mirror of
https://github.com/glitch-soc/mastodon.git
synced 2025-12-15 08:48:53 +00:00
Merge commit '5983f8292b0e61f3878718a81ae708bf99462892' into glitch-soc/merge-4.3
This commit is contained in:
Claire
@@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"about.blocks": "Moderasiya olunan serverlər",
|
||||
"about.blocks": "Moderasiya edilmiş serverlər",
|
||||
"about.contact": "Əlaqə:",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon pulsuz, açıq-mənbəli proqram təminatıdır və Mastodon gGmbH-nin əmtəə nişanıdır.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Səbəb naməlumdur",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon adətən fediversedəki hər hansısa bir serverdən olan məzmuna baxmaq və istifadəçilərlə qarşılıqlı əlaqədə olmaq imkanı verir. Bunlar bu serverdə edilmiş istisnalardır.",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon ödənişsiz, açıq-mənbəli yazılımdır və Mastodon gGmbH-nin əmtəə nişanıdır.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Səbəb mövcud deyil",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon, adətən fediverse-dəki hər hansısa bir serverdən məzmuna baxmağınıza və istifadəçilərlə qarşılıqlı əlaqədə olmağınıza imkanı verir. Bunlar, bu serverdə edilmiş istisnalardır.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Siz bu serverdəki profilləri və məzmunu xüsusi olaraq axtarmasanız və ya izləməsəniz ümumiyyətlə görməyəcəksiniz.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Məhdudlaşdırılmış",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu serverdən heç bir data emal edilməyəcək, saxlanılmayacaq və ya mübadilə edilməyəcək və bu serverdən olan istifadəçilərlə hər hansı qarşılıqlı əlaqə qeyri-mümkün olacaq.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Bu serverdəki heç bir veri emal edilməyəcək, saxlanılmayacaq və ya mübadilə edilməyəcək, bu serverdəki istifadəçilərlə hər hansısa bir qarşılıqlı əlaqə və ya ünsiyyət mümkünsüz olacaq.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Qadağa qoyulub",
|
||||
"about.not_available": "Bu məlumat bu serverdə əlçatan edilməyib.",
|
||||
"about.powered_by": "{mastodon} tərəfindən təchiz edilən desentralizasiya edilmiş sosial media",
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"account.copy": "Profil linkini kopyala",
|
||||
"account.direct": "@{name} istifadəçisini fərdi olaraq etiketlə",
|
||||
"account.disable_notifications": "@{name} paylaşım edəndə mənə bildiriş göndərməyi dayandır",
|
||||
"account.domain_blocked": "Domen bloklanıb",
|
||||
"account.domain_blocked": "Domen əngəllənib",
|
||||
"account.edit_profile": "Profili redaktə et",
|
||||
"account.enable_notifications": "@{name} paylaşım edəndə mənə bildiriş göndər",
|
||||
"account.endorse": "Profildə seçilmişlərə əlavə et",
|
||||
@@ -39,12 +39,12 @@
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} izləyir} other {{counter} izləyir}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Bu istifadəçi hələ ki, heç kimi izləmir.",
|
||||
"account.go_to_profile": "Profilə get",
|
||||
"account.hide_reblogs": "@{name} istifadəçisindən olan gücləndirmələri gizlət",
|
||||
"account.hide_reblogs": "@{name} - təkrar paylaşımlarını gizlət",
|
||||
"account.in_memoriam": "Xatirə.",
|
||||
"account.joined_short": "Qoşulub",
|
||||
"account.languages": "Abunə olunmuş dilləri dəyiş",
|
||||
"account.link_verified_on": "Bu linkin dəqiqliyi {date} tarixində yoxlanılıb",
|
||||
"account.locked_info": "Bu hesabın məxfilik statusu kilidlənib. Hesabın sahibi onu kimin izləyə biləcəyini manual olaraq təyin edir.",
|
||||
"account.locked_info": "Bu hesabın məxfilik statusu kilidlənib. Sahibi, onu kimin izləyə biləcəyini manual olaraq incələyir.",
|
||||
"account.media": "Media",
|
||||
"account.mention": "@{name} istifadəçisini teq et",
|
||||
"account.moved_to": "{name} onun yeni hesabının artıq bu olduğunu bildirdi:",
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"account.requested": "Təsdiq edilməsi gözlənilir. İzləmə sorğusunu ləğv etmək üçün kliklə",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} sizi izləmək sorğusu göndərib",
|
||||
"account.share": "@{name} profilini paylaş",
|
||||
"account.show_reblogs": "@{name} istifadəçisindən olan gücləndirmələri göstər",
|
||||
"account.show_reblogs": "@{name} - təkrar paylaşımlarını göstər",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} paylaşım} other {{counter} paylaşım}}",
|
||||
"account.unblock": "@{name} blokunu aç",
|
||||
"account.unblock_domain": "{domain} domeninin blokunu aç",
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@
|
||||
"announcement.announcement": "Elan",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(emal edilməyib)",
|
||||
"audio.hide": "Audionu gizlət",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Biz {domain} serverindən qərarınıza hörmət etməsini xahiş edəcəyik. Bununla belə, bəzi serverlər blokları fərqli şəkildə idarə edə bildiyi üçün uyğunluğa zəmanət verilmir. İctimai paylaşımlar hələ də daxil olmayan istifadəçilərə görünə bilər.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "{domain} serverindən qərarınıza hörmət etməsini xahiş edəcəyik. Ancaq, bəzi serverlər əngəlləmələri fərqli şəkildə idarə edə bilər deyə, qərarınıza uymağına zəmanət verilmir. Hər kəsə açıq göndərişlər, hələ də sistemə giriş etməmiş istifadəçilərə görünə bilər.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Daha az göstər",
|
||||
"block_modal.show_more": "Daha çox göstər",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "O səni teq edə bilməz və ya izləyə bilməz.",
|
||||
@@ -98,8 +98,8 @@
|
||||
"block_modal.title": "İstifadəçi bloklansın?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Onu teq edən postları görməyəcəksən.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Növbəti dəfə bunu atlamaq üçün {combo} klikləyə bilərsən",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Paylaşım gücləndirilsin?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Paylaşımın gücləndirilməsi ləğv edilsin?",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Paylaşım təkrar paylaşılsın?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Təkrar paylaşım ləğv edilsin?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Xəta hesabatını kopyala",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Tələb olunan səhifəni göstərmək mümkün olmadı. Bu, kodumuzdakı səhv və ya brauzer uyğunluğu problemi ilə bağlı ola bilər.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Ah, yox!",
|
||||
@@ -110,6 +110,7 @@
|
||||
"bundle_column_error.routing.body": "Tələb olunan səhifəni tapmaq mümkün olmadı. Ünvan çubuğundakı URL-nin düzgün olduğuna əminsiniz?",
|
||||
"bundle_column_error.routing.title": "404",
|
||||
"bundle_modal_error.close": "Bağla",
|
||||
"bundle_modal_error.message": "Bu komponenti yükləyərkən nəsə səhv getdi.",
|
||||
"bundle_modal_error.retry": "Yenidən cəhd et",
|
||||
"closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon desentralizasiya edilmiş olduğu üçün başqa bir serverdə hesab yarada və hələ də bu serverdən istifadə edə bilərsiniz.",
|
||||
"closed_registrations_modal.description": "{domain} serverində hesab yaratmaq hazırda mümkün deyil, lakin nəzərə alın ki, Mastodondan istifadə etmək üçün xüsusi olaraq {domain} serverində hesaba ehtiyacınız yoxdur.",
|
||||
@@ -130,16 +131,16 @@
|
||||
"column.lists": "Siyahılar",
|
||||
"column.mutes": "Səssizləşdirilmiş istifadəçilər",
|
||||
"column.notifications": "Bildirişlər",
|
||||
"column.pins": "Bərkidilmiş paylaşımlar",
|
||||
"column.pins": "Sancılmış göndərişlər",
|
||||
"column.public": "Federasiya zaman qrafiki",
|
||||
"column_back_button.label": "Geriyə",
|
||||
"column_header.hide_settings": "Parametrləri gizlət",
|
||||
"column_header.hide_settings": "Ayarları gizlət",
|
||||
"column_header.moveLeft_settings": "Sütunu sola köçür",
|
||||
"column_header.moveRight_settings": "Sütunu sağa köçür",
|
||||
"column_header.pin": "Bərkit",
|
||||
"column_header.show_settings": "Parametrləri göstər",
|
||||
"column_header.show_settings": "Ayarları göstər",
|
||||
"column_header.unpin": "Bərkitmə",
|
||||
"column_subheading.settings": "Parametrlər",
|
||||
"column_subheading.settings": "Ayarlar",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Sadəcə lokalda",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Sadəcə media",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Sadəcə uzaq serverlər",
|
||||
@@ -157,13 +158,14 @@
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Sorğunun müddəti",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "Çoxlu cavab",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "Seçim {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Birini seç",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Çoxsaylı cavablara icazə vermək üçün sorğunu redaktə et",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Tək cavaba icazə vermək üçün sorğunu redaktə et",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Stil",
|
||||
"compose_form.publish": "Paylaş",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Yeni paylaşım",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Yeni göndəriş",
|
||||
"compose_form.reply": "Cavabla",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Yenilə",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Güncəllə",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Məzmun xəbərdarlığını sil",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Məzmun xəbərdarlığı əlavə et",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Məzmun xəbərdarlığı (məcburi deyil)",
|
||||
@@ -177,19 +179,19 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Siyahı silinsin?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ləğv et",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Media təsvirində və ya önizləmədə yadda saxlanmamış dəyişiklikləriniz var, ləğv edilsin?",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Redaktə et",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Redaktə etmək hazırda tərtib etdiyiniz mesajın üzərinə yazacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Paylaşım yenidə yazılsın?",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Düzəliş et",
|
||||
"confirmations.edit.message": "İndi düzəliş etsəniz, hazırda tərtib etdiyiniz mesajın üzərinə yazılacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Göndərişin üzərinə yazılsın?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Çıxış et",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Çıxış edilsin?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Səssizləşdir",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Sil və qaralamaya köçür",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Bu paylaşımı silmək və qaralamaya köçürmək istədiyinizə əminsiniz? Bəyənmələr və gücləndirmələr itəcək və orijinal paylaşıma olan cavablar tənha qalacaq.",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Bu göndərişi silib yenidən qaralama kimi saxlamaq istədiyinizə əminsiniz? Sevimlilər və təkrar paylaşımlar silinəcək, orijinal göndərişə verilən cavablar isə əlaqəsiz qalacaq.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Paylaşım silinsin & qaralamaya köçürülsün?",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Cavabla",
|
||||
"confirmations.reply.message": "İndi cavab vermək hal-hazırda yazdığınız mesajın üzərinə yazacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "Paylaşım yenidən yazılsın?",
|
||||
"confirmations.reply.message": "İndi cavab versəniz, hazırda tərtib etdiyiniz mesajın üzərinə yazılacaq. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "Göndərişin üzərinə yazılsın?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "İzləmədən çıxar",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "{name} izləmədən çıxmaq istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "İstifadəçi izləmədən çıxarılsın?",
|
||||
@@ -202,15 +204,17 @@
|
||||
"conversation.with": "{names} ilə",
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Mübadilə buferinə köçürüldü",
|
||||
"copypaste.copied": "Kopyalandı",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Kopyala",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Lövhəyə kopyala",
|
||||
"directory.federated": "Bilinən fediversedən",
|
||||
"directory.local": "Sadəcə {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Yeni gələnlər",
|
||||
"directory.recently_active": "Bayaq aktiv olanlar",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Hesab parametrləri",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Hesab ayarları",
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Sizin hesabınız {disabledAccount} hal-hazırda deaktiv edilib.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Bunlar, hesabları {domain} serverində yerləşən insanların ən son ictimai paylaşımlarıdır.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Bağla",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Bunlar, bugünlərdə sosial dünyada ən çox paylaşılan yeni hekayələrdir. Fərqli insanların paylaşdığı yeni hekayələr daha üst sıralarda yer alır.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Bunlar, bugünlərdə sosial dünyada ən çox maraq qazanan göndərişlərdir. Daha çox təkrar paylaşılan və sevimlilərə əlavə edilən yeni göndərişlər, daha üst sıralarda yer alır.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Serveri blokla",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "@{name} istifadəçisini blokla",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Bu serverdən olan insanlar köhnə paylaşımlarınızla əlaqə qura bilər.",
|
||||
@@ -242,7 +246,7 @@
|
||||
"emoji_button.food": "Yemək və içki",
|
||||
"emoji_button.label": "Emoji daxil et",
|
||||
"emoji_button.nature": "Təbiət",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Uyğun emoji tapılmadı",
|
||||
"emoji_button.not_found": "Uyuşan emoji tapılmadı",
|
||||
"emoji_button.objects": "Obyektlər",
|
||||
"emoji_button.people": "İnsanlar",
|
||||
"emoji_button.recent": "Tez-tez istifadə edilən",
|
||||
@@ -265,6 +269,588 @@
|
||||
"empty_column.follow_requests": "İzləmə sorğularınız yoxdur. Qəbul etdikdə burada görəcəksiniz.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Heç bir heşteq izləmirsiniz. İzlədikdə burada görünəcək.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Bu heşteqdə hələ ki, heç nə yoxdur.",
|
||||
"empty_column.home": "Əsas zaman xəttiniz boşdur! Doldurmaq üçün bir neçə istifadəçini izləyin.",
|
||||
"empty_column.list": "Hələ bu siyahıda heç nə yoxdur. Bu siyahıdakı üzvlər yeni göndəriş paylaşdığı zaman burada görünəcək.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Hələ heç bir istifadəçini səssizə almamısınız.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Hamısı hazırdır! Burada heç nə yoxdur. Yeni bildiriş aldığınız zaman, ayarlarınıza görə burada görünəcək.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Hələ heç bir bildirişiniz yoxdur. Başqaları sizinlə qarşılıqlı əlaqə qurduğu zaman, onu burada görəcəksiniz.",
|
||||
"empty_column.public": "Burada hələ heç nə yoxdur! Buranı doldurmaq üçün hər kəsə açıq bir şey yazın və ya digər serverlərdəki istifadəçiləri izləyin.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Kodumuzdakı bir xətaya, ya da brauzer uyumluluq probleminə görə, bu səhifə düzgün nümayiş etdirilə bilmədi.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Bu səhifə düzgün nümayiş etdirilə bilmədi. Bu xəta, yəqin ki, brauzer əlavəsi və ya avtomatik tərcümə alətlərindən qaynaqlanır.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Səhifəni təzələməyi sınayın. Bu kömək etməzsə, Mastodon-u başqa bir brauzer və ya yerli tətbiq vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Onları sıradan çıxartmağı və səhifəni təzələməyi sınayın. Bu kömək etməzsə, Mastodon-u başqa bir brauzer və ya yerli tətbiq vasitəsilə istifadə edə bilərsiniz.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Problemi bildir",
|
||||
"explore.search_results": "Axtarış nəticələri",
|
||||
"explore.suggested_follows": "İnsanlar",
|
||||
"explore.title": "Kəşf et",
|
||||
"explore.trending_links": "Xəbərlər",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Göndərişlər",
|
||||
"explore.trending_tags": "Mövzu etiketləri",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Bu filtr kateqoriyası, bu göndərişdə erişdiyiniz kontekstə aid deyil. Əgər göndərişin bu kontekstdə də filtrlənməsini istəyirsinizsə, filtrə düzəliş etməyiniz lazımdır.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekst uyuşmur!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Bu filtr kateqoriyasının vaxtı bitib, filtri tətbiq etmək üçün bitmə tarixini dəyişdirməlisiniz.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Vaxtı bitmiş filtr!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Bu filt kateqoriyasını incələmək və daha detallı konfiqurasiya etmək üçün {settings_link} ünvanına gedin.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filtr ayarları",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "ayarlar səhifəsi",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Bu göndəriş, aşağıdakı filtr kateqoriyasına əlavə edilib: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Filtr əlavə edilib!",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "bu kontektsə tətbiq olunmur",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "müddəti bitib",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Yeni kateqoriya: {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Axtar və ya yarat",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Mövcud bir kateqoriyanı istifadə et, ya da yenisini yarat",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Bu göndərişi filtrlə",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Bir göndərişi filtrlə",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "“<span>{title}</span>” filtri ilə uyuşur",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Tanıdığınız {count, plural, =0 {heç kimdən} one {bir şəxsdən} other {# şəxsdən}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Filtrlənmiş bildirişlər",
|
||||
"firehose.all": "Hamısı",
|
||||
"firehose.local": "Bu server",
|
||||
"firehose.remote": "Digər serverlər",
|
||||
"follow_request.authorize": "Səlahiyyət ver",
|
||||
"follow_request.reject": "Rədd et",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Hesabınız kilidli olmasa da, {domain} heyəti bu hesabların izləmə tələblərini manual olaraq incələmək istəyə biləcəyinizi düşündü.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Heyətin seçimi",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Təkrar göstərmə",
|
||||
"follow_suggestions.featured_longer": "{domain} komandası tərəfindən əllə seçildi",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "İzlədiyiniz insanlar arasında məşhur",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "Bu profil {domain} komandası tərəfindən əllə seçilib.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Bu profil izlədiyiniz insanlar arasında populyardır.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Bu profil {domain} serverində ən çox izlənilənlərdən biridir."
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Bu profil {domain} serverində ən çox izlənilənlərdən biridir.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "Bu profil son zamanlar {domain} üzərində çox diqqət çəkir.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Bu profil, son vaxtlar izlədiyiniz profillərə bənzəyir.",
|
||||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Fərdiləşdirilmiş təklif",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Məşhur təklif",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "{domain} üzərində məşhur",
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Son zaman izlədiyiniz profillərə oxşar",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Hamısına bax",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "İzləyə bilərsən",
|
||||
"followed_tags": "İzlənilən mövzu etiketləri",
|
||||
"footer.about": "Haqqında",
|
||||
"footer.directory": "Profil kataloqu",
|
||||
"footer.get_app": "Tətbiqi əldə et",
|
||||
"footer.invite": "İnsanları dəvət et",
|
||||
"footer.keyboard_shortcuts": "Klaviatura qısayolları",
|
||||
"footer.privacy_policy": "Gizlilik siyasəti",
|
||||
"footer.source_code": "Mənbə koduna bax",
|
||||
"footer.status": "Status",
|
||||
"generic.saved": "Saxlanıldı",
|
||||
"getting_started.heading": "Başlayaq",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "və {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "və ya {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} olmadan",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Heç bir təklif tapılmadı",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Mövzu etiketlərini daxil edin…",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "Bunların hamısı",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Bunlardan hər hansısa biri",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Bunların heç biri",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Bu sütun üçün əlavə etiketləri daxil et",
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} iştirakçı} other {{counter} iştirakçı}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} göndəriş} other {{counter} göndəriş}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "Bu gün {count, plural, one {{counter} göndəriş} other {{counter} göndəriş}}",
|
||||
"hashtag.follow": "Mövzu etiketini izlə",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Mövzu etiketini izləmə",
|
||||
"hashtags.and_other": "…və daha {count, plural, one {}other {# ədəd}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Bu profilin izləyiciləri əskik ola bilər.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Bu profilin izləyənləri əskik ola bilər.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Bu profilin bəzi göndərişləri əskik ola bilər.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "{domain} üzərində daha çox izləyici gör",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "{domain} üzərində izlənilən gör",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "{domain} üzərində daha çox göndəriş gör",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Digər serverlərdən gələn cavablar əskik ola bilər.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "{domain} üzərində daha çox cavabı gör",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Təkrar paylaşmaları göstər",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Cavabları göstər",
|
||||
"home.hide_announcements": "Elanları gizlət",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Lütfən Mastodon serverinizi mümkün olan ən qısa müddətdə güncəlləyin!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Güncəlləmələrə bax",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Kritik güvənlik güncəlləməsi mövcuddur!",
|
||||
"home.show_announcements": "Elanları göstər",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon, bildirişlərini yox saydığınız istifadəçiləri məlumatlandırmır. Bildirişləri yox saymaq, mesajların göndərilməsini dayandırmayacaq.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Əvəzinə filtrlə",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Hələ də istifadəçiləri qəbul edə, rədd edə və ya bildirə bilərsiniz",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrləmə, mümkün çaşqınlığın qarşısını almağa kömək edir.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Filtrlənmiş bildirişləri ayrı-ayrı incələyə bilərsiniz",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Bildirişləri yox say",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Moderasiya edilmiş hesabların bildirişləri yox sayılsın?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Yeni hesabların bildirişləri yox sayılsın?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Sizi izləməyən şəxslərin bildirişləri yox sayılsın?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "İzləmədiyiniz şəxslərin bildirişləri yox sayılsın?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "İstənilməyən Şəxsi Adçəkmələrdən gələn bildirişlər yox sayılsın?",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Mastodon hesabınızla bu göndərişi təkrar paylaşaraq öz izləyicilərinizlə bölüşə bilərsiniz.",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Mastodon hesabı yoxdur?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "Fərqli bir serverdə",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "Bu serverdə",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Bu serverə giriş etməmisiniz. Hesabınız harada yerləşir?",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "{name} - göndərişini sevimlilərə əlavə et",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "{name} - izlə",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "{name} - göndərişini təkrar paylaş",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "{name} - göndərişinə cavab ver",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# dəqiqə} other {# dəqiqə}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Geri get",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Əngəllənən istifadəçilərin siyahısını aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Göndərişi təkrar paylaş",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Sütuna fokuslan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Mətn yazma sahəsinə fokuslan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Açıqlama",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "şəxsi adçəkmələr sütununu açmaq üçün",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Siyahıda aşağı daşı",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Göndərişi aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Göndərişi sevimlilərə əlavə et",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Sevimli siyahını aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Klaviatura qısayolları",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Əsas ekran zaman xəttini aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Qısayol düyməsi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Bu əfsanəni nümayiş etdir",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Lokal zaman xəttini aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Müəllifin adını çək",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Səssizdəki istifadəçilərin siyahısını aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Profilinizi açın",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Bildirişlər sütununu aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "Medianı aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Sancılmış göndərişlərin siyahısını aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Müəllifin profilini aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Göndərişə cavab ver",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "İzləmə istəyi siyahısını aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Axtarış çubuğuna fokuslan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "CW xanasını göstər/gizlət",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "\"Başlayaq\" sütununu aç",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "CW arxasındakı mətni göstər/gizlət",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Medianı göstər/gizlət",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Yeni bir göndəriş başlat",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Fokusu göndəriş yazma xanasından/axtarışdan götür",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Siyahıda yuxarı daşı",
|
||||
"lightbox.close": "Bağla",
|
||||
"lightbox.next": "Növbəti",
|
||||
"lightbox.previous": "Əvvəlki",
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Həqiqi ölçüyə qayıt",
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Sığacaq şəkildə yaxınlaşdır",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Yenə də profili göstər",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Bu profil, {domain} moderatorları tərəfindən gizlədildi.",
|
||||
"link_preview.author": "Müəllif: {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "{name} - daha çox",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} göndəriş} other {{counter} göndəriş}}",
|
||||
"lists.account.add": "Siyahıya əlavə et",
|
||||
"lists.account.remove": "Siyahıdan çıxart",
|
||||
"lists.delete": "Siyahını sil",
|
||||
"lists.edit": "Siyahıya düzəliş et",
|
||||
"lists.edit.submit": "Başlığı dəyişdir",
|
||||
"lists.exclusive": "Bu göndərişləri Əsas səhifədən gizlət",
|
||||
"lists.new.create": "Siyahı əlavə et",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Yeni siyahı başlığı",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "İstənilən izlənilən istifadəçi",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Siyahıdakı üzvlər",
|
||||
"lists.replies_policy.none": "Heç kim",
|
||||
"lists.replies_policy.title": "Cavabları göstər:",
|
||||
"lists.search": "İzlədiyiniz insanların arasında axtarın",
|
||||
"lists.subheading": "Siyahılarınız",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# yeni element} other {# yeni element}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Yüklənir…",
|
||||
"media_gallery.hide": "Gizlət",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "{disabledAccount} hesabınız, {movedToAccount} hesabına keçdiyiniz üçün hazırda sıradan çıxarılıb.",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Bildirişlərdə gizlət",
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Seçimləri gizlət",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Mən səsini açana qədər",
|
||||
"mute_modal.show_options": "Seçimləri göstər",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Sizin adınızı çəkə və sizi izləyə bilər, ancaq siz onları görə bilməzsiniz.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "Onlar, səssizə alındıqlarını bilməyəcəklər.",
|
||||
"mute_modal.title": "İstifadəçi səssizə alınsın?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Onların adı çəkilən göndərişləri görməyəcəksiniz.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Onlar hələ də göndərişlərinizi görə biləcək, ancaq onların göndərişlərini görməyəcəksiniz.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Haqqında",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Administrasiya",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Qabaqcıl veb interfeysində aç",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Əngəllənmiş istifadəçilər",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Əlfəcinlər",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Yerli zaman xətti",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Yeni göndəriş yaz",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Şəxsi adçəkmələr",
|
||||
"navigation_bar.discover": "Kəşf et",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Əngəllənmiş domenlər",
|
||||
