New Crowdin Translations (automated) (#38288)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-03-19 10:30:49 +01:00
committed by GitHub
parent ec940e88df
commit 6aedd2f9ec
21 changed files with 88 additions and 8 deletions

View File

@@ -188,7 +188,7 @@
"account_edit.image_alt_modal.details_content": "TEE NÄIN: <ul> <li>Kuvaile itseäsi kuvan mukaisesti</li> <li>Käytä kolmannen persoonan muotoja (esim. ”Aleksi” eikä ”minä”)</li> <li>Ole ytimekäs usein muutama sana riittää</li> </ul> ÄLÄ TEE NÄIN: <ul> <li>Aloita sanalla ”Kuva” sen on tarpeetonta näytönlukuohjelmille</li> </ul> ESIMERKKI: <ul> <li>”Aleksi yllään vihreä paita ja lasit”</li> </ul>",
"account_edit.image_alt_modal.details_title": "Vinkkejä: profiilikuvien tekstivastineet",
"account_edit.image_alt_modal.edit_title": "Muokkaa tekstivastinetta",
"account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Teksivastine auttaa näytönlukuohjelmien käyttäjiä ymmärtämään sisältöä.",
"account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Tekstivastine auttaa näytönlukuohjelmien käyttäjiä ymmärtämään sisältöä.",
"account_edit.image_alt_modal.text_label": "Tekstivastine",
"account_edit.image_delete_modal.confirm": "Haluatko varmasti poistaa tämän kuvan? Tätä toimea ei voi kumota.",
"account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Poista",

View File

@@ -184,6 +184,15 @@
"account_edit.field_reorder_modal.drag_start": "Réimse \"{item}\" bailithe.",
"account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Tarraing réimse \"{item}\"",
"account_edit.field_reorder_modal.title": "Athshocraigh réimsí",
"account_edit.image_alt_modal.add_title": "Cuir téacs malartach leis",
"account_edit.image_alt_modal.details_content": "DÉAN: <ul> <li>Déan cur síos ort féin mar atá sa phictiúr</li> <li>Úsáid teanga an tríú pearsa (m.sh. “Alex” in ionad “mise”)</li> <li>Bí gonta is minic a bhíonn cúpla focal leordhóthanach</li> </ul> NÁ DÉAN: <ul> <li>Tosaigh le “Grianghraf de” tá sé iomarcach do léitheoirí scáileáin</li> </ul> SAMPLA: <ul> <li>“Alex ag caitheamh léine ghlas agus spéaclaí”</li> </ul>",
"account_edit.image_alt_modal.details_title": "Leideanna: Téacs malartach do ghrianghraif phróifíle",
"account_edit.image_alt_modal.edit_title": "Cuir téacs alt in eagar",
"account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Cuidíonn téacs malartach le húsáideoirí léitheoirí scáileáin dábhar a thuiscint.",
"account_edit.image_alt_modal.text_label": "Téacs malartach",
"account_edit.image_delete_modal.confirm": "An bhfuil tú cinnte gur mian leat an íomhá seo a scriosadh? Ní féidir an gníomh seo a chealú.",
"account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Scrios",
"account_edit.image_delete_modal.title": "Íomhá a scriosadh?",
"account_edit.image_edit.add_button": "Cuir íomhá leis",
"account_edit.image_edit.alt_add_button": "Cuir téacs alt leis",
"account_edit.image_edit.alt_edit_button": "Cuir téacs alt in eagar",
@@ -203,6 +212,16 @@
"account_edit.profile_tab.subtitle": "Saincheap na cluaisíní ar do phróifíl agus a bhfuil á thaispeáint iontu.",
"account_edit.profile_tab.title": "Socruithe an chluaisín próifíle",
"account_edit.save": "Sábháil",
"account_edit.upload_modal.back": "Ar ais",
"account_edit.upload_modal.done": "Déanta",
"account_edit.upload_modal.next": "Ar Aghaidh",
"account_edit.upload_modal.step_crop.zoom": "Zúmáil",
"account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Brabhsáil comhaid",
"account_edit.upload_modal.step_upload.dragging": "Scaoil le huaslódáil",
"account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Roghnaigh íomhá",
"account_edit.upload_modal.step_upload.hint": "Formáid WEBP, PNG, GIF nó JPG, suas le {limit}MB.{br}Scálfar an íomhá go {width}x{height}px.",
"account_edit.upload_modal.title_add": "Cuir grianghraf próifíle leis",
"account_edit.upload_modal.title_replace": "Athsholáthar grianghraf próifíle",
"account_edit.verified_modal.details": "Cuir creidiúnacht le do phróifíl Mastodon trí naisc chuig láithreáin ghréasáin phearsanta a fhíorú. Seo mar a oibríonn sé:",
"account_edit.verified_modal.invisible_link.details": "Cuir an nasc le do cheanntásc. Is í an chuid thábhachtach ná rel=\"me\" a chuireann cosc ar phearsanú ar shuíomhanna gréasáin a bhfuil inneachar a ghintear ag úsáideoirí. Is féidir leat clib nasc a úsáid fiú i gceanntásc an leathanaigh in ionad {tag}, ach caithfidh an HTML a bheith inrochtana gan JavaScript a chur i gcrích.",
"account_edit.verified_modal.invisible_link.summary": "Conas a dhéanaim an nasc dofheicthe?",
@@ -374,6 +393,7 @@
"collections.search_accounts_max_reached": "Tá an líon uasta cuntas curtha leis agat",
"collections.sensitive": "Íogair",
"collections.topic_hint": "Cuir haischlib leis a chabhraíonn le daoine eile príomhábhar an bhailiúcháin seo a thuiscint.",
"collections.topic_special_chars_hint": "Bainfear carachtair speisialta agus tú ag sábháil",
"collections.view_collection": "Féach ar bhailiúchán",
"collections.view_other_collections_by_user": "Féach ar bhailiúcháin eile ón úsáideoir seo",
"collections.visibility_public": "Poiblí",

