hidden from trending timelines.
         setting_default_sensitive: Sensitive media is hidden by default and can be revealed with a click
         setting_display_media_default: Hide media marked as sensitive
         setting_display_media_hide_all: Always hide media
         setting_display_media_show_all: Always show media
         setting_emoji_style: How to display emojis. "Auto" will try using native emoji, but falls back to Twemoji for legacy browsers.
+        setting_quick_boosting_html: When enabled, clicking on the %{boost_icon} Boost icon will immediately boost instead of opening the boost/quote dropdown menu. Relocates the quoting action to the %{options_icon} (Options) menu.
         setting_system_scrollbars_ui: Applies only to desktop browsers based on Safari and Chrome
         setting_use_blurhash: Gradients are based on the colors of the hidden visuals but obfuscate any details
         setting_use_pending_items: Hide timeline updates behind a click instead of automatically scrolling the feed
@@ -88,6 +93,7 @@ en-GB:
         content_cache_retention_period: All posts from other servers (including boosts and replies) will be deleted after the specified number of days, without regard to any local user interaction with those posts. This includes posts where a local user has marked it as bookmarks or favorites. Private mentions between users from different instances will also be lost and impossible to restore. Use of this setting is intended for special purpose instances and breaks many user expectations when implemented for general purpose use.
         custom_css: You can apply custom styles on the web version of Mastodon.
         favicon: WEBP, PNG, GIF or JPG. Overrides the default Mastodon favicon with a custom icon.
+        landing_page: Selects what page new visitors see when they first arrive on your server. If you select "Trends", then Trends needs to be enabled in the Discovery Settings. If you select "Local feed", then "Access to live feeds featuring local posts" needs to be set to "Everyone" in the Discovery Settings.
         mascot: Overrides the illustration in the advanced web interface.
         media_cache_retention_period: Media files from posts made by remote users are cached on your server. When set to a positive value, media will be deleted after the specified number of days. If the media data is requested after it is deleted, it will be re-downloaded, if the source content is still available. Due to restrictions on how often link preview cards poll third-party sites, it is recommended to set this value to at least 14 days, or link preview cards will not be updated on demand before that time.
         min_age: Users will be asked to confirm their date of birth during sign-up
@@ -147,6 +153,9 @@ en-GB:
         min_age: Should not be below the minimum age required by the laws of your jurisdiction.
       user:
         chosen_languages: When checked, only posts in selected languages will be displayed in public timelines
+        date_of_birth:
+          one: We have to make sure you're at least %{count} to use %{domain}. We won't store this.
+          other: We have to make sure you're at least %{count} to use %{domain}. We won't store this.
         role: The role controls which permissions the user has.
       user_role:
         color: Color to be used for the role throughout the UI, as RGB in hex format
@@ -154,6 +163,10 @@ en-GB:
         name: Public name of the role, if role is set to be displayed as a badge
         permissions_as_keys: Users with this role will have access to...
         position: Higher role decides conflict resolution in certain situations. Certain actions can only be performed on roles with a lower priority
+      username_block:
+        allow_with_approval: Instead of preventing sign-up outright, matching sign-ups will require your approval
+        comparison: Please be mindful of the Scunthorpe Problem when blocking partial matches
+        username: Will be matched regardless of casing and common homoglyphs like "4" for "a" or "3" for "e"
       webhook:
         events: Select events to send
         template: Compose your own JSON payload using variable interpolation. Leave blank for default JSON.
@@ -224,9 +237,12 @@ en-GB:
         setting_aggregate_reblogs: Group boosts in timelines
         setting_always_send_emails: Always send e-mail notifications
         setting_auto_play_gif: Auto-play animated GIFs
+        setting_boost_modal: Control boosting visibility
         setting_default_language: Posting language
+        setting_default_privacy: Posting visibility
         setting_default_quote_policy: Who can quote
         setting_default_sensitive: Always mark media as sensitive
+        setting_delete_modal: Warn me before deleting a post
         setting_disable_hover_cards: Disable profile preview on hover
         setting_disable_swiping: Disable swiping motions
         setting_display_media: Media display
@@ -236,6 +252,8 @@ en-GB:
         setting_emoji_style: Emoji style
         setting_expand_spoilers: Always expand posts marked with content warnings
         setting_hide_network: Hide your social graph
+        setting_missing_alt_text_modal: Warn me before posting media without alt text
+        setting_quick_boosting: Enable quick boosting
         setting_reduce_motion: Reduce motion in animations
         setting_system_font_ui: Use system's default font
         setting_system_scrollbars_ui: Use system's default scrollbar
@@ -269,12 +287,17 @@ en-GB:
         content_cache_retention_period: Remote content retention period
         custom_css: Custom CSS
         favicon: Favicon
+        landing_page: Landing page for new visitors
+        local_live_feed_access: Access to live feeds featuring local posts
+        local_topic_feed_access: Access to hashtag and link feeds featuring local posts
         mascot: Custom mascot (legacy)
         media_cache_retention_period: Media cache retention period
         min_age: Minimum age requirement
         peers_api_enabled: Publish list of discovered servers in the API
         profile_directory: Enable profile directory
         registrations_mode: Who can sign-up
+        remote_live_feed_access: Access to live feeds featuring remote posts
+        remote_topic_feed_access: Access to hashtag and link feeds featuring remote posts
         require_invite_text: Require a reason to join
         show_domain_blocks: Show domain blocks
         show_domain_blocks_rationale: Show why domains were blocked
@@ -313,6 +336,7 @@ en-GB:
         follow_request: Someone requested to follow you
         mention: Someone mentioned you
         pending_account: New account needs review
+        quote: Someone quoted you
         reblog: Someone boosted your post
         report: New report is submitted
         software_updates:
@@ -359,6 +383,10 @@ en-GB:
         name: Name
         permissions_as_keys: Permissions
         position: Priority
+      username_block:
+        allow_with_approval: Allow registrations with approval
+        comparison: Method of comparison
+        username: Word to match
       webhook:
         events: Enabled events
         template: Payload template
diff --git a/config/locales/simple_form.eo.yml b/config/locales/simple_form.eo.yml
index eed4671bb7..c973377e2b 100644
--- a/config/locales/simple_form.eo.yml
+++ b/config/locales/simple_form.eo.yml
@@ -49,7 +49,7 @@ eo:
         email: Vi ricevos konfirman retpoŝton
         header: WEBP, PNG, GIF aŭ JPG. Maksimume %{size}. Malgrandiĝos al %{dimensions}px
         inbox_url: Kopiu la URL de la ĉefpaĝo de la ripetilo, kiun vi volas uzi
-        irreversible: La filtritaj mesaĝoj malaperos por eterne, eĉ se la filtrilo poste estas forigita
+        irreversible: La filtritaj mesaĝoj malaperos por ĉiam, eĉ se la filtrilo poste estas forigita
         locale: La lingvo de la fasado, retpoŝtaĵoj, kaj sciigoj
         password: Uzu almenaŭ 8 signojn
         phrase: Estos provita senzorge pri la uskleco de teksto aŭ averto pri enhavo de mesaĝo
diff --git a/config/locales/simple_form.es-MX.yml b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
index 5e2c055bd5..03df748bc4 100644
--- a/config/locales/simple_form.es-MX.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es-MX.yml
@@ -54,10 +54,10 @@ es-MX:
         password: Usa al menos 8 caracteres
         phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de una publicación
         scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
-        setting_advanced_layout: Mostrar Mastodon con vista de varias columnas, permitiéndote ver tu cronología, notificaciones y una tercera columna que tú elijas. No recomendado para pantallas pequeñas.
+        setting_advanced_layout: Mostrar Mastodon en un diseño de varias columnas, lo que te permite ver la cronología, las notificaciones y una tercera columna de tu elección. No se recomienda para pantallas pequeñas.
         setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos impulsos para las publicaciones que han sido recientemente impulsadas (sólo afecta a las publicaciones recibidas recientemente)
         setting_always_send_emails: Normalmente las notificaciones por correo electrónico no se enviarán cuando estés usando Mastodon activamente
-        setting_boost_modal: Si está activado, impulsar una publicación abrirá una ventana donde podrás cambiar la visibilidad de tu impulso.
+        setting_boost_modal: Cuando está habilitado, impulsar abrirá primero un cuadro de confirmación en el que podrás cambiar la visibilidad de tu impulso.
         setting_default_quote_policy_private: Las publicaciones solo para seguidores hechas en Mastodon no pueden ser citadas por otros usuarios.
         setting_default_quote_policy_unlisted: Cuando las personas te citen, su publicación también se ocultará en las cronologías públicas.
         setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un clic
diff --git a/config/locales/simple_form.et.yml b/config/locales/simple_form.et.yml
index 5d1425f200..6bce02813a 100644
--- a/config/locales/simple_form.et.yml
+++ b/config/locales/simple_form.et.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ et:
         display_name: Su täisnimi või naljanimi.
         fields: Su koduleht, sugu, vanus. Mistahes, mida soovid.
         indexable: Sinu avalikud postitused võivad ilmuda Mastodoni otsingutulemustes. Inimesed, kes on sinu postitustele reageerinud, saavad neid otsida nii või naa.
-        note: 'Saad @mainida teisi inimesi või #silte.'
+        note: 'Saad @mainida teisi inimesi või #teemaviiteid.'
         show_collections: Inimesed saavad sirvida su jälgijaid ja jälgitavaid. Inimesed, keda sa jälgid, näevad seda sõltumata häälestuse valikust.
         unlocked: Teised kasutajad saavad sind jälgima hakata nõusolekut küsimata. Eemalda märge, kui soovid jälgimistaotlusi üle vaadata ja valida, kas nõustuda või keelduda uute jälgijatega.
       account_alias:
@@ -16,7 +16,7 @@ et:
       account_migration:
         acct: Sisesta kasutajanimi@domeen, kuhu soovid konto siit kolida
       account_warning_preset:
-        text: Saab kasutada postituse süntaksi, näiteks URLe, silte ja mainimisi
+        text: Saad kasutada postituse süntaksi, näiteks võrguaadresse, teemaviiteid ja mainimisi
         title: Valikuline. Ei ole nähtav saajale
       admin_account_action:
         include_statuses: Kasutaja näeb, millised postitused on põhjustanud moderaatori otsuse või hoiatuse
@@ -77,7 +77,7 @@ et:
         domain: See võib olla e-postiaadressis näha olev domeen või MX-kirje, mida aadress kasutab. Kontroll toimub liitumise käigus.
         with_dns_records: Püütakse lahendada selle domeeni DNS-kirjed ja ühtlasi blokeerida ka selle tulemused
       featured_tag:
-        name: 'Siin on mõned nendest siltidest, mida oled viimati kasutanud:'
+        name: 'Siin on mõned nendest teemaviiteid, mida oled viimati kasutanud:'
       filters:
         action: Tegevuse valik, kui postitus vastab filtrile
         actions:
@@ -110,7 +110,7 @@ et:
         theme: Teema, mida näevad sisenemata ning uued kasutajad.
         thumbnail: Umbes 2:1 mõõdus pilt serveri informatsiooni kõrval.
         trendable_by_default: Populaarse sisu ülevaatuse vahele jätmine. Pärast seda on siiski võimalik üksikuid üksusi trendidest eemaldada.
-        trends: Trendid näitavad, millised postitused, sildid ja uudislood koguvad sinu serveris tähelepanu.