"navigation_bar.explore": "Kəşf et",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Sevimlilər",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Səssizə alınmış sözlər",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "İzləmə istəkləri",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "İzlənilən mövzu etiketləri",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "İzlənilənlər və izləyicilər",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Siyahılar",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Çıxış",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderasiya",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Səssizə alınmış istifadəçilər",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Göndərişlər, hesablar və digər müəyyən səhifələr klassik veb interfeysində ilkin olaraq açılır.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Fərdi",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Sancılmış göndərişlər",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Tərcihlər",
|
||||
"navigation_bar.search": "Axtar",
|
||||
"navigation_bar.security": "Təhlükəsizlik",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Bu resursa erişmək üçün giriş etməlisiniz.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} şikayət etdi: {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name}, {category} üçün şikayət etdi: {target} - {count, plural, one {bir göndəriş} other {# göndəriş}}",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "{name} şikayət etdi: {target} - {count, plural, one {bir göndəriş} other {# göndəriş}}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name}, {category} üçün şikayət etdi: {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} şikayət etdi: {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} qeydiyyatdan keçib",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} və digər {count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}} qeydiyyatdan keçib",
|
||||
"notification.favourite": "{name} göndərişinizi sevimlilərinə əlavə etdi",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} və digər <a>{count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}}</a> göndərişinizi sevimlilərinə əlavə etdi",
|
||||
"notification.follow": "{name} sizi izləyir",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} və digər <a>{count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}}</a> sizi izləyir",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} sizi izləmək üçün istək göndərdi",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} və digər {count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}} sizi izləmək üçün istək göndərdi",
|
||||
"notification.label.mention": "Adçəkmə",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Şəxsi adçəkmə",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Şəxsi cavab",
|
||||
"notification.label.reply": "Cavab",
|
||||
"notification.mention": "Adçəkmə",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} adınızı çəkdi",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Daha ətraflı",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Bir moderasiya xəbərdarlığı aldınız",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Bəzi göndərişləriniz silindi.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Hesabınız sıradan çıxarılıb.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Bəzi göndərişləriniz həssas olaraq işarələnib.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Hesabınız bir moderasiya xəbərdarlığı aldı.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Göndərişləriniz artıq həssas olaraq işarələnəcək.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Hesabınız məhdudlaşdırılıb.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Hesabınızın fəaliyyəti dayandırılıb.",
|
||||
"notification.own_poll": "Anketiniz bitdi",
|
||||
"notification.poll": "Səs verdiyiniz anket bitdi",
|
||||
"notification.reblog": "{name} göndərişinizi təkrar paylaşdı",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} və <a>{count, plural, one {digər # nəfər} other {digər # nəfər}}</a> göndərişinizi təkrar paylaşdı",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "{name} ilə bağlantı qopdu",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "{from} admini {target} fəaliyyətini dayandırıb, bu da o deməkdir ki, artıq onlardan güncəlləmələr ala və ya onlarla qarşılıqlı əlaqə qura bilməyəcəyiniz.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "{target}, {from} admini tərəfindən əngəllənib, buna {followersCount} izləyiciniz və izlədiyiniz {followingCount, plural, one {# hesab} other {# hesab}} daxildir.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Daha ətraflı",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "{target} əngəlləmisiniz, bununla {followersCount} izləyiciniz və izlədiyiniz {followingCount, plural, one {# hesab} other {# hesab}} silinib.",
|
||||
"notification.status": "{name} indicə paylaşdı",
|
||||
"notification.update": "{name} bir göndərişə düzəliş etdi",
|
||||
"notification_requests.accept": "Qəbul et",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {# istəyi qəbul et…} other {# istəyi qəbul et…}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {İstəyi qəbul et} other {İstəkləri qəbul et}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "{count, plural, one {Bir bildiriş istəyini} other {# bildiriş istəklərini}} qəbul etmək üzrəsiniz. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Bildiriş istəkləri qəbul edilsin?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {İstəyi rədd et} other {İstəkləri rədd et}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "{count, plural, one {bir bildiriş sorğusunu} other {# bildiriş sorğusunu}} bağlamaq üzrəsiniz. {count, plural, one {Ona} other {Onlara}} yenidən asanlıqla erişə bilməyəcəksiniz. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Bildiriş istəklərinə rədd cavabı verilsin?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Rədd et",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {# istəyi rədd et…} other {# istəyi rədd et…}}",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Düzəliş et",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Hazırdır",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Hesab, bir moderator tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün bu hesabın bildirişləri filtrləndi.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Hesab və ya onun serveri, bir moderator tərəfindən məhdudlaşdırıldığı üçün bu hesabın bildirişləri filtrləndi.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Böyüt",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "Filtrlənmiş bildirişlər bannerini kiçilt",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "{name} - bildirişləri",
|
||||
"notification_requests.title": "Filtrlənmiş bildirişlər",
|
||||
"notification_requests.view": "Bildirişlərə bax",
|
||||
"notifications.clear": "Bildirişləri təmizlə",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Bütün bildirişlərinizi həmişəlik təmizləmək istədiyinizə əminsiniz?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Bildirişlər təmizlənsin?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Yeni hesabatlar:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Yeni qeydiyyatlar:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Masaüstü bildirişlər",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Sevimlilər:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Bütün kateqoriyaları nümayiş etdir",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Cəld filtr çubuğu",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Yeni izləyicilər:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Yeni izləmə istəkləri:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Qrup",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Adçəkmələr:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Anket nəticələri:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Ani bildirişlər",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "Təkrar paylaşmalar:",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "Sütunda göstər",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "Səs oxut",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "Yeni göndərişlər:",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Oxunmamış bildirişlər",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Oxunmamış bildirişləri vurğula",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "Düzəlişlər:",
|
||||
"notifications.filter.all": "Hamısı",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Təkrar paylaşmalar",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Sevimlilər",
|
||||
"notifications.filter.follows": "İzlənilənlər",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Adçəkmələr",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Anket nəticələri",
|
||||
"notifications.filter.statuses": "İzlədiyiniz şəxslərdən güncəlləmələr",
|
||||
"notifications.grant_permission": "İcazəni ver.",
|
||||
"notifications.group": "{count} bildiriş",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Hər bir bildiriş oxunmuş olaraq işarələ",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Brauzer icazələri istəyinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Brauzer icazəsinə daha əvvəl rədd cavabı verildiyi üçün masaüstü bildirişləri fəallaşdırıla bilmir",
|
||||
"notifications.permission_required": "Tələb olunan icazə verilmədiyi üçün masaüstü bildirişləri əlçatmazdır.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Qəbul et",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Bildirişlərdə göstər",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Yox say",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Filtr",
|
||||
"notifications.policy.filter_hint": "Filtrlənmiş bildirişlər gələn qutusuna göndər",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Server moderatorları tərəfindən məhdudlaşdırılıb",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderasiya edilmiş hesablar",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Son {days, plural, one {bir gündə} other {# gündə}} yaradıldı",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Yeni hesablar",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Sizi {days, plural, one {bir gündən} other {# gündən}} az müddətdir izləyən insanlar daxildir",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Sizi izləməyən insanlar",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Onları manual qəbul edənə qədər",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "İzləmədiyiniz insanlar",
|
||||
"notifications.policy.title": "Bildirişləri idarə et…",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Masaüstü bildirişləri fəallaşdır",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Heç nəyi buraxmayın",
|
||||
"onboarding.action.back": "Məni geri götür",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Məni geri götür",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Trendlərə bax",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Əsas səhifə lentinə get",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Salam #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Profilimi kəşf edilə bilən et",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Mastodon-da kəşf edilə bilməni aktivləşdirsəniz, göndərişləriniz axtarış nəticələrində və trendlərdə görünə bilər və profiliniz sizinlə oxşar maraqlara sahib şəxslərə təklif edilə bilər.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Ekran adı",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Tam adınız və ya ləqəbiniz…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Bunu daha sonra ayarlarda tamamlaya bilərsiniz, hətta daha çox özəlləşdirmə seçimləri də mövcuddur.",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Bioqrafiya",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Digər insanların @adını_çəkə və ya #mövzu_etiketləri istifadə edə bilərsiniz…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Saxla və davam et",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Profili ayarla",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Profil şəkli yüklə",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Profil başlığı yüklə",
|
||||
"onboarding.share.lead": "İnsanlara sizi Mastodon-da necə tapa biləcəklərini deyin!",
|
||||
"onboarding.share.message": "#Mastodon istifadəçi adım {username}! {url} üzərindən məni izləyin",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Mümkün növbəti addımlar:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Profilinizi paylaşın",
|
||||
"onboarding.start.lead": "İndi siz bir alqoritmin deyil, öz təcrübənizi idarə etdiyiniz unikal, mərkəzləşdirilməmiş sosial media platforması olan Mastodonun bir parçasısınız. Gəlin sizi bu yeni sosial sərhədə başlayaq:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Başlamaq üçün köməyə ehtiyacınız yoxdur?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Hazırsınız!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Mastodon-da əsas məqsəd diqqətçəkən insanları izləməkdir.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Əsas səhifə lentinizi fərdiləşdirin",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Mətn, foto, video və ya anketlərlə dünyaya salam deyin {emoji}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "İlk göndərişinizi yaradın",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Profilinizi tam dolduraraq qarşılıqlı əlaqələrinizi artırın.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Profilinizi fərdiləşdirin",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Dostlarınıza sizi Mastodon-da necə tapa biləcəklərini deyin",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Mastodon profilinizi paylaşın",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Parol təsdiqi, maksimum parol uzunluğunu aşır",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Parol təsdiqi uyuşmur",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Geri qoy",
|
||||
"poll.closed": "Bağlandı",
|
||||
"poll.refresh": "Təzələ",
|
||||
"poll.reveal": "Nəticələrə bax",
|
||||
"poll.total_people": "{count, plural, one {# nəfər} other {# nəfər}}",
|
||||
"poll.total_votes": "{count, plural, one {# səs} other {# səs}}",
|
||||
"poll.vote": "Səs ver",
|
||||
"poll.voted": "Bu cavaba səs verdiniz",
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# səs} other {# səs}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Bir anket əlavə et",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Anketi sil",
|
||||
"privacy.change": "Göndəriş gizliliyini dəyişdir",
|
||||
"privacy.direct.long": "Göndərişdə adı çəkilən hər kəs",
|
||||
"privacy.direct.short": "Müəyyən insanlar",
|
||||
"privacy.private.long": "Yalnız izləyiciləriniz",
|
||||
"privacy.private.short": "İzləyicilər",
|
||||
"privacy.public.long": "Mastodon-da olan və olmayan hər kəs",
|
||||
"privacy.public.short": "Hər kəsə açıq",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Səssiz hər kəsə açıq",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Son güncəlləmə {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Gizlilik Siyasəti",
|
||||
"recommended": "Tövsiyə edilən",
|
||||
"refresh": "Təzələ",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Yüklənir…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Əsas səhifə lentiniz hazırlanır!",
|
||||
"relative_time.days": "{number} gü",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} əvvəl",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} əvvəl",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "indicə",
|
||||
"relative_time.full.minutes": "{number, plural, one {# dəqiqə} other {# dəqiqə}} əvvəl",
|
||||
"relative_time.full.seconds": "{number, plural, one {# saniyə} other {# saniyə}} əvvəl",
|
||||
"relative_time.hours": "{number} sa",
|
||||
"relative_time.just_now": "indi",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number} dəq",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number} san",
|
||||
"relative_time.today": "bu gün",
|
||||
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# qoşma} other {# qoşma}}",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "İmtina",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Anket",
|
||||
"report.block": "Əngəllə",
|
||||
"report.block_explanation": "Onun göndərişlərini görməyəcəksiniz. O, göndərişlərinizi görə və ya sizi izləyə bilməz. Əngəllədiyinizi anlaya biləcək.",
|
||||
"report.categories.legal": "Hüquqi",
|
||||
"report.categories.other": "Digər",
|
||||
"report.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report.categories.violation": "Məzmun, bir və ya daha çox server qaydasını pozur",
|
||||
"report.category.subtitle": "Ən çox uyuşanı seçin",
|
||||
"report.category.title": "Bu {type} ilə bağlı nələrin baş verdiyini bizə deyin",
|
||||
"report.category.title_account": "profil",
|
||||
"report.category.title_status": "göndəriş",
|
||||
"report.close": "Hazırdır",
|
||||
"report.comment.title": "Bilməyimizi istədiyiniz başqa nəsə var?",
|
||||
"report.forward": "Bura yönləndir: {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Hesab, başqa bir serverdəndir. Hesabatın anonim bir kopyası ora da göndərilsin?",
|
||||
"report.mute": "Səssizə al",
|
||||
"report.mute_explanation": "Onun göndərişlərini görməyəcəksiniz. O, sizi izləməyə və göndərişlərinizi görməyə davam edə bilər, ancaq səssizə alındığını bilməyəcək.",
|
||||
"report.next": "Növbəti",
|
||||
"report.placeholder": "Əlavə rəylər",
|
||||
"report.reasons.dislike": "Bunu bəyənmədim",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "Bu, görmək istədiyiniz bir şey deyil",
|
||||
"report.reasons.legal": "Qanunsuzdur",
|
||||
"report.reasons.legal_description": "Sizin və ya serverinizin olduğu ölkənin qanunlarını pozduğuna inanırsınız",
|
||||
"report.reasons.other": "Başqa bir şeydir",
|
||||
"report.reasons.other_description": "Problem, digər kateqoriyalara uyğun gəlmir",
|
||||
"report.reasons.spam": "Spamdır",
|
||||
"report.reasons.spam_description": "Zərərli keçidlər, saxta qarşılıqlı əlaqə və ya təkrarlanan cavablar",
|
||||
"report.reasons.violation": "Server qaydalarını pozur",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "Müəyyən qaydaları pozduğundan xəbərdarsınız",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Uyğun olanların hamısını seçin",
|
||||
"report.rules.title": "Hansı qaydalar pozulub?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Uyğun olanların hamısını seçin",
|
||||
"report.statuses.title": "Bu şikayəti dəstəkləyən hər hansısa bir göndəriş var?",
|
||||
"report.submit": "Təqdim et",
|
||||
"report.target": "{target} şikayət edilir",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Mastodon-da nə görə biləcəyinizi idarə etmək üçün seçimləriniz bunlardır:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "Biz bunu incələdiyimiz müddətdə, siz @{name} ilə bağlı bunları edə bilərsiniz:",
|
||||
"report.thanks.title": "Bunu görmək istəmirsiniz?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Şikayət etdiyiniz üçün təşəkkürlər, məsələyə baxacağıq.",
|
||||
"report.unfollow": "@{name} - izləmədən çıxart",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Bu hesabı izləyirsiniz. Əsas ekran lentinizdə onun göndərişlərini artıq görmək istəmirsinizsə, onu izləmədən çıxarın.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} göndəriş} other {{count} göndəriş}} əlavə edildi",
|
||||
"report_notification.categories.legal": "Hüquqi",
|
||||
"report_notification.categories.legal_sentence": "qanunsuz məzmun",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Digər",
|
||||
"report_notification.categories.other_sentence": "digər",
|
||||
"report_notification.categories.spam": "Spam",
|
||||
"report_notification.categories.spam_sentence": "spam",
|
||||
"report_notification.categories.violation": "Qayda pozuntusu",
|
||||
"report_notification.categories.violation_sentence": "qayda pozuntusu",
|
||||
"report_notification.open": "Hesabatı aç",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Son axtarışlar yoxdur",
|
||||
"search.placeholder": "Axtar",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Uyuşan profillər {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_account": "{x} profilinə get",
|
||||
"search.quick_action.go_to_hashtag": "{x} mövzu etiketinə get",
|
||||
"search.quick_action.open_url": "URL-ni Mastodon-da aç",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Uyuşan göndərişlər {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Axtar və ya URL-ni yapışdır",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "{domain} domenində mövcud deyil.",
|
||||
"search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Yalnız giriş edildiyi zaman əlçatandır.",
|
||||
"search_popout.language_code": "ISO dil kodu",
|
||||
"search_popout.options": "Axtarış seçimləri",
|
||||
"search_popout.quick_actions": "Cəld əməliyyatlar",
|
||||
"search_popout.recent": "Son axtarışlar",
|
||||
"search_popout.specific_date": "müəyyən tarix",
|
||||
"search_popout.user": "istifadəçi",
|
||||
"search_results.accounts": "Profillər",
|
||||
"search_results.all": "Hamısı",
|
||||
"search_results.hashtags": "Mövzu etiketləri",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Bu axtarış terminləri ilə heç nə tapıla bilmədi",
|
||||
"search_results.see_all": "Hamısına bax",
|
||||
"search_results.statuses": "Göndərişlər",
|
||||
"search_results.title": "{q} axtar",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Son 30 gündə bu serveri istifadə edənlər (aylıq aktiv istifadəçilər)",
|
||||
"server_banner.active_users": "aktiv istifadəçilər",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Administrasiya:",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain}, fediverse-də iştirak etmək üçün istifadə edə biləcəyiniz bir neçə müstəqil Mastodon serverlərindən biridir.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Server statistikaları:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Hesab yarat",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "fediverse-dəki hər kəsi izləyin və hamısına xronoloji ardıcıllıqla baxın. Heç bir alqoritm, reklam və ya klikləmə tələsi yoxdur.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon, baş verənlərdən xəbərdar olmağın ən yaxşı yoldur.",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Giriş",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Giriş və ya Qeydiyyat",
|
||||
"status.admin_account": "@{name} üçün moderasiya interfeysini aç",
|
||||
"status.admin_domain": "{domain} üçün moderasiya interfeysini aç",
|
||||
"status.admin_status": "Moderasiya interfeysində bu göndərişi aç",
|
||||
"status.block": "Əngəllə: @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Əlfəcin",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Təkrar paylaşımı geri al",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Bu göndəriş təkrar paylaşıla bilməz",
|
||||
"status.continued_thread": "Davam edən mövzu",
|
||||
"status.copy": "Göndəriş keçidini kopyala",
|
||||
"status.delete": "Sil",
|
||||
"status.detailed_status": "Detallı danışıq görünüşü",
|
||||
"status.direct": "Şəxsi olaraq adını çək: @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "Şəxsi olaraq adını çək",
|
||||
"status.edit": "Düzəliş et",
|
||||
"status.edited": "Son düzəliş {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} dəfə} other {{count} dəfə}} düzəliş edilib",
|
||||
"status.favourite": "Sevimli",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {sevimli} other {sevimli}}",
|
||||
"status.filter": "Bu göndərişi filtrlə",
|
||||
"status.history.created": "{name}, {date} yaratdı",
|
||||
"status.history.edited": "{name}, {date} düzəliş etdi",
|
||||
"status.load_more": "Daha çoxunu yüklə",
|
||||
"status.media.open": "Açmaq üçün kliklə",
|
||||
"status.media.show": "Göstərmək üçün kliklə",
|
||||
"status.media_hidden": "Media gizlidir",
|
||||
"status.mention": "Adını çək: @{name}",
|
||||
"status.more": "Daha çox",
|
||||
"status.mute": "@{name} - səssizə al",
|
||||
"status.mute_conversation": "Danışığın səsini kəs",
|
||||
"status.open": "Bu göndərişi genişləndir",
|
||||
"status.pin": "Profildə sanc",
|
||||
"status.pinned": "Sancılmış göndəriş",
|
||||
"status.read_more": "Daha çoxunu oxu",
|
||||
"status.reblog": "Təkrar paylaş",
|
||||
"status.reblog_private": "Orijinal görünmə ilə təkrar paylaş",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} təkrar paylaşdı",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {təkrar paylaşma} other {təkrar paylaşma}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Hələ heç kim bu göndərişi təkrar paylaşmayıb. Kimsə paylaşdığı zaman, burada görünəcək.",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Əlfəcini sil",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Mövzuda cavablandırıldı",
|
||||
"status.replied_to": "Cavab verildi: {name}",
|
||||
"status.reply": "Cavabla",
|
||||
"status.replyAll": "Mövzuda cavab ver",
|
||||
"status.report": "Bildir: @{name}",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Həssas məzmun",
|
||||
"status.share": "Paylaş",
|
||||
"status.show_less_all": "Hamısı üçün daha az göstər",
|
||||
"status.show_more_all": "Hamısı üçün daha çox göstər",
|
||||
"status.show_original": "Orijinalı göstər",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} {attachmentCount, plural, one {bir qoşma} other {{attachmentCount} qoşma}} paylaşdı",
|
||||
"status.translate": "Tərcümə et",
|
||||
"status.translated_from_with": "{provider} ilə {lang} dilindən tərcümə edilib",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Önizləmə mövcud deyil",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Danışığın səsini aç",
|
||||
"status.unpin": "Profil sancağı götür",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Dəyişiklikdən sonra əsas ekran və siyahı zaman xəttinizdə yalnız seçdiyiniz dillərdəki göndərişlər görünəcək. Bütün dillərdə göndəriş almaq üçün heç birini seçməyin.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Dəyişiklikləri saxla",
|
||||
"subscribed_languages.target": "{target} üçün abunə olunmuş dilləri dəyişdir",
|
||||
"tabs_bar.home": "Ana səhifə",
|
||||
"tabs_bar.notifications": "Bildirişlər",
|
||||
"time_remaining.days": "{number, plural, one {# gün} other {# gün}} qalıb",
|
||||
"time_remaining.hours": "{number, plural, one {# saat} other {# saat}} qalıb",
|
||||
"time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# dəqiqə} other {# dəqiqə}} qalıb",
|
||||
"time_remaining.moments": "Bir neçə dəqiqə qalıb",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# saniyə} other {# saniyə}} qalıb",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "Son {days, plural, one {bir gündə} other {{days} gündə}} {count, plural, one {{counter} nəfər} other {{counter} nəfər}}",
|
||||
"trends.trending_now": "İndi trenddədir",
|
||||
"ui.beforeunload": "Mastodon-u tərk etsəniz, qaralamanız itəcək.",
|
||||
"units.short.billion": "{count} mlyrd",
|
||||
"units.short.million": "{count} mlyn",
|
||||
"units.short.thousand": "{count} min",
|
||||
"upload_area.title": "Yükləmək üçün sürüklə və burax",
|
||||
"upload_button.label": "Təsvir, video və ya səs faylı əlavə et",
|
||||
"upload_error.limit": "Fayl yükləmə limiti aşılıb.",
|
||||
"upload_error.poll": "Anketlərdə fayl yükləməyə icazə verilmir.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Eşitmə qabiliyyətini itirmiş və eşitmə çətinliyi olan şəxslər üçün açıqlama",
|
||||
"upload_form.description": "Görmə məhdudiyyətli və ya zəif görən insanlar üçün açıqlama",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Bir media qoşmasını daşımaq üçün boşluq və ya enter düyməsinə basın. Sürükləmə zamanı, media qoşmasını hər hansısa bir yönə hərəkət etdirmək üçün ox düymələrini istifadə edin. Media qoşmasını yeni mövqeyinə buraxmaq üçün təkrar boşluq və ya enter düyməsinə basın, ləğv etmək üçün escape düyməsinə basın.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Sürükləmə ləğv edilib. {item} media qoşması buraxıldı.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "{item} media qoşması buraxıldı.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "{item} media qoşması daşındı.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "{item} media qoşması alındı.",
|
||||
"upload_form.edit": "Düzəliş et",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Kiçik şəkli dəyişdir",
|
||||
"upload_form.video_description": "Eşitmə qabiliyyətini itirmiş, eşitmə çətinliyi olan, görmə məhdudiyyətli və ya zəif görən şəxslər üçün açıqlama",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "Şəkil təhlil edilir…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Tətbiq et",
|
||||
"upload_modal.applying": "Tətbiq edilir…",
|
||||
"upload_modal.choose_image": "Təsviri dəyişdir",
|
||||
"upload_progress.label": "Yüklənir...",
|
||||
"upload_progress.processing": "Emal edilir…",
|
||||
"username.taken": "Bu istifadəçi adı götürülüb. Başqasını sınayın",
|
||||
"video.close": "Videonu bağla",
|
||||
"video.download": "Faylı endir",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Tam ekrandan çıx",
|
||||
"video.expand": "Videonu genişləndir",
|
||||
"video.fullscreen": "Tam ekran",
|
||||
"video.hide": "Videonu gizlət",
|
||||
"video.mute": "Səsi kəs",
|
||||
"video.pause": "Fasilə ver",
|
||||
"video.play": "Oxut",
|
||||
"video.unmute": "Səsi aç"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"account.copy": "Скапіраваць спасылку на профіль",
|
||||
"account.direct": "Згадаць асабіста @{name}",
|
||||
"account.disable_notifications": "Не паведамляць мне пра публікацыі @{name}",
|
||||
"account.domain_blocked": "Дамен заблакаваны",
|
||||
"account.domain_blocked": "Дамен заблакіраваны",
|
||||
"account.edit_profile": "Рэдагаваць профіль",
|
||||
"account.enable_notifications": "Апавяшчаць мяне пра допісы @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Паказваць у профілі",
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
"account.locked_info": "Гэты ўліковы запіс пазначаны як схаваны. Уладальнік сам вырашае, хто можа падпісвацца на яго.",
|
||||
"account.media": "Медыя",
|
||||
"account.mention": "Згадаць @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "{name} указаў, што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
|
||||
"account.moved_to": "{name} указаў(-ла), што яго/яе новы ўліковы запіс цяпер:",
|
||||
"account.mute": "Ігнараваць @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications_short": "Не апавяшчаць",
|
||||
"account.mute_short": "Ігнараваць",
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
"account.posts_with_replies": "Допісы і адказы",
|
||||
"account.report": "Паскардзіцца на @{name}",
|
||||
"account.requested": "Чакаецца ўхваленне. Націсніце, каб скасаваць запыт на падпіску",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} адправіў запыт на падпіску",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} адправіў(-ла) запыт на падпіску",
|
||||
"account.share": "Абагуліць профіль @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Паказаць падштурхоўванні ад @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}}",
|
||||
@@ -89,11 +89,11 @@
|
||||
"announcement.announcement": "Аб'ява",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(неапрацаваны)",
|
||||
"audio.hide": "Схаваць аўдыя",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Мы папросім сервер {domain} паважаць ваш выбар. Аднак гэта не гарантуецца, паколькі некаторыя серверы могуць апрацоўваць блакіроўкі іншым чынам. Публічныя паведамленні могуць заставацца бачнымі для ананімных карыстальнікаў.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Мы папросім сервер {domain} паважаць Ваш выбар. Аднак гэта не гарантуецца, паколькі некаторыя серверы могуць апрацоўваць блакіроўкі іншым чынам. Публічныя паведамленні могуць заставацца бачнымі для ананімных карыстальнікаў.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Паказаць меньш",