View File

@@ -153,16 +153,51 @@
"account_edit.column_title": "Rediger profil",
"account_edit.custom_fields.name": "felt",
"account_edit.custom_fields.placeholder": "Legg til pronomen, lenkjer eller kva du elles vil dela.",
"account_edit.custom_fields.reorder_button": "Omorganiser felter",
"account_edit.custom_fields.tip_content": "Du kan enkelt øke troverdighet til Mastodon-kontoen din ved å verifisere koblinger til nettsider du eier.",
"account_edit.custom_fields.tip_title": "Legg til bekreftede lenker",
"account_edit.custom_fields.reorder_button": "Omorganiser felt",
"account_edit.custom_fields.tip_content": "Du kan auka truverdet til Mastodon-kontoen din ved å stadfesta lenker til nettstader du eig.",
"account_edit.custom_fields.tip_title": "Tips: Legg til stadfesta lenker",
"account_edit.custom_fields.title": "Eigne felt",
"account_edit.custom_fields.verified_hint": "Hvordan legger jeg til en verifisert lenke?",
"account_edit.custom_fields.verified_hint": "Korleis legg eg til ei stadfesta lenke?",
"account_edit.display_name.placeholder": "Det synlege namnet ditt er det som syner på profilen din og i tidsliner.",
"account_edit.display_name.title": "Synleg namn",
"account_edit.featured_hashtags.item": "emneknaggar",
"account_edit.featured_hashtags.placeholder": "Hjelp andre å finna og få rask tilgang til favorittemna dine.",
"account_edit.featured_hashtags.title": "Utvalde emneknaggar",
"account_edit.field_delete_modal.confirm": "Vil du sletta dette tilpassa feltet? Du kan ikkje angra.",
"account_edit.field_delete_modal.delete_button": "Slett",
"account_edit.field_delete_modal.title": "Slett tilpassa felt?",
"account_edit.field_edit_modal.add_title": "Legg til eit tilpassa felt",
"account_edit.field_edit_modal.edit_title": "Rediger tilpassa felt",
"account_edit.field_edit_modal.limit_header": "Over maksgrensa for teikn",
"account_edit.field_edit_modal.limit_message": "Det er ikkje sikkert mobilbrukarar ser heile feltet ditt.",
"account_edit.field_edit_modal.link_emoji_warning": "Me rår frå å bruka eigne smilefjes kombinert med adresser. Tilpassa felt som inneheld båe, vil syna som berre tekst i staden for ei lenke, slik at lesarane ikkje blir forvirra.",
"account_edit.field_edit_modal.name_hint": "Til dømes «Personleg nettstad»",
"account_edit.field_edit_modal.name_label": "Etikett",
"account_edit.field_edit_modal.url_warning": "Skriv {protocol} i starten for å leggja til ei lenke.",
"account_edit.field_edit_modal.value_hint": "Til dømes «https://nettstad.no»",
"account_edit.field_edit_modal.value_label": "Verdi",
"account_edit.field_reorder_modal.drag_cancel": "Du avbraut draginga. Feltet «{item}» vart sleppt.",
"account_edit.field_reorder_modal.drag_end": "Feltet «{item}» vart sleppt.",
"account_edit.field_reorder_modal.drag_instructions": "For å flytta eigne felt, trykkjer du mellomrom eller enter. Bruk piltastane når du dreg for å flytta feltet opp eller ned. Trykk mellomrom eller enter ein gong til for å sleppa feltet på den nye plassen, eller trykk escape for å avbryta.",
"account_edit.field_reorder_modal.drag_move": "Feltet «{item}» vart flytt.",
"account_edit.field_reorder_modal.drag_over": "Feltet «{item}» vart flytt over «{over}».",