+        trends: Trendid näitavad, millised postitused, teemaviited ja uudislood koguvad sinu serveris tähelepanu.
       form_challenge:
         current_password: Turvalisse alasse sisenemine
       imports:
@@ -272,7 +272,7 @@ et:
       email_domain_block:
         with_dns_records: Kaasa domeeni MX-kirjed ning IP-aadressid
       featured_tag:
-        name: Silt
+        name: Teemaviide
       filters:
         actions:
           blur: Peida hoiatusega meedia
@@ -353,10 +353,10 @@ et:
         indexable: Kaasa profiilileht otsimootoritesse
         show_application: Näita, millisest äpist postituse saatsid
       tag:
-        listable: Luba sellel sildil ilmuda profiilide kataloogis
-        name: Silt
-        trendable: Luba sellel sildil trendida
-        usable: Luba seda märksõna postitustes kasutada lokaalselt
+        listable: Luba sellel teemaviitel ilmuda profiilide kataloogis
+        name: Teemaviide
+        trendable: Luba sellel teemaviitel olla nähtav viimaste trendide all
+        usable: Luba seda teemaviidet postitustes kasutada lokaalselt
       terms_of_service:
         changelog: Mis on muutunud?
         effective_date: Jõustumise kuupäev
diff --git a/config/locales/simple_form.fa.yml b/config/locales/simple_form.fa.yml
index 16db19e887..229d27e069 100644
--- a/config/locales/simple_form.fa.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fa.yml
@@ -65,7 +65,7 @@ fa:
         setting_display_media_hide_all: همیشه همهٔ عکس‌ها و ویدیوها را پنهان کن
         setting_display_media_show_all: همیشه تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شده‌اند را نشان بده
         setting_emoji_style: چگونگی نمایش شکلک‌ها. «خودکار» تلاش خواهد کرد از شکلک‌های بومی استفاده کند؛ ولی برای مرورگرهای قدیمی به توییموجی برخواهد گشت.
-        setting_quick_boosting_html: هنگام به کار افتادن زدن روی %{boost_icon} نقشک تقویت به جای گشودن فهرست پایین افتادنی تقویت و نقل، بلافاصله تقویت خواهد کرد. کنش نقل قول را به فهرست %{options_icon} (گزینه‌ها) منتقل می‌کند.
+        setting_quick_boosting_html: هنگام به کار افتادن، زدن روی %{boost_icon} نقشک تقویت به جای گشودنِ فهرست پایین افتادنی تقویت و نقل، بلافاصله تقویت خواهد کرد. کنشِ نقل قول را به فهرست %{options_icon} (گزینه‌ها) منتقل می‌کند.
         setting_system_scrollbars_ui: فقط برای مرورگرهای دسکتاپ مبتنی بر سافاری و کروم اعمال می شود
         setting_use_blurhash: سایه‌ها بر اساس رنگ‌های به‌کاررفته در تصویر پنهان‌شده ساخته می‌شوند ولی جزئیات تصویر در آن‌ها آشکار نیست
         setting_use_pending_items: به جای پیش‌رفتن خودکار در فهرست، به‌روزرسانی فهرست نوشته‌ها را پشت یک کلیک پنهان کن
@@ -237,7 +237,7 @@ fa:
         setting_aggregate_reblogs: تقویت‌ها را در خط‌زمانی گروه‌بندی کن
         setting_always_send_emails: فرستادن همیشگی آگاهی‌های رایانامه‌ای
         setting_auto_play_gif: پخش خودکار تصویرهای متحرک
-        setting_boost_modal: واپایش نمایانی توثیت
+        setting_boost_modal: واپایش نمایانی تقویت
         setting_default_language: زبان نوشته‌های شما
         setting_default_privacy: نمایانی فرسته
         setting_default_quote_policy: افراد مجاز به نقل
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index 048c27e987..b35edf4bb5 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ fi:
         text: Voit käyttää julkaisun syntaksia, kuten URL-osoitteita, aihetunnisteita ja mainintoja
         title: Valinnainen. Ei näy vastaanottajalle
       admin_account_action:
-        include_statuses: Käyttäjä näkee, mitkä julkaisut johtivat moderointitoimeen tai -varoitukseen
+        include_statuses: Käyttäjä näkee, mitkä julkaisut johtivat moderointitoimeen tai -⁠varoitukseen
         send_email_notification: Käyttäjä saa selvityksen siitä, mitä hänen tililleen tapahtui
         text_html: Valinnainen. Voit käyttää julkaisun syntaksia. Voit <a href="%{path}">lisätä varoitusasetuksia</a> säästääksesi aikaa
         type_html: Valitse mitä teet käyttäjälle <strong>%{acct}</strong>
@@ -28,7 +28,7 @@ fi:
           none: Käytä tätä lähettääksesi varoitus käyttäjälle käynnistämättä mitään muita toimia.
           sensitive: Pakota kaikki tämän käyttäjän mediatiedostot arkaluonteisiksi.
           silence: Estä käyttäjää lähettämästä julkaisuja, joiden näkyvyys on julkinen, sekä piilota hänen julkaisunsa ja häneen liittyvät ilmoitukset niiltä, jotka eivät seuraa häntä. Sulkee kaikki tiliin kohdistuvat raportit.
-          suspend: Estä kaikki vuorovaikutus tältä tililtä ja tälle tilille sekä poista kaikki sen sisältö. Peruttavissa 30 päivän ajan. Sulkee kaikki tiliin kohdistuvat raportit.
+          suspend: Estä kaikki vuorovaikutus tältä tililtä ja tälle tilille sekä poista kaikki sen sisältö. Peruttavissa 30 päivän ajan. Sulkee kaikki tiliin kohdistuvat raportit.
         warning_preset_id: Valinnainen. Voit silti lisätä mukautetun tekstin esiasetuksen loppuun
       announcement:
         all_day: Kun valittuna, vain aikavälin päivät näytetään
@@ -48,7 +48,7 @@ fi:
         digest: Lähetetään vain pitkän poissaolon jälkeen ja vain, jos olet saanut suoria viestejä poissaolosi aikana
         email: Sinulle lähetetään vahvistusviesti
         header: WEBP, PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
-        inbox_url: Kopioi URL-osoite haluamasi välittäjän etusivulta
+        inbox_url: Kopioi URL-⁠osoite haluamasi välittäjän etusivulta
         irreversible: Suodatetut julkaisut katoavat peruuttamattomasti, vaikka suodatin poistettaisiin myöhemmin
         locale: Käyttöliittymän, sähköpostiviestien ja puskuilmoitusten kieli
         password: Käytä vähintään 8:aa merkkiä
@@ -65,12 +65,12 @@ fi:
         setting_display_media_hide_all: Piilota mediasisältö aina
         setting_display_media_show_all: Näytä mediasisältö aina
         setting_emoji_style: Miten emojit näkyvät. ”Automaattinen” pyrkii käyttämään natiiveja emojeita, mutta Twemoji-emojeita käytetään varavaihtoehtoina vanhoissa selaimissa.
-        setting_quick_boosting_html: Kun käytössä, %{boost_icon} Tehosta-kuvakkeen painaminen tehostaa välittömästi sen sijaan, että Tehosta/Lainaa-pudotusvalikko avautuisi. Siirtää lainaustoiminnon %{options_icon} (Valinnat) -valikkoon.
+        setting_quick_boosting_html: Kun käytössä, %{boost_icon} Tehosta-kuvakkeen painaminen tehostaa välittömästi sen sijaan, että Tehosta/Lainaa-pudotusvalikko avautuisi. Siirtää lainaustoiminnon %{options_icon} (Valinnat) -⁠valikkoon.
         setting_system_scrollbars_ui: Koskee vain Safari- ja Chrome-pohjaisia työpöytäselaimia
         setting_use_blurhash: Liukuvärit perustuvat piilotettujen kuvien väreihin mutta sumentavat yksityiskohdat
         setting_use_pending_items: Piilota aikajanan päivitykset napsautuksen taakse syötteen automaattisen vierityksen sijaan
         username: Voit käyttää kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
-        whole_word: Kun avainsana tai -fraasi on täysin aakkosnumeerinen, suodatin aktivoituu vain sen täysvastineille
+        whole_word: Kun avainsana tai -⁠fraasi on kokonaan aakkosnumeerinen, suodatin tulee voimaan vain sen täysvastineille
       domain_allow:
         domain: Tämä verkkotunnus voi noutaa tietoja tältä palvelimelta, ja sieltä saapuvat tiedot käsitellään ja tallennetaan
       email_domain_block:
@@ -99,7 +99,7 @@ fi:
         min_age: Käyttäjiä pyydetään rekisteröitymisen aikana vahvistamaan syntymäpäivänsä
         peers_api_enabled: Luettelo verkkotunnuksista, jotka tämä palvelin on kohdannut fediversumissa. Se ei kerro, federoitko tietyn palvelimen kanssa, vaan että palvelimesi on ylipäätään tietoinen siitä. Tätä tietoa käytetään palveluissa, jotka keräävät tilastoja federoinnista yleisellä tasolla.
         profile_directory: Profiilihakemisto luetteloi kaikki käyttäjät, jotka ovat valinneet olla löydettävissä.
-        require_invite_text: Kun rekisteröityminen vaatii manuaalisen hyväksynnän, tee ”Miksi haluat liittyä?” -tekstikentästä pakollinen vapaaehtoisen sijaan
+        require_invite_text: Kun rekisteröityminen vaatii manuaalisen hyväksynnän, tee ”Miksi haluat liittyä?” -⁠tekstikentästä pakollinen vapaaehtoisen sijaan
         site_contact_email: Miten sinut voi tavoittaa oikeus- tai tukikysymyksissä.
         site_contact_username: Miten sinut voi tavoittaa Mastodonissa.
         site_extended_description: Kaikki lisätiedot, jotka voivat olla hyödyllisiä kävijöille ja käyttäjille. Voidaan jäsentää Markdown-syntaksilla.
@@ -146,7 +146,7 @@ fi:
         arbitration_address: Voi olla sama kuin edellä mainittu Fyysinen osoite tai ”N/A”, jos käytät sähköpostia.
         arbitration_website: Voi olla verkkolomake tai ”N/A”, jos käytät sähköpostia.
         choice_of_law: Kaupunki, alue, territorio tai valtio, jonka sisäinen aineellinen oikeus säätelee kaikkia vaatimuksia.
-        dmca_address: Yhdysvaltalaisten operaattoreiden on käytettävä DMCA Designated Agent Directory -luetteloon rekisteröityä osoitetta. Postilokeroluettelo on saatavissa suoralla pyynnöllä, joten käytä DMCA Designated Agent Post Office Box Waiver Request -lomaketta lähettääksesi sähköpostia tekijänoikeusvirastolle ja kuvaile, että olet kotona toimiva sisältömoderaattori, joka pelkää kostoa tai rangaistusta toimistaan ja tarvitsee postilokeroa pitääkseen kotiosoitteensa poissa julkisuudesta.
+        dmca_address: Yhdysvaltalaisten operaattoreiden on käytettävä DMCA Designated Agent Directory -⁠luetteloon rekisteröityä osoitetta. Postilokeroluettelo on saatavissa suoralla pyynnöllä, joten käytä DMCA Designated Agent Post Office Box Waiver Request -⁠lomaketta lähettääksesi sähköpostia tekijänoikeusvirastolle ja kuvaile, että olet kotona toimiva sisältömoderaattori, joka pelkää kostoa tai rangaistusta toimistaan ja tarvitsee postilokeroa pitääkseen kotiosoitteensa poissa julkisuudesta.
         dmca_email: Voi olla sama kuin edellä mainittu ”Sähköpostiosoite oikeudellisille ilmoituksille”.
         domain: Tarjoamasi verkkopalvelun yksilöllinen tunniste.
         jurisdiction: Mainitse valtio, jossa laskujen maksaja asuu. Jos kyseessä on yritys tai muu yhteisö, mainitse valtio, johon se on rekisteröity, ja tarvittaessa kaupunki, alue, territorio tai osavaltio.