|
||||
"block_modal.show_more": "Паказаць больш",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Карыстальнік не зможа згадваць або сачыць за вамі.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Карыстальнік не будзе бачыць вашых допісаў, а вы — карыстальніка.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Карыстальнік не будзе бачыць Вашых допісаў, а Вы — ягоных.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Карыстальнік убачыць, што адбылася блакіроўка.",
|
||||
"block_modal.title": "Заблакіраваць карыстальніка?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
"column.blocks": "Заблакіраваныя карыстальнікі",
|
||||
"column.bookmarks": "Закладкі",
|
||||
"column.community": "Лакальная стужка",
|
||||
"column.direct": "Асабістыя згадванні",
|
||||
"column.direct": "Прыватныя згадванні",
|
||||
"column.directory": "Праглядзець профілі",
|
||||
"column.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
|
||||
"column.favourites": "Упадабанае",
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
"confirmations.delete.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць гэты допіс?",
|
||||
"confirmations.delete.title": "Выдаліць допіс?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Выдаліць",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце беззваротна выдаліць гэты чарнавік?",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Вы ўпэўненыя, што хочаце беззваротна выдаліць гэты спіс?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Выдаліць спіс?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Адмяніць",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "У вас ёсць незахаваныя змены ў апісанні або прэв'ю, усе роўна скасаваць іх?",
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Скапіявана ў буфер абмену",
|
||||
"copypaste.copied": "Скапіравана",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "Скапіяваць у буфер абмену",
|
||||
"directory.federated": "З вядомага федэсвету",
|
||||
"directory.federated": "З вядомага федэральнага сусвету",
|
||||
"directory.local": "Толькі з {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "Новыя карыстальнікі",
|
||||
"directory.recently_active": "Нядаўна актыўныя",
|
||||
@@ -234,12 +234,12 @@
|
||||
"domain_pill.their_username": "Унікальны ідэнтыфікатар карыстальніка на серверы. Можна знайсці карыстальнікаў з аднолькавым іменем карыстальніка на розных серверах.",
|
||||
"domain_pill.username": "Імя карыстальніка",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Што такое ідэнтыфікатар карыстальніка?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто гэты чалавек і якім серверам ён карыстаецца, вы можаце ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі <button> платформ, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Паколькі ваш ідэнтыфікатар кажа аб тым, хто вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <button> на платформах, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Паколькі ідэнтыфікатары кажуць аб тым, хто гэты чалавек і якім серверам ён карыстаецца, Вы можаце ўзаемадзейнічаць з карыстальнікамі <button> платформ, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Паколькі Ваш ідэнтыфікатар кажа аб тым, хто Вы і дзе знаходзіцеся, людзі могуць узаемадзейнічаць з вамі ў сацыяльнай сетцы <button> на платформах, якія падтрымліваюць ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Ваш ідэнтыфікатар:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "Ваш лічбавы дом, дзе захоўваюцца ўсе вашыя допісы. Не падабаецца гэты сервер? Змяніце сервер у любы час з захаваннем сваіх падпісчыкаў.",
|
||||
"domain_pill.your_username": "Ваш унікальны ідэнтыфікатар на гэтым серверы. Можна знайсці карыстальнікаў з аднолькавым іменем карыстальніка на розных серверах.",
|
||||
"embed.instructions": "Убудуйце гэты пост на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код",
|
||||
"embed.instructions": "Убудуйце гэты допіс на свой сайт, скапіраваўшы прыведзены ніжэй код.",
|
||||
"embed.preview": "Вось як гэта будзе выглядаць:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Актыўнасць",
|
||||
"emoji_button.clear": "Ачысціць",
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
"emoji_button.not_found": "Адпаведныя эмодзі не знойдзены",
|
||||
"emoji_button.objects": "Прадметы",
|
||||
"emoji_button.people": "Людзі",
|
||||
"emoji_button.recent": "Чата выкарыстаныя",
|
||||
"emoji_button.recent": "Часта выкарыстоўваемыя",
|
||||
"emoji_button.search": "Пошук...",
|
||||
"emoji_button.search_results": "Вынікі пошуку",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Сімвалы",
|
||||
@@ -261,27 +261,27 @@
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Тут няма допісаў!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Профіль недаступны",
|
||||
"empty_column.blocks": "Вы яшчэ нікога не заблакіравалі.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "У вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "У Вашых закладках яшчэ няма допісаў. Калі Вы дадасце закладку, яна з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.community": "Мясцовая стужка пустая. Напішыце нешта публічнае, каб разварушыць справу!",
|
||||
"empty_column.direct": "Пакуль у вас няма асабістых згадванняў. Калі вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.direct": "Пакуль у Вас няма асабістых згадванняў. Калі Вы дашляце або атрымаеце штосьці, яно з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Заблакіраваных даменаў пакуль няма.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Зараз не ў трэндзе. Праверце пазней",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце яго тут.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "У вас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Вы яшчэ не ўпадабалі ніводны допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце яго тут.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Ніхто яшчэ не ўпадабаў гэты допіс. Калі гэта адбудзецца, Вы ўбачыце гэтых людзей тут.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "У Вас яшчэ няма запытаў на падпіску. Калі Вы атрымаеце запыт, ён з’явіцца тут.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Вы пакуль не падпісаны ні на адзін хэштэг. Калі падпішацеся, яны з’явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Па гэтаму хэштэгу пакуль што нічога няма.",
|
||||
"empty_column.home": "Галоўная стужка пустая! Падпішыцеся на іншых людзей, каб запоўніць яе. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены лісту апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.list": "У гэтым спісе пакуль што нічога няма. Калі члены спіса апублікуюць новыя запісы, яны з'явяцца тут.",
|
||||
"empty_column.lists": "Як толькі вы створыце новы спіс ён будзе захоўвацца тут, але пакуль што тут пуста.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Вы яшчэ нікога не ігнаруеце.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Чысціня! Тут нічога няма. Калі вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэння, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з вашымі наладамі.",
|
||||
"empty_column.notifications": "У вас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі ўзаемадзейнічаюць з вамі, вы ўбачыце гэта тут.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Чысціня! Тут нічога няма. Калі Вы будзеце атрымліваць новыя апавяшчэнні, яны будуць з'яўляцца тут у адпаведнасці з Вашымі наладамі.",
|
||||
"empty_column.notifications": "У Вас няма ніякіх апавяшчэнняў. Калі іншыя людзі захочуць узаемадзейнічаць з Вамі, Вы ўбачыце гэта тут.",
|
||||
"empty_column.public": "Тут нічога няма! Апублікуйце што-небудзь, або падпішыцеся на карыстальнікаў з другіх сервераў",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Гэта старонка не можа быць адлюстравана карэктна з-за памылкі ў нашым кодзе, або праблемы з сумяшчальнасцю браўзера.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выклікана дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці натыўную праграму.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Гэтая старонка не можа быць адлюстравана карэктна. Верагодна, гэтая памылка выкліканая дадатковым кампанентам браўзера або інструментамі аўтаматычнага перакладу.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Паспрабуйце абнавіць старонку. Калі гэта не дапаможа, Вы можаце паспрабаваць іншы браўзер, альбо выкарыстаць усталяваную праграму.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Паспрабуйце выключыць іх і абнавіць старонку. Калі гэта не дапамагае, Вы ўсё яшчэ можаце карыстацца Mastodon праз іншы браўзер ці асобную праграму.",
|
||||
"errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Дадаць дыягнастычны стэк у буфер абмену",
|
||||
"errors.unexpected_crash.report_issue": "Паведаміць аб праблеме",
|
||||
"explore.search_results": "Вынікі пошуку",
|
||||
@@ -290,14 +290,14 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Навіны",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Допісы",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хэштэгі",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім вы адкрылі гэты пост. Калі вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтравана ў гэтым кантэксце, вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Гэтая катэгорыя фільтра не прымяняецца да кантэксту, у якім Вы адкрылі гэты допіс. Калі Вы хочаце, каб паведамленне таксама было адфільтраванае ў гэтым кантэксце, Вам трэба будзе адрэдагаваць фільтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Неадпаведны кантэкст!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Тэрмін дзеяння гэтай катэгорыі фільтраў скончыўся, вам трэба будзе змяніць дату заканчэння тэрміну дзеяння, каб яна прымянялася",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Пратэрмінаваны фільтр!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Для прагляду і наступнай канфігурацыі фільтра катэгорый, перайдзіце на {settings_link}.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Налады фільтра",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "старонка наладаў",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Гэты пост быў дабаўлены ў катэгорыю з наступным фільтрам: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Гэты допіс быў дададзены ў катэгорыю з наступным фільтрам: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Фільтр дабаўлены!",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "Не мае дачынення да кантэксту ",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "пратэрмінавана",
|
||||
@@ -307,27 +307,27 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Фільтраваць гэты допіс",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Фільтраваць допіс",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Адпавядае фільтру \"<span>{title}</span>\"",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} вы магчыма ведаеце",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} Вы магчыма ведаеце",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Адфільтраваныя апавяшчэнні",
|
||||
"firehose.all": "Усе",
|
||||
"firehose.local": "Гэты сервер",
|
||||
"firehose.remote": "Іншыя серверы",
|
||||
"follow_request.authorize": "Аўтарызацыя",
|
||||
"follow_request.reject": "Адхіліць",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш акаўнт не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых профіляў уручную.",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Ваш уліковы запіс не схаваны, аднак прадстаўнікі {domain} палічылі, што Вы можаце захацець праглядзець запыты на падпіску з гэтых уліковых запісаў уручную.",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Выбар адміністрацыі",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Не паказваць зноў",
|
||||
"follow_suggestions.featured_longer": "Адабраныя камандай {domain} уручную",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Папулярнае сярод людзей, на якіх Вы падпісаны",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Папулярнае сярод людзей, на якіх Вы падпісаныя",
|
||||
"follow_suggestions.hints.featured": "Гэты профіль быў выбраны ўручную камандай {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Гэты профіль папулярны сярод людзей, на якіх вы падпісаліся.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Гэты профіль папулярны сярод людзей, на якіх Вы падпісаліся.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Гэты профіль - адзін з профіляў з самай вялікай колькасцю падпісак на {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "У апошні час гэты профіль прыцягвае шмат увагі на {domain}.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Гэты профіль падобны на профілі, на якія вы нядаўна падпісаліся.",
|
||||
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Гэты профіль падобны на профілі, на якія Вы нядаўна падпісаліся.",
|
||||
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Персаналізаваная прапанова",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Папулярная прапанова",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Папулярнае на {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Падобныя профілі, за якімі вы нядаўна сачылі",
|
||||
"follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Падобныя профілі, за якімі Вы нядаўна сачылі",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Праглядзець усё",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "На каго падпісацца",
|
||||
"followed_tags": "Падпіскі",
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Прагледзець абнаўленні",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Даступна крытычнае абнаўленне бяспекі!",
|
||||
"home.show_announcements": "Паказаць аб'явы",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не можа паведамляць карыстальнікам, што Вы праігнаравалі апавяшчэнні ад іх. Ігнараванне апавяшчэнняў не спыніць адпраўку саміх паведамленняў.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Замест гэтага адфільтраваць",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы па-ранейшаму зможаце прымаць, адхіляць ці скардзіцца на карыстальнікаў",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Выкарыстанне фільтраў дапамагае пазбягаць патэнцыйнай блытаніны",
|
||||
@@ -380,12 +380,12 @@
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад уліковых запісаў пад мадэрацыяй?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад новых уліковых запісаў?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, якія не падпісаныя на вас?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей на якіх вы не падпісаны?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя асабістыя згадванні?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ігнараваць апавяшчэнні ад людзей, на якіх Вы не падпісаныя?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ігнараваць апавяшчэнні пра непажаданыя прыватныя згадванні?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Маючы ўліковы запіс Mastodon, вы можаце ўпадабаць гэты допіс, каб паведаміць аўтару, што ён вам падабаецца, і захаваць яго на будучыню.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце падпісацца на {name}, каб бачыць яго/яе допісы ў сваёй хатняй стужцы.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "З уліковым запісам Mastodon, вы можаце пашырыць гэты пост, каб падзяліцца ім са сваімі падпісчыкамі.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Маючы акаўнт у Mastodon, вы можаце адказаць на гэты пост.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "З уліковым запісам Mastodon, Вы можаце пашырыць гэты допіс, каб падзяліцца ім са сваімі падпісчыкамі.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Маючы ўліковы запіс у Mastodon, Вы можаце адказаць на гэты допіс.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Вярніце мяне дадому",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Дамен вашага хатняга сервера, напрыклад, mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Яшчэ не ў Mastodon?",
|
||||
@@ -432,7 +432,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Паказаць/схаваць тэкст за папярэджаннем пра кантэнт",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Паказаць/схаваць медыя",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Стварыць новы допіс",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Расфакусаваць тэкставую вобласць/пошукавы радок",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Расфакусіраваць тэкставую вобласць/пошукавы радок",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Перамясціцца ўверх па спісе",
|
||||
"lightbox.close": "Закрыць",
|
||||
"lightbox.next": "Далей",
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Маштабаваць да фактычнага памеру",
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Дапасаваць усё змесціва пад памеры экрана",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Усе роўна паказваць профіль",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Гэты профіль быў схаваны мадэратарамі",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Гэты профіль быў схаваны мадэратарамі {domain}.",
|
||||
"link_preview.author": "Ад {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "Больш ад {name}",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} допіс} few {{counter} допісы} many {{counter} допісаў} other {{counter} допісу}}",
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
"lists.exclusive": "Схаваць гэтыя допісы з галоўнай старонкі",
|
||||
"lists.new.create": "Дадаць спіс",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Назва новага спіса",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога вы падпісаліся",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Любы карыстальнік, на якога Вы падпісаліся",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Удзельнікі гэтага спісу",
|
||||
"lists.replies_policy.none": "Нікога",
|
||||
"lists.replies_policy.title": "Паказваць адказы:",
|
||||
@@ -461,16 +461,16 @@
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "Ідзе загрузка…",
|
||||
"media_gallery.hide": "Схаваць",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны таму што вы перанесены на {movedToAccount}.",
|
||||
"moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны, таму што Вы перайшлі на {movedToAccount}.",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Схаваць опцыі",
|
||||
"mute_modal.indefinite": "Пакуль я не прыбяру ігнараванне",
|
||||
"mute_modal.show_options": "Паказаць опцыі",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Карыстальнік зможа згадваць вас і падпісацца на вас, але вы гэтага не ўбачыце.",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Карыстальнік зможа згадваць Вас і падпісацца на Вас, але Вы гэтага не ўбачыце.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "Карыстальнік не будзе ведаць пра ігнараванне.",
|
||||
"mute_modal.title": "Ігнараваць карыстальніка?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "Вы не ўбачыце паведамленняў са згадваннем карыстальніка.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Карыстальнік па-ранейшаму будзе бачыць вашыя паведамленні, але вы не будзеце паведамленні карыстальніка.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "Карыстальнік па-ранейшаму будзе бачыць Вашыя допісы, але Вы не будзеце бачыць ягоныя.",
|
||||
"navigation_bar.about": "Пра нас",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Адміністрацыя",
|
||||
"navigation_bar.advanced_interface": "Адкрыць у пашыраным вэб-інтэрфейсе",
|
||||
@@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Закладкі",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Лакальная стужка",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Стварыць новы допіс",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Асабістыя згадванні",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Прыватныя згадванні",
|
||||
"navigation_bar.discover": "Даведайцесь",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Заблакіраваныя дамены",
|
||||
"navigation_bar.explore": "Агляд",
|
||||
@@ -499,48 +499,59 @@
|
||||
"navigation_bar.search": "Пошук",
|
||||
"navigation_bar.security": "Бяспека",
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Вам трэба ўвайсці каб атрымаць доступ да гэтага рэсурсу.",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} паскардзіўся на {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} паскардзіўся на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target} з прычыны {category}",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "{name} паскардзіўся на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name} паскардзіўся на {target} з прычыны {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} паскардзіўся на {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} зарэгістраваўся",
|
||||
"notification.favourite": "Ваш допіс упадабаны {name}",
|
||||
"notification.follow": "{name} падпісаўся на вас",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} адправіў запыт на падпіску",
|
||||
"notification.admin.report": "{name} паскардзіўся(-лась) на {target}",
|
||||
"notification.admin.report_account": "{name} паскардзіўся(-лась) на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target} з прычыны {category}",
|
||||
"notification.admin.report_account_other": "{name} паскардзіўся(-лась) на {count, plural, one {# допіс} many {# допісаў} other {# допіса}} ад {target}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses": "{name} паскардзіўся(-лась) на {target} з прычыны {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} паскардзіўся(-лась) на {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} зарэгістраваўся(-лась)",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы(-ая)} other {# іншых}} зарэгістраваліся",
|
||||
"notification.favourite": "{name} упадабаў(-ла) Ваш допіс",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы(-ая)} other {# іншыя}}</a> ўпадабалі Ваш допіс",
|
||||
"notification.follow": "{name} падпісаўся(-лась) на Вас",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы(-ая)} other {# іншыя}}</a> падпісаліся на Вас",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} адправіў(-ла) запыт на падпіску",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} і {count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}} запыталіся падпісацца на вас",
|
||||
"notification.label.mention": "Згадванне",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Асабістае згадванне",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Асабісты адказ",
|
||||
"notification.label.reply": "Адказ",
|
||||
"notification.mention": "Згадванне",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} згадаў вас",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} згадаў(-ла) Вас",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Даведацца больш",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Вы атрымалі папярэджанне ад мадэратараў",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя вашыя допісы былі выдаленыя.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Некаторыя Вашыя допісы былі выдаленыя.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Ваш уліковы запіс быў адключаны.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Некаторыя з вашых допісаў былі пазначаныя як далікатныя.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Ваш уліковы запіс атрымаў папярэджанне ад мадэратараў.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "З гэтага моманту вашыя допісы будуць пазначаныя як далікатныя.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Ваш уліковы запіс быў абмежаваны.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваш уліковы запіс быў прыпынены.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Ваш уліковы запіс быў заблакіраваны.",
|
||||
"notification.own_poll": "Ваша апытанне скончылася",
|
||||
"notification.poll": "Апытанне, дзе вы прынялі ўдзел, скончылася",
|
||||
"notification.reblog": "{name} пашырыў ваш допіс",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы} many {# іншых} other {# іншых}}</a> абагулілі ваш допіс",
|
||||
"notification.poll": "Апытанне, дзе Вы прынялі ўдзел, скончылася",
|
||||
"notification.reblog": "{name} пашырыў(-ла) Ваш допіс",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} і <a>{count, plural, one {# іншы(-ая)} many {# іншых} other {# іншых}}</a> пашырылі Ваш допіс",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Страціў сувязь з {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Адміністратар з {from} прыпыніў працу {target}, што азначае, што вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўлення ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Адміністратар з {from} прыпыніў працу ўліковага запісу {target}, што азначае, што Вы больш не можаце атрымліваць ад іх абнаўленні ці ўзаемадзейнічаць з імі.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Адміністратар з {from} заблакіраваў {target}, у тым ліку {followersCount} вашых падпісчыка(-аў) і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Даведацца больш",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблакіравалі {target} выдаліўшы {followersCount} сваіх падпісчыкаў і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}, за якімі вы сочыце.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Вы заблакіравалі {target} выдаліўшы {followersCount} сваіх падпісчыкаў і {followingCount, plural, one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} many {# уліковых запісаў} other {# уліковых запісаў}}, за якімі Вы сочыце.",
|
||||
"notification.status": "Новы допіс ад {name}",
|
||||
"notification.update": "Допіс {name} адрэдагаваны",
|
||||
"notification_requests.accept": "Прыняць",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural,one {Прыняць # запыт…} other {Прыняць # запытаў…}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural,one {Прыняць запыт} other {Прыняць запыты}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Вы збіраецеся прыняць {count, plural, one {адзін запыт на апавяшчэнне} other {# запытаў на апавяшчэнне}}. Упэўненыя, што хочаце працягнуць?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Прыняць запыты на апавяшчэнні?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural,one {Адмовіцца ад запыту} other {Адмовіцца ад запытаў}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Вы збіраецеся адмовіцца ад {count, plural, one {аднаго запыту на апавяшчэнне} other {# запытаў на апавяшчэнне}}. Вы не зможаце зноў лёгка атрымаць доступ да {count, plural, one {яго} other {іх}}. Упэўненыя, што хочаце працягнуць?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Адхіліць запыты на апавяшчэнні?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Адхіліць",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural,one {Адмовіцца ад запыту…} other {Адмовіцца ад запытаў…}}",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Рэдагаваць",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Гатова",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Апавяшчэнне з гэтага ўліковага запісу было адфільтраванае, бо гэты ўліковы запіс абмежаваў мадэратар.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Апавяшчэнні з гэтага ўліковага запісу былі адфільтраваныя, бо гэты ўліковы запіс абмежаваў мадэратар.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Разгарнуць",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "Згарнуць банер адфільтраваных апавяшчэнняў",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Апавяшчэнні ад {name}",
|
||||
@@ -574,7 +585,7 @@
|
||||
"notifications.filter.follows": "Падпісаны на",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "Згадванні",
|
||||
"notifications.filter.polls": "Вынікі апытання",
|
||||
"notifications.filter.statuses": "Навіны ад людзей, на якіх вы падпісаны",
|
||||
"notifications.filter.statuses": "Навіны ад людзей, на якіх Вы падпісаныя",
|
||||
"notifications.grant_permission": "Дазволіць.",
|
||||
"notifications.group": "{count} Апавяшчэнняў",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Пазначыць усе апавяшчэнні як прачытаныя",
|
||||
@@ -584,16 +595,19 @@
|
||||
"notifications.policy.accept": "Прыняць",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Паказваць у апавяшчэннях",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Iгнараваць",
|
||||
"notifications.policy.drop_hint": "Адправіць у бездань, адкуль больш ніколі не ўбачыце",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Фільтраваць",
|
||||
"notifications.policy.filter_hint": "Адправіць у скрыню адфільтраваных апавяшчэнняў",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Абмежавана мадэратарамі сервера",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Уліковыя запісы пад мадэрацыяй",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Створаныя на працягу {days, plural, one {апошняга # дня} few {апошніх # дзён} many {апошніх # дзён} other {апошняй # дня}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Новыя ўліковыя запісы",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Уключаючы людзей, якія падпісаны на вас менш, чым {days, plural, one {# дзень} few {# дні} many {# дзён} other {# дня}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Людзі, якія не падпісаны на вас",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Пакуль вы не пацвердзіце іх уручную",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Людзі, на якіх вы не падпісаны",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фільтруецца за выключэннем адказу на вашае згадванне ці калі вы падпісаны на адпраўніка",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Непажаданыя асаблівыя згадванні",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Людзі, на якіх Вы не падпісаныя",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Фільтруецца, за выключэннем адказу на Вашае згадванне ці калі Вы падпісаныя на адпраўніка",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Непажаданыя прыватныя згадванні",
|
||||
"notifications.policy.title": "Наладзіць апавяшчэнні ад…",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Уключыць апавяшчэнні на працоўным стале",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Каб атрымліваць апавяшчэнні, калі Mastodon не адкрыты, уключыце апавяшчэнні працоўнага стала. Вы зможаце дакладна кантраляваць, якія падзеі будуць ствараць апавяшчэнні з дапамогай {icon} кнопкі, як толькі яны будуць уключаны.",
|
||||
@@ -603,11 +617,11 @@
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Паглядзіце, што ў трэндзе",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Перайдзіце на свой хатні канал",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Прывітанне, #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыце спробу пазней.",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "На жаль, зараз немагчыма паказаць вынікі. Вы можаце паспрабаваць выкарыстоўваць пошук і праглядзець старонку агляду, каб знайсці людзей, на якіх можна падпісацца, або паўтарыць спробу пазней.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Вы самі ствараеце свой хатні канал. Чым больш людзей вы падпішаце, тым больш актыўна і цікавей гэта будзе. Гэтыя профілі могуць стаць добрай адпраўной кропкай — вы заўсёды можаце адмяніць падпіску на іх пазней!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Папулярна на Mastodon",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable": "Зрабіць мой профіль бачным",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Калі вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, вашы паведамленні могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і тэндэнцый, а ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