"account_edit.field_reorder_modal.drag_start": "Plukka opp feltet «{item}».",
"account_edit.field_reorder_modal.handle_label": "Dra feltet «{item}»",
"account_edit.field_reorder_modal.title": "Flytt felt",
"account_edit.image_alt_modal.add_title": "Legg til skildring",
"account_edit.image_alt_modal.details_content": "JA: <ul> <li>Skildre deg sjølv på biletet</li> <li>Bruk tredjeperson (til dømes «Anne» i staden for «meg»)</li> <li>Skriv stutt</li> </ul> NEI: <ul> <li>Start med «bilete av». Skjermlesarar treng ikkje det.</li> </ul> DØME: <ul> <li>«Anne har på seg ei grøn skjorte og briller»</li> </ul>",
"account_edit.image_alt_modal.details_title": "Tips: Skrildre profilbilete",
"account_edit.image_alt_modal.edit_title": "Rediger skildring",
"account_edit.image_alt_modal.text_hint": "Skildringar hjelper folk som bruker skjermlesarar å forstå deg.",
"account_edit.image_alt_modal.text_label": "Skildring",
"account_edit.image_delete_modal.confirm": "Vil du sletta dette biletet? Du kan ikkje angra.",
"account_edit.image_delete_modal.delete_button": "Slett",
"account_edit.image_delete_modal.title": "Slett bilete?",
"account_edit.image_edit.add_button": "Legg til bilete",
"account_edit.image_edit.alt_add_button": "Legg til skildring",
"account_edit.image_edit.alt_edit_button": "Rediger skildring",
"account_edit.image_edit.remove_button": "Fjern bilete",
"account_edit.image_edit.replace_button": "Erstatt bilete",
"account_edit.name_modal.add_title": "Legg til synleg namn",
"account_edit.name_modal.edit_title": "Endre synleg namn",
"account_edit.profile_tab.button_label": "Tilpass",
@@ -177,6 +212,16 @@
"account_edit.profile_tab.subtitle": "Tilpass fanene på profilen din og kva dei syner.",
"account_edit.profile_tab.title": "Innstillingar for profilfane",
"account_edit.save": "Lagre",
"account_edit.upload_modal.back": "Tilbake",
"account_edit.upload_modal.done": "Ferdig",
"account_edit.upload_modal.next": "Neste",
"account_edit.upload_modal.step_crop.zoom": "Forstørre",
"account_edit.upload_modal.step_upload.button": "Sjå gjennom filer",
"account_edit.upload_modal.step_upload.dragging": "Slepp for å lasta opp",
"account_edit.upload_modal.step_upload.header": "Vel eit bilete",
"account_edit.upload_modal.step_upload.hint": "WEBP, PNG, GIF eller JPG-format, opp til {limit}MB.{br}Biletet blir skalert til {width}*{height} punkt.",
"account_edit.upload_modal.title_add": "Legg til profilbilete",
"account_edit.upload_modal.title_replace": "Byt ut profilbilete",
"account_edit_tags.add_tag": "Legg til #{tagName}",
"account_edit_tags.column_title": "Rediger utvalde emneknaggar",
"account_edit_tags.help_text": "Utvalde emneknaggar hjelper folk å oppdaga og samhandla med profilen din. Dei blir viste som filter på aktivitetsoversikta på profilsida di.",

View File

@@ -212,7 +212,7 @@
"account_edit.profile_tab.subtitle": "自定义你个人资料的标签页及其显示的内容。",
"account_edit.profile_tab.title": "个人资料标签页设置",
"account_edit.save": "保存",
"account_edit.upload_modal.back": "返回",
"account_edit.upload_modal.back": "上一步",
"account_edit.upload_modal.done": "完成",
"account_edit.upload_modal.next": "下一步",
"account_edit.upload_modal.step_crop.zoom": "缩放",