@@ -203,7 +203,7 @@ fi:
       announcement:
         all_day: Koko päivän tapahtuma
         ends_at: Tapahtuman loppu
-        scheduled_at: Ajoita julkaisu
+        scheduled_at: Ajasta julkaisu
         starts_at: Tapahtuman alku
         text: Tiedote
       appeal:
@@ -224,7 +224,7 @@ fi:
         fields: Lisäkentät
         header: Otsakekuva
         honeypot: "%{label} (älä täytä)"
-        inbox_url: Välittäjän postilaatikon URL-osoite
+        inbox_url: Välittäjän postilaatikon URL-⁠osoite
         irreversible: Pudota piilottamisen sijaan
         locale: Käyttöliittymän kieli
         max_uses: Käyttökertoja enintään
diff --git a/config/locales/simple_form.fr-CA.yml b/config/locales/simple_form.fr-CA.yml
index 46d4beddef..19bfeee9b0 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr-CA.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr-CA.yml
@@ -57,11 +57,15 @@ fr-CA:
         setting_advanced_layout: Afficher Mastodon avec une mise en page multicolonnes, vous permettant de visualiser le flux, les notifications et une troisième colonne de votre choix. Non recommandé pour les écrans plus petits.
         setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher les nouveaux partages pour les messages déjà récemment partagés (n’affecte que les partages futurs)
         setting_always_send_emails: Normalement, les notifications par courriel ne seront pas envoyées lorsque vous utilisez Mastodon activement
+        setting_boost_modal: Lorsque cette option est activée, avant de partager un message un écran de confirmation vous permettra de changer la visibilité du partage.
+        setting_default_quote_policy_private: Les messages limités aux personnes qui vous suivent publiés depuis Mastodon ne peuvent pas être cités.
         setting_default_quote_policy_unlisted: Lorsque des personnes vous citent, leur message sera également masqué des fils des tendances.
         setting_default_sensitive: Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic
         setting_display_media_default: Masquer les médias marqués comme sensibles
         setting_display_media_hide_all: Toujours masquer les médias
         setting_display_media_show_all: Toujours afficher les médias
+        setting_emoji_style: Manière d'afficher les émojis. Utiliser « Auto » pour essayer d'utiliser les émojis natifs, mais Twemoji sera utilisé pour les anciens navigateurs.
+        setting_quick_boosting_html: Lorsque cette option est activée, cliquer sur l'icône de partage %{boost_icon} va immédiatement partager le message au lieu d'ouvrir le menu déroulant Partage/Citation. L'action de citation est déplacée dans le menu %{options_icon} (options).
         setting_system_scrollbars_ui: S'applique uniquement aux navigateurs basés sur Safari et Chrome
         setting_use_blurhash: Les dégradés sont basés sur les couleurs des images cachées mais n’en montrent pas les détails
         setting_use_pending_items: Cacher les mises à jour des fils d’actualités derrière un clic, au lieu de les afficher automatiquement
@@ -89,6 +93,7 @@ fr-CA:
         content_cache_retention_period: Tous les messages provenant d'autres serveurs (y compris les partages et les réponses) seront supprimés passé le nombre de jours spécifié, sans tenir compte de l'interaction de l'utilisateur·rice local·e avec ces messages. Cela inclut les messages qu'un·e utilisateur·rice aurait marqué comme signets ou comme favoris. Les mentions privées entre utilisateur·rice·s de différentes instances seront également perdues et impossibles à restaurer. L'utilisation de ce paramètre est destinée à des instances spécifiques et contrevient à de nombreuses attentes des utilisateurs lorsqu'elle est appliquée à des fins d'utilisation ordinaires.
         custom_css: Vous pouvez appliquer des styles personnalisés sur la version Web de Mastodon.
         favicon: WEBP, PNG, GIF ou JPG. Remplace la favicon Mastodon par défaut avec une icône personnalisée.
+        landing_page: Sélectionner la page à afficher aux nouveaux visiteurs quand ils arrivent sur votre serveur. Pour utiliser « Tendances » les tendances doivent être activées dans les paramètres de découverte. Pour utiliser « Fil local » le paramètre « Accès au flux en direct de ce serveur » doit être défini sur « Tout le monde » dans les paramètres de découverte.
         mascot: Remplace l'illustration dans l'interface Web avancée.
         media_cache_retention_period: Les fichiers médias des messages publiés par des utilisateurs distants sont mis en cache sur votre serveur. Lorsque cette valeur est positive, les médias sont supprimés au terme du nombre de jours spécifié. Si les données des médias sont demandées après leur suppression, elles seront téléchargées à nouveau, dans la mesure où le contenu source est toujours disponible. En raison des restrictions concernant la fréquence à laquelle les cartes de prévisualisation des liens interrogent des sites tiers, il est recommandé de fixer cette valeur à au moins 14 jours, faute de quoi les cartes de prévisualisation des liens ne seront pas mises à jour à la demande avant cette échéance.
         min_age: Les utilisateurs seront invités à confirmer leur date de naissance lors de l'inscription
@@ -148,6 +153,9 @@ fr-CA:
         min_age: Ne doit pas être en dessous de l’âge minimum requis par les lois de votre juridiction.
       user:
         chosen_languages: Lorsque coché, seuls les messages dans les langues sélectionnées seront affichés sur les fils publics
+        date_of_birth:
+          one: Nous devons vérifier que vous avez au moins %{count} an pour utiliser %{domain}. Cette information ne sera pas conservée.
+          other: Nous devons vérifier que vous avez au moins %{count} ans pour utiliser %{domain}. Cette information ne sera pas conservée.
         role: Le rôle définit quelles autorisations a l'utilisateur⋅rice.
       user_role:
         color: Couleur à attribuer au rôle dans l'interface, au format hexadécimal RVB
@@ -156,7 +164,9 @@ fr-CA:
         permissions_as_keys: Les utilisateur·rice·s ayant ce rôle auront accès à …
         position: Dans certaines situations, un rôle supérieur peut trancher la résolution d'un conflit. Mais certaines opérations ne peuvent être effectuées que sur des rôles ayant une priorité inférieure
       username_block:
+        allow_with_approval: Au lieu de bloquer l'inscription, les inscriptions correspondantes nécessiteront votre approbation
         comparison: Veuillez garder à l'esprit le problème de Scunthorpe lors du blocage des correspondances partielles
+        username: Correspondra peu importe la casse utilisée et pour les homoglyphes courants – par exemple « 4 » pour « a » ou « 3 » pour « e »
       webhook:
         events: Sélectionnez les événements à envoyer
         template: Écrivez votre propre bloc JSON avec la possibilité d’utiliser de l’interpolation de variables. Laissez vide pour le bloc JSON par défaut.
@@ -278,12 +288,16 @@ fr-CA:
         custom_css: CSS personnalisé
         favicon: Favicon
         landing_page: Page d'accueil pour les nouveaux visiteurs
+        local_live_feed_access: Accès au flux en direct de ce serveur
+        local_topic_feed_access: Accès aux flux hashtag et lien de ce serveur
         mascot: Mascotte personnalisée (héritée)
         media_cache_retention_period: Durée de rétention des médias dans le cache
         min_age: Âge minimum requis
         peers_api_enabled: Publie la liste des serveurs découverts dans l'API
         profile_directory: Activer l’annuaire des profils
         registrations_mode: Qui peut s’inscrire
+        remote_live_feed_access: Accès au flux en direct des autres serveurs
+        remote_topic_feed_access: Accès aux flux hashtag et lien des autres serveurs
         require_invite_text: Exiger une raison pour s’inscrire
         show_domain_blocks: Afficher les blocages de domaines
         show_domain_blocks_rationale: Montrer pourquoi les domaines ont été bloqués
diff --git a/config/locales/simple_form.fr.yml b/config/locales/simple_form.fr.yml
index 05fb8e3ae5..d975b21371 100644
--- a/config/locales/simple_form.fr.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fr.yml
@@ -57,11 +57,15 @@ fr:
         setting_advanced_layout: Afficher Mastodon avec une mise en page multicolonnes, vous permettant de visualiser le flux, les notifications et une troisième colonne de votre choix. Non recommandé pour les écrans plus petits.
         setting_aggregate_reblogs: Ne pas afficher les nouveaux partages pour les messages déjà récemment partagés (n’affecte que les partages futurs)
         setting_always_send_emails: Normalement, les notifications par courriel ne seront pas envoyées lorsque vous utilisez Mastodon activement
+        setting_boost_modal: Lorsque cette option est activée, avant de partager un message un écran de confirmation vous permettra de changer la visibilité du partage.
+        setting_default_quote_policy_private: Les messages limités aux personnes qui vous suivent publiés depuis Mastodon ne peuvent pas être cités.
         setting_default_quote_policy_unlisted: Lorsque des personnes vous citent, leur message sera également masqué des fils des tendances.
         setting_default_sensitive: Les médias sensibles sont cachés par défaut et peuvent être révélés d’un simple clic
         setting_display_media_default: Masquer les médias marqués comme sensibles
         setting_display_media_hide_all: Toujours masquer les médias
         setting_display_media_show_all: Toujours afficher les médias
+        setting_emoji_style: Manière d'afficher les émojis. Utiliser « Auto » pour essayer d'utiliser les émojis natifs, mais Twemoji sera utilisé pour les anciens navigateurs.
+        setting_quick_boosting_html: Lorsque cette option est activée, cliquer sur l'icône de partage %{boost_icon} va immédiatement partager le message au lieu d'ouvrir le menu déroulant Partage/Citation. L'action de citation est déplacée dans le menu %{options_icon} (options).
         setting_system_scrollbars_ui: S'applique uniquement aux navigateurs basés sur Safari et Chrome
         setting_use_blurhash: Les dégradés sont basés sur les couleurs des images cachées mais n’en montrent pas les détails
         setting_use_pending_items: Cacher les mises à jour des fils d’actualités derrière un clic, au lieu de les afficher automatiquement
@@ -89,6 +93,7 @@ fr:
         content_cache_retention_period: Tous les messages provenant d'autres serveurs (y compris les partages et les réponses) seront supprimés passé le nombre de jours spécifié, sans tenir compte de l'interaction de l'utilisateur·rice local·e avec ces messages. Cela inclut les messages qu'un·e utilisateur·rice aurait marqué comme signets ou comme favoris. Les mentions privées entre utilisateur·rice·s de différentes instances seront également perdues et impossibles à restaurer. L'utilisation de ce paramètre est destinée à des instances spécifiques et contrevient à de nombreuses attentes des utilisateurs lorsqu'elle est appliquée à des fins d'utilisation ordinaires.
         custom_css: Vous pouvez appliquer des styles personnalisés sur la version Web de Mastodon.
         favicon: WEBP, PNG, GIF ou JPG. Remplace la favicon Mastodon par défaut avec une icône personnalisée.
+        landing_page: Sélectionner la page à afficher aux nouveaux visiteurs quand ils arrivent sur votre serveur. Pour utiliser « Tendances » les tendances doivent être activées dans les paramètres de découverte. Pour utiliser « Fil local » le paramètre « Accès au flux en direct de ce serveur » doit être défini sur « Tout le monde » dans les paramètres de découverte.
         mascot: Remplace l'illustration dans l'interface Web avancée.
         media_cache_retention_period: Les fichiers médias des messages publiés par des utilisateurs distants sont mis en cache sur votre serveur. Lorsque cette valeur est positive, les médias sont supprimés au terme du nombre de jours spécifié. Si les données des médias sont demandées après leur suppression, elles seront téléchargées à nouveau, dans la mesure où le contenu source est toujours disponible. En raison des restrictions concernant la fréquence à laquelle les cartes de prévisualisation des liens interrogent des sites tiers, il est recommandé de fixer cette valeur à au moins 14 jours, faute de quoi les cartes de prévisualisation des liens ne seront pas mises à jour à la demande avant cette échéance.
         min_age: Les utilisateurs seront invités à confirmer leur date de naissance lors de l'inscription
@@ -148,6 +153,9 @@ fr:
         min_age: Ne doit pas être en dessous de l’âge minimum requis par les lois de votre juridiction.
       user:
         chosen_languages: Lorsque coché, seuls les messages dans les langues sélectionnées seront affichés sur les fils publics
+        date_of_birth:
+          one: Nous devons vérifier que vous avez au moins %{count} an pour utiliser %{domain}. Cette information ne sera pas conservée.