|
||||
"onboarding.profile.discoverable_hint": "Калі Вы звяртаецеся да адкрытасці на Mastodon, Вашы допісы могуць з'яўляцца ў выніках пошуку і трэндах, а Ваш профіль можа быць прапанаваны людзям з такімі ж інтарэсамі.",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Бачнае імя",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Ваша поўнае імя або ваш псеўданім…",
|
||||
"onboarding.profile.lead": "Вы заўсёды можаце выканаць гэта пазней у Наладах, дзе даступна яшчэ больш параметраў.",
|
||||
@@ -636,7 +650,7 @@
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Паколькі Mastodon дэцэнтралізаваны, некаторыя профілі, якія вам трапляюцца, будуць размяшчацца на іншых серверах, адрозных ад вашага. І ўсё ж вы можаце бесперашкодна ўзаемадзейнічаць з імі! Іх сервер пазначаны ў другой палове імя карыстальніка!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Калі вы адчуваеце, што {domain} не з'яўляецца для вас лепшым выбарам у будучыні, вы можаце перайсці на іншы сервер Mastodon, не губляючы сваіх падпісчыкаў. Вы нават можаце стварыць свой уласны сервер!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Ці вы ведаеце?</strong> Вы можаце пацвердзіць свой уліковы запіс, размясціўшы спасылку на свой профіль Mastodon на сваім вэб-сайце і дадаўшы вэб-сайт у свой профіль. Ніякіх збораў і дакументаў не патрабуецца!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацьверджання перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Пароль пацвярджэння перавышае максімальна дапушчальную даўжыню",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Пароль пацьверджання не супадае",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Вярніце назад",
|
||||
"poll.closed": "Закрыта",
|
||||
@@ -656,7 +670,7 @@
|
||||
"privacy.private.short": "Падпісчыкі",
|
||||
"privacy.public.long": "Усе, хто ёсць і каго няма ў Mastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Публічны",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што пост не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Паводзіць сябе гэтак жа, як і публічны, за выключэннем таго, што допіс не будзе адлюстроўвацца ў жывой стужцы, хэштэгах, аглядзе або ў пошуку Mastodon, нават калі Вы ўключылі бачнасць у пошуку ў наладах.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Менш фанфар ад алгарытмаў",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Ціхі публічны",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Адноўлена {date}",
|
||||
@@ -680,7 +694,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Скасаваць",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Апытанне",
|
||||
"report.block": "Заблакіраваць",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
|
||||
"report.block_explanation": "Вы перастанеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён не зможа сачыць за Вамі і бачыць Вашы допісы. Ён зможа зразумець, што яго заблакіравалі.",
|
||||
"report.categories.legal": "Звязанае з правам",
|
||||
"report.categories.other": "Іншае",
|
||||
"report.categories.spam": "Спам",
|
||||
@@ -694,9 +708,9 @@
|
||||
"report.forward": "Пераслаць на {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "Гэты ўліковы запіс з іншага сервера. Даслаць ананімную копію скаргі і туды?",
|
||||
"report.mute": "Ігнараваць",
|
||||
"report.mute_explanation": "Вы не будзеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён усё яшчэ зможа сачыць за вамі і бачыць вашы допісы, не ведаючы, што яго ігнаруюць.",
|
||||
"report.mute_explanation": "Вы не будзеце бачыць допісы гэтага карыстальніка. Ён усё яшчэ зможа сачыць за Вамі і бачыць Вашы допісы, не ведаючы, што яго ігнаруюць.",
|
||||
"report.next": "Далей",
|
||||
"report.placeholder": "Дадатковы каментар",
|
||||
"report.placeholder": "Дадатковыя каментарыі",
|
||||
"report.reasons.dislike": "Мне ён не падабаецца",
|
||||
"report.reasons.dislike_description": "Гэта тое, што Вы не хочаце бачыць",
|
||||
"report.reasons.legal": "Гэта незаконна",
|
||||
@@ -713,9 +727,9 @@
|
||||
"report.statuses.title": "Ці ёсць допісы, каб падмацаваць гэтую скаргу?",
|
||||
"report.submit": "Адправіць",
|
||||
"report.target": "Скарга на {target}",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Вось вашыя варыянты кантролю над тым, што вы бачыце в Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "Пакуль мы разглядаем яе, вы можаце распачаць дзеянні супраць @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Ці хочаце вы бачыць гэта?",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Вось Вашыя варыянты кантролю над тым, што Вы бачыце в Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "Пакуль мы разглядаем яе, Вы можаце распачаць дзеянні супраць @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Ці хочаце Вы бачыць гэта?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Дзякуем за зварот, мы разбяромся з гэтым.",
|
||||
"report.unfollow": "Адпісацца ад @{name}",
|
||||
"report.unfollow_explanation": "Вы падпісаныя на гэты ўліковы запіс. Каб не бачыць допісы з яго ў вашай стужцы, адпішыцеся.",
|
||||
@@ -752,23 +766,23 @@
|
||||
"search_results.see_all": "Праглядзець усе",
|
||||
"search_results.statuses": "Допісы",
|
||||
"search_results.title": "Пошук {q}",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Людзі, якія карыстаюцца гэтым сервера на працягу апошніх 30 дзён (Штомесячна Актыўныя Карыстальнікі)",
|
||||
"server_banner.about_active_users": "Людзі, якія карысталіся гэтым серверам на працягу апошніх 30 дзён (штомесячна актыўныя карыстальнікі)",
|
||||
"server_banner.active_users": "актыўныя карыстальнікі",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Адміністратар:",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} - гэта адзін з многіх незалежных сервераў Mastodon, якія вы можаце выкарыстоўваць для ўдзелу ў fediverse.",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} - гэта адзін з многіх незалежных сервераў Mastodon, які Вы можаце выкарыстоўваць для ўдзелу ў федэральным сусвеце.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Статыстыка сервера:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Стварыць уліковы запіс",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Сачыце за кім заўгодна ва ўсім fediverse і глядзіце ўсё ў храналагічным парадку. Ніякіх алгарытмаў, рэкламы або клікбэйту.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon - лепшы спосаб быць у курсе ўсяго, што адбываецца.",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Падпісвайцеся на каго захочаце ва ўсім федэральным сусвеце і глядзіце ўсё ў храналагічным парадку. Ніякіх алгарытмаў, рэкламы або клікбэйту.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon - найлепшы спосаб быць у курсе ўсяго, што адбываецца.",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Увайсці",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Уваход ці рэгістрацыя",
|
||||
"status.admin_account": "Адкрыць інтэрфейс мадэратара для @{name}",
|
||||
"status.admin_domain": "Адкрыць інтэрфейс мадэратара для {domain}",
|
||||
"status.admin_status": "Адкрыць гэты допіс у інтэрфейсе мадэрацыі",
|
||||
"status.block": "Заблакаваць @{name}",
|
||||
"status.block": "Заблакіраваць @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Дадаць закладку",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Прыбраць",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Гэты пост нельга пашырыць",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Гэты допіс нельга пашырыць",
|
||||
"status.continued_thread": "Працяг ланцужка",
|
||||
"status.copy": "Скапіраваць спасылку на допіс",
|
||||
"status.delete": "Выдаліць",
|
||||
@@ -780,7 +794,7 @@
|
||||
"status.edited_x_times": "Рэдагавана {count, plural, one {{count} раз} few {{count} разы} many {{count} разоў} other {{count} разу}}",
|
||||
"status.embed": "Атрымаць убудаваны код",
|
||||
"status.favourite": "Упадабанае",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {# упадабанае} few {# упадабаныя} many {# упадабаных} other {# упадабанага}}",
|
||||
"status.favourites": "{count, plural, one {упадабанне} few {упадабанні} other {упадабанняў}}",
|
||||
"status.filter": "Фільтраваць гэты допіс",
|
||||
"status.history.created": "Створана {name} {date}",
|
||||
"status.history.edited": "Адрэдагавана {name} {date}",
|
||||
@@ -799,12 +813,12 @@
|
||||
"status.reblog": "Пашырыць",
|
||||
"status.reblog_private": "Пашырыць з першапачатковай бачнасцю",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} пашырыў(-ла)",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {# пашырэнне} few {# пашырэнні} many {# пашырэнняў} other {# пашырэння}}",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {пашырэнне} few {пашырэнні} many {пашырэнняў} other {пашырэння}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Гэты допіс яшчэ ніхто не пашырыў. Калі гэта адбудзецца, гэтых людзей будзе бачна тут.",
|
||||
"status.redraft": "Выдаліць і паправіць",
|
||||
"status.redraft": "Выдаліць і перапісаць",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Выдаліць закладку",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Адказаў у ланцужку",
|
||||
"status.replied_to": "Адказаў {name}",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Адказаў(-ла) у ланцужку",
|
||||
"status.replied_to": "Адказаў(-ла) {name}",
|
||||
"status.reply": "Адказаць",
|
||||
"status.replyAll": "Адказаць у ланцугу",
|
||||
"status.report": "Паскардзіцца на @{name}",
|
||||
@@ -831,7 +845,7 @@
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {засталася # секунда} few {засталося # секунды} many {засталося # секунд} other {засталося # секунды}}",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} чалавек} few {{counter} чалавекі} many {{counter} людзей} other {{counter} чалавек}} за {days, plural, one {{days} апошні дзень} few {{days} апошнія дні} many {{days} апошніх дзён} other {{days} апошніх дзён}}",
|
||||
"trends.trending_now": "Актуальнае",
|
||||
"ui.beforeunload": "Ваш чарнавік знішчыцца калі вы пакінеце Mastodon.",
|
||||
"ui.beforeunload": "Ваш чарнавік будзе страчаны, калі Вы пакінеце Mastodon.",
|
||||
"units.short.billion": "{count} млрд.",
|
||||
"units.short.million": "{count} міл.",
|
||||
"units.short.thousand": "{count} тыс.",
|
||||
@@ -841,6 +855,11 @@
|
||||
"upload_error.poll": "Немагчыма прымацаваць файл да апытання.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Апісанне для людзей з парушэннямі слыху",
|
||||
"upload_form.description": "Апісаць для людзей са слабым зрокам",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Каб абраць медыя ўлажэнне, націсніце прабел ці Enter. Падчас перасоўвання выкарыстоўвайце кнопкі са стрэлкамі, каб пасунуць медыя далучэнне ў любым напрамку. Націсніце прабел ці Enter зноў, каб перасунуць медыя далучэнне ў новае месца, або Escape для адмены.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Перасоўванне адмененае. Медыя ўлажэнне {item} на месцы.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Медыя ўлажэнне {item} на месцы.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Медыя ўлажэнне {item} перасунутае.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Абранае медыя ўлажэнне {item}.",
|
||||
"upload_form.edit": "Рэдагаваць",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Змяніць мініяцюру",
|
||||
"upload_form.video_description": "Апісанне для людзей з парушэннямі зроку і слыху",
|
||||
|
||||
@@ -6,11 +6,12 @@
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Gant Mastodon e c'hellit gwelet danvez hag eskemm gant implijerien·ezed eus forzh peseurt servijer er fedibed peurliesañ. Setu an nemedennoù a zo bet graet evit ar servijer-mañ e-unan.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Ne vo ket gwelet profiloù eus ar servijer-mañ ganeoc'h peurliesañ, nemet ma vefec'h o klask war o lec'h pe choazfec'h o heuliañ.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "Bevennet",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Roadenn ebet eus ar servijer-mañ ne vo keweriet, kadavet pe eskemmet, ar pezh a lako an etreweriañ pe ar c'hehentiñ gant implijerien adalek ar servijer-mañ dibosupl.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "Roadenn ebet eus ar servijer-mañ ne vo keweriet, kadavet pe eskemmet, ar pezh a lako an etreweriañ pe ar c'hehentiñ gant implijerien·ezed adalek ar servijer-mañ dibosupl.",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "Astalet",
|
||||
"about.not_available": "An titour-mañ ne c'heller ket gwelet war ar servijer-mañ.",
|
||||
"about.powered_by": "Rouedad sokial digreizenned kaset gant {mastodon}",
|
||||
"about.rules": "Reolennoù ar servijer",
|
||||
"account.account_note_header": "Notenn bersonel",
|
||||
"account.add_or_remove_from_list": "Ouzhpenn pe dilemel eus al listennadoù",
|
||||
"account.badges.bot": "Robot",
|
||||
"account.badges.group": "Strollad",
|
||||
@@ -25,10 +26,10 @@
|
||||
"account.domain_blocked": "Domani stanket",
|
||||
"account.edit_profile": "Kemmañ ar profil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Ma c'hemenn pa vez embannet traoù gant @{name}",
|
||||
"account.endorse": "Lakaat war-wel war ar profil",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Toud diwezhañ : {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Embannadur ebet",
|
||||
"account.featured_tags.title": "Hashtagoù pennañ {name}",
|
||||
"account.endorse": "Lakaat en a-raok war ar profil",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_at": "Embann diwezhañ: {date}",
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "Embann ebet",
|
||||
"account.featured_tags.title": "Penngerioù-klik {name}",
|
||||
"account.follow": "Heuliañ",
|
||||
"account.follow_back": "Heuliañ d'ho tro",
|
||||
"account.followers": "Tud koumanantet",
|
||||
@@ -60,10 +61,10 @@
|
||||
"account.share": "Skignañ profil @{name}",
|
||||
"account.show_reblogs": "Diskouez skignadennoù @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} embannadur} two {{counter} embannadur} few {{counter} embannadur} many {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
|
||||
"account.unblock": "Diverzañ @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Diverzañ an domani {domain}",
|
||||
"account.unblock": "Distankañ @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Distankañ an domani {domain}",
|
||||
"account.unblock_short": "Distankañ",
|
||||
"account.unendorse": "Paouez da lakaat war-wel war ar profil",
|
||||
"account.unendorse": "Na lakaat ket en a-raok war ar profil",
|
||||
"account.unfollow": "Diheuliañ",
|
||||
"account.unmute": "Diguzhat @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "Diguzhat ar c'hemennoù",
|
||||
@@ -73,20 +74,25 @@
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "Feur azdalc'h an implijerien·ezed dre viz goude bezañ lakaet o anv",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Keidenn",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort": "Miz an enrolladur",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Implijerien.erezed nevez",
|
||||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Implijerien·ezed nevez",
|
||||
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profiloù kontoù a vefe dilamet",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Heulierien a gollfe hon implijerien",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Heulierien a gollfe o implijerien",
|
||||
"admin.impact_report.instance_followers": "Heulierien a gollfe hon implijerien·ezed",
|
||||
"admin.impact_report.instance_follows": "Heulierien a gollfe o implijerien·ezed",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Klaskit en-dro a-benn {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Feur bevennet",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Ur fazi dic'hortozet zo degouezhet.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Hopala !",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Eiltestenn",
|
||||
"announcement.announcement": "Kemennad",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(ket meret)",
|
||||
"audio.hide": "Kuzhat ar c'hleved",
|
||||
"block_modal.show_less": "Diskouez nebeutoc'h",
|
||||
"block_modal.show_more": "Diskouez muioc'h",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Ne c'hall na menegiñ na heuliañ ac'hanoc'h.",
|
||||
"block_modal.title": "Stankañ an implijer·ez?",
|
||||
"boost_modal.combo": "Ar wezh kentañ e c'halliot gwaskañ war {combo} evit tremen hebiou",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Skignañ an embannadur?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Paouez da skignañ an embannadur?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Eilañ an danevell fazi",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "N'haller ket skrammañ ar bajenn goulennet. Gallout a ra bezañ abalamour d'ur beug er c'hod pe d'ur gudenn keverlec'hded gant ar merdeer.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Chaous !",
|
||||
@@ -105,18 +111,18 @@
|
||||
"closed_registrations_modal.preamble": "Digreizennet eo Mastodon, forzh pelec'h e vefe krouet ho kont e viot gouest da heuliañ hag etreweriañ gant an holl war ar servijer-mañ. Gallout a rit herbec'hiañ anezhañ hoc'h-unan zoken!",
|
||||
"closed_registrations_modal.title": "Enskrivadurioù war Mastodon",
|
||||
"column.about": "Diwar-benn",
|
||||
"column.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
|
||||
"column.blocks": "Implijerien·ezed stanket",
|
||||
"column.bookmarks": "Sinedoù",
|
||||
"column.community": "Red-amzer lec'hel",
|
||||
"column.direct": "Menegoù prevez",
|
||||
"column.directory": "Mont a-dreuz ar profiloù",
|
||||
"column.domain_blocks": "Domani berzet",
|
||||
"column.domain_blocks": "Domani stanket",
|
||||
"column.favourites": "Muiañ-karet",
|
||||
"column.firehose": "Redoù war-eeun",
|
||||
"column.follow_requests": "Rekedoù heuliañ",
|
||||
"column.home": "Degemer",
|
||||
"column.lists": "Listennoù",
|
||||
"column.mutes": "Implijer·ion·ezed kuzhet",
|
||||
"column.mutes": "Implijerien·ezed kuzhet",
|
||||
"column.notifications": "Kemennoù",
|
||||
"column.pins": "Embannadurioù spilhennet",
|
||||
"column.public": "Red-amzer kevredet",
|
||||
@@ -137,9 +143,9 @@
|
||||
"compose.published.open": "Digeriñ",
|
||||
"compose.saved.body": "Enrollet.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Gouzout hiroc'h",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Toudoù war Mastodon na vezont ket sifret penn-da-benn. Na rannit ket titouroù kizidik dre Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "N'eo ket {locked} ho kont. An holl a c'hal ho heuliañ evit gwelet ho toudoù prevez.",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Embannadurioù war Mastodon na vezont ket sifret a-benn-da-benn. Na rannit ket titouroù kizidik dre Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Ne vo ket listennet an embannadur-mañ dindan gerioù-klik ebet dre m'eo anlistennet. N'eus nemet an embannadurioù foran a c'hall bezañ klasket dre c'her-klik.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "N'eo ket {locked} ho kont. An holl a c'hal ho heuliañ evit gwelet hoc'h embannadurioù prevez.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "prennet",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Petra emaoc'h o soñjal e-barzh ?",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Pad ar sontadeg",
|
||||
@@ -158,7 +164,8 @@
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Nullañ",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Stankañ",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Dilemel",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an toud-mañ ?",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h dilemel an embannadur-mañ?",
|
||||
"confirmations.delete.title": "Dilemel an embannadur?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Dilemel",
|
||||
"confirmations.delete_list.message": "Ha sur eo hoc'h eus c'hoant da zilemel ar roll-mañ da vat ?",
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Dilemel al listenn?",
|
||||
@@ -166,18 +173,25 @@
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Bez ez eus kemmoù n'int ket enrollet e deskrivadur ar media pe ar rakwel, nullañ anezho evelato?",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Kemmañ",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Kemmañ bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Flastrañ an embannadur?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "Digevreañ",
|
||||
"confirmations.logout.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "Digevreañ?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Kuzhat",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Diverkañ ha skrivañ en-dro",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "Diverkañ ha skrivañ an embann en-dro?",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respont",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Respont bremañ a zilamo ar gemennadenn emaoc'h o skrivañ. Sur e oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ganti?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "Flastrañ an embannadur?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Diheuliañ",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "Ha sur oc'h e fell deoc'h paouez da heuliañ {name} ?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Paouez da heuliañ an implijer·ez?",
|
||||
"content_warning.hide": "Kuzhat an embannadur",
|
||||
"content_warning.show": "Diskwel memes tra",
|
||||
"content_warning.show_more": "Diskouez muioc'h",
|
||||
"conversation.delete": "Dilemel ar gaozeadenn",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Merkañ evel lennet",
|
||||
"conversation.open": "Gwelout ar gaozeadenn",
|
||||
"conversation.open": "Gwelet ar gaozeadenn",
|
||||
"conversation.with": "Gant {names}",
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Eilet er golver",
|
||||
"copypaste.copied": "Eilet",
|
||||
@@ -188,13 +202,19 @@
|
||||
"directory.recently_active": "Oberiant nevez zo",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Arventennoù ar gont",
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Ho kont {disabledAccount} zo divev evit bremañ.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Setu toudoù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c'hontoù gant {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.community_timeline": "Setu embannadurioù foran nevesañ an dud a zo herberc’hiet o c’hontoù gant {domain}.",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Diverkañ",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Stankañ ar servijer",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Stankañ @{name} kentoc'h",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Stankañ an domani?",
|
||||
"domain_pill.server": "Dafariad",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "H·ec'h anaouder:",
|
||||
"domain_pill.username": "Anv-implijer",
|
||||
"embed.instructions": "Enframmit an toud-mañ en ho lec'hienn en ur eilañ ar c'hod amañ-dindan.",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Petra eo an anaouder?",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Hoc'h anaouder:",
|
||||
"embed.instructions": "Enframmit an embannadur-mañ en ho lec’hienn en ur eilañ ar c’hod amañ-dindan.",
|
||||
"embed.preview": "Setu penaos e teuio war wel :",
|
||||
"emoji_button.activity": "Obererezh",
|
||||
"emoji_button.clear": "Diverkañ",
|
||||
@@ -211,23 +231,23 @@
|
||||
"emoji_button.search_results": "Disoc'hoù an enklask",
|
||||
"emoji_button.symbols": "Arouezioù",
|
||||
"emoji_button.travel": "Beajiñ & Lec'hioù",
|
||||
"empty_column.account_suspended": "Kont ehanet",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Toud ebet amañ !",
|
||||
"empty_column.account_suspended": "Kont astalet",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Embannadur ebet amañ!",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profil dihegerz",
|
||||
"empty_column.blocks": "N'eus ket bet berzet implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.blocks": "N'eus ket bet stanket implijer·ez ganeoc'h c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "N'ho peus embannadur ebet enrollet en ho sinedoù c'hoazh. Pa vo ouzhpennet unan e teuio war wel amañ.",
|
||||
"empty_column.community": "Goulo eo ar red-amzer lec'hel. Skrivit'ta un dra evit lakaat tan dezhi !",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "N'eus domani kuzh ebet c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "N'eus domani stanket ebet c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "N'eus tuadur ebet evit c'hoazh. Distroit diwezhatoc'h !",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "N'ho peus reked heuliañ ebet c'hoazh. Pa vo resevet unan e teuio war wel amañ.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "N'emaoc'h oc'h heuliañ hashtag ebet evit poent. Pa vioc'h e vo d'o gwelet amañ.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "N'eus netra en hashtag-mañ c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "N'emaoc'h oc'h heuliañ ger-klik ebet evit poent. Pa vioc'h e vo d'o gwelet amañ.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "N'eus netra er ger-klik-mañ c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.home": "Goullo eo ho red-amzer degemer! Kit da weladenniñ {public} pe implijit ar c'hlask evit kregiñ ganti ha kejañ gant implijer·ien·ezed all.",
|
||||
"empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet toudoù nevez gant e izili e teuint war wel amañ.",
|
||||
"empty_column.list": "Goullo eo al listenn-mañ evit c'hoazh. Pa vo embannet un dra nevez gant e izili e teuio war wel amañ.",
|
||||
"empty_column.lists": "N'ho peus roll ebet c'hoazh. Pa vo krouet unan ganeoc'h e vo diskouezet amañ.",
|
||||
"empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer ebet c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.mutes": "N'ho peus kuzhet implijer·ez ebet c'hoazh.",
|
||||
"empty_column.notifications": "N'ho peus kemenn ebet c'hoazh. Grit gant implijer·ezed·ien all evit loc'hañ ar gomz.",
|
||||
"empty_column.public": "N'eus netra amañ! Skrivit un dra bennak foran pe heuilhit implijer·ien·ezed eus dafariadoù all evit leuniañ",
|
||||
"empty_column.public": "N'eus netra amañ! Skrivit un dra bennak foran pe heuilhit implijerien·ezed eus servijerioù all evit leuniañ",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Abalamour d'ur beug en hor c'hod pe d'ur gudenn geverlec'hded n'hallomp ket skrammañ ar bajenn-mañ en un doare dereat.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Ar bajenn-mañ ne c'hell ket bezañ skrammet mat. Ar fazi-se a zo kaoz d'un astenn pe d'un ostilh troidigezh emgefreek war ho merdeer.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Klaskit azbevaat ar bajenn. Ma n'a ket en-dro e c'hallit klask ober gant Mastodon dre ur merdeer disheñvel pe dre an arload genidik.",
|
||||
@@ -239,20 +259,20 @@
|
||||
"explore.title": "Furchal",
|
||||
"explore.trending_links": "Keleier",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Embannadurioù",
|
||||
"explore.trending_tags": "Hashtagoù",
|
||||
"explore.trending_tags": "Gerioù-klik",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kenarroud digenglotus !",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Sil deuet d'e dermen !",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Arventennoù ar sil",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "pajenn an arventennoù",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "An toud-mañ zo bet ouzhpennet d'ar rummad sil-mañ : {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Ouzhpennet eo bet an embannadur-mañ d'ar rummad sil-mañ: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Sil ouzhpennet !",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "na glot ket gant ar c'henarroud-mañ",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "zo deuet d'e dermen",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Rummad nevez : {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Klask pe krouiñ",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Implijout ur rummad a zo anezhañ pe krouiñ unan nevez",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Silañ an toud-mañ",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Silañ un toud",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Silañ an embannadur-mañ",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Silañ un embannadur",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "A glot gant ar sil “<span>{title}</span>”",
|
||||
"firehose.all": "Pep tra",
|
||||
"firehose.local": "Ar servijer-mañ",
|
||||
@@ -260,10 +280,12 @@
|
||||
"follow_request.authorize": "Aotren",
|
||||
"follow_request.reject": "Nac'hañ",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Daoust ma n'eo ket ho kont prennet, skipailh {domain} a soñj e fellfe deoc'h gwiriekaat pedadennoù heuliañ deus ar c'hontoù-se diwar-zorn.",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Na ziskouez ket ken",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Diouzh ar c'hiz e-touez an dud heuliet ganeoc'h",
|
||||
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Diouzh ar c'hiz war {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.view_all": "Gwelet pep tra",
|
||||
"followed_tags": "Hashtagoù o heuliañ",
|
||||
"follow_suggestions.who_to_follow": "Piv heuliañ",
|
||||
"followed_tags": "Gerioù-klik heuliet",
|
||||
"footer.about": "Diwar-benn",
|
||||
"footer.directory": "Kavlec'h ar profiloù",
|
||||
"footer.get_app": "Pellgargañ an arload",
|
||||
@@ -278,7 +300,7 @@
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "pe {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "hep {additional}",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "N'eus bet kavet ali ebet",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ouzhpennañ hashtagoù…",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.placeholder": "Ouzhpennañ gerioù-klik…",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.all": "An holl anezho",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Unan e mesk anezho",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Hini ebet anezho",
|
||||
@@ -286,36 +308,39 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}} hiziv",
|
||||
"hashtag.follow": "Heuliañ ar ger-klik",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Paouez heuliañ an hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Diheuliañ ar ger-klik",
|
||||
"hashtags.and_other": "…{count, plural, one {hag # all} other {ha # all}}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Gwelet embannadurioù ouzhpenn eus {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Diskouez ar skignadennoù",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Diskouez ar respontoù",
|
||||