+          other: Nous devons vérifier que vous avez au moins %{count} ans pour utiliser %{domain}. Cette information ne sera pas conservée.
         role: Le rôle définit quelles autorisations a l'utilisateur⋅rice.
       user_role:
         color: Couleur à attribuer au rôle dans l'interface, au format hexadécimal RVB
@@ -156,7 +164,9 @@ fr:
         permissions_as_keys: Les utilisateur·rice·s ayant ce rôle auront accès à …
         position: Dans certaines situations, un rôle supérieur peut trancher la résolution d'un conflit. Mais certaines opérations ne peuvent être effectuées que sur des rôles ayant une priorité inférieure
       username_block:
+        allow_with_approval: Au lieu de bloquer l'inscription, les inscriptions correspondantes nécessiteront votre approbation
         comparison: Veuillez garder à l'esprit le problème de Scunthorpe lors du blocage des correspondances partielles
+        username: Correspondra peu importe la casse utilisée et pour les homoglyphes courants – par exemple « 4 » pour « a » ou « 3 » pour « e »
       webhook:
         events: Sélectionnez les événements à envoyer
         template: Écrivez votre propre bloc JSON avec la possibilité d’utiliser de l’interpolation de variables. Laissez vider pour utiliser le bloc JSON par défaut.
@@ -278,12 +288,16 @@ fr:
         custom_css: CSS personnalisé
         favicon: Favicon
         landing_page: Page d'accueil pour les nouveaux visiteurs
+        local_live_feed_access: Accès au flux en direct de ce serveur
+        local_topic_feed_access: Accès aux flux hashtag et lien de ce serveur
         mascot: Mascotte personnalisée (héritée)
         media_cache_retention_period: Durée de rétention des médias dans le cache
         min_age: Âge minimum requis
         peers_api_enabled: Publie la liste des serveurs découverts dans l'API
         profile_directory: Activer l’annuaire des profils
         registrations_mode: Qui peut s’inscrire
+        remote_live_feed_access: Accès au flux en direct des autres serveurs
+        remote_topic_feed_access: Accès aux flux hashtag et lien des autres serveurs
         require_invite_text: Exiger une raison pour s’inscrire
         show_domain_blocks: Afficher les blocages de domaines
         show_domain_blocks_rationale: Montrer pourquoi les domaines ont été bloqués
diff --git a/config/locales/simple_form.ja.yml b/config/locales/simple_form.ja.yml
index 01bec9d5f7..34c976dd3a 100644
--- a/config/locales/simple_form.ja.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ja.yml
@@ -54,12 +54,16 @@ ja:
         password: 少なくとも8文字は入力してください
         phrase: 投稿内容の大文字小文字や閲覧注意に関係なく一致
         scopes: アプリの API に許可するアクセス権を選択してください。最上位のスコープを選択する場合、個々のスコープを選択する必要はありません。
+        setting_advanced_layout: Mastodonを複数カラムのレイアウトで表示します。タイムライン、通知、そして好みのカラムを閲覧できます。小さい画面には非推奨です。
         setting_aggregate_reblogs: 最近ブーストされた投稿が新たにブーストされても表示しません (設定後受信したものにのみ影響)
         setting_always_send_emails: 通常、Mastodon からメール通知は行われません。
+        setting_boost_modal: 有効にすると、ブーストによって、まず、ブーストの公開範囲を設定できる確認ダイアログが表示されます。
         setting_default_sensitive: 閲覧注意状態のメディアはデフォルトでは内容が伏せられ、クリックして初めて閲覧できるようになります
         setting_display_media_default: 閲覧注意としてマークされたメディアは隠す
         setting_display_media_hide_all: メディアを常に隠す
         setting_display_media_show_all: メディアを常に表示する
+        setting_emoji_style: 絵文字の表示方法。「オート」の場合、可能ならネイティブの絵文字を使用し、レガシーなブラウザではTwemojiで代替します。
+        setting_quick_boosting_html: 有効にすると、%{boost_icon} ブーストアイコンのクリックで即座にブーストされます。ブースト/引用ドロップダウンは開きません。引用アクションは %{options_icon} (オプション) メニューに移されます。
         setting_system_scrollbars_ui: Safari/Chromeベースのデスクトップブラウザーでのみ有効です
         setting_use_blurhash: ぼかしはメディアの色を元に生成されますが、細部は見えにくくなっています
         setting_use_pending_items: 新着があってもタイムラインを自動的にスクロールしないようにします
@@ -223,10 +227,12 @@ ja:
         setting_aggregate_reblogs: ブーストをまとめる
         setting_always_send_emails: 常にメール通知を送信する
         setting_auto_play_gif: アニメーションGIFを自動再生する
+        setting_boost_modal: ブーストの公開範囲の設定
         setting_default_language: 投稿する言語
         setting_default_privacy: 投稿の公開範囲
         setting_default_quote_policy: 引用できるユーザー
         setting_default_sensitive: メディアを常に閲覧注意としてマークする
+        setting_delete_modal: 投稿を削除する前に警告する
         setting_disable_hover_cards: マウスオーバーでプロフィールをポップアップしない
         setting_disable_swiping: スワイプでの切り替えを無効にする
         setting_display_media: メディアの表示
@@ -236,6 +242,7 @@ ja:
         setting_emoji_style: 絵文字スタイル
         setting_expand_spoilers: 閲覧注意としてマークされた投稿を常に展開する
         setting_hide_network: 繋がりを隠す
+        setting_missing_alt_text_modal: 代替テキストなしでメディアを投稿する前に警告する
         setting_quick_boosting: クイックブーストの有効化
         setting_reduce_motion: アニメーションの動きを減らす
         setting_system_font_ui: システムのデフォルトフォントを使う
diff --git a/config/locales/simple_form.lt.yml b/config/locales/simple_form.lt.yml
index bd510a3ebd..a11ffe06f8 100644
--- a/config/locales/simple_form.lt.yml
+++ b/config/locales/simple_form.lt.yml
@@ -8,7 +8,7 @@ lt:
         display_name: Tavo pilnas vardas arba smagus vardas.
         fields: Tavo pagrindinis puslapis, įvardžiai, amžius, bet kas, ko tik nori.
         indexable: Tavo vieši įrašai gali būti rodomi Mastodon paieškos rezultatuose. Žmonės, kurie bendravo su tavo įrašais, gali jų ieškoti nepriklausomai nuo to.
-        note: 'Gali @paminėti kitus žmones arba #saitažodžius.'
+        note: 'Gali @paminėti kitus žmones arba #grotažymes.'
         show_collections: Žmonės galės peržiūrėti tavo sekimus ir sekėjus. Žmonės, kuriuos seki, matys, kad juos seki, nepaisant to.
         unlocked: Žmonės galės jus sekti nepaprašę patvirtinimo. Panaikinkite žymėjimą, jei norite peržiūrėti sekimo prašymus ir pasirinkti, ar priimti, ar atmesti naujus sekėjus.
       account_alias:
@@ -41,7 +41,7 @@ lt:
       defaults:
         autofollow: Žmonės, kurie užsiregistruos per kvietimą, automatiškai seks tave
         avatar: WEBP, PNG, GIF arba JPG. Ne daugiau kaip %{size}. Bus sumažintas iki %{dimensions} tšk.
-        bot: Signalizuoti kitiems, kad paskyroje daugiausia atliekami automatiniai veiksmai ir kad ji gali būti nestebima.
+        bot: Pranešti visiems, kad paskyroje daugiausia atliekami automatiniai veiksmai ir kad jos neverta sekti
         context: Vienas arba keli kontekstai, kuriems turėtų būti taikomas filtras
         current_password: Saugumo sumetimais įvesk dabartinės paskyros slaptažodį
         current_username: Kad patvirtintum, įvesk dabartinės paskyros naudotojo vardą
@@ -54,22 +54,29 @@ lt:
         password: Naudok bent 8 simbolius
         phrase: Bus suderinta, neatsižvelgiant į teksto lygį arba įrašo turinio įspėjimą
         scopes: Prie kurių API programai bus leidžiama pasiekti. Pasirinkus aukščiausio lygio sritį, atskirų sričių pasirinkti nereikia.
-        setting_aggregate_reblogs: Nerodyti naujų pakėlimų įrašams, kurie neseniai buvo pakelti (taikoma tik naujai gautiems pakėlimams).
+        setting_advanced_layout: Rodykite „Mastodon“ kaip kelių stulpelių išdėstymą, leidžiantį peržiūrėti įrašų srautą, pranešimus ir trečiąjį stulpelį pagal savo pasirinkimą. Nerekomenduojama mažesniems ekranams.
+        setting_aggregate_reblogs: Neberodyti naujų pasidalinimų įrašais, kuriais neseniai buvo pasidalinta (taikoma tik naujai daromiems pasidalinimams)
         setting_always_send_emails: Paprastai el. laiško pranešimai nebus siunčiami, kai aktyviai naudoji Mastodon.
+        setting_boost_modal: Kai ši funkcija įjungta, pasidalijant įrašu pirmiausia atsivers patvirtinimo langas, kuriame galėsite pakeisti savo pasidalijimo matomumo nustatymus.
+        setting_default_quote_policy_private: Tik sekėjams skirti įrašai, paskelbti platformoje „Mastodon“, negali būti cituojami kitų.
+        setting_default_quote_policy_unlisted: Kai žmonės jus cituos, jų įrašai taip pat bus paslėpti iš populiariausių naujienų srauto.
         setting_default_sensitive: Jautrioji medija pagal numatytuosius nustatymus yra paslėpta ir gali būti atskleista spustelėjus.
         setting_display_media_default: Slėpti mediją, pažymėtą kaip jautrią
         setting_display_media_hide_all: Visada slėpti mediją
         setting_display_media_show_all: Visada rodyti mediją
         setting_emoji_style: Kaip rodyti emodžius. „Auto“ bandys naudoti vietinius jaustukus, bet senesnėse naršyklėse grįš prie Tvejaustukų.
+        setting_quick_boosting_html: Kai ši funkcija įjungta, paspaudus ant %{boost_icon} Paryškinimo piktogramos, įrašas bus iškart paryškintas, o ne atidarytas išskleidžiamasis meniu „paryškinti/cituoti“. Citavimo veiksmas perkeliamas į %{options_icon} meniu.
         setting_system_scrollbars_ui: Taikoma tik darbalaukio naršyklėms, karkasiniais „Safari“ ir „Chrome“.
         setting_use_blurhash: Gradientai pagrįsti paslėptų vizualizacijų spalvomis, bet užgožia bet kokias detales.
         setting_use_pending_items: Slėpti laiko skalės naujienas po paspaudimo, vietoj automatinio srauto slinkimo.
         username: Gali naudoti raides, skaičius ir pabraukimus
         whole_word: Kai raktažodis ar frazė yra tik raidinis ir skaitmeninis, jis bus taikomas tik tada, jei atitiks visą žodį
+      domain_allow:
+        domain: Nurodytas domenas galės gauti duomenis iš šio serverio ir iš jo gaunami duomenys bus apdorojami ir saugomi
       email_domain_block:
         with_dns_records: Bus bandoma išspręsti nurodyto domeno DNS įrašus, o rezultatai taip pat bus blokuojami
       featured_tag:
-        name: 'Štai keletas pastaruoju metu dažniausiai saitažodžių, kurių tu naudojai:'
+        name: 'Štai keletas pastaruoju metu dažniausiai tavo naudotų grotažymių:'
       filters:
         action: Pasirink, kokį veiksmą atlikti, kai įrašas atitinka filtrą
         actions:
@@ -90,8 +97,9 @@ lt:
         site_contact_email: Kaip žmonės gali su tavimi susisiekti teisiniais ar pagalbos užklausimais.
         site_contact_username: Kaip žmonės gali tave pasiekti Mastodon.
         site_extended_description: Bet kokia papildoma informacija, kuri gali būti naudinga lankytojams ir naudotojams. Gali būti struktūrizuota naudojant Markdown sintaksę.
+        theme: Tema, kurią mato atsijungę lankytojai ir nauji vartotojai.
         thumbnail: Maždaug 2:1 dydžio vaizdas, rodomas šalia tavo serverio informacijos.
-        trends: Trendai rodo, kurios įrašai, saitažodžiai ir naujienų istorijos tavo serveryje sulaukia didžiausio susidomėjimo.
+        trends: Tendencijos rodo, kurie įrašai, grotažymės ir naujienų istorijos tavo serveryje sulaukia didžiausio susidomėjimo.
       imports:
         data: CSV failas, eksportuotas iš kito „Mastodon“ serverio.
       invite_request:
@@ -136,6 +144,11 @@ lt:
         title: Pavadinimas
       admin_account_action:
         include_statuses: Įtraukti praneštus įrašus į el. laišką
+        type: Veiksmas
+        types:
+          disable: Sustabdyti
+          none: Siųsti įspėjimą
+          sensitive: Jautrus(-i)
       defaults:
         autofollow: Kviesti sekti tavo paskyrą
         avatar: Profilio nuotrauka
@@ -145,6 +158,7 @@ lt:
         email: El. pašto adresas
         expires_in: Nustoja galioti po
         fields: Papildomi laukai
+        header: Antraštės paveikslėlis
         irreversible: Mesti vietoj slėpti
         locale: Sąsajos kalba
         max_uses: Maksimalus naudojimo skaičius
@@ -156,7 +170,9 @@ lt:
         setting_aggregate_reblogs: Grupuoti pakėlimus laiko skalėse
         setting_always_send_emails: Visada siųsti el. laiško pranešimus
         setting_auto_play_gif: Automatiškai leisti animuotų GIF
+        setting_boost_modal: Kontroliuoti pasidalijimų matomumo nustatymus
         setting_default_language: Skelbimo kalba
+        setting_default_quote_policy: Kas gali cituoti
         setting_default_sensitive: Visada žymėti mediją kaip jautrią
         setting_disable_hover_cards: Išjungti profilio peržiūrą užvedus
         setting_disable_swiping: Išjungti perbraukimo judėjimus
@@ -166,6 +182,7 @@ lt:
         setting_emoji_style: Jaustuko stilius
         setting_expand_spoilers: Visada išplėsti įrašus, pažymėtus turinio įspėjimais
         setting_hide_network: Slėpti savo socialinę diagramą
+        setting_quick_boosting: Įjunkite greitą pasidalinimą
         setting_reduce_motion: Sumažinti judėjimą animacijose
         setting_system_font_ui: Naudoti numatytąjį sistemos šriftą
         setting_system_scrollbars_ui: Naudoti numatytąją sistemos slankjuostę
@@ -181,22 +198,24 @@ lt:
       email_domain_block:
         with_dns_records: Įtraukti MX įrašus ir domeno IP adresus
       featured_tag:
-        name: Saitažodis
+        name: Grotažymė
       filters:
         actions:
           blur: Slėpti mediją su įspėjimu
           hide: Slėpti visiškai
           warn: Slėpti su įspėjimu
       form_admin_settings:
-        activity_api_enabled: Skelbti suvestinį statistiką apie naudotojų veiklą per API
+        activity_api_enabled: Skelbti suvestinę statistiką apie naudotojų veiklą per API
         app_icon: Programėlės piktograma
         bootstrap_timeline_accounts: Visada rekomenduoti šias paskyras naujiems naudotojams
         content_cache_retention_period: Nuotolinio turinio saugojimo laikotarpis
         custom_css: Pasirinktinis CSS
         favicon: Svetainės piktograma
+        local_topic_feed_access: Prieiga prie grotažymių ir nuorodų sienų srautų, kuriuose pateikiami vietiniai įrašai
         mascot: Pasirinktinis talismanas (pasenęs)
         min_age: Mažiausias amžiaus reikalavimas
         registrations_mode: Kas gali užsiregistruoti
+        remote_topic_feed_access: Prieiga prie grotažymių ir nuorodų srautų, kuriuose pateikiami išoriniai įrašai
         require_invite_text: Reikalauti priežasties prisijungti
         show_domain_blocks_rationale: Rodyti, kodėl domenai buvo užblokuoti
         site_extended_description: Išplėstas aprašymas
@@ -217,7 +236,8 @@ lt:
         follow_request: Kažkas paprašė sekti tave
         mention: Kažkas paminėjo tave
         pending_account: Reikia peržiūros naujam paskyrui
-        reblog: Kažkas pakėlė tavo įrašą
+        quote: Kažkas jus paminėjo
+        reblog: Kažkas dalinosi tavo įrašu
         software_updates:
           label: Yra nauja Mastodon versija
           patch: Pranešti apie klaidų ištaisymo atnaujinimus
@@ -229,10 +249,10 @@ lt:
         indexable: Įtraukti profilio puslapį į paieškos variklius
         show_application: Rodyti, iš kurios programėles išsiuntei įrašą
       tag:
-        listable: Leisti šį saitažodį rodyti paieškose ir pasiūlymuose
-        name: Saitažodis
-        trendable: Leisti šį saitažodį rodyti pagal trendus
-        usable: Leisti įrašams naudoti šį saitažodį vietoje
+        listable: Leisti šį grotažodį rodyti paieškose ir pasiūlymuose
+        name: Grotažymė
+        trendable: Leisti šią grotažymę rodyti tendencijose
+        usable: Leisti įrašams naudoti šią grotažymę lokaliai
       terms_of_service:
         changelog: Kas pasikeitė?
         text: Paslaugų sąlygos
diff --git a/config/locales/simple_form.nn.yml b/config/locales/simple_form.nn.yml
index d864464b5a..54381175ac 100644
--- a/config/locales/simple_form.nn.yml
+++ b/config/locales/simple_form.nn.yml
@@ -289,7 +289,7 @@ nn:
         favicon: Favorittikon
         landing_page: Startside for nye lesarar
         local_live_feed_access: Tilgang til direktestraumar med lokale innlegg
-        local_topic_feed_access: Tilgang til merkelapp- og lenkestraumar med lokale innlegg
+        local_topic_feed_access: Tilgang til emneknagg- og lenkestraumar med lokale innlegg
         mascot: Eigendefinert maskot (eldre funksjon)
         media_cache_retention_period: Oppbevaringsperiode for mediebuffer
         min_age: Minste aldersgrense
@@ -297,7 +297,7 @@ nn:
         profile_directory: Aktiver profilkatalog
         registrations_mode: Kven kan registrera seg
         remote_live_feed_access: Tilgang til direktestraumar med eksterne innlegg
-        remote_topic_feed_access: Tilgang til merkelapp- og direktestraumar med eksterne innlegg
+        remote_topic_feed_access: Tilgang til emneknagg- og direktestraumar med eksterne innlegg
         require_invite_text: Krev ei grunngjeving for å få bli med
         show_domain_blocks: Vis domeneblokkeringar
         show_domain_blocks_rationale: Vis grunngjeving for domeneblokkeringar
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
index 4ba1bae9fc..a51b4d1c7c 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-BR.yml
@@ -57,7 +57,7 @@ pt-BR:
         setting_advanced_layout: Exiba o Mastodon em um layout de várias colunas, permitindo que você visualize a linha do tempo, as notificações e uma terceira coluna de sua escolha. Não recomendado para telas menores.
         setting_aggregate_reblogs: Não mostrar novos impulsos para publicações que já foram impulsionadas recentemente (afeta somente os impulsos mais recentes)
         setting_always_send_emails: Normalmente, as notificações por e-mail não serão enviadas enquanto você estiver usando ativamente o Mastodon
-        setting_boost_modal: Quando ativada, a função de impulsionar primeiro abrirá uma caixa de diálogo de confirmação na qual você poderá alterar a visibilidade do seu impulsionamento.
+        setting_boost_modal: Quando ativada, a função de impulsionar primeiro abrirá uma caixa de diálogo de confirmação onde você poderá alterar a visibilidade do seu impulsionamento.
         setting_default_quote_policy_private: Publicações exclusivas de seguidores criadas no Mastodon não podem ser citadas por outras pessoas.
         setting_default_quote_policy_unlisted: Quando as pessoas citarem você, suas publicações também ficarão ocultas da linha do tempo.
         setting_default_sensitive: Mídia sensível está oculta por padrão e pode ser revelada com um clique
@@ -65,7 +65,7 @@ pt-BR:
         setting_display_media_hide_all: Sempre ocultar todas as mídias
         setting_display_media_show_all: Sempre mostrar mídia sensível
         setting_emoji_style: Como exibir emojis. "Automáticos" tentará usar emojis nativos, mas voltará para o Twemoji para navegadores legados.
-        setting_quick_boosting_html: Quando ativado, clicar no ícone de impulsionamento %{boost_icon} impulsionará imediatamente o texto, em vez de abrir o menu suspenso de impulsionamento/cotação. Move a ação de cotação para o menu %{options_icon} (Opções).
+        setting_quick_boosting_html: Quando ativado, clicar no ícone de impulsionamento %{boost_icon} impulsionará imediatamente o texto, em vez de abrir o menu suspenso de impulsionamento/citação. Move a ação de citação para o menu %{options_icon} (Opções).
         setting_system_scrollbars_ui: Se aplica apenas para navegadores de computador baseado no Safari e Chrome
         setting_use_blurhash: O blur é baseado nas cores da imagem oculta, ofusca a maioria dos detalhes
         setting_use_pending_items: Ocultar atualizações da linha do tempo atrás de um clique ao invés de rolar automaticamente
@@ -237,7 +237,7 @@ pt-BR:
         setting_aggregate_reblogs: Agrupar boosts nas linhas
         setting_always_send_emails: Sempre enviar notificações por e-mail
         setting_auto_play_gif: Reproduzir GIFs automaticamente
-        setting_boost_modal: Controle que aumenta a visibilidade
+        setting_boost_modal: Controlar a visibilidade dos impulsos
         setting_default_language: Idioma dos toots
         setting_default_privacy: Visibilidade da publicação
         setting_default_quote_policy: Quem pode citar
@@ -253,7 +253,7 @@ pt-BR:
         setting_expand_spoilers: Sempre expandir toots com Aviso de Conteúdo
         setting_hide_network: Ocultar suas relações
         setting_missing_alt_text_modal: Avise-me antes de publicar mídia sem texto alternado
-        setting_quick_boosting: Ativar aceleração rápida
+        setting_quick_boosting: Ativar impulsionamento rápido
         setting_reduce_motion: Reduzir animações
         setting_system_font_ui: Usar fonte padrão do sistema
         setting_system_scrollbars_ui: Usar barra de rolagem padrão do sistema
diff --git a/config/locales/simple_form.sl.yml b/config/locales/simple_form.sl.yml
index 97196e9a00..2be2097ce0 100644
--- a/config/locales/simple_form.sl.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sl.yml
@@ -221,8 +221,12 @@ sl:
         setting_aggregate_reblogs: Skupinske izpostavitve na časovnicah
         setting_always_send_emails: Vedno pošlji e-obvestila
         setting_auto_play_gif: Samodejno predvajanje animiranih GIF-ov
+        setting_boost_modal: Nadziraj vidnost objav
         setting_default_language: Jezik objavljanja
+        setting_default_privacy: Vidnost objav
+        setting_default_quote_policy: Kdo lahko citira
         setting_default_sensitive: Vedno označi medije kot občutljive
+        setting_delete_modal: Pred brisanjem objave me opozori
         setting_disable_hover_cards: Onemogoči predogled profila pod kazalcem
         setting_disable_swiping: Onemogoči poteze drsanja
         setting_display_media: Prikaz medijev
@@ -307,6 +311,7 @@ sl:
         follow_request: Pošlji e-pošto, ko vam nekdo želi slediti
         mention: Pošlji e-pošto, ko vas nekdo omeni
         pending_account: Pošlji e-pošto, ko je potreben pregled novega računa
+        quote: Nekdo vas je citiral
         reblog: Pošlji e-sporočilo, ko nekdo izpostavi vašo objavo
         report: Novo poročilo je oddano
         software_updates:
@@ -353,6 +358,9 @@ sl:
         name: Ime
         permissions_as_keys: Pravice
         position: Prioriteta
+      username_block:
+        allow_with_approval: Dovoli registracije z odobritvijo
+        comparison: Metoda primerjave
       webhook:
         events: Omogočeni dogodki
         template: Predloga obremenitev
diff --git a/config/locales/simple_form.sv.yml b/config/locales/simple_form.sv.yml
index 5f08efa3ff..923e3eeea0 100644
--- a/config/locales/simple_form.sv.yml
+++ b/config/locales/simple_form.sv.yml
@@ -54,8 +54,10 @@ sv:
         password: Använd minst 8 tecken
         phrase: Matchas oavsett användande i text eller innehållsvarning för ett inlägg
         scopes: 'Vilka API: er applikationen kommer tillåtas åtkomst till. Om du väljer en omfattning på högstanivån behöver du inte välja individuella sådana.'