"home.hide_announcements": "Kuzhat ar c'hemennoù",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Hizivait ho servijer Mastodon kerkent ha ma c'hallit mar plij!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Gwelet an hizivadennoù",
|
||||
"home.show_announcements": "Diskouez ar c'hemennoù",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit heuliañ {name} evit resev an toudoù a embann war ho red degemer.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit skignañ an toud-mañ evit rannañ anezhañ gant ho heulierien·ezed.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an toud-mañ.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit heuliañ {name} evit resev ar pezh a embann war ho red degemer.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit skignañ an embannadur-mañ evit rannañ anezhañ gant ho heulierien·ezed.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Gant ur gont Mastodon e c'hellit respont d'an embannadur-mañ.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Kasit me d'ar gêr",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "N'emañ ket war vMastodon?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "War ur servijer all",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "War ar servijer-mañ",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "N'oc'h ket kevreet ouzh ar servijer-mañ. Pelec'h e vez herberc'hiet ho kont?",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Ouzhpennañ embannadur {name} d'ar re vuiañ-karet",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Heuliañ {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Skignañ toud {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Skignañ embannadur {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Respont da doud {name}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# devezh} other{# a zevezhioù}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# eurvezh} other{# eurvezh}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# munut} other{# a vunutoù}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Distreiñ",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Digeriñ roll an implijer.ezed.rien stanket",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Skignañ an toud",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Digeriñ roll an implijerien·ezed stanket",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Skignañ an embannadur",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Fokus ar bann",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Fokus an takad testenn",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Deskrivadur",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Diskennañ er roll",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Digeriñ an toud",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Digeriñ an embannadur",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Ouzhpennañ an embannadur d'ar re vuiañ-karet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Digeriñ roll an embannadurioù muiañ-karet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Digeriñ ar red-amzer kevredet",
|
||||
@@ -325,36 +350,38 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Skrammañ ar skrid-se",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Digeriñ red-amzer lec'hel",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Menegiñ an aozer.ez",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Digeriñ roll an implijer.ezed.ien kuzhet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Digeriñ roll an implijerien·ezed kuzhet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Digeriñ ho profil",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Digeriñ bann ar c'hemennoù",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "Digeriñ ar media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Digeriñ listenn an toudoù spilhennet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Digeriñ listenn an embannadurioù spilhennet",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Digeriñ profil an aozer.ez",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Respont d'an toud",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Respont d'an embannadur",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Digeriñ roll goulennoù heuliañ",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Fokus barenn klask",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "da guzhat/ziguzhat tachenn CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "Digeriñ bann \"Kregiñ\"",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "da guzhat/ziguzhat an desten a-dreñv CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "da guzhat/ziguzhat ur media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Kregiñ gant un toud nevez",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Kregiñ gant un embannadur nevez",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Difokus an dachenn testenn/klask",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Pignat er roll",
|
||||
"lightbox.close": "Serriñ",
|
||||
"lightbox.next": "Da-heul",
|
||||
"lightbox.previous": "A-raok",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Diskouez an aelad memes tra",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Diskouez ar profil memes tra",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Kuzhet eo bet ar profil-mañ gant an evezhierien eus {domain}.",
|
||||
"link_preview.author": "Gant {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "Muioc'h gant {name}",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} embannadur} two {{counter} embannadur} few {{counter} embannadur} many {{counter} embannadur} other {{counter} embannadur}}",
|
||||
"lists.account.add": "Ouzhpennañ d'al listenn",
|
||||
"lists.account.remove": "Lemel kuit eus al listenn",
|
||||
"lists.account.remove": "Dilemel eus al listenn",
|
||||
"lists.delete": "Dilemel al listenn",
|
||||
"lists.edit": "Kemmañ al listenn",
|
||||
"lists.edit.submit": "Cheñch an titl",
|
||||
"lists.new.create": "Ouzhpennañ ul listenn",
|
||||
"lists.new.title_placeholder": "Titl nevez al listenn",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Pep implijer.ez heuliet",
|
||||
"lists.replies_policy.followed": "Pep implijer·ez heuliet",
|
||||
"lists.replies_policy.list": "Izili ar roll",
|
||||
"lists.replies_policy.none": "Den ebet",
|
||||
"lists.replies_policy.title": "Diskouez ar respontoù:",
|
||||
@@ -362,25 +389,32 @@
|
||||
"lists.subheading": "Ho listennoù",
|
||||
"load_pending": "{count, plural, one {# dra nevez} other {# dra nevez}}",
|
||||
"loading_indicator.label": "O kargañ…",
|
||||
"media_gallery.hide": "Kuzhat",
|
||||
"mute_modal.hide_from_notifications": "Kuzhat er c'hemennoù",
|
||||
"mute_modal.hide_options": "Dibarzhioù ar c'huzhat",
|
||||
"mute_modal.show_options": "Dibarzhioù an diskwel",
|
||||
"mute_modal.title": "Kuzhat an implijer·ez?",
|
||||
"navigation_bar.about": "Diwar-benn",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Implijer·ezed·ien berzet",
|
||||
"navigation_bar.administration": "Merañ",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "Implijerien·ezed stanket",
|
||||
"navigation_bar.bookmarks": "Sinedoù",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "Red-amzer lec'hel",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Skrivañ un toud nevez",
|
||||
"navigation_bar.compose": "Skrivañ un embannadur nevez",
|
||||
"navigation_bar.direct": "Menegoù prevez",
|
||||
"navigation_bar.discover": "Dizoleiñ",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù kuzhet",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "Domanioù stanket",
|
||||
"navigation_bar.explore": "Furchal",
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Muiañ-karet",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Gerioù kuzhet",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Pedadoù heuliañ",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashtagoù o heuliañ",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Rekedoù heuliañ",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Gerioù-klik heuliet",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Heuliadennoù ha heulier·ezed·ien",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Listennoù",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Digennaskañ",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Implijer·ion·ezed kuzhet",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Digevreañ",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Habaskadur",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Implijerien·ezed kuzhet",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Personel",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Toudoù spilhennet",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Embannadurioù spilhennet",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Gwellvezioù",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Red-amzer kevredet",
|
||||
"navigation_bar.search": "Klask",
|
||||
@@ -388,16 +422,21 @@
|
||||
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ret eo deoc'h kevreañ evit tizhout an danvez-se.",
|
||||
"notification.admin.report": "Disklêriet eo bet {target} gant {name}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "{name} en·he deus lakaet e·hec'h anv",
|
||||
"notification.favourite": "Gant {name} eo bet ouzhpennet hoc'h embannadur d'h·e re vuiañ-karet",
|
||||
"notification.follow": "heuliañ a ra {name} ac'hanoc'h",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "{name} <a>{count, plural, one {hag # den all} two {ha # zen all} few {ha # den all} many {ha # den all} other {ha # den all}}</a> zo o heuliañ ac'hanoc'h",
|
||||
"notification.follow_request": "Gant {name} eo bet goulennet ho heuliañ",
|
||||
"notification.label.reply": "Respont",
|
||||
"notification.mention": "Meneg",
|
||||
"notification.mentioned_you": "Gant {name} oc'h bet meneget",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Gouzout hiroc'h",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Diweredekaet eo bet ho kont.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Astalet eo bet ho kont.",
|
||||
"notification.own_poll": "Echu eo ho sontadeg",
|
||||
"notification.reblog": "Gant {name} eo bet skignet ho toud",
|
||||
"notification.reblog": "Gant {name} eo bet skignet hoc'h embannadur",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Gouzout hiroc'h",
|
||||
"notification.status": "Emañ {name} o paouez toudañ",
|
||||
"notification.update": "Gant {name} ez eus bet kemmet un toud",
|
||||
"notification.status": "Emañ {name} o paouez embann",
|
||||
"notification.update": "Gant {name} ez eus bet kemmet un embannadur",
|
||||
"notification_requests.accept": "Asantiñ",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Diverkañ",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Kemmañ",
|
||||
@@ -408,8 +447,9 @@
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Enskrivadurioù nevez :",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Kemennoù war ar burev",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Muiañ-karet:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Diskouez an holl rummadoù",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Heulierien nevez:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Pedadoù heuliañ nevez :",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Rekedoù heuliañ nevez:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Strollañ",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Menegoù:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Disoc'hoù ar sontadeg:",
|
||||
@@ -417,10 +457,10 @@
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "Skignadennoù:",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "Diskouez er bann",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "Seniñ",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "Toudoù nevez :",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "Embannadurioù nevez:",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Kemennoù anlennet",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "Uslinennañ ar c'hemennoù anlennet",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "Kemmoù :",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "Kemmoù:",
|
||||
"notifications.filter.all": "Pep tra",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "Skignadennoù",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Muiañ-karet",
|
||||
@@ -432,13 +472,15 @@
|
||||
"notifications.group": "{count} a gemennoù",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Merkañ an holl kemennoù evel bezañ lennet",
|
||||
"notifications.permission_denied": "Kemennoù war ar burev n'int ket hegerz rak pedadenn aotren ar merdeer a zo bet nullet araok",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Kemennoù wa ar burev na c'hellont ket bezañ lezelet, rak aotre ar merdeer a zo bet nac'het a-raok",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "Kemennoù war ar burev na c'hellont ket bezañ lezelet, rak aotre ar merdeer a zo bet nac'het a-raok",
|
||||
"notifications.permission_required": "Kemennoù war ar burev n'int ket hegerz abalamour d'an aotre rekis n'eo ket bet roet.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Asantiñ",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "Diskouez er c’hemennoù",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Tremen e-bioù",
|
||||
"notifications.policy.filter": "Silañ",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Kontoù nevez",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Tud na heuliont ket ac'hanoc'h",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Tud n'int ket heuliet ganeoc'h",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Lezel kemennoù war ar burev",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Evit reseviñ kemennoù pa ne vez ket digoret Mastodon, lezelit kemennoù war ar burev. Gallout a rit kontrollañ peseurt eskemmoù a c'henel kemennoù war ar burev gant ar {icon} nozelenn a-us kentre ma'z int lezelet.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Na vankit netra morse",
|
||||
@@ -448,12 +490,13 @@
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Mont d'ho red degemer",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Salud #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Personelait ho red degemer",
|
||||
"onboarding.profile.display_name": "Anv diskouezet",
|
||||
"onboarding.profile.display_name_hint": "Hoc'h anv klok pe hoc'h anv fentus…",
|
||||
"onboarding.profile.note": "Berr-ha-berr",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Gallout a rit @menegiñ tud all pe #hashtagoù…",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Gallout a rit @menegiñ tud all pe #gerioù-klik…",
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Enrollañ ha kenderc'hel",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Kefluniañ ar profil",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Enporzhiañ ur skeudenn profil",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Roit da c'houzout d'an dud e c'hallont ho kavout war vMastondon!",
|
||||
"onboarding.share.message": "Me a zo {username} war #Mastodon! Heuilhit ac'hanon war {url}",
|
||||
@@ -462,11 +505,11 @@
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.start.title": "Deuet oc'h a-benn!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Personelait ho red degemer",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Grit hoc'h embannadur kentañ",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Personelaat ho profil",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Rannit ho kont Mastodon",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Disheñvel eo an daou c'her-termen-se",
|
||||
@@ -482,7 +525,9 @@
|
||||
"poll_button.add_poll": "Ouzhpennañ ur sontadeg",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Dilemel ar sontadeg",
|
||||
"privacy.change": "Cheñch prevezded an embannadur",
|
||||
"privacy.direct.long": "Pep hini meneget en embannadur",
|
||||
"privacy.direct.short": "Tud resis",
|
||||
"privacy.private.long": "Hoc'h heulierien·ezed hepken",
|
||||
"privacy.private.short": "Heulierien",
|
||||
"privacy.public.short": "Publik",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Hizivadenn ziwezhañ {date}",
|
||||
@@ -505,7 +550,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Nullañ",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Sontadeg",
|
||||
"report.block": "Stankañ",
|
||||
"report.block_explanation": "Ne vo ket gwelet toudoù ar gont-se ken. Ne welo ket ho toudoù ha ne c'hello ket ho heuliañ ken. Gouzout a raio eo bet stanket ganeoc'h.",
|
||||
"report.block_explanation": "Ne vo ket gwelet embannadurioù ar gont-se ken. Ne welo ket hoc'h embannadurioù ha ne c'hello ket ho heuliañ ken. Gouzout a raio eo bet stanket ganeoc'h.",
|
||||
"report.categories.legal": "Lezennel",
|
||||
"report.categories.other": "All",
|
||||
"report.categories.spam": "Spam",
|
||||
@@ -513,13 +558,13 @@
|
||||
"report.category.subtitle": "Choazit ar pezh a glot ar gwellañ",
|
||||
"report.category.title": "Lârit deomp petra c'hoarvez gant {type}",
|
||||
"report.category.title_account": "profil",
|
||||
"report.category.title_status": "an toud-mañ",
|
||||
"report.category.title_status": "an embannadur-mañ",
|
||||
"report.close": "Graet",
|
||||
"report.comment.title": "Ha traoù all a rankfemp gouzout ?",
|
||||
"report.forward": "Treuzkas da: {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "War ur servijer all emañ ar c'hont-se. Kas dezhañ un adskrid disanv eus an danevell ivez?",
|
||||
"report.mute": "Kuzhat",
|
||||
"report.mute_explanation": "Ne vo ket gwelet toudoù ar gont-se ken. Gwelet ho toudoù ha ho heuliañ a c'hello ha ne ouezo ket eo bet kuzhet ganeoc'h.",
|
||||
"report.mute_explanation": "Ne vo ket gwelet embannadurioù ar gont-se ken. Gwelet hoc'h embannadurioù ha ho heuliañ a c'hello ha ne ouezo ket eo bet kuzhet ganeoc'h.",
|
||||
"report.next": "War-raok",
|
||||
"report.placeholder": "Askelennoù ouzhpenn",
|
||||
"report.reasons.dislike": "Ne blij ket din",
|
||||
@@ -534,7 +579,7 @@
|
||||
"report.rules.subtitle": "Diuzit an holl draoù a glot",
|
||||
"report.rules.title": "Pesort reolennoù zo bet torret ?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Diuzit an holl draoù a glot",
|
||||
"report.statuses.title": "Ha toudoù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se ?",
|
||||
"report.statuses.title": "Hag embannadurioù all zo a c'hallfe nerzhañ an disklêriadenn-se?",
|
||||
"report.submit": "Kinnig",
|
||||
"report.target": "O tisklêriañ {target}",
|
||||
"report.thanks.title": "Ne fell ket deoc'h gwelet an dra-se ?",
|
||||
@@ -550,9 +595,9 @@
|
||||
"search.placeholder": "Klask",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Profiloù a glot gant {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_account": "Mont d'ar profil {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Mont d'an hashtag {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Mont d'ar ger-klik {x}",
|
||||
"search.quick_action.open_url": "Digeriñ an URL e-barzh Mastodon",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Embannadurioù a glot gant {x}",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Toudoù a glot gant {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Klask pe pegañ un URL",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "N'eo ket da gaout war {domain}.",
|
||||
"search_popout.language_code": "Kod yezh ISO",
|
||||
@@ -563,7 +608,7 @@
|
||||
"search_popout.user": "implijer·ez",
|
||||
"search_results.accounts": "Profiloù",
|
||||
"search_results.all": "Pep tra",
|
||||
"search_results.hashtags": "Hashtagoù",
|
||||
"search_results.hashtags": "Gerioù-klik",
|
||||
"search_results.nothing_found": "Disoc'h ebet gant ar gerioù-se",
|
||||
"search_results.see_all": "Gwelet pep tra",
|
||||
"search_results.statuses": "Toudoù",
|
||||
@@ -573,11 +618,11 @@
|
||||
"server_banner.server_stats": "Stadegoù ar servijer :",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Krouiñ ur gont",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Kevreañ",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Kennaskañ pe lakaat hoc'h anv",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Kevreañ pe lakaat hoc'h anv",
|
||||
"status.admin_account": "Digeriñ etrefas evezhiañ evit @{name}",
|
||||
"status.admin_domain": "Digeriñ an etrefas evezhiañ evit {domain}",
|
||||
"status.admin_status": "Digeriñ an embannadenn e-barzh an etrefas evezhiañ",
|
||||
"status.block": "Berzañ @{name}",
|
||||
"status.block": "Stankañ @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Ouzhpennañ d'ar sinedoù",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "Nac'hañ ar skignadenn",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Ar c'hannad-se na c'hall ket bezañ skignet",
|
||||
@@ -603,7 +648,7 @@
|
||||
"status.mute_conversation": "Kuzhat ar gaozeadenn",
|
||||
"status.open": "Digeriñ ar c'hannad-mañ",
|
||||
"status.pin": "Spilhennañ d'ar profil",
|
||||
"status.pinned": "Toud spilhennet",
|
||||
"status.pinned": "Embannadurioù spilhennet",
|
||||
"status.read_more": "Lenn muioc'h",
|
||||
"status.reblog": "Skignañ",
|
||||
"status.reblog_private": "Skignañ gant ar weledenn gentañ",
|
||||
@@ -656,7 +701,7 @@
|
||||
"upload_modal.choose_image": "Dibab ur skeudenn",
|
||||
"upload_modal.description_placeholder": "Ul louarn gell mibin a zo o lammat a-zioc'h ar c'hi lezirek",
|
||||
"upload_modal.detect_text": "Dinoiñ testenn diouzh ar skeudenn",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Embann ar media",
|
||||
"upload_modal.edit_media": "Kemmañ ar media",
|
||||
"upload_modal.hint": "Klikit pe tennit ar c'helc'h war ar rakwel evit dibab al lerc'h kengreizel a vo gwelet atav war an holl melvennoù.",
|
||||
"upload_modal.preparing_ocr": "Oc'h aozañ OCR…",
|
||||
"upload_modal.preview_label": "Rakwel ({ratio})",
|
||||
|
||||
@@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Přizpůsobit velikost",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Přesto profil zobrazit",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Tento profil byl skryt moderátory {domain}.",
|
||||
"link_preview.author": "Podle {name}",
|
||||
"link_preview.author": "Od {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "Více od {name}",
|
||||
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} příspěvek} few {{counter} příspěvky} many {{counter} příspěvků} other {{counter} příspěvků}}",
|
||||
"lists.account.add": "Přidat do seznamu",
|
||||
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "Ffefrynnau",
|
||||
"navigation_bar.filters": "Geiriau wedi'u tewi",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Ceisiadau dilyn",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashnodau a ddilynir",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Hashnodau sy'n cael eu dilyn",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Yn dilyn a dilynwyr",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Rhestrau",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Allgofnodi",
|
||||
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Einem vorhandenen Filter hinzufügen oder einen neuen erstellen",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Diesen Beitrag filtern",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Beitrag per Filter ausblenden",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Übereinstimmend mit dem Filter „<span>{title}</span>“",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Ausgeblendet wegen des Filters „<span>{title}</span>“",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Von {count, plural, =0 {keinem Profil, das dir möglicherweise bekannt ist} one {einem Profil, das dir möglicherweise bekannt ist} other {# Profilen, die dir möglicherweise bekannt sind}}",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Gefilterte Benachrichtigungen",
|
||||
"firehose.all": "Alle Server",
|
||||
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Μη διαθέσιμο προφίλ",
|
||||
"empty_column.blocks": "Δεν έχεις αποκλείσει κανέναν χρήστη ακόμα.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Δεν έχεις καμία ανάρτηση με σελιδοδείκτη ακόμα. Μόλις βάλεις κάποιον, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.community": "Η τοπική ροή είναι κενή. Γράψε κάτι δημόσιο παραμύθι ν' αρχινίσει!",
|
||||
"empty_column.community": "Η τοπική ροή είναι κενή. Γράψε κάτι δημόσια για να αρχίσει να κυλά η μπάλα!",
|
||||
"empty_column.direct": "Δεν έχεις καμία προσωπική επισήμανση ακόμα. Όταν στείλεις ή λάβεις μία, θα εμφανιστεί εδώ.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Δεν υπάρχουν αποκλεισμένοι τομείς ακόμα.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Τίποτα δεν βρίσκεται στις τάσεις αυτή τη στιγμή. Έλεγξε αργότερα!",
|
||||
@@ -382,7 +382,7 @@
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από άτομα που δε σας ακολουθούν;",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από άτομα που δεν ακολουθείς;",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Αγνόηση ειδοποιήσεων από μη ζητηθείσες ιδιωτικές αναφορές;",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Με ένα συντάκτη στο Mastodon μπορείς να αγαπήσεις αυτή την ανάρτηση, για να ενημερώσεις τον συγγραφέα ότι την εκτιμάς και να την αποθηκεύσεις για αργότερα.",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Με έναν λογαριασμό στο Mastodon μπορείς να αγαπήσεις αυτή την ανάρτηση, για να ενημερώσεις τον συντάκτη ότι την εκτιμάς και να την αποθηκεύσεις για αργότερα.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Με έναν λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ακολουθήσεις τον/την {name} ώστε να λαμβάνεις τις αναρτήσεις του/της στη δική σου ροή.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να ενισχύσεις αυτή την ανάρτηση για να τη μοιραστείς με τους δικούς σου ακολούθους.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Με ένα λογαριασμό Mastodon, μπορείς να απαντήσεις σε αυτή την ανάρτηση.",
|
||||
@@ -411,19 +411,19 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Άνοιγμα ανάρτησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Αγάπησε την ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Άνοιγμα λίστας αγαπημένων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Άνοιγμα ροής συναλλαγών",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Άνοιγμα ομοσπονδιακής ροής",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Άνοιγμα ροής αρχικής σελίδας",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Συντόμευση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Εμφάνιση αυτού του οδηγού",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Άνοιγμα τοπικής ροής",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Επισήμανση συγγραφέα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Επισήμανση συντάκτη",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Άνοιγμα λίστας αποσιωπημένων χρηστών",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Άνοιγμα του προφίλ σου",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Άνοιγμα στήλης ειδοποιήσεων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "Άνοιγμα πολυμέσων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "Άνοιγμα λίστας καρφιτσωμένων αναρτήσεων",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Άνοιγμα προφίλ συγγραφέα",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Άνοιγμα προφίλ συντάκτη",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Απάντηση στην ανάρτηση",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Άνοιγμα λίστας αιτημάτων ακολούθησης",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Εστίαση στη γραμμή αναζήτησης",
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Μάθε περισσότερα",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "Έχεις αποκλείσει τον λογαριασμό {target}, αφαιρώντας {followersCount} από τους ακόλουθούς σου και {followingCount, plural, one {# λογαριασμό} other {# λογαριασμοί}} που ακολουθείς.",
|
||||
"notification.status": "Ο/Η {name} μόλις ανέρτησε κάτι",
|
||||
"notification.update": "ο/η {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
|
||||
"notification.update": "Ο/Η {name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση",
|
||||
"notification_requests.accept": "Αποδοχή",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Αποδοχή # αιτήματος…} other {Αποδοχή # αιτημάτων…}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Αποδοχή αιτήματος} other {Αποδοχή αιτημάτων}}",
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
"privacy.private.long": "Μόνο οι ακόλουθοί σας",
|
||||
"privacy.private.short": "Ακόλουθοι",
|
||||
"privacy.public.long": "Όλοι εντός και εκτός του Mastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Δημόσιο",
|
||||
"privacy.public.short": "Δημόσια",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Αυτό συμπεριφέρεται ακριβώς όπως το δημόσιο, εκτός από το ότι η ανάρτηση δεν θα εμφανιστεί σε ζωντανές ροές ή ετικέτες, εξερεύνηση ή αναζήτηση στο Mastodon, ακόμη και αν το έχεις επιλέξει για τον λογαριασμό σου.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Λιγότερα αλγοριθμικά κόλπα",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Ήσυχα δημόσια",
|
||||
@@ -833,7 +833,7 @@
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμη προεπισκόπηση",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Αναίρεση σίγασης συνομιλίας",
|
||||
"status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται χρονοδιαγράμματα μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
|
||||
"subscribed_languages.lead": "Μόνο αναρτήσεις σε επιλεγμένες γλώσσες θα εμφανίζονται στην αρχική σου και θα παραθέτονται ροές μετά την αλλαγή. Επέλεξε καμία για να λαμβάνεις αναρτήσεις σε όλες τις γλώσσες.",
|
||||
"subscribed_languages.save": "Αποθήκευση αλλαγών",
|
||||
"subscribed_languages.target": "Αλλαγή εγγεγραμμένων γλωσσών για {target}",
|
||||
"tabs_bar.home": "Αρχική",
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
"account.go_to_profile": "Ir al perfil",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones de @{name}",
|
||||
"account.in_memoriam": "Cuenta conmemorativa.",
|
||||
"account.joined_short": "En este servidor desde",
|
||||
"account.joined_short": "En este servidor desde el",
|
||||
"account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
|
||||
"account.link_verified_on": "La propiedad de este enlace fue verificada el {date}",
|
||||
"account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@
|
||||
"privacy.private.short": "Seguidores",
|
||||
"privacy.public.long": "Cualquier persona dentro y fuera de Mastodon",
|
||||
"privacy.public.short": "Público",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que con la configuración de privacidad de mensaje \"Público\", excepto que el mensaje no aparecerá en los líneas temporales en vivo, ni en las etiquetas, ni en la línea temporal \"Explorá\", ni en la búsqueda de Mastodon; incluso si optaste por hacer tu cuenta visible.",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que con la configuración de privacidad de mensaje «Público», excepto que el mensaje no aparecerá en las líneas temporales en vivo, ni en las etiquetas, ni en la línea temporal «Explorá», ni en la búsqueda de Mastodon; incluso si optaste por hacer tu cuenta visible.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Menos fanfarrias algorítmicas",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Última actualización: {date}",
|
||||
|
||||
@@ -187,8 +187,8 @@
|
||||
"confirmations.logout.title": "¿Deseas cerrar sesión?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Borrar y volver a borrador",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro que quieres borrar esta publicación y editarla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán separadas.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "¿Borrar y volver a redactar la publicación?",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta publicación y editarla? Los favoritos e impulsos se perderán, y las respuestas a la publicación original quedarán separadas.",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "¿Deseas borrar y volver a redactar la publicación?",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Responder",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Responder sobrescribirá el mensaje que estás escribiendo. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "¿Deseas sobreescribir la publicación?",
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Perfil no disponible",
|
||||
"empty_column.blocks": "Aún no has bloqueado a ningún usuario.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Aún no tienes ninguna publicación guardada como marcador. Cuando guardes una, se mostrará aquí.",
|
||||
"empty_column.community": "La línea de tiempo local está vacía. ¡Escribe algo para empezar la fiesta!",
|
||||
"empty_column.community": "La cronología local está vacía. ¡Escribe algo públicamente para ponerla en marcha!",
|
||||
"empty_column.direct": "Aún no tienes menciones privadas. Cuando envíes o recibas una, aparecerán aquí.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Todavía no hay dominios ocultos.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Nada es tendencia en este momento. ¡Revisa más tarde!",
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
"empty_column.mutes": "Aún no has silenciado a ningún usuario.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "¡Todo limpio! No hay nada aquí. Cuando recibas nuevas notificaciones, aparecerán aquí conforme a tu configuración.",
|
||||
"empty_column.notifications": "No tienes ninguna notificación aún. Interactúa con otros para empezar una conversación.",
|
||||
"empty_column.public": "¡No hay nada aquí! Escribe algo públicamente, o sigue usuarios de otras instancias manualmente para llenarlo",
|
||||
"empty_column.public": "¡Aquí no hay nada! Escribe algo públicamente o sigue manualmente a usuarios de otros servidores para llenarlo",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Debido a un error en nuestro código o a un problema de compatibilidad con el navegador, esta página no se ha podido mostrar correctamente.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "No se pudo mostrar correctamente esta página. Este error probablemente fue causado por un complemento del navegador web o por herramientas de traducción automática.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Intenta actualizar la página. Si eso no ayuda, es posible que puedas usar Mastodon a través de otro navegador o aplicación nativa.",
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "Público",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Esto se comporta exactamente igual que el público, excepto que el post no aparecerá en las cronologías en directo o en las etiquetas, la exploración o busquedas en Mastodon, incluso si está optado por activar la cuenta de usuario.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Menos fanfares algorítmicos",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Público silencioso",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Pública, pero discreta",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Actualizado por última vez {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Política de Privacidad",
|
||||
"recommended": "Recomendado",
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
"account.show_reblogs": "Mostrar impulsos de @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}}",
|
||||
"account.unblock": "Desbloquear a @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Desbloquear dominio {domain}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Desbloquear el dominio {domain}",
|
||||
"account.unblock_short": "Desbloquear",
|
||||
"account.unendorse": "No mostrar en el perfil",
|
||||
"account.unfollow": "Dejar de seguir",
|
||||
@@ -787,7 +787,7 @@
|
||||
"status.copy": "Copiar enlace a la publicación",
|
||||
"status.delete": "Borrar",
|
||||
"status.detailed_status": "Vista de conversación detallada",
|
||||
"status.direct": "Mención privada @{name}",
|
||||
"status.direct": "Mencionar en privado a @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "Mención privada",
|
||||
"status.edit": "Editar",
|
||||
"status.edited": "Última edición {date}",
|
||||
|
||||
@@ -219,7 +219,7 @@
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Need on kõige uuemad avalikud postitused inimestelt sotsiaalvõrgustikus, mida {domain} inimesed jälgivad.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Blokeeri server",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Selle asemel blokeeri @{name}",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Inimesed sellest serverist saavad interakteeruda sinu vanade postitustega.",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Inimesed sellest serverist saavad suhestuda sinu vanade postitustega.",
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Sellest serverist ei saa keegi sind jälgida.",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "Nad ei tea, et nad on blokeeritud.",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Blokeerida domeen?",
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Siin ei ole veel peidetud domeene.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Praegu pole ühtegi trendi. Tule hiljem tagasi!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Pole veel lemmikpostitusi. Kui märgid mõne, näed neid siin.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui keegi seda teeb, näed seda siin.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Keegi pole veel seda postitust lemmikuks märkinud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Pole hetkel ühtegi jälgimistaotlust. Kui saad mõne, näed neid siin.",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "Sa ei jälgi veel ühtegi märksõna. Kui jälgid, ilmuvad need siia.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Selle sildi all ei ole ühtegi postitust.",
|
||||
@@ -798,7 +798,7 @@
|
||||
"status.filter": "Filtreeri seda postitust",
|
||||
"status.history.created": "{name} lõi {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} muutis {date}",
|
||||
"status.load_more": "Lae rohkem",
|
||||
"status.load_more": "Laadi veel",
|
||||
"status.media.open": "Avamiseks klõpsa",
|
||||
"status.media.show": "Näitamiseks klõpsa",
|
||||
"status.media_hidden": "Meedia peidetud",
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@
|
||||
"status.reblog_private": "Jaga algse nähtavusega",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} jagas",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {jagamine} other {jagamist}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Keegi pole seda postitust veel jaganud. Kui keegi seda teeb, näeb seda siin.",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Keegi pole seda postitust veel jaganud. Kui keegi seda teeb, siis on ta nähtav siin.",
|
||||
"status.redraft": "Kustuta & alga uuesti",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Eemalda järjehoidja",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Vastatud lõimes",
|
||||
@@ -849,13 +849,13 @@
|
||||
"units.short.billion": "{count} mld",
|
||||
"units.short.million": "{count} mln",
|
||||
"units.short.thousand": "{count} tuh",
|
||||
"upload_area.title": "Lohista & aseta üleslaadimiseks",
|
||||
"upload_button.label": "Lisa meedia (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
|
||||
"upload_error.limit": "Faili üleslaadimise limiit ületatud.",
|
||||
"upload_area.title": "Lohista ja aseta üleslaadimiseks",
|
||||
"upload_button.label": "Lisa pilte, üks video- või helifail",
|
||||
"upload_error.limit": "Faili üleslaadimise piir ületatud.",
|
||||
"upload_error.poll": "Küsitlustes pole faili üleslaadimine lubatud.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Kirjelda kuulmispuudega inimeste jaoks",
|
||||
"upload_form.description": "Kirjelda vaegnägijatele",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Vajuta tühikut või enterit, et tõsta manus. Lohistamise ajal kasuta nooleklahve, et manust liigutada teatud suunas. Vajuta tühikut või enterit uuesti, et paigutada manus oma uuele kohale, või escape tühistamiseks.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "Manuse valimiseks vajuta tühikut või sisestusklahvi. Lohistamise ajal kasuta nooleklahve, et manust liigutada teatud suunas. Vajuta tühikut või enterit uuesti, et paigutada manus oma uuele kohale, või escape tühistamiseks.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Lohistamine tühistati. Manus {item} on asetatud.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Manus {item} on asetatud.",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Manus {item} on liigutatud.",
|
||||
@@ -877,7 +877,7 @@
|
||||
"upload_progress.processing": "Töötlen…",
|
||||
"username.taken": "See kasutajanimi on juba kasutusel. Proovi teist",
|
||||
"video.close": "Sulge video",
|
||||
"video.download": "Faili allalaadimine",
|
||||
"video.download": "Laadi fail alla",
|
||||
"video.exit_fullscreen": "Välju täisekraanist",
|
||||
"video.expand": "Suurenda video",
|
||||
"video.fullscreen": "Täisekraan",
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"account.featured_tags.last_status_never": "بدون فرسته",
|
||||
"account.featured_tags.title": "برچسبهای برگزیدهٔ {name}",
|
||||
"account.follow": "پیگرفتن",
|
||||
"account.follow_back": "دنبال کردن متقابل",
|
||||
"account.follow_back": "پیگیری متقابل",
|
||||
"account.followers": "پیگیرندگان",
|
||||
"account.followers.empty": "هنوز کسی پیگیر این کاربر نیست.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} پیگیرنده} other {{counter} پیگیرنده}}",
|
||||
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@
|
||||
"lightbox.previous": "Edellinen",
|
||||
"lightbox.zoom_in": "Näytä todellisen kokoisena",
|
||||
"lightbox.zoom_out": "Näytä sovitettuna",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Näytä profiili joka tapauksessa",
|
||||
"limited_account_hint.action": "Näytä profiili kuitenkin",
|
||||
"limited_account_hint.title": "Palvelimen {domain} moderaattorit ovat piilottaneet tämän profiilin.",
|
||||
"link_preview.author": "Tehnyt {name}",
|
||||
"link_preview.more_from_author": "Lisää tekijältä {name}",
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "Julkinen",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Tämä toimii muuten kuin julkinen, mutta julkaisut eivät näy livesyöte-, aihetunniste- tai selausnäkymissä eivätkä Mastodonin hakutuloksissa, vaikka ne olisivat käyttäjätililläsi yleisesti sallittuina.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Vähemmän algoritmiperusteista sisältöä",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Vaivihkaisesti julkinen",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Vaivihkaa julkinen",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Päivitetty viimeksi {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Tietosuojakäytäntö",
|
||||
"recommended": "Suositellaan",
|
||||
|
||||
@@ -132,6 +132,7 @@
|
||||
"compose_form.reply": "Tumugon",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Tanggalin ang babala sa nilalaman",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Idagdag ang babala sa nilalaman",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Babala sa nilalaman (hindi kinailangan)",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Pagpaliban",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Harangan",
|
||||
"confirmations.delete.message": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang post na ito?",
|
||||
@@ -140,6 +141,7 @@
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ipagpaliban",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Baguhin",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Tumugon",
|
||||
"content_warning.hide": "Itago ang post",
|
||||
"content_warning.show_more": "Magpakita ng higit pa",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Markahan bilang nabasa na",
|
||||
"conversation.open": "Tingnan ang pag-uusap",
|
||||
@@ -280,6 +282,8 @@
|
||||
"notification.mentioned_you": "Binanggit ka ni {name}",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Matuto nang higit pa",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Mayroong kang natanggap na babala sa pagtitimpi",
|
||||
"notification.reblog": "Pinalakas ang iyong post ni {name}",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "Pinalakas ang iyong post ni/ng {name} at <a>{count, plural,one {# iba pa} other {# na iba pa}}</a>",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Matuto nang higit pa",
|
||||
"notification_requests.accept": "Tanggapin",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Palakihin",
|
||||
@@ -371,6 +375,7 @@
|
||||
"search_results.see_all": "Ipakita lahat",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Katayuan ng serbiro:",
|
||||
"status.block": "Harangan si @{name}",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Hindi maaring mapalakas ang post na ito",
|
||||
"status.delete": "Tanggalin",
|
||||
"status.direct": "Palihim na banggitin si/ang @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "Palihim na banggit",
|
||||
@@ -383,6 +388,7 @@
|
||||
"status.mention": "Banggitin ang/si @{name}",
|
||||
"status.more": "Higit pa",
|
||||
"status.read_more": "Basahin ang higit pa",
|
||||
"status.reblogged_by": "Pinapalakas ni/ng {name}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Wala pang nagpalakas ng post na ito. Kung may sinumang nagpalakas, makikita sila rito.",
|
||||
"status.reply": "Tumugon",
|
||||
"status.report": "I-ulat si/ang @{name}",
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
"account.badges.group": "Bólkur",
|
||||
"account.block": "Banna @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}",
|
||||
"account.block_short": "Blokera",
|
||||
"account.block_short": "Banna",
|
||||
"account.blocked": "Bannað/ur",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Strika fylgjaraumbøn",
|
||||
"account.copy": "Avrita leinki til vangan",
|
||||
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@
|
||||
"status.open": "Afficher le message entier",
|
||||
"status.pin": "Épingler sur le profil",
|
||||
"status.pinned": "Message épinglé",
|
||||
"status.read_more": "En savoir plus",
|
||||
"status.read_more": "Lire la suite",
|
||||
"status.reblog": "Partager",
|
||||
"status.reblog_private": "Partager à l’audience originale",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} a partagé",
|
||||
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "Público",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Do mesmo xeito que público, menos que a publicación non aparecerá nas cronoloxías en directo ou nos cancelos, en descubrir ou nas buscas de Mastodon, incluso se estivese establecido nas opcións xerais da conta.",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "Menor implicación dos algoritmos",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Público limitado",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "Pública limitada",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "Actualizado por última vez no {date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "Política de Privacidade",
|
||||
"recommended": "Aconsellable",
|
||||
@@ -772,7 +772,7 @@
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} é un dos moitos servidores Mastodon independentes que podes usar para participar do Fediverso.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Crear conta",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Sigue a quen queiras no Fediverso e le as publicacións en orde cronolóxica. Sen algoritmos, publicidade nin titulares engañosos.",
|
||||
"sign_in_banner.follow_anyone": "Sigue a quen queiras no Fediverso e le as publicacións en orde cronolóxica. Sen algoritmos, publicidade nin titulares enganosos.",
|
||||
"sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon é o mellor xeito de estar ao día do que acontece.",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "Acceder ou Crear conta",
|
||||
|
||||
@@ -798,7 +798,7 @@
|
||||
"status.filter": "סנן הודעה זו",
|
||||
"status.history.created": "{name} יצר/ה {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} ערך/ה {date}",
|
||||
"status.load_more": "עוד",
|
||||
"status.load_more": "טען עוד",
|
||||
"status.media.open": "לחץ לפתיחה",
|
||||
"status.media.show": "לחץ להצגה",
|
||||
"status.media_hidden": "מדיה מוסתרת",
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@
|
||||
"status.pinned": "חצרוץ נעוץ",
|
||||
"status.read_more": "לקרוא עוד",
|
||||
"status.reblog": "הדהוד",
|
||||
"status.reblog_private": "להדהד ברמת הנראות המקורית",
|
||||
"status.reblog_private": "להדהד ברמת החשיפה המקורית",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} הידהד/ה:",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {הדהוד אחד} two {שני הדהודים} other {# הדהודים}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "עוד לא הידהדו את ההודעה הזו. כאשר זה יקרה, ההדהודים יופיעו כאן.",
|
||||
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} message} other {{counter} messages}} hodie",
|
||||
"hashtag.follow": "Sequer hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Non sequer plus le hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Non plus sequer le hashtag",
|
||||
"hashtags.and_other": "…e {count, plural, one {un altere} other {# alteres}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Le sequitores de iste profilo pote mancar.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Le profilos sequite per iste profilo pote mancar.",
|
||||
@@ -817,8 +817,8 @@
|
||||
"status.reblogs.empty": "Necuno ha ancora impulsate iste message. Quando alcuno lo face, le impulsos apparera hic.",
|
||||
"status.redraft": "Deler e reconciper",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Remover marcapagina",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Respondite in le discussion",
|
||||
"status.replied_to": "Respondite a {name}",
|
||||
"status.replied_in_thread": "Responsa in discussion",
|
||||
"status.replied_to": "Responsa a {name}",
|
||||
"status.reply": "Responder",
|
||||
"status.replyAll": "Responder al discussion",
|
||||
"status.report": "Reportar @{name}",
|
||||
@@ -845,7 +845,7 @@
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# secunda} other {# secundas}} restante",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} in le passate {days, plural, one {die} other {{days} dies}}",
|
||||
"trends.trending_now": "Ora in tendentias",
|
||||
"ui.beforeunload": "Tu esbosso essera predite si tu exi de Mastodon.",
|
||||
"ui.beforeunload": "Tu esbosso essera perdite si tu exi de Mastodon.",
|
||||
"units.short.billion": "{count}B",
|
||||
"units.short.million": "{count}M",
|
||||
"units.short.thousand": "{count}K",
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"about.blocks": "Server yang dimoderasi",
|
||||
"about.contact": "Kontak:",
|
||||
"about.disclaimer": "perangkat lunak sumber terbuperangkat lunak sumber terbukaka184124.",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon adalah perangkat lunak bebas dan sumber terbuka, serta merek dagang milik Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Alasan tidak tersedia",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon umumnya mengizinkan Anda untuk melihat konten dan berinteraksi dengan pengguna dari server lain di fediverse. Ini adalah pengecualian yang dibuat untuk beberapa server.",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Anda secara umum tidak melihat profil dan konten dari server ini, kecuali jika Anda mencarinya atau memilihnya dengan mengikuti secara eksplisit.",
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@
|
||||
"explore.trending_links": "Berita",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Kiriman",
|
||||
"explore.trending_tags": "Tagar",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Indonesia Translate",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Kategori filter ini tidak berlaku untuk konteks di mana Anda mengakses postingan ini. Jika Anda ingin postingan tersebut difilter juga dalam konteks ini, Anda perlu mengedit filter.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Konteks tidak cocok!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Kategori saringan ini telah kedaluwarsa, Anda harus mengubah tanggal kedaluwarsa untuk diterapkan.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Saringan kedaluwarsa!",
|
||||
@@ -355,38 +355,38 @@
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, other {# hari}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, other {# jam}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# menit}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "untuk kembali",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "buka daftar pengguna terblokir",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "untuk menyebarkan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.back": "Kembali ke belakang",
|
||||
"keyboard_shortcuts.blocked": "Buka daftar pengguna yang diblokir",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "Tingkatkan postingan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.column": "Fokus kolom",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "untuk fokus ke area penulisan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "Fokus pada kotak teks",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "Deskripsi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "untuk pindah ke bawah dalam sebuah daftar",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "Pindah ke bawah dalam daftar",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "Buka kiriman",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "buka linimasa gabungan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "Buka linimasa terpadu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Pintasan keyboard",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "Buka linimasa beranda",
|
||||
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Pintasan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "tampilkan legenda ini",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "buka linimasa lokal",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "sebut pencipta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "buka daftar pengguna terbisukan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.legend": "Tampilkan legenda ini",
|
||||
"keyboard_shortcuts.local": "Buka linimasa lokal",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "Sebutkan penulis",
|
||||
"keyboard_shortcuts.muted": "Buka daftar pengguna yang dibisukan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "Buka profil Anda",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "buka kolom notifikasi",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "membuka media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Buka kolom pemberitahuan",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "Buka media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "buka daftar toot tersemat",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "buka profil pencipta",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "balas",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "buka daftar permintaan ikuti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "untuk fokus mencari",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "untuk menampilkan/menyembunyikan bidang CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "buka kolom \"memulai\"",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "tampilkan/sembunyikan teks di belakang CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "tampilkan/sembunyikan media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "mulai toot baru",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "untuk tidak fokus pada area teks/pencarian",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "untuk memindah ke atas pada daftar",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "Buka profil penulis",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "Balas posting",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Buka daftar permintaan mengikuti",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Fokus ke kotak pencarian",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "Tampilkan/sembunyikan bidang CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "Buka kolom “Mulai”",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Tampilkan/sembunyikan teks di belakang CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Tampilkan/sembunyikan media",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Buat posting baru",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Hapus fokus pada kotak teks/kotak pencarian",
|
||||
"keyboard_shortcuts.up": "Naik ke posisi atas dalam daftar",
|
||||
"lightbox.close": "Tutup",
|
||||
"lightbox.next": "Selanjutnya",
|
||||
"lightbox.previous": "Sebelumnya",
|
||||
@@ -550,7 +550,7 @@
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Pilih semua yang berlaku",
|
||||
"report.statuses.title": "Adakah kiriman yang mendukung pelaporan ini?",
|
||||
"report.submit": "Kirim",
|
||||
"report.target": "Melaporkan",
|
||||
"report.target": "Melaporkan {target}",
|
||||
"report.thanks.take_action": "Berikut adalah pilihan Anda untuk mengatur apa yang Anda lihat di Mastodon:",
|
||||
"report.thanks.take_action_actionable": "Ketika kami meninjau ini, Anda dapat mengambil tindakan terhadap @{name}:",
|
||||
"report.thanks.title": "Tidak ingin melihat ini?",
|
||||
|
||||
@@ -560,25 +560,25 @@
|
||||
"notifications.clear": "通知を消去",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "本当に通知を消去しますか？",
|
||||
"notifications.clear_title": "通知を消去しようとしています",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "新しい通報:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "新規登録:",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "新しい通報",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "新規登録",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "デスクトップ通知",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "お気に入り:",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "お気に入り",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "すべてのカテゴリを表示",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "クイックフィルターバー:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "新しいフォロワー:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "新しいフォローリクエスト:",
|
||||
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "クイックフィルターバー",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "新しいフォロワー",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "新しいフォローリクエスト",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "グループ",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "返信:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "アンケート結果:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "返信",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "アンケート結果",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "プッシュ通知",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "ブースト:",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "ブースト",
|
||||
"notifications.column_settings.show": "カラムに表示",
|
||||
"notifications.column_settings.sound": "通知音を再生",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "新しい投稿:",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "未読の通知:",
|
||||
"notifications.column_settings.status": "新しい投稿",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "未読の通知",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.highlight": "未読の通知を強調表示",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "編集:",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "編集",
|
||||
"notifications.filter.all": "すべて",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "ブースト",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "お気に入り",
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@
|
||||
"notifications.permission_denied": "ブラウザの通知が拒否されているためデスクトップ通知は利用できません",
|
||||
"notifications.permission_denied_alert": "ブラウザの通知が拒否されているためデスクトップ通知を有効にできません",
|
||||
"notifications.permission_required": "必要な権限が付与されていないため、デスクトップ通知は利用できません。",
|
||||
"notifications.policy.accept": "受入れ",
|
||||
"notifications.policy.accept": "受け入れ",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "通知を表示します",
|
||||
"notifications.policy.drop": "無視",
|
||||
"notifications.policy.drop_hint": "通知を破棄します。再表示はできません。",
|
||||
|
||||
@@ -146,6 +146,7 @@
|
||||
"compose_form.save_changes": "Leqqem",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Kkes aḍris yettwaffren deffir n walɣu",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Rnu aḍris yettwaffren deffir n walɣu",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Alɣu n ugbur (afrayan)",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Sefsex",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Sewḥel",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Kkes",
|
||||
@@ -192,7 +193,12 @@
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Ur tettuɣaleḍ ara ttwaliḍ tisuffaɣ neɣ ulɣuten n iseqdacen n uqeddac-a.",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub am tutlayt yettmeslay Mastodon d izeḍwan inmettiyen nniḍen.",
|
||||
"domain_pill.server": "Aqeddac",
|
||||
"domain_pill.their_handle": "Asulay-is:",
|
||||
"domain_pill.username": "Isem n useqdac",
|
||||
"domain_pill.whats_in_a_handle": "D acu i yellan deg usulay?",
|
||||
"domain_pill.who_they_are": "Imi isulayen qqaren-d anwa i d yiwen d wanda yella, tzemreḍ ad temyigweḍ d yemdanen deg web anmetti yebnan s <button>tɣeṛɣaṛ yemmugen s ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.who_you_are": "Imi isulay-ik·im yeqqar-d anwa i d kečč·kemmi d wanda i telliḍ, zemren medden ad myigwen yid-k·m deg web anmetti yebnan s <button>tɣeṛɣaṛ yemmugen s ActivityPub</button>.",
|
||||
"domain_pill.your_handle": "Asulay-ik·im:",
|
||||
"domain_pill.your_server": "D axxam-inek·inem umḍin, anda i zedɣent akk tsuffaɣ-ik·im. Ur k·m-yeεǧib ara wa? Ssenfel-d iqeddacen melmi i ak·m-yehwa, awi-d daɣen ineḍfaren-ik·im yid-k·m.",
|
||||
"embed.instructions": "Ẓẓu addad-agi deg usmel-inek·inem s wenɣal n tangalt yellan sdaw-agi.",
|
||||
"embed.preview": "Akka ara d-iban:",
|
||||
@@ -251,6 +257,7 @@
|
||||
"firehose.remote": "Iqeddacen nniḍen",
|
||||
"follow_request.authorize": "Ssireg",
|
||||
"follow_request.reject": "Agi",
|
||||
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Yettwafren sɣur tarbaɛt",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "Dayen ur t-id-skan ara",
|
||||