+        setting_advanced_layout: Visa Mastodon med en layout med flera kolumner, så att du kan se tidslinjen, aviseringar, och en tredje kolumn som du väljer själv. Rekommenderas inte för mindre skärmar.
         setting_aggregate_reblogs: Visa inte nya boostar för inlägg som nyligen blivit boostade (påverkar endast nymottagna boostar)
         setting_always_send_emails: E-postnotiser kommer vanligtvis inte skickas när du aktivt använder Mastodon
+        setting_boost_modal: När den är aktiverad kommer boostningen först att öppna en dialogruta där du kan ändra synligheten på din boost.
         setting_default_sensitive: Känslig media döljs som standard och kan visas med ett klick
         setting_display_media_default: Dölj media markerad som känslig
         setting_display_media_hide_all: Dölj alltid all media
@@ -232,8 +234,10 @@ sv:
         setting_always_send_emails: Skicka alltid e-postnotiser
         setting_auto_play_gif: Spela upp GIF:ar automatiskt
         setting_default_language: Inläggsspråk
+        setting_default_privacy: Inläggssynlighet
         setting_default_quote_policy: Vem kan citera
         setting_default_sensitive: Markera alltid media som känsligt
+        setting_delete_modal: Varna mig innan ett inlägg tas bort
         setting_disable_hover_cards: Inaktivera profilförhandsgranskning vid hovring
         setting_disable_swiping: Inaktivera svepande rörelser
         setting_display_media: Mediavisning
@@ -243,6 +247,8 @@ sv:
         setting_emoji_style: Emoji-stil
         setting_expand_spoilers: Utöka alltid tutningar markerade med innehållsvarningar
         setting_hide_network: Göm ditt nätverk
+        setting_missing_alt_text_modal: Varna mig innan jag gör mediainlägg utan alt-text
+        setting_quick_boosting: Aktivera snabb-boostande
         setting_reduce_motion: Minska rörelser i animationer
         setting_system_font_ui: Använd systemets standardfont
         setting_system_scrollbars_ui: Använd systemets standardrullningsfält
@@ -276,12 +282,17 @@ sv:
         content_cache_retention_period: Förvaringsperiod för fjärrinnehåll
         custom_css: Anpassad CSS
         favicon: Favicon
+        landing_page: Startsida för nya besökare
+        local_live_feed_access: Åtkomst till live-flöden med lokala inlägg
+        local_topic_feed_access: Åtkomst till hashtagg och länkflöden med lokala inlägg
         mascot: Anpassad maskot (tekniskt arv)
         media_cache_retention_period: Tid för bibehållande av mediecache
         min_age: Åldersgräns
         peers_api_enabled: Publicera lista över upptäckta servrar i API:et
         profile_directory: Aktivera profilkatalog
         registrations_mode: Vem kan registrera sig
+        remote_live_feed_access: Åtkomst till live-flöden med fjärrinlägg
+        remote_topic_feed_access: Åtkomst till hashtagg och länkflöden med fjärrinlägg
         require_invite_text: Kräv anledning för att gå med
         show_domain_blocks: Visa domänblockeringar
         show_domain_blocks_rationale: Visa varför domäner blockerades
diff --git a/config/locales/sl.yml b/config/locales/sl.yml
index e77132a884..58169770a9 100644
--- a/config/locales/sl.yml
+++ b/config/locales/sl.yml
@@ -495,6 +495,24 @@ sl:
       new:
         title: Uvozi blokade domen
       no_file: Nobena datoteka ni izbrana
+    fasp:
+      debug:
+        callbacks:
+          delete: Izbriši
+          ip: Naslov IP
+      providers:
+        base_url: Osnovna povezava
+        callback: Povratni klic
+        delete: Izbriši
+        edit: Uredi ponudnika
+        finish_registration: Dokončaj registracijo
+        name: Ime
+        registrations:
+          confirm: Potrdi
+          reject: Zavrni
+        save: Shrani
+        sign_in: Prijava
+        status: Stanje
     follow_recommendations:
       description_html: "<strong>Sledi priporočilom pomaga novim uporabnikom, da hitro najdejo zanimivo vsebino</strong>. Če uporabnik ni dovolj komuniciral z drugimi, da bi oblikoval prilagojena priporočila za sledenje, se namesto tega priporočajo ti računi. Dnevno se ponovno izračunajo iz kombinacije računov z najvišjimi nedavnimi angažiranostmi in najvišjim številom krajevnih sledilcev za določen jezik."
       language: Za jezik
@@ -569,6 +587,9 @@ sl:
         all: Vse
         limited: Omejeno
         title: Moderiranje
+      moderation_notes:
+        description_html: Pokaži in pusti opombe drugim moderatorjem in sebi v prihodnosti
+        title: Opombe moderiranja
       private_comment: Zasebni komentar
       public_comment: Javni komentar
       purge: Očisti
@@ -783,11 +804,16 @@ sl:
       title: Vloge
     rules:
       add_new: Dodaj pravilo
+      add_translation: Dodaj prevod
       delete: Izbriši
       description_html: Večina trdi, da so prebrali in da se strinjajo s pogoji rabe storitve, vendar le-teh ponavadi ne preberejo, dokler ne pride do težav. <strong>Poenostavite in naredite pravila svojega strežnika vidna na prvi pogled tako, da jih izpišete v označenem seznamu.</strong>Posamezna pravila skušajte ohraniti kratka in enostavna, ne razbijajte pa jih v preveč različnih točk.
       edit: Uredi pravilo
       empty: Zaenkrat še ni opredeljenih pravil.
+      move_down: Premakni navzdol
+      move_up: Premakni navzgor
       title: Pravila strežnika
+      translation: Prevod
+      translations: Prevodi
     settings:
       about:
         manage_rules: Upravljaj pravila strežnika
@@ -812,6 +838,7 @@ sl:
         title: Privzeto izvzemi uporabnike iz indeksiranja iskalnika
       discovery:
         follow_recommendations: Sledi priporočilom
+        privacy: Zasebnost
         profile_directory: Imenik profilov
         public_timelines: Javne časovnice
         publish_statistics: Objavi statistiko
@@ -821,6 +848,9 @@ sl:
         all: Vsem
         disabled: Nikomur
         users: Prijavljenim krajevnim uporabnikom
+      landing_page:
+        values:
+          trends: Trendi
       registrations:
         moderation_recommandation: Preden prijave odprete za vse poskrbite, da imate v ekipi moderatorjev zadosti aktivnih članov.
         preamble: Nadzirajte, kdo lahko ustvari račun na vašem strežniku.
@@ -874,6 +904,7 @@ sl:
       no_status_selected: Nobena objava ni bila spremenjena, ker ni bila nobena izbrana
       open: Odpri objavo
       original_status: Izvorna objava
+      quotes: Citati
       reblogs: Ponovljeni blogi
       replied_to_html: V odgovor %{acct_link}
       status_changed: Objava spremenjena
@@ -1070,6 +1101,15 @@ sl:
           two: Uporabili %{count} osebi v zadnjem tednu
       title: Priporočila in trendi
       trending: V porastu
+    username_blocks:
+      add_new: Dodaj novo
+      comparison:
+        contains: Vsebuje
+      contains_html: Vsebuje %{string}
+      delete: Izbriši
+      new:
+        create: Ustvari pravilo
+      not_permitted: Ni dovoljeno
     warning_presets:
       add_new: Dodaj novo
       delete: Izbriši
@@ -1144,6 +1184,7 @@ sl:
     hint_html: Če se želite preseliti iz drugega računa v tega, lahko tukaj ustvarite vzdevek, ki je potreben, preden lahko nadaljujete s selitvijo sledilcev iz starega računa v tega. To dejanje je samo po sebi <strong>neškodljivo in povratno</strong>. <strong>Selitev računa sprožite iz starega računa</strong>.
     remove: Razveži vzdevek
   appearance:
+    advanced_settings: Napredne nastavitve
     animations_and_accessibility: Animacije in dostopnost
     discovery: Odkrito
     localization:
@@ -1333,6 +1374,8 @@ sl:
     basic_information: Osnovni podatki
     hint_html: "<strong>Prilagodite, kaj ljudje vidijo na vašem javnem profilu in poleg vaših objav.</strong> Drugi vam bodo raje sledili nazaj in z vami klepetali, če boste imeli izpolnjen profil in nastavljeno profilno sliko."
     other: Drugo
+  emoji_styles:
+    auto: Samodejno
   errors:
     '400': Zahteva, ki ste jo oddali, je neveljavna ali nepravilno oblikovana.
     '403': Nimate dovoljenja za ogled te strani.