"follow_suggestions.featured_longer": "Yettwafraned s ufus sɣur agraw n {domain}",
|
||||
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "D aɣeṛfan ar wid i teṭṭafareḍ",
|
||||
@@ -285,6 +292,7 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} n tsuffeɣt} other {{counter} n tsuffaɣ}} ass-a",
|
||||
"hashtag.follow": "Ḍfeṛ ahacṭag",
|
||||
"hashtags.and_other": "…d {count, plural, one {}other {# nniḍen}}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Wali ugar n tsuffaɣ ɣef {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Tiririyin d-yusan deg iqeddacen nniḍen, yezmer ur d-ddant ara.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Wali ugar n tririt deg {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Ssken-d beṭṭu",
|
||||
@@ -293,6 +301,7 @@
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Ma ulac aɣilif, leqqem aqeddac-ik Mastodon akken kan tzemreḍ !",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Wali ileqman",
|
||||
"home.show_announcements": "Ssken-d ulɣuyen",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ttu ilɣa",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "S umiḍan ɣef Mastodon, tzemreḍ ad tesmenyifeḍ tasuffeɣt-a akken ad teǧǧeḍ amaru ad iẓer belli tḥemmleḍ-tt u ad tt-id-tsellkeḍ i ticki.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "S umiḍan deg Mastodon, tzemreḍ ad tḍefreḍ {name} akken ad d-teṭṭfeḍ iznan-is deg usuddem-ik·im agejdan.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "S umiḍan deg Mastodon, tzemreḍ ad tesnerniḍ tasuffeɣt-a akken ad tt-tebḍuḍ d yineḍfaren-ik·im.",
|
||||
@@ -305,6 +314,7 @@
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Ur tekcimeḍ ara ɣer uqeddac-a. Anda yella umiḍan-ik·im ?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Ihi : Wa d asmel ideg tjerdeḍ. Ma ur tecfiḍ ara, nadi imayl n ummager deg tenkult-ik·im. Tzemreḍ daɣen ad d-tefkeḍ isem-ik·im n useqdac ummid ! (amedya @Mastodon@mastodon.social)",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Ḍfer {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Zuzer tsuffeɣt n {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "Tiririt i tsuffeɣt n {name}",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# wass} other {# wussan}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# usarag} other {# yisragen}}",
|
||||
@@ -318,6 +328,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "i kennu ɣer wadda n tebdart",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "i tildin n tsuffeɣt",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "Smenyef tassuɣeft",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "Ldi tabdert n yismenyifen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "i tildin n tsuddemt tamatut n yisallen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "Inegzumen n unasiw",
|
||||
@@ -330,7 +341,7 @@
|
||||
"keyboard_shortcuts.my_profile": "akken ad d-teldiḍ amaɣnu-ik",
|
||||
"keyboard_shortcuts.notifications": "Ad d-yeldi ajgu n yilɣa",
|
||||
"keyboard_shortcuts.open_media": "i tiɣwalin yeldin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "akken ad teldiḍ tabdart n tjewwiqin yettwasentḍen",
|
||||
"keyboard_shortcuts.pinned": "akken ad teldiḍ tabdart n tsuffaɣ tunṭiḍin",
|
||||
"keyboard_shortcuts.profile": "akken ad d-teldiḍ amaɣnu n umeskar",
|
||||
"keyboard_shortcuts.reply": "i tririt",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "akken ad d-teldiḍ tabdert n yisuturen n teḍfeṛt",
|
||||
@@ -397,7 +408,7 @@
|
||||
"navigation_bar.mutes": "Iseqdacen yettwasusmen",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Tisuffaɣ, imiḍanen akked isebtar-nniḍen igejdanen ldin-d s wudem amezwer deg ugrudem web aklasiki.",
|
||||
"navigation_bar.personal": "Udmawan",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Tisuffaɣ yettwasenṭḍen",
|
||||
"navigation_bar.pins": "Tisuffaɣ tunṭiḍin",
|
||||
"navigation_bar.preferences": "Imenyafen",
|
||||
"navigation_bar.public_timeline": "Tasuddemt tazayezt tamatut",
|
||||
"navigation_bar.search": "Nadi",
|
||||
@@ -414,10 +425,12 @@
|
||||
"notification.label.private_reply": "Tiririt tusligt",
|
||||
"notification.label.reply": "Tiririt",
|
||||
"notification.mention": "Abdar",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} yebder-ik·em-id",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Issin ugar",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Yettwaseḥbes umiḍan-ik.",
|
||||
"notification.own_poll": "Tafrant-ik·im tfuk",
|
||||
"notification.reblog": "{name} yebḍa tajewwiqt-ik i tikelt-nniḍen",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} akked <a>{count, plural, one {# nnayeḍ} other {# nniḍen}}</a> zzuzren tasuffeɣt-ik·im",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Issin ugar",
|
||||
"notification.status": "{name} akken i d-yessufeɣ",
|
||||
"notification_requests.accept": "Qbel",
|
||||
@@ -426,8 +439,10 @@
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Immed",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Ilɣa sɣur {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "Ilɣa yettwasizdgen",
|
||||
"notification_requests.view": "Wali ilɣa",
|
||||
"notifications.clear": "Sfeḍ ilɣa",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ akk ilɣa-inek·em i lebda?",
|
||||
"notifications.clear_title": "Sfeḍ ilɣa?",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Ineqqisen imaynuten:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Ilɣa n tnarit",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Imenyafen:",
|
||||
@@ -524,12 +539,15 @@
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Yessalay-d…",
|
||||
"regeneration_indicator.sublabel": "Ha-tt-an tsuddemt tagejdant tettwaheggay!",
|
||||
"relative_time.days": "{number}u",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# n wass} other {# n wussan}} aya",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# n usrag} other {# n yesragen}} aya",
|
||||
"relative_time.full.just_now": "tura kan",
|
||||
"relative_time.hours": "{number}isr",
|
||||
"relative_time.just_now": "tura",
|
||||
"relative_time.minutes": "{number}tis",
|
||||
"relative_time.seconds": "{number}tas",
|
||||
"relative_time.today": "ass-a",
|
||||
"reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# n umedday} other {# n imeddayen}}",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "Sefsex",
|
||||
"reply_indicator.poll": "Afmiḍi",
|
||||
"report.block": "Sewḥel",
|
||||
@@ -594,6 +612,7 @@
|
||||
"search_results.title": "Anadi ɣef {q}",
|
||||
"server_banner.active_users": "iseqdacen urmiden",
|
||||
"server_banner.administered_by": "Yettwadbel sɣur :",
|
||||
"server_banner.is_one_of_many": "{domain} d yiwen seg seg waṭṭas n iqeddacen imzurag n Mastodon i tzemreḍ ad tsqesdceḍ i wakken ad tettekkiḍ deg fediverse.",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Tidaddanin n uqeddac:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Snulfu-d amiḍan",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Qqen",
|
||||
@@ -627,7 +646,7 @@
|
||||
"status.mute_conversation": "Sgugem adiwenni",
|
||||
"status.open": "Semɣeṛ tasuffeɣt-ayi",
|
||||
"status.pin": "Senteḍ-itt deg umaɣnu",
|
||||
"status.pinned": "Tisuffaɣ yettwasentḍen",
|
||||
"status.pinned": "Tisuffaɣ tunṭiḍin",
|
||||
"status.read_more": "Issin ugar",
|
||||
"status.reblog": "Bḍu",
|
||||
"status.reblogged_by": "Yebḍa-tt {name}",
|
||||
@@ -647,7 +666,7 @@
|
||||
"status.show_original": "Sken aɣbalu",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
|
||||
"status.translate": "Suqel",
|
||||
"status.translated_from_with": "Yettwasuqel seg {lang} s {provider}",
|
||||
"status.translated_from_with": "Tettwasuqel seg {lang} s {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "Ulac taskant",
|
||||
"status.unmute_conversation": "Kkes asgugem n udiwenni",
|
||||
"status.unpin": "Kkes asenteḍ seg umaɣnu",
|
||||
|
||||
@@ -41,6 +41,7 @@
|
||||
"account.go_to_profile": "Vade ad profile",
|
||||
"account.moved_to": "{name} significavit eum suam rationem novam nunc esse:",
|
||||
"account.muted": "Confutatus",
|
||||
"account.mutual": "Mutuus",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} postulavit ut te sequeretur",
|
||||
"account.unblock_short": "Solvere impedimentum",
|
||||
"account_note.placeholder": "Click to add a note",
|
||||
@@ -62,6 +63,7 @@
|
||||
"column.home": "Domi",
|
||||
"column.lists": "Catalogi",
|
||||
"column.pins": "Pinned post",
|
||||
"column_subheading.settings": "Optiones",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Media only",
|
||||
"compose.language.change": "Mutare linguam",
|
||||
"compose.language.search": "Quaerere linguas...",
|
||||
@@ -80,8 +82,13 @@
|
||||
"confirmations.delete.message": "Are you sure you want to delete this status?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Oblitterare",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Habēs mutationēs in descriptionem vel prōspectum medii quae nōn sunt servātae; eas dēmittam?",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Recense",
|
||||
"confirmations.edit.message": "Nunc recensens missum, quem adhuc componis, obruet. Certene pergere vis?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "Obruere missum?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Confutare",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Respondere",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Respondens nunc obruet missum quem aduc componis. Certene pergere vis?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "Estne missum obruendum?",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "Praeferentiae ratiōnis",
|
||||
"disabled_account_banner.text": "Ratio tua {disabledAccount} debilitata est.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Hae sunt nūminae nūtiārum quā potissimum in rēti socialī hodie communicantur. Nūtiārum recentiorum ab pluribus hominibus diversīs positārum gradūs altiorēs sunt.",
|
||||
@@ -114,6 +121,7 @@
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Omnia clara sunt! Nihil hic est. Cum novās notificātiōnēs accipīs, hic secundum tua praecepta apparebunt.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Nōn adhūc habēs ullo notificātiōnēs. Cum aliī tē interagunt, hīc videbis.",
|
||||
"explore.search_results": "Proventus explorationis",
|
||||
"explore.title": "Explora",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Contributa",
|
||||
"firehose.all": "Omnis",
|
||||
"footer.about": "De",
|
||||
@@ -126,6 +134,8 @@
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} nuntius} other {{counter} nuntii}} hodie",
|
||||
"hashtags.and_other": "…et {count, plural, other {# plus}}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Responsa ex aliis servis deesse possunt.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Plura responsa in {domain} vide",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Adhuc poteris accipere, reicere, vel referre usores",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Percolantur notificatiōnes separātim recensere potes",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "Cum accūntū in Mastodon, hanc postem praeferre potes ut auctōrī indicēs tē eam aestimāre et ad posterius servēs.",
|
||||
@@ -137,6 +147,9 @@
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Non in Mastodon?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Ad hōc servientem nōn dēlūxī. Ubi accūntum tuum hospitātum est?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Consilium: Ille est situs interretialis ubi subscripsisti. Si non meministi, quaere epistulam gratulatoriam in tuis epistolis receptis. Etiam plenam usoris nomen tuum inserere potes! (exempli gratia @Mastodon@mastodon.social)",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Praedilige nuntium quem {name} misit",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "{name} sequendum est",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Nuntium divulgandum est",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# die} other {# dies}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# hora} other {# horae}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minutum} other {# minuta}}",
|
||||
|
||||
@@ -216,7 +216,7 @@
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Tai – naujienos, kuriomis šiandien daugiausiai bendrinamasi socialiniame saityne. Naujesnės naujienų istorijos, kurias paskelbė daugiau skirtingų žmonių, vertinamos aukščiau.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tai – įrašai iš viso socialinio saityno, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio. Naujesni įrašai, turintys daugiau pasidalinimų ir mėgstamų, vertinami aukščiau.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Tai – saitažodžiai, kurie šiandien sulaukia daug dėmesio socialiniame saityne. Saitažodžiai, kuriuos naudoja daugiau skirtingų žmonių, vertinami aukščiau.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių socialiniame žiniatinklyje, kuriuos seka {domain} žmonės.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Tai – naujausi vieši įrašai iš žmonių socialiniame saityne, kuriuos serveryje {domain} seka žmonės.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Blokuoti serverį",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Blokuoti @{name} vietoj to",
|
||||
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Žmonės iš šio serverio gali bendrauti su tavo senomis įrašomis.",
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
"empty_column.hashtag": "Nėra nieko šiame saitažodyje kol kas.",
|
||||
"empty_column.home": "Tavo pagrindinio laiko skalė tuščia. Sek daugiau žmonių, kad ją užpildytum.",
|
||||
"empty_column.list": "Nėra nieko šiame sąraše kol kas. Kai šio sąrašo nariai paskelbs naujų įrašų, jie bus rodomi čia.",
|
||||
"empty_column.lists": "Dar neturite jokių sąrašų. Kai jį sukursite, jis bus rodomas čia.",
|
||||
"empty_column.lists": "Dar neturite jokių sąrašų. Kai sukursite vieną, jis bus rodomas čia.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Dar nesi nutildęs (-usi) nė vieno naudotojo.",
|
||||
"empty_column.notification_requests": "Viskas švaru! Čia nieko nėra. Kai gausi naujų pranešimų, jie bus rodomi čia pagal tavo nustatymus.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Dar neturi jokių pranešimų. Kai kiti žmonės su tavimi sąveikaus, matysi tai čia.",
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Žiūrėti daugiau sekėjų serveryje {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Žiūrėti daugiau sekimų serveryje {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Žiūrėti daugiau įrašų serveryje {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Atsakymai iš kitų serverių gali būti nepateikti.",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Atsakymai iš kitų serverių gali būti trūkstami.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Žiūrėti daugiau atsakymų serveryje {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Rodyti pakėlimus",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Rodyti atsakymus",
|
||||
@@ -386,12 +386,12 @@
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "Su „Mastodon“ paskyra galite sekti {name}, kad gautumėte jų įrašus pagrindiniame sraute.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "Su „Mastodon“ paskyra galite pasidalinti šiuo įrašu, kad bendrintumėte jį su savo sekėjais.",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "Su „Mastodon“ paskyra galite atsakyti į šį įrašą.",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Į pagrindinį puslapį",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Į pagrindinį",
|
||||
"interaction_modal.login.prompt": "Jūsų pagrindinio serverio domenas, pvz., mastodon.social",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Nesate platformoje „Mastodon“?",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "Kitame serveryje",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "Šiame serveryje",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Nesate prisijungę prie šio serverio. Kur yra talpinama jūsų paskyra?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Nesate prisijungę prie šio serverio. Kur talpinama jūsų paskyra?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Patarimas: tai svetainė, kurioje užsiregistravote. Jei neprisimenate, ieškokite sveikinimo el. laiško savo gautiejuose. Taip pat galite įvesti visą naudotojo vardą (pvz., @Mastodon@mastodon.social).",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Pamėgti {name} įrašą",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Sekti {name}",
|
||||
@@ -606,8 +606,8 @@
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "Niekada nieko nepraleisk",
|
||||
"onboarding.action.back": "Grąžinti mane atgal",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Grąžinti mane atgal",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Į tendencijų puslapį",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Į mano pagrindinį srauto puslapį",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "Į tendencijas",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Į mano pagrindinį srautą",
|
||||
"onboarding.compose.template": "Sveiki #Mastodon!",
|
||||
"onboarding.follows.empty": "Deja, šiuo metu jokių rezultatų parodyti negalima. Gali pabandyti naudoti paiešką arba naršyti atradimo puslapį, kad surastum žmonių, kuriuos nori sekti, arba bandyti vėliau.",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "Jūsų pagrindinis srautas – tai pagrindinis būdas patirti „Mastodon“. Kuo daugiau žmonių sekate, tuo jis bus aktyvesnis ir įdomesnis. Kad pradėtumėte, pateikiame keletą pasiūlymų:",
|
||||
@@ -632,16 +632,16 @@
|
||||
"onboarding.start.title": "Jums pavyko!",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "Sekti įdomius žmones – tai, kas yra „Mastodon“.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Suasmeninkite savo pagrindinį srautą",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Sakyk labas pasauliui tekstu, nuotraukomis, vaizdo įrašais arba apklausomis {emoji}.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Sukūrk savo pirmąjį įrašą",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Padidink savo sąveiką turint išsamų profilį.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Suasmenink savo profilį",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Leisk draugams sužinoti, kaip tave rasti Mastodon.",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Bendrink savo Mastodon profilį",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Sakykite sveiki pasauliui tekstu, nuotraukomis, vaizdo įrašais ar apklausomis {emoji}.",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.title": "Sukūrkite savo pirmąjį įrašą",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Padidinkite savo sąveikas turint išsamų profilį.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Suasmeninkite savo profilį",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Leiskite draugams žinoti, kaip jus rasti platformoje „Mastodon“.",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Bendrinkite savo „Mastodon“ profilį",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Ar žinojai?</strong> Savo paskyrą gali apsaugoti nustatant dviejų veiksnių tapatybės nustatymą paskyros nustatymuose. Jis veikia su bet kuria pasirinkta TOTP programėle, telefono numeris nebūtinas.",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ar žinojai?</strong> Kadangi Mastodon decentralizuotas, kai kurie profiliai, su kuriais susidursi, bus talpinami ne tavo, o kituose serveriuose. Ir vis tiek galėsi su jais sklandžiai bendrauti! Jų serveris yra antroje naudotojo vardo pusėje.",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Ar žinojai?</strong> Jei manai, kad {domain} serveris ateityje tau netiks, gali persikelti į kitą „Mastodon“ serverį neprarandant savo sekėjų. Gali net talpinti savo paties serverį!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Ar žinojai?</strong> Savo paskyrą gali patvirtinti pateikęs (-usi) nuorodą į Mastodon profilį savo interneto svetainėje ir pridėjęs (-usi) svetainę prie savo profilio. Nereikia jokių mokesčių ar dokumentų.",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Ar žinojote?</strong> Savo paskyrą galite patvirtinti įdėdami nuorodą į savo „Mastodon“ profilį svetainėje ir pridėdami šią svetainę prie savo profilio. Nereikia mokesčių ar dokumentų!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Slaptažodžio patvirtinimas viršija maksimalų slaptažodžio ilgį.",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Slaptažodžio patvirtinimas nesutampa.",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Padėti jį atgal",
|
||||
|
||||
@@ -83,8 +83,8 @@
|
||||
"admin.impact_report.title": "Ietekmes kopsavilkums",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Lūdzu, mēģini vēlreiz pēc {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Biežums ierobežots",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Radās negaidīta kļūda.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ups!",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Atgadījās neparedzēta kļūda.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ak vai!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Alt teksts",
|
||||
"announcement.announcement": "Paziņojums",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(neapstrādāti)",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Ievietot kļūdu ziņojumu starpliktuvē",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Pieprasīto lapu nevarēja atveidot. Tas varētu būt saistīts ar kļūdu mūsu kodā, vai tā ir pārlūkprogrammas saderības problēma.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Ak vai!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "Mēģinot ielādēt šo lapu, radās kļūda. Tas varētu būt saistīts ar īslaicīgu interneta savienojuma vai šī servera problēmu.",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "Kļūda lapas ielādēšanas laikā. Tas varētu būt īzlaicīgs sarežģījums ar interneta savienojumu vai šo serveri.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "Tīkla kļūda",
|
||||
"bundle_column_error.retry": "Mēģināt vēlreiz",
|
||||
"bundle_column_error.return": "Atgriezties",
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Mainīt aptaujas veidu, lai atļautu vairākas izvēles",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "Mainīt aptaujas veidu, lai atļautu vienu izvēli",
|
||||
"compose_form.poll.type": "Stils",
|
||||
"compose_form.publish": "Nosūtīt",
|
||||
"compose_form.publish": "Iesūtīt",
|
||||
"compose_form.publish_form": "Jauns ieraksts",
|
||||
"compose_form.reply": "Atbildēt",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Atjaunināt",
|
||||
@@ -296,6 +296,7 @@
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Izmanto esošu kategoriju vai izveido jaunu",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Atlasīt šo ierakstu",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Atlasīt ziņu",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "Atbilst atlasītājam “<span>{title}</span>”",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Filtrētie paziņojumi",
|
||||
"firehose.all": "Visi",
|
||||
"firehose.local": "Šis serveris",
|
||||
@@ -450,7 +451,7 @@
|
||||
"navigation_bar.filters": "Apklusinātie vārdi",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Sekošanas pieprasījumi",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sekojamie un sekotāji",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Seko un sekotāji",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Saraksti",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Iziet",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Satura pārraudzība",
|
||||
@@ -491,6 +492,8 @@
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Noraidīt",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Labot",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Gatavs",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Paziņojumi no šī konta tika atsijāti, jo pārvaldītājs ierobežoja kontu.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Paziņojumi no šī konta tika atsijāti, jo pārvaldītājs ierobežoja kontu vai tā serveri.",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Paziņojumi no {name}",
|
||||
"notification_requests.title": "Atlasītie paziņojumi",
|
||||
"notification_requests.view": "Skatīt paziņojumus",
|
||||
@@ -530,6 +533,7 @@
|
||||
"notifications.permission_required": "Darbvirsmas paziņojumi nav pieejami, jo nav piešķirta nepieciešamā atļauja.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "Pieņemt",
|
||||
"notifications.policy.drop": "Ignorēt",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Servera satura pārraudzītāju ierobežots",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Jauni konti",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Cilvēki, kuri Tev neseko",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Līdz tos pašrocīgi apstiprināsi",
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"about.blocks": "Siū 管制 ê 服侍器",
|
||||
"about.contact": "聯絡lâng：",
|
||||
"about.contact": "聯絡方法：",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon是自由、開放原始碼ê軟體，mā是Mastodon gGmbH ê商標。",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "原因bē-tàng用",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon一般ē允准lí看別ê fediverse 服侍器來ê聯絡人kap hām用者交流。Tsiah ê 是本服侍器建立ê例外。",
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Leh跟tuè ê kap跟tuè lí ê",
|
||||
"navigation_bar.lists": "列單",
|
||||
"navigation_bar.logout": "登出",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "審核",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "管理",
|
||||
"navigation_bar.mutes": "消音ê用者",
|
||||
"navigation_bar.opened_in_classic_interface": "PO文、口座kap其他指定ê頁面，預設ē佇經典ê網頁界面內phah開。",
|
||||
"navigation_bar.personal": "個人",
|
||||
@@ -494,11 +494,11 @@
|
||||
"notification.mention": "提起",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name}kā lí提起",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "看詳細",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Lí有收著審核ê警告",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Lí有收著管理ê警告",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Lí ê一寡PO文hōo lâng thâi掉ah。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Lí ê口座hōo lâng停止使用ah。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Lí ê一寡PO文，hōo lâng標做敏感ê內容。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Lí ê口座有收著審核ê警告。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Lí ê口座有收著管理ê警告。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Tuì tsit-má開始，lí êPO文ē標做敏感ê內容。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Lí ê口座hōo lâng限制ah。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Lí ê口座ê權限已經停止ah。",
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@
|
||||
"privacy.public.short": "公開ê",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "Tse ê行為kap公開相siâng，m̄-koh 就算lí佇口座設定phah開有關ê公開功能，PO文mā bē顯示佇即時ê動態、hashtag、探索kap Mastodon ê搜尋結果。",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "減少演算法ê宣傳",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "恬靜ê公開",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "恬靜公開",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "上尾更新tī：{date}",
|
||||
"privacy_policy.title": "隱私權政策",
|
||||
"recommended": "推薦",
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"account.follow": "फलो गर्नुहोस",
|
||||
"account.follow_back": "फलो ब्याक गर्नुहोस्",
|
||||
"account.followers": "फलोअरहरु",
|
||||
"account.followers.empty": "यस प्रयोगकर्तालाई अहिलेसम्म कसैले फलो गर्दैन।",
|
||||
"account.followers.empty": "यस प्रयोगकर्तालाई अहिलेसम्म कसैले फलो गरेको छैन।",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} फलोअर} other {{counter} फलोअरहरू}}",
|
||||
"account.following": "फलो गर्दै",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} फलो गर्दै} other {{counter} फलो गर्दै}}",
|
||||
@@ -71,7 +71,10 @@
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "हामी सर्भर {domain} लाई तपाईंको निर्णयको सम्मान गर्न सोध्नेछौं। तर, हामी अनुपालनको ग्यारेन्टी दिन सक्दैनौं किनभने केही सर्भरहरूले ब्लकहरू फरक रूपमा ह्यान्डल गर्न सक्छन्। सार्वजनिक पोस्टहरू लग इन नभएका प्रयोगकर्ताहरूले देख्न सक्छन्।",
|
||||
"block_modal.show_less": "कम देखाउनुहोस्",
|
||||
"block_modal.show_more": "थप देखाउनुहोस्",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "तिनीहरूले तपाईंलाई उल्लेख गर्न वा फलो गर्न सक्दैनन्।",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "उनीहरूले उनीहरू ब्लक गरिएको देख्न सक्छन्।",
|
||||
"block_modal.title": "प्रयोगकर्तालाई ब्लक गर्ने?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "तपाईंले तिनीहरूलाई उल्लेख गरिएका पोस्टहरू देख्नुहुने छैन।",
|
||||
"boost_modal.reblog": "पोस्ट बुस्ट गर्ने?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "पोस्ट अनबुस्ट गर्ने?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "त्रुटि रिपोर्ट प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
|
||||
@@ -121,6 +124,7 @@
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "सम्पादन गर्नुहोस्",
|
||||
"confirmations.edit.message": "अहिले सम्पादन गर्नाले तपाईंले हाल लेखिरहनुभएको सन्देश अधिलेखन हुनेछ। के तपाईं अगाडि बढ्न चाहनुहुन्छ?",
|
||||
"confirmations.edit.title": "पोस्ट अधिलेखन गर्ने?",
|
||||
"confirmations.logout.confirm": "लग आउट",
|
||||
"confirmations.logout.message": "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ लाई लग आउट गर्न चाहनुहुन्छ?",
|
||||
"confirmations.logout.title": "लग आउट गर्ने?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "म्यूट गर्नुहोस्",
|
||||
@@ -133,6 +137,7 @@
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ {name}लाई अनफलो गर्न चाहनुहुन्छ?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "प्रयोगकर्तालाई अनफलो गर्ने?",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "खाता सेटिङहरू",
|
||||
"empty_column.direct": "तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि प्राइवेट उल्लेखहरू प्राप्त गर्नुभएको छैन। तपाईंले कुनै प्राप्त गरेपछि त्यो यहाँ देखिनेछ।",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि फलो अनुरोधहरू प्राप्त गर्नुभएको छैन। तपाईंले कुनै प्राप्त गरेपछि त्यो यहाँ देखिनेछ।",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि ह्यासट्यागहरू फलो गर्नुभएको छैन। तपाईंले ह्यासट्याग फलो गरेपछि तिनीहरू यहाँ देखिनेछन्।",
|
||||
"follow_suggestions.dismiss": "फेरि नदेखाउनुहोस्",
|
||||
@@ -146,20 +151,40 @@
|
||||
"hashtag.follow": "ह्यासट्याग फलो गर्नुहोस्",
|
||||
"hashtag.unfollow": "ह्यासट्याग अनफलो गर्नुहोस्",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "बूस्टहरू देखाउनुहोस्",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "अनावश्यक प्राइवेट उल्लेखहरूबाट आउने सूचनाहरूलाई बेवास्ता गर्न चाहनुहुन्छ?",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "{name} लाई फलो गर्नुहोस्",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "{name} को पोस्ट बुस्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"keyboard_shortcuts.boost": "पोस्ट बुस्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"keyboard_shortcuts.mention": "लेखकलाई उल्लेख गर्नुहोस्",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "\n\nतिनीहरूले तपाईंलाई उल्लेख गर्न र फलो गर्न सक्छन्, तर तपाईंले तिनीहरूलाई देख्नुहुने छैन।",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "उनीहरूलाई म्यूट गरिएको बारे थाहा हुँदैन।",
|
||||