@@ -1582,6 +1625,11 @@ sl:
       expires_at: Poteče
       uses: Uporabe
     title: Povabite ljudi
+  link_preview:
+    author_html: Avtor/ica %{name}
+    potentially_sensitive_content:
+      action: Kliknite za prikaz
+      hide_button: Skrij
   lists:
     errors:
       limit: Dosegli ste največje število seznamov
@@ -1682,6 +1730,9 @@ sl:
       title: Nova omemba
     poll:
       subject: Anketa, ki jo je pripravil/a %{name}, se je iztekla
+    quote:
+      body: 'Vašo objavo je citiral/a %{name}:'
+      title: Nov citat
     reblog:
       body: 'Vašo objavo je izpostavil/a %{name}:'
       subject: "%{name} je izpostavil/a vašo objavo"
@@ -1730,6 +1781,7 @@ sl:
       self_vote: Ne morete glasovati v lastnih anketah
       too_few_options: mora imeti več kot en element
       too_many_options: ne more vsebovati več kot %{max} elementov
+    vote: Glasuj
   preferences:
     other: Ostalo
     posting_defaults: Privzete nastavitev objavljanja
@@ -1891,6 +1943,9 @@ sl:
         two: "%{count} video posnetka"
     boosted_from_html: Izpostavljeno z računa %{acct_link}
     content_warning: 'Opozorilo o vsebini: %{warning}'
+    content_warnings:
+      hide: Skrij objavo
+      show: Pokaži več
     default_language: Enak kot jezik vmesnika
     disallowed_hashtags:
       few: 'vsebuje nedovoljene ključnike: %{tags}'
@@ -1906,9 +1961,19 @@ sl:
       limit: Pripeli ste največje število objav
       ownership: Objava nekoga drugega ne more biti pripeta
       reblog: Izpostavitev ne more biti pripeta
+    quote_error:
+      not_available: Objava ni na voljo
+    quote_policies:
+      followers: Samo sledilci
+      nobody: Samo jaz
+      public: Vsi
     title: "%{name}: »%{quote}«"
     visibilities:
+      direct: Zasebna omemba
+      private: Samo sledilci
       public: Javno
+      public_long: Vsem, ki so ali niso na Mastodonu
+      unlisted: Tiho javno
   statuses_cleanup:
     enabled: Samodejno izbriši stare objave
     enabled_hint: Samodejno izbriše vaše objave, ko dosežejo določen starostni prag, razen če ne ustrezajo eni od spodnjih izjem
@@ -1953,6 +2018,8 @@ sl:
     does_not_match_previous_name: se ne ujema s prejšnjim imenom
   terms_of_service:
     title: Pogoji uporabe
+  terms_of_service_interstitial:
+    title: Spreminjajo se pogoji uporabe domene %{domain}
   themes:
     contrast: Mastodon (Visok kontrast)
     default: Mastodon (Temna)
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index ad1e36bc86..2f5191f559 100644
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -796,6 +796,8 @@ sv:
         view_dashboard_description: Ger användare tillgång till instrumentpanelen och olika mätvärden
         view_devops: DevOps
         view_devops_description: Ger användare tillgång till instrumentpanelerna Sidekiq och pgHero
+        view_feeds: Visa live- och ämnesflöden
+        view_feeds_description: Ger användare tillgång till live-och ämnesflöden oavsett serverinställningar
       title: Roller
     rules:
       add_new: Lägg till regel
@@ -837,6 +839,7 @@ sv:
         title: Undantag användare från sökmotorindexering som standard
       discovery:
         follow_recommendations: Följrekommendationer
+        preamble: Att visa intressant innehåll är avgörande för nya användare som kanske inte känner någon på Mastodon. Styr hur olika upptäcktsfunktioner fungerar på din Server.
         privacy: Integritet
         profile_directory: Profilkatalog
         public_timelines: Offentliga tidslinjer
@@ -847,6 +850,16 @@ sv:
         all: Till alla
         disabled: För ingen
         users: För inloggade lokala användare
+      feed_access:
+        modes:
+          authenticated: Endast autentiserade användare
+          disabled: Kräv specifik användarroll
+          public: Alla
+      landing_page:
+        values:
+          about: Om
+          local_feed: Lokalt flöde
+          trends: Trender
       registrations:
         moderation_recommandation: Se till att du har ett tillräckligt och reaktivt modereringsteam innan du öppnar registreringar till alla!
         preamble: Kontrollera vem som kan skapa ett konto på din server.
@@ -900,6 +913,7 @@ sv:
       no_status_selected: Inga inlägg ändrades eftersom inga valdes
       open: Öppna inlägg
       original_status: Ursprungligt inlägg
+      quotes: Citat
       reblogs: Ombloggningar
       replied_to_html: Svarade på %{acct_link}
       status_changed: Inlägg ändrat
@@ -907,6 +921,7 @@ sv:
       title: Kontoinlägg - @%{name}
       trending: Trendande
       view_publicly: Visa offentligt
+      view_quoted_post: Visa citerat inlägg
       visibility: Synlighet
       with_media: Med media
     strikes:
@@ -1181,7 +1196,10 @@ sv:
     hint_html: Om du vill flytta från ett annat konto till detta kan du skapa ett alias här, detta krävs innan du kan fortsätta med att flytta följare från det gamla kontot till detta. Denna åtgärd är <strong>ofarlig och kan ångras</strong>. <strong>Kontomigreringen initieras från det gamla kontot.</strong>.
     remove: Avlänka alias
   appearance:
+    advanced_settings: Avancerade inställningar
     animations_and_accessibility: Animationer och tillgänglighet
+    boosting_preferences: Boostinställningar
+    boosting_preferences_info_html: "<strong>Tips:</strong> Oavsett inställningar kommer <kbd>Skifttangenten</kbd> + <kbd>Klick</kbd> på %{icon} boostikonen att boosta omedelbart."
     discovery: Upptäck
     localization:
       body: Mastodon översätts av volontärer.
@@ -1583,6 +1601,13 @@ sv:
       expires_at: Utgår
       uses: Användningar
     title: Bjud in andra
+  link_preview:
+    author_html: Av %{name}
+    potentially_sensitive_content:
+      action: Klicka för att visa
+      confirm_visit: Är du säker på att du vill öppna den här länken?
+      hide_button: Dölj
+      label: Potentiellt känsligt innehåll
   lists:
     errors:
       limit: Du har nått det maximala antalet listor
@@ -1736,6 +1761,8 @@ sv:
       too_few_options: måste ha mer än ett objekt
       too_many_options: kan inte innehålla mer än %{max} objekt
     vote: Rösta
+  posting_defaults:
+    explanation: Dessa inställningar kommer att användas som standard när du skapar nya inlägg, men du kan redigera dem per inlägg i kompositören.
   preferences:
     other: Annat
     posting_defaults: Standardinställningar för inlägg
@@ -1891,6 +1918,9 @@ sv:
         other: "%{count} videor"
     boosted_from_html: Boostad från %{acct_link}
     content_warning: 'Innehållsvarning: %{warning}'
+    content_warnings:
+      hide: Dölj inlägg
+      show: Visa mer
     default_language: Samma som användargränssnittet
     disallowed_hashtags:
       one: 'innehöll en otillåten hashtag: %{tags}'
@@ -1899,15 +1929,30 @@ sv:
     errors:
       in_reply_not_found: Inlägget du försöker svara på verkar inte existera.
       quoted_status_not_found: Inlägget du försöker svara på verkar inte existera.
+      quoted_user_not_mentioned: Kan inte citera en icke-omnämnt användare i ett privat omnämnandeinlägg.
     over_character_limit: teckengräns på %{max} har överskridits
     pin_errors:
       direct: Inlägg som endast är synliga för nämnda användare kan inte fästas
       limit: Du har redan fäst det maximala antalet inlägg
       ownership: Någon annans inlägg kan inte fästas
       reblog: En boost kan inte fästas
+    quote_error:
+      not_available: Inlägg ej tillgängligt
+      pending_approval: Väntande inlägg
+      revoked: Inlägg borttaget av författaren
+    quote_policies:
+      followers: Endast följare
+      nobody: Bara jag
+      public: Alla
+    quote_post_author: Citerade ett inlägg av %{acct}
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: Privat omnämnande
+      private: Endast följare
       public: Offentlig
+      public_long: Alla på och utanför Mastodon
+      unlisted: Offentlig (begränsad)
+      unlisted_long: Dold från Mastodon-sökresultat, trendar och offentliga tidslinjer
   statuses_cleanup:
     enabled: Ta automatiskt bort gamla inlägg
     enabled_hint: Raderar dina inlägg automatiskt när de når en specifik ålder, såvida de inte matchar något av undantagen nedan
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 58fbfa65c1..3df5a759cc 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -69,7 +69,7 @@ th:
       email_status: สถานะอีเมล
       enable: เลิกอายัด
       enable_sign_in_token_auth: เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยโทเคนอีเมล
-      enabled: เปิดใช้งานอยู่
+      enabled: เปิดใช้งานแล้ว
       enabled_msg: เลิกอายัดบัญชีของ %{username} สำเร็จ
       followers: ผู้ติดตาม
       follows: การติดตาม
@@ -92,7 +92,7 @@ th:
       moderation:
         active: ใช้งานอยู่
         all: ทั้งหมด
-        disabled: ปิดใช้งานอยู่
+        disabled: ปิดใช้งานแล้ว
         pending: รอดำเนินการ
         silenced: จำกัดอยู่
         suspended: ระงับอยู่
@@ -336,11 +336,11 @@ th:
       delete: ลบ
       destroyed_msg: ทำลายอีโมโจสำเร็จ!
       disable: ปิดใช้งาน
-      disabled: ปิดใช้งานอยู่
+      disabled: ปิดใช้งานแล้ว
       disabled_msg: ปิดใช้งานอีโมจินั้นสำเร็จ
       emoji: อีโมจิ
       enable: เปิดใช้งาน
-      enabled: เปิดใช้งานอยู่
+      enabled: เปิดใช้งานแล้ว
       enabled_msg: เปิดใช้งานอีโมจินั้นสำเร็จ
       image_hint: PNG หรือ GIF สูงสุด %{size}
       list: แสดงรายการ
@@ -592,10 +592,10 @@ th:
       delete: ลบ
       description_html: "<strong>รีเลย์การติดต่อกับภายนอก</strong> เป็นเซิร์ฟเวอร์ตัวกลางที่แลกเปลี่ยนโพสต์สาธารณะจำนวนมากระหว่างเซิร์ฟเวอร์ที่บอกรับและเผยแพร่ไปยังรีเลย์ <strong>รีเลย์สามารถช่วยให้เซิร์ฟเวอร์ขนาดเล็กและขนาดกลางค้นพบเนื้อหาจากจักรวาลสหพันธ์</strong> ซึ่งมิฉะนั้นจะต้องให้ผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ติดตามผู้คนอื่น ๆ ในเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลด้วยตนเอง"
       disable: ปิดใช้งาน
-      disabled: ปิดใช้งานอยู่
+      disabled: ปิดใช้งานแล้ว
       enable: เปิดใช้งาน
       enable_hint: เมื่อเปิดใช้งาน เซิร์ฟเวอร์ของคุณจะบอกรับโพสต์สาธารณะทั้งหมดจากรีเลย์นี้ และจะเริ่มส่งโพสต์สาธารณะของเซิร์ฟเวอร์นี้ไปยังรีเลย์
-      enabled: เปิดใช้งานอยู่
+      enabled: เปิดใช้งานแล้ว
       inbox_url: URL ของรีเลย์
       pending: กำลังรอการอนุมัติของรีเลย์
       save_and_enable: บันทึกและเปิดใช้งาน
@@ -796,9 +796,14 @@ th:
         all: ให้กับทุกคน
         disabled: ให้กับไม่มีใคร
         users: ให้กับผู้ใช้ในเซิร์ฟเวอร์ที่เข้าสู่ระบบ
+      feed_access:
+        modes:
+          public: ทุกคน
       landing_page:
         values:
           about: เกี่ยวกับ
+          local_feed: ฟีดในเซิร์ฟเวอร์
+          trends: แนวโน้ม
       registrations:
         moderation_recommandation: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีทีมการกลั่นกรองที่เพียงพอและมีปฏิกิริยาตอบสนองก่อนที่คุณจะเปิดการลงทะเบียนให้กับทุกคน!
         preamble: ควบคุมผู้ที่สามารถสร้างบัญชีในเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
@@ -1045,7 +1050,7 @@ th:
       delete: ลบ
       description_html: "<strong>เว็บฮุค</strong> ทำให้ Mastodon สามารถส่ง <strong>การแจ้งเตือนตามเวลาจริง</strong> แบบผลักเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เลือกไปยังแอปพลิเคชันของคุณเอง ดังนั้นแอปพลิเคชันของคุณสามารถ <strong>ทริกเกอร์การตอบสนองได้โดยอัตโนมัติ</strong>"
       disable: ปิดใช้งาน
-      disabled: ปิดใช้งานอยู่
+      disabled: ปิดใช้งานแล้ว
       edit: แก้ไขปลายทาง
       empty: คุณยังไม่ได้กำหนดค่าปลายทางเว็บฮุคใด ๆ
       enable: เปิดใช้งาน
@@ -1634,6 +1639,7 @@ th:
       self_vote: คุณไม่สามารถลงคะแนนในการสำรวจความคิดเห็นของคุณเอง
       too_few_options: ต้องมีมากกว่าหนึ่งรายการ
       too_many_options: ไม่สามารถมีมากกว่า %{max} รายการ
+    vote: ลงคะแนน
   preferences:
     other: อื่น ๆ
     posting_defaults: ค่าเริ่มต้นการโพสต์
@@ -1801,9 +1807,16 @@ th:
       limit: คุณได้ปักหมุดโพสต์ถึงจำนวนสูงสุดไปแล้ว
       ownership: ไม่สามารถปักหมุดโพสต์ของคนอื่น
       reblog: ไม่สามารถปักหมุดการดัน
+    quote_policies:
+      followers: ผู้ติดตามเท่านั้น
+      nobody: แค่ฉัน
+      public: ใครก็ตาม
     title: '%{name}: "%{quote}"'
     visibilities:
+      direct: การกล่าวถึงแบบส่วนตัว
+      private: ผู้ติดตามเท่านั้น
       public: สาธารณะ
+      unlisted_long: ซ่อนจากผลลัพธ์การค้นหา, กำลังนิยม และเส้นเวลาสาธารณะของ Mastodon
   statuses_cleanup:
     enabled: ลบโพสต์เก่าโดยอัตโนมัติ
     enabled_hint: ลบโพสต์ของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อโพสต์ถึงค่าเกณฑ์อายุที่ระบุ เว้นแต่โพสต์ตรงกับหนึ่งในข้อยกเว้นด้านล่าง
diff --git a/db/migrate/20251002140103_migrate_timeline_preview_setting.rb b/db/migrate/20251002140103_migrate_timeline_preview_setting.rb
index 9a18a6451c..ad0d4ab4c2 100644
--- a/db/migrate/20251002140103_migrate_timeline_preview_setting.rb
+++ b/db/migrate/20251002140103_migrate_timeline_preview_setting.rb
@@ -4,6 +4,8 @@ class MigrateTimelinePreviewSetting < ActiveRecord::Migration[8.0]
   class Setting < ApplicationRecord; end
 
   def up
+    Setting.reset_column_information
+
     setting = Setting.find_by(var: 'timeline_preview')
     return unless setting.present? && setting.attributes['value'].present?
 
@@ -12,7 +14,8 @@ class MigrateTimelinePreviewSetting < ActiveRecord::Migration[8.0]
     Setting.upsert_all(
       %w(local_live_feed_access remote_live_feed_access local_topic_feed_access remote_topic_feed_access).map do |var|
         { var: var, value: value ? "--- public\n" : "--- authenticated\n" }
-      end
+      end,
+      unique_by: index_exists?(:settings, [:thing_type, :thing_id, :var]) ? [:thing_type, :thing_id, :var] : :var
     )
   end
 
diff --git a/db/migrate/20251023210145_migrate_landing_page_setting.rb b/db/migrate/20251023210145_migrate_landing_page_setting.rb
index e8448bc75e..db9dc333b9 100644
--- a/db/migrate/20251023210145_migrate_landing_page_setting.rb
+++ b/db/migrate/20251023210145_migrate_landing_page_setting.rb
@@ -4,6 +4,8 @@ class MigrateLandingPageSetting < ActiveRecord::Migration[8.0]
   class Setting < ApplicationRecord; end
 
   def up
+    Setting.reset_column_information
+
     setting = Setting.find_by(var: 'trends_as_landing_page')
     return unless setting.present? && setting.attributes['value'].present?
 
@@ -12,7 +14,8 @@ class MigrateLandingPageSetting < ActiveRecord::Migration[8.0]
     Setting.upsert({
       var: 'landing_page',
       value: value ? "--- trends\n" : "--- about\n",
-    })
+    },
+                   unique_by: index_exists?(:settings, [:thing_type, :thing_id, :var]) ? [:thing_type, :thing_id, :var] : :var)
   end
 
   def down; end
diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 627a28d142..fae93955f1 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -27,7 +27,7 @@ services:
 
   # es:
   #   restart: always
-  #   image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:7.17.4
+  #   image: docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:7.17.29
   #   environment:
   #     - "ES_JAVA_OPTS=-Xms512m -Xmx512m -Des.enforce.bootstrap.checks=true"
   #     - "xpack.license.self_generated.type=basic"
@@ -59,7 +59,7 @@ services:
   web:
     # You can uncomment the following line if you want to not use the prebuilt image, for example if you have local code changes
     # build: .
-    image: ghcr.io/glitch-soc/mastodon:v4.5.2
+    image: ghcr.io/glitch-soc/mastodon:v4.5.3
     restart: always
     env_file: .env.production
     command: bundle exec puma -C config/puma.rb
@@ -83,7 +83,7 @@ services:
     # build:
     #   dockerfile: ./streaming/Dockerfile
     #   context: .
-    image: ghcr.io/glitch-soc/mastodon-streaming:v4.5.2
+    image: ghcr.io/glitch-soc/mastodon-streaming:v4.5.3
     restart: always
     env_file: .env.production
     command: node ./streaming/index.js
@@ -102,7 +102,7 @@ services:
   sidekiq:
     # You can uncomment the following line if you want to not use the prebuilt image, for example if you have local code changes
     # build: .
-    image: ghcr.io/glitch-soc/mastodon:v4.5.2
+    image: ghcr.io/glitch-soc/mastodon:v4.5.3
     restart: always
     env_file: .env.production
     command: bundle exec sidekiq
diff --git a/lib/mastodon/cli/statuses.rb b/lib/mastodon/cli/statuses.rb
index 7104181e97..7188bc970c 100644
--- a/lib/mastodon/cli/statuses.rb
+++ b/lib/mastodon/cli/statuses.rb
@@ -62,6 +62,8 @@ module Mastodon::CLI
           AND NOT EXISTS (SELECT 1 FROM mentions WHERE statuses.id = mentions.status_id AND mentions.account_id IN (SELECT accounts.id FROM accounts WHERE domain IS NULL))
           AND NOT EXISTS (SELECT 1 FROM favourites WHERE statuses.id = favourites.status_id AND favourites.account_id IN (SELECT accounts.id FROM accounts WHERE domain IS NULL))
           AND NOT EXISTS (SELECT 1 FROM bookmarks WHERE statuses.id = bookmarks.status_id AND bookmarks.account_id IN (SELECT accounts.id FROM accounts WHERE domain IS NULL))
+          AND NOT EXISTS (SELECT 1 FROM quotes JOIN statuses statuses1 ON quotes.status_id = statuses1.id WHERE quotes.quoted_status_id = statuses.id AND (statuses1.uri IS NULL OR statuses1.local))
+          AND NOT EXISTS (SELECT 1 FROM quotes JOIN statuses statuses1 ON quotes.quoted_status_id = statuses1.id WHERE quotes.status_id = statuses.id AND (statuses1.uri IS NULL OR statuses1.local))
           #{clean_followed_sql}
         SQL
 
diff --git a/lib/mastodon/version.rb b/lib/mastodon/version.rb
index f0bae8a0de..c27e413ec8 100644
--- a/lib/mastodon/version.rb
+++ b/lib/mastodon/version.rb
@@ -13,7 +13,7 @@ module Mastodon
     end
 
     def patch
-      2
+      3
     end
 
     def default_prerelease
diff --git a/spec/lib/status_cache_hydrator_spec.rb b/spec/lib/status_cache_hydrator_spec.rb
index 085866ef1d..8ad4e5614e 100644
--- a/spec/lib/status_cache_hydrator_spec.rb
+++ b/spec/lib/status_cache_hydrator_spec.rb
@@ -176,6 +176,28 @@ RSpec.describe StatusCacheHydrator do
           end
         end
 
+        context 'when the quoted post has a poll authored by the user' do
+          let(:poll) { Fabricate(:poll, account: account) }
+          let(:quoted_status) { Fabricate(:status, poll: poll, account: account) }
+
+          it 'renders the same attributes as a full render' do
+            expect(subject).to eql(compare_to_hash)
+          end
+        end
+
+        context 'when the quoted post has been voted in' do
+          let(:poll) { Fabricate(:poll, options: %w(Yellow Blue)) }
+          let(:quoted_status) { Fabricate(:status, poll: poll) }
+
+          before do
+            VoteService.new.call(account, poll, [0])
+          end
+
+          it 'renders the same attributes as a full render' do
+            expect(subject).to eql(compare_to_hash)
+          end
+        end
+
         context 'when the quoted post matches account filters' do
           let(:quoted_status) { Fabricate(:status, text: 'this toot is about that banned word') }
 
diff --git a/spec/models/status_spec.rb b/spec/models/status_spec.rb
index 4e48772765..69686d5076 100644
--- a/spec/models/status_spec.rb
+++ b/spec/models/status_spec.rb
@@ -599,34 +599,6 @@ RSpec.describe Status do
     end
   end
 
-  describe 'before_validation' do
-    it 'sets account being replied to correctly over intermediary nodes' do
-      first_status = Fabricate(:status, account: bob)
-      intermediary = Fabricate(:status, thread: first_status, account: alice)
-      final        = Fabricate(:status, thread: intermediary, account: alice)
-
-      expect(final.in_reply_to_account_id).to eq bob.id
-    end
-
-    it 'creates new conversation for stand-alone status' do
-      expect(described_class.create(account: alice, text: 'First').conversation_id).to_not be_nil
-    end
-
-    it 'keeps conversation of parent node' do
-      parent = Fabricate(:status, text: 'First')
-      expect(described_class.create(account: alice, thread: parent, text: 'Response').conversation_id).to eq parent.conversation_id
-    end
-
-    it 'sets `local` to true for status by local account' do
-      expect(described_class.create(account: alice, text: 'foo').local).to be true
-    end
-
-    it 'sets `local` to false for status by remote account' do
-      alice.update(domain: 'example.com')
-      expect(described_class.create(account: alice, text: 'foo').local).to be false
-    end
-  end
-
   describe 'Validations' do
     context 'with a remote account' do
       subject { Fabricate.build :status, account: remote_account }
@@ -675,13 +647,49 @@ RSpec.describe Status do
         end
       end
     end
-  end
 
-  describe 'after_create' do
-    it 'saves ActivityPub uri as uri for local status' do
-      status = described_class.create(account: alice, text: 'foo')
-      status.reload
-      expect(status.uri).to start_with('https://')
+    describe 'Wiring up replies and conversations' do
+      it 'sets account being replied to correctly over intermediary nodes' do
+        first_status = Fabricate(:status, account: bob)
+        intermediary = Fabricate(:status, thread: first_status, account: alice)
+        final        = Fabricate(:status, thread: intermediary, account: alice)
+
+        expect(final.in_reply_to_account_id).to eq bob.id
+      end
+
+      it 'creates new conversation for stand-alone status' do
+        new_status = nil
+        expect do
+          new_status = described_class.create(account: alice, text: 'First')
+        end.to change(Conversation, :count).by(1)
+
+        expect(new_status.conversation_id).to_not be_nil
+        expect(new_status.conversation.parent_status_id).to eq new_status.id
+      end
+
+      it 'keeps conversation of parent node' do
+        parent = Fabricate(:status, text: 'First')
+        expect(described_class.create(account: alice, thread: parent, text: 'Response').conversation_id).to eq parent.conversation_id
+      end
+    end
+
+    describe 'Setting the `local` flag correctly' do
+      it 'sets `local` to true for status by local account' do
+        expect(described_class.create(account: alice, text: 'foo').local).to be true
+      end
+
+      it 'sets `local` to false for status by remote account' do
+        alice.update(domain: 'example.com')
+        expect(described_class.create(account: alice, text: 'foo').local).to be false
+      end
+    end
+
+    describe 'after_create' do
+      it 'saves ActivityPub uri as uri for local status' do
+        status = described_class.create(account: alice, text: 'foo')
+        status.reload
+        expect(status.uri).to start_with('https://')
+      end
     end
   end
 end