"mute_modal.title": "प्रयोगकर्तालाई म्युट गर्ने?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "तपाईंले तिनीहरूलाई उल्लेख गरिएका पोस्टहरू देख्नुहुने छैन।",
|
||||
"navigation_bar.blocks": "ब्लक गरिएको प्रयोगकर्ताहरु",
|
||||
"navigation_bar.direct": "प्राइवेट उल्लेखहरू",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "फलो अनुरोधहरू",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "फलो गरिएका ह्यासट्यागहरू",
|
||||
"navigation_bar.logout": "लग आउट",
|
||||
"notification.label.mention": "उल्लेख",
|
||||
"notification.label.private_mention": "प्राइवेट उल्लेख",
|
||||
"notification.mention": "उल्लेख",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} ले तपाईंलाई उल्लेख गर्नुभयो",
|
||||
"notification.reblog": "{name} ले तपाईंको पोस्ट बूस्ट गर्नुभयो",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "सूचना अनुरोधहरू स्वीकार गर्ने?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "सूचना अनुरोधहरू खारेज गर्ने?",
|
||||
"notifications.clear_title": "सूचनाहरू खाली गर्ने?",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "नयाँ फलोअरहरु:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "नयाँ फलोअर अनुरोधहरु",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "उल्लेखहरू:",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "बूस्टहरू:",
|
||||
"notifications.filter.boosts": "बूस्टहरू",
|
||||
"notifications.filter.mentions": "उल्लेखहरू",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "अनावश्यक प्राइवेट उल्लेखहरू",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "तपाईं अन्य व्यक्तिहरूलाई @उल्लेख गर्न सक्नुहुन्छ वा #ह्यासट्यागहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ…",
|
||||
"privacy.direct.long": "पोस्टमा उल्लेख गरिएका सबैजना",
|
||||
"privacy.private.long": "मात्र तपाईंको फलोअरहरु",
|
||||
"privacy.private.short": "फलोअरहरु",
|
||||
"reply_indicator.cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
|
||||
"report.comment.title": "के हामीले थाहा पाउनुपर्ने अरू केही छ जस्तो लाग्छ?",
|
||||
"report.forward_hint": "यो खाता अर्को सर्भरबाट हो। त्यहाँ पनि रिपोर्टको गुमनाम प्रतिलिपि पठाउने हो?",
|
||||
"report.rules.title": "कुन नियमहरू उल्लङ्घन भइरहेका छन्?",
|
||||
@@ -167,12 +192,18 @@
|
||||
"report.thanks.title": "यो हेर्न चाहनुहुन्न?",
|
||||
"report.unfollow": "@{name} लाई अनफलो गर्नुहोस्",
|
||||
"search_results.hashtags": "ह्यासट्यागहरू",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "लगइन",
|
||||
"sign_in_banner.sso_redirect": "लगइन वा दर्ता गर्नुहोस्",
|
||||
"status.cancel_reblog_private": "अनबुस्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"status.cannot_reblog": "यो पोस्टलाई बुस्ट गर्न सकिँदैन",
|
||||
"status.direct": "@{name} लाई प्राइवेट रूपमा उल्लेख गर्नुहोस्",
|
||||
"status.direct_indicator": "प्राइवेट उल्लेख",
|
||||
"status.mention": "@{name} लाई उल्लेख गर्नुहोस्",
|
||||
"status.mute": "@{name}लाई म्यूट गर्नुहोस्",
|
||||
"status.mute_conversation": "कुराकानी म्यूट गर्नुहोस्",
|
||||
"status.reblog": "बूस्ट गर्नुहोस्",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} ले बूस्ट गर्नुभएको",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {बूस्ट} other {बूस्टहरू}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "यो पोस्टलाई अहिलेसम्म कसैले पनि बूस्ट गरेको छैन। कसैले बूस्ट गरेमा तिनीहरू यहाँ देखिनेछन्।",
|
||||
"status.unmute_conversation": "कुराकानी अनम्यूट गर्नुहोस्"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -663,7 +663,7 @@
|
||||
"poll.votes": "{votes, plural, one {# stem} other {# stemmen}}",
|
||||
"poll_button.add_poll": "Peiling toevoegen",
|
||||
"poll_button.remove_poll": "Peiling verwijderen",
|
||||
"privacy.change": "Zichtbaarheid van bericht aanpassen",
|
||||
"privacy.change": "Privacy voor een bericht aanpassen",
|
||||
"privacy.direct.long": "Alleen voor mensen die specifiek in het bericht worden vermeld",
|
||||
"privacy.direct.short": "Privébericht",
|
||||
"privacy.private.long": "Alleen jouw volgers",
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
"account.blocked": "Blokkert",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Trekk attende fylgeførespurnad",
|
||||
"account.copy": "Kopier lenka til profilen",
|
||||
"account.direct": "Nevn @{name} privat",
|
||||
"account.direct": "Nemn @{name} privat",
|
||||
"account.disable_notifications": "Slutt å varsle meg når @{name} skriv innlegg",
|
||||
"account.domain_blocked": "Domenet er sperra",
|
||||
"account.edit_profile": "Rediger profil",
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Kven denne profilen fylgjer manglar kanskje.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Nokre innlegg frå denne profilen manglar kanskje.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Sjå fleire fylgjarar på {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Sjå fleire fylgjer på {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Sjå fleire fylgje på {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Sjå fleire innlegg på {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Svar frå andre tenarar manglar kanskje.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Sjå fleire svar på {domain}",
|
||||
@@ -569,7 +569,7 @@
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Nye fylgjarar:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow_request": "Ny fylgjarførespurnader:",
|
||||
"notifications.column_settings.group": "Gruppe",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Omtaler:",
|
||||
"notifications.column_settings.mention": "Omtalar:",
|
||||
"notifications.column_settings.poll": "Røysteresultat:",
|
||||
"notifications.column_settings.push": "Pushvarsel",
|
||||
"notifications.column_settings.reblog": "Framhevingar:",
|
||||
@@ -606,8 +606,8 @@
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Folk som ikkje fylgjer deg",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Til du godkjenner dei manuelt",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Folk du ikkje fylgjer",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrert viss det ikkje er eit svar på dine eigne omtaler eller viss du fylgjer avsendaren",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Masseutsende private omtaler",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtrert viss det ikkje er eit svar på dine eigne omtalar eller viss du fylgjer avsendaren",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Masseutsende private omtalar",
|
||||
"notifications.policy.title": "Handter varsel frå…",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "Skru på skrivebordsvarsel",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Aktiver skrivebordsvarsel for å få varsel når Mastodon ikkje er open. Du kan nøye bestemme kva samhandlingar som skal føre til skrivebordsvarsel gjennom {icon}-knappen ovanfor etter at varsel er aktivert.",
|
||||
|
||||
@@ -291,14 +291,14 @@
|
||||
"explore.trending_statuses": "Посты",
|
||||
"explore.trending_tags": "Хештеги",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Этот фильтр не применяется в том контексте, в котором вы видели этот пост. Если вы хотите, чтобы пост был отфильтрован в текущем контексте, необходимо редактировать фильтр.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Несоответствие контекста!",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "Несоответствие контекста",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Этот фильтр истёк. Чтобы он был применён, вам нужно изменить срок действия фильтра.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Истёкший фильтр!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "Истёкший фильтр",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Для просмотра или редактирования этого фильтра перейдите в {settings_link}.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Настройки фильтра",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "настройки",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Этот пост был добавлен к фильтру «{title}».",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Фильтр добавлен!",
|
||||
"filter_modal.added.title": "Фильтр добавлен",
|
||||
"filter_modal.select_filter.context_mismatch": "не применяется в этом контексте",
|
||||
"filter_modal.select_filter.expired": "истёкший",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Новый фильтр: {name}",
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
"home.hide_announcements": "Скрыть объявления",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Пожалуйста, обновите свой сервер Mastodon как можно скорее!",
|
||||
"home.pending_critical_update.link": "Посмотреть обновления",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Доступно критическое обновление безопасности!",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "Доступно критическое обновление безопасности",
|
||||
"home.show_announcements": "Показать объявления",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не может сообщить пользователям, что вы игнорируете их уведомления. Игнорирование уведомлений не остановит отправку самих сообщений.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Фильтровать",
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "На другом сервере",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "На этом сервере",
|
||||
"interaction_modal.sign_in": "Вы не авторизовались на этом сервере. Где размещена ваша учётная запись?",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Подсказка: Это сайт, на котором вы зарегистрировались. Если вы его не помните, найдите приветственное письмо в своём почтовом ящике. Вы также можете ввести своё полное имя пользователя! (например, @Mastodon@mastodon.social)",
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "Подсказка: Это сайт, на котором вы зарегистрировались. Если вы его не помните, найдите приветственное письмо в своём почтовом ящике. Вы также можете ввести своё полное имя пользователя (например, @Mastodon@mastodon.social)",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "Добавить пост {name} в избранное",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "Подписаться на {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "Продвинуть пост {name}",
|
||||
@@ -631,7 +631,7 @@
|
||||
"onboarding.profile.title": "Создайте свой профиль",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Загрузить фото профиля",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Загрузить обложку профиля",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Расскажите людям, как найти вас в Mastodon!",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Расскажите людям, как найти вас в Mastodon.",
|
||||
"onboarding.share.message": "Теперь меня можно найти в #Mastodon! Ищите меня по имени пользователя {username} или адресу {url}",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Что можно сделать дальше:",
|
||||
"onboarding.share.title": "Поделитесь свои профилем",
|
||||
@@ -647,7 +647,7 @@
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Расскажите своим друзьям, как найти вас в Mastodon",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Поделитесь своим профилем Mastodon",
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Вы можете защитить свой аккаунт, настроив двухфакторную аутентификацию в настройках учётной записи. Для этого подойдёт любое приложение для генерации TOTP-кодов по вашему выбору, номер телефона не нужен!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Поскольку Mastodon децентрализован, некоторые профили, с которыми вы столкнётесь, будут размещены на серверах, отличных от вашего. И всё же вы можете взаимодействовать с ними без проблем! Имя сервера находится во второй половине адреса пользователя!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Поскольку Mastodon децентрализован, некоторые профили, с которыми вы столкнётесь, будут размещены на серверах, отличных от вашего. И всё же вы можете взаимодействовать с ними без проблем! Имя сервера находится во второй половине адреса пользователя.",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Если вы в будущем почувствуете, что {domain} не подходит вам в качестве сервера, вы можете перенести учётную запись на другой сервер Mastodon, не потеряв своих подписчиков. Вы даже можете разместить свой собственный сервер!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Знаете ли вы?</strong> Вы можете подтвердить свою учётную запись, разместив ссылку на свой профиль Mastodon на собственном сайте и добавив сайт в свой профиль. Никаких платных подписок или документов не требуется!",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Подтверждение пароля превышает максимально допустимую длину пароля",
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@
|
||||
"status.direct": "Упомянуть @{name} лично",
|
||||
"status.direct_indicator": "Личное упоминание",
|
||||
"status.edit": "Редактировать",
|
||||
"status.edited": "Дата последнего изменения: {date}",
|
||||
"status.edited": "Последнее изменение: {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "{count, plural, one {{count} изменение} many {{count} изменений} other {{count} изменения}}",
|
||||
"status.embed": "Встроить на свой сайт",
|
||||
"status.favourite": "Добавить в избранное",
|
||||
|
||||
@@ -32,10 +32,10 @@
|
||||
"account.featured_tags.title": "Odporúčané hashtagy účtu {name}",
|
||||
"account.follow": "Sledovať",
|
||||
"account.follow_back": "Sledovať späť",
|
||||
"account.followers": "Sledovatelia",
|
||||
"account.followers": "Sledujúce účty",
|
||||
"account.followers.empty": "Ešte nikto nesleduje tohto užívateľa.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sledujúci} other {{counter} sledujúci}}",
|
||||
"account.following": "Sledovaný účet",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} sledujúci účet} few {{counter} sledujúce účty} many {{counter} followers} other {{counter} sledujúcich účtov}}",
|
||||
"account.following": "Sledovaných účtov",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural, one {{counter} sledovaných} other {{counter} sledovaných}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Tento účet ešte nikoho nesleduje.",
|
||||
"account.go_to_profile": "Prejsť na profil",
|
||||
@@ -85,10 +85,11 @@
|
||||
"alert.rate_limited.title": "Priveľa žiadostí",
|
||||
"alert.unexpected.message": "Vyskytla sa nečakaná chyba.",
|
||||
"alert.unexpected.title": "Ups!",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Alternatívny popis",
|
||||
"alt_text_badge.title": "Opis",
|
||||
"announcement.announcement": "Oznámenie",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(nespracované)",
|
||||
"audio.hide": "Skryť zvuk",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Požiadame server {domain} o rešpektovanie vášho rozhodnutia. Nevieme to však zaručiť, keďže niektoré servery pristupujú k blokovaniu inak. Verejné príspevky sa stále môžu zobrazovať neprihláseným ľuďom.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Zobraziť menej",
|
||||
"block_modal.show_more": "Zobraziť viac",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Nemôžu ťa spomenúť, alebo nasledovať.",
|
||||
@@ -97,7 +98,8 @@
|
||||
"block_modal.title": "Blokovať užívateľa?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Neuvidíš príspevky, ktoré ich spomínajú.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Nabudúce môžete preskočiť stlačením {combo}",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Vyzdvihnúť príspevok?",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Zdieľať príspevok?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Zrušiť zdieľanie?",
|
||||
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopírovať chybovú hlášku",
|
||||
"bundle_column_error.error.body": "Požadovanú stránku nebolo možné vykresliť. Môže to byť spôsobené chybou v našom kóde alebo problémom s kompatibilitou prehliadača.",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Ale nie!",
|
||||
@@ -122,7 +124,7 @@
|
||||
"column.direct": "Súkromné označenia",
|
||||
"column.directory": "Prehľadávať profily",
|
||||
"column.domain_blocks": "Blokované domény",
|
||||
"column.favourites": "Obľúbené",
|
||||
"column.favourites": "Ohviezdičkované",
|
||||
"column.firehose": "Živé kanály",
|
||||
"column.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
|
||||
"column.home": "Domov",
|
||||
@@ -150,7 +152,7 @@
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Viac informácií",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Príspevky na Mastodone nie sú šifrované end-to-end. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Tento príspevok nebude zobrazený pod žiadným hashtagom, lebo nie je verejný. Iba verejné príspevky môžu byť nájdené podľa hashtagu.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Váš účet nie je {locked}. Ktokoľvek vás môže sledovať a vidieť vaše príspevky pre sledujúcich.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "Váš účet nie je {locked}. Ktokoľvek vás môže sledovať a vidieť vaše príspevky pre sledujúce účty.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "zamknutý",
|
||||
"compose_form.placeholder": "Na čo práve myslíte?",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "Trvanie ankety",
|
||||
@@ -190,7 +192,7 @@
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Odpovedať",
|
||||
"confirmations.reply.message": "Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
|
||||
"confirmations.reply.title": "Prepísať príspevok?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Prestať sledovať",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Zrušiť sledovanie",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "Určite chcete prestať sledovať {name}?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Prestať sledovať užívateľa?",
|
||||
"content_warning.hide": "Skryť príspevok",
|
||||
@@ -213,7 +215,7 @@
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "Zrušiť",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "Toto sú správy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie správy s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Toto sú príspevky z celej sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie príspevky s viacerými ohviezdičkovaniami a zdieľaniami sú radené vyššie.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Toto sú hashtagy zo sociálnej siete, ktoré sú dnes populárne. Novšie hashtagy používané viacerými ľuďmi sú radené vyššie.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Tieto hashtagy sú dnes na sieti populárne. Novšie hashtagy používané viacerými ľuďmi sú radené vyššie.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od účtov na sociálnej sieti, ktoré sú sledované účtami z {domain}.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Blokovať server",
|
||||
"domain_block_modal.block_account_instead": "Namiesto toho zablokuj @{name}",
|
||||
@@ -249,7 +251,7 @@
|
||||
"empty_column.account_timeline": "Nie sú tu žiadne príspevky.",
|
||||
"empty_column.account_unavailable": "Profil nedostupný",
|
||||
"empty_column.blocks": "Nemáte blokované žiadne účty.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ešte nemáte záložku v žiadnom príspevku. Keď si ju do nejakého príspevkuk pridáte, zobrazí sa tu.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Ešte nemáte záložku v žiadnom príspevku. Keď si ju do nejakého príspevku pridáte, zobrazí sa tu.",
|
||||
"empty_column.community": "Miesta časová os je prázdna. Napíšte niečo, aby to tu ožilo!",
|
||||
"empty_column.direct": "Ešte nemáte žiadne súkromné označenia. Keď nejaké pošlete alebo dostanete, zobrazí sa tu.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte nie sú blokované.",
|
||||
@@ -336,11 +338,11 @@
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Ľubovoľné z týchto",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Žiaden z týchto",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Vložte dodatočné hashtagy pre tento stĺpec",
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} prispievateľ} few {{counter} prispievatelia} many {{counter} prispievateľov} other {{counter} prispievateľov}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} prispievajúci účet} few {{counter} prispievajúce účty} many {{counter} participants} other {{counter} prispievajúcich účtov}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} príspevok} few {{counter} príspevky} many {{counter} príspevkov} other {{counter} príspevkov}}",
|
||||
"hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} príspevok} few {{counter} príspevky} many {{counter} príspevkov} other {{counter} príspevkov}} dnes",
|
||||
"hashtag.follow": "Sledovať hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Prestať sledovať hashtag",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Zrušiť sledovanie hashtagu",
|
||||
"hashtags.and_other": "…a {count, plural, other {# ďalších}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Nasledovatelia tohto profilu môžu chýbať.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Nasledovatelia tohto profilu môžu chýbať.",
|
||||
@@ -359,7 +361,7 @@
|
||||
"home.show_announcements": "Zobraziť oznámenia",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Radšej triediť",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Stále budeš môcť akceptovať, odmietnuť, alebo nahlásiť užívateľov",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Triedenie pomáha vyvarovať sa možnému zmäteniu",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrovanie pomáha vyvarovať sa možnému zmäteniu",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ignoruj upozornenia",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignorovať oboznámenia z obmedzených účtov?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Nevšímať si oznámenia z nových účtov?",
|
||||
@@ -469,7 +471,7 @@
|
||||
"navigation_bar.filters": "Filtrované slová",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "Sledované hashtagy",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sledovania a sledovatelia",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "Sledované a sledujúce účty",
|
||||
"navigation_bar.lists": "Zoznamy",
|
||||
"navigation_bar.logout": "Odhlásiť sa",
|
||||
"navigation_bar.moderation": "Moderovanie",
|
||||
@@ -489,24 +491,25 @@
|
||||
"notification.favourite": "{name} hviezdičkuje váš príspevok",
|
||||
"notification.follow": "{name} vás sleduje",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} vás žiada sledovať",
|
||||
"notification.label.mention": "Zmienka",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Súkromná zmienka",
|
||||
"notification.label.mention": "Označenie",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Súkromné označenie",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Súkromná odpoveď",
|
||||
"notification.label.reply": "Odpoveď",
|
||||
"notification.mention": "Zmienka",
|
||||
"notification.mention": "Označenie",
|
||||
"notification.mentioned_you": "{name} ťa spomenul/a",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "Zisti viac",
|
||||
"notification.moderation_warning": "Dostal/a si varovanie od moderátora",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Niektoré z tvojich príspevkov boli odstránené.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "Tvoj účet bol vypnutý.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Niektoré tvoje príspevky boli označené za chúlostivé.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Niektoré vaše príspevky boli označené ako citlivé.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "Tvoj účet dostal upozornenie od moderátora.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Tvoje príspevky budú odteraz označované ako chúlostivé.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "Vaše príspevky budú odteraz označované ako citlivé.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "Tvoj účet bol obmedzený.",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "Tvoj účet bol pozastavený.",
|
||||
"notification.own_poll": "Vaša anketa sa skončila",
|
||||
"notification.poll": "Anketa, v ktorej si hlasoval/a, skončila",
|
||||
"notification.reblog": "{name} zdieľa váš príspevok",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} a <a>{count, plural, one {# ďalší človek} few {# ďalší ľudia} many {#} other {# ďalších ľudí}}</a> zdieľa váš príspevok",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Stratené prepojenia s {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Správca z {from} pozastavil/a {target}, čo znamená, že od nich viac nemôžeš dostávať aktualizácie, alebo s nimi interaktovať.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Zisti viac",
|
||||
@@ -587,7 +590,7 @@
|
||||
"onboarding.profile.save_and_continue": "Uložiť a pokračovať",
|
||||
"onboarding.profile.title": "Nastavenie profilu",
|
||||
"onboarding.profile.upload_avatar": "Nahrať profilový obrázok",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Nahrať obrázok záhlavia profilu",
|
||||
"onboarding.profile.upload_header": "Nahrať obrázok v záhlaví profilu",
|
||||
"onboarding.share.lead": "Dajte ostatným vedieť, ako vás môžu na Mastodone nájsť.",
|
||||
"onboarding.share.message": "Na #Mastodone som {username}. Príď ma sledovať na {url}!",
|
||||
"onboarding.share.next_steps": "Ďalšie možné kroky:",
|
||||
@@ -606,7 +609,7 @@
|
||||
"onboarding.tips.2fa": "<strong>Vedeli ste?</strong> Svoj účet môžete zabezpečiť nastavením dvojfaktorového overenia v nastaveniach účtu. Funguje to s akoukoľvek aplikáciou TOTP podľa vášho výberu, nie je potrebné žiadne telefónne číslo!",
|
||||
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Vedeli ste?</strong> Keďže Mastodon je decentralizovaný, niektoré profily, s ktorými sa stretnete, budú na iných serveroch, ako je váš. Aj napriek tomu s nimi môžete bezproblémovo komunikovať! Ich server je v druhej časti ich používateľského mena!",
|
||||
"onboarding.tips.migration": "<strong>Vedeli ste?</strong> Ak máte pocit, že doména {domain} pre vás v budúcnosti nebude skvelou voľbou, môžete prejsť na iný server Mastodon bez straty svojich sledovateľov. Môžete dokonca hostiť svoj vlastný server!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Vedeli ste?</strong> Svoj účet môžete overiť umiestnením odkazu na svoj profil na Mastodone na svoju vlastnú webovú lokalitu a pridaním webovej lokality do svojho profilu. Nie sú potrebné žiadne poplatky ani doklady!",
|
||||
"onboarding.tips.verification": "<strong>Vedeli ste?</strong> Svoj účet môžete overiť umiestnením odkazu na svoj profil na Mastodone na svoju vlastnú webovú lokalitu a pridaním webovej lokality do svojho profilu. Nie sú potrebné žiadne poplatky ani doklady.",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "Potvrdené heslo presahuje maximálnu dĺžku hesla",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "Zadané heslá sa nezhodujú",
|
||||
"picture_in_picture.restore": "Vrátiť späť",
|
||||
@@ -747,7 +750,7 @@
|
||||
"status.edit": "Upraviť",
|
||||
"status.edited": "Naposledy upravený {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "Upravený {count, plural, other {{count}×}}",
|
||||
"status.favourite": "Ohviezdičkované",
|
||||
"status.favourite": "Ohviezdičkovať",
|
||||
"status.filter": "Filtrovanie tohto príspevku",
|
||||
"status.history.created": "Vytvorené účtom {name} {date}",
|
||||
"status.history.edited": "Upravené účtom {name} {date}",
|
||||
@@ -766,6 +769,7 @@
|
||||
"status.reblog": "Zdieľať",
|
||||
"status.reblog_private": "Zdieľať pôvodnému publiku",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} zdieľa",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, one {zdieľanie} few {zdieľania} many {} other {zdieľaní}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Nikto ešte tento príspevok nezdieľal. Keď tak niekto urobí, zobrazí sa to tu.",
|
||||
"status.redraft": "Vymazať a prepísať",
|
||||
"status.remove_bookmark": "Odstrániť záložku",
|
||||
@@ -808,7 +812,7 @@
|
||||
"upload_form.audio_description": "Popis pre sluchovo postihnutých ľudí",
|
||||
"upload_form.description": "Popis pre zrakovo postihnutých ľudí",
|
||||
"upload_form.edit": "Upraviť",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Zmeniť miniatúru",
|
||||
"upload_form.thumbnail": "Zmeniť náhľad",
|
||||
"upload_form.video_description": "Popís pre ľudí so zrakovým alebo sluchovým postihnutím",
|
||||
"upload_modal.analyzing_picture": "Prebieha analýza obrázka…",
|
||||
"upload_modal.apply": "Použiť",
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,9 @@
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon ھەقسىز، ئوچۇق كودلۇق يۇمشاق دېتال تاۋار ماركىسى Mastodon gGmbH غا تەۋە.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "سەۋەبىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ",
|
||||
"account.badges.bot": "ماشىنا ئادەم",
|
||||
"account.badges.group": "گۇرۇپپا",
|
||||
"account.block": "@{name} نى توس",
|
||||
"account.block_domain": "{domain} دائىرىنى توس",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "ئەگىشىش ئىلتىماسىدىن ۋاز كەچ",
|
||||
"account.posts": "يازما",
|
||||
"account.posts_with_replies": "يازما ۋە ئىنكاس",
|
||||
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@
|
||||
"privacy.private.short": "关注者",
|
||||
"privacy.public.long": "所有 Mastodon 内外的人",
|
||||
"privacy.public.short": "公开",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "此模式的行为与“公开”类似，只是嘟文不会出现在实时动态、话题、探索或 Mastodon 搜索页面中，即使您已全局开启了对应的发现设置。",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "此模式的行为与“公开”类似，只是嘟文不会出现在实时动态、话题、探索或 Mastodon 搜索页面中，即使你已全局开启了对应的发现设置。",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "减少算法影响",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "悄悄公开",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "最近更新于 {date}",
|
||||
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
"interaction_modal.sign_in_hint": "提示：這是您所註冊之網站。若您無法回想起，請檢查您電子郵件收件夾內之歡迎信。您也能輸入完整帳號名稱！(如：@Mastodon@mastodon.social）",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "將 {name} 之嘟文加入最愛",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "跟隨 {name}",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "轉嘟 {name} 的嘟文",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "回覆 {name} 的嘟文",
|
||||
"interaction_modal.title.reblog": "轉嘟 {name} 之嘟文",
|
||||
"interaction_modal.title.reply": "回覆 {name} 之嘟文",
|
||||
"intervals.full.days": "{number, plural, other {# 天}}",
|
||||
"intervals.full.hours": "{number, plural, other {# 小時}}",
|
||||
"intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# 分鐘}}",
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
"navigation_bar.favourites": "最愛",
|
||||
"navigation_bar.filters": "已靜音的關鍵字",
|
||||
"navigation_bar.follow_requests": "跟隨請求",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "已跟隨主題標籤",
|
||||
"navigation_bar.followed_tags": "主題標籤",
|
||||
"navigation_bar.follows_and_followers": "跟隨中與跟隨者",
|
||||
"navigation_bar.lists": "列表",
|
||||
"navigation_bar.logout": "登出",
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@
|
||||
"status.reblog_private": "依照原嘟可見性轉嘟",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} 已轉嘟",
|
||||
"status.reblogs": "{count, plural, other {則轉嘟}}",
|
||||
"status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時，它將於此顯示。",
|
||||
"status.reblogs.empty": "還沒有人轉嘟過這則嘟文。當有人轉嘟時，它們將於此顯示。",
|
||||
"status.redraft": "刪除並重新編輯",
|
||||
"status.remove_bookmark": "自書籤中移除",
|
||||
"status.replied_in_thread": "於討論串中回覆",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user