diff --git a/.github/workflows/bundlesize-compare.yml b/.github/workflows/bundlesize-compare.yml
deleted file mode 100644
index d1b91aed96..0000000000
--- a/.github/workflows/bundlesize-compare.yml
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
-name: Compare JS bundle size
-on:
-  pull_request:
-    paths:
-      - 'app/javascript/**'
-      - 'vite.config.mts'
-      - 'package.json'
-      - 'yarn.lock'
-      - .github/workflows/bundlesize-compare.yml
-
-jobs:
-  build-head:
-    name: 'Build head'
-    runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
-    env:
-      ANALYZE_BUNDLE_SIZE: '1'
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
-
-      - name: Set up Javascript environment
-        uses: ./.github/actions/setup-javascript
-
-      - name: Build
-        run: yarn run build:production
-
-      - name: Upload stats.json
-        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
-        with:
-          name: head-stats
-          path: ./stats.json
-          if-no-files-found: error
-
-  build-base:
-    name: 'Build base'
-    runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      contents: read
-    env:
-      ANALYZE_BUNDLE_SIZE: '1'
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd # v6
-        with:
-          ref: ${{ github.base_ref }}
-
-      - name: Set up Javascript environment
-        uses: ./.github/actions/setup-javascript
-
-      - name: Build
-        run: yarn run build:production
-
-      - name: Upload stats.json
-        uses: actions/upload-artifact@b7c566a772e6b6bfb58ed0dc250532a479d7789f # v6
-        with:
-          name: base-stats
-          path: ./stats.json
-          if-no-files-found: error
-
-  compare:
-    name: 'Compare base & head bundle sizes'
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [build-base, build-head]
-    permissions:
-      pull-requests: write
-    steps:
-      - uses: actions/download-artifact@37930b1c2abaa49bbe596cd826c3c89aef350131 # v7
-
-      - uses: twk3/rollup-size-compare-action@a1f8628fee0e40899ab2b46c1b6e14552b99281e # v1.2.0
-        with:
-          github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          current-stats-json-path: ./head-stats/stats.json
-          base-stats-json-path: ./base-stats/stats.json
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 41a1f086d9..d734898522 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -147,7 +147,7 @@ GEM
       rack-test (>= 0.6.3)
       regexp_parser (>= 1.5, < 3.0)
       xpath (~> 3.2)
-    capybara-playwright-driver (0.5.7)
+    capybara-playwright-driver (0.5.8)
       addressable
       capybara
       playwright-ruby-client (>= 1.16.0)
@@ -187,7 +187,7 @@ GEM
       irb (~> 1.10)
       reline (>= 0.3.8)
     debug_inspector (1.2.0)
-    devise (5.0.0)
+    devise (5.0.1)
       bcrypt (~> 3.0)
       orm_adapter (~> 0.1)
       railties (>= 7.0)
@@ -843,7 +843,7 @@ GEM
     simplecov-html (0.13.2)
     simplecov-lcov (0.9.0)
     simplecov_json_formatter (0.1.4)
-    stackprof (0.2.27)
+    stackprof (0.2.28)
     starry (0.2.0)
       base64
     stoplight (5.7.0)
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
index 7d1e5cb8a3..d79c5add2e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ar.json
@@ -41,8 +41,6 @@
   "account.featured.hashtags": "هاشتاقات",
   "account.featured_tags.last_status_at": "آخر منشور في {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "لا توجد رسائل",
-  "account.fields.scroll_next": "أظْهِر التَّالي",
-  "account.fields.scroll_prev": "أظْهِر السَّابِق",
   "account.filters.all": "جميع الأنشطة",
   "account.filters.posts_only": "منشورات",
   "account.filters.posts_replies": "المنشورات والردود",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index 80474ce050..8fc6a7a13a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Дадзеная інфармацыя не дасяжная на гэтым серверы.",
   "about.powered_by": "Дэцэнтралізаваная сацыяльная сетка, створаная {mastodon}",
   "about.rules": "Правілы сервера",
+  "account.about": "Пра сябе",
   "account.account_note_header": "Асабістая нататка",
   "account.activity": "Актыўнасць",
   "account.add_note": "Дадаць асабістую нататку",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Хэштэгі",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Апошні допіс ад {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Няма допісаў",
-  "account.fields.scroll_next": "Паказаць наступны",
-  "account.fields.scroll_prev": "Паказаць папярэдні",
   "account.filters.all": "Уся актыўнасць",
   "account.filters.boosts_toggle": "Паказваць пашырэнні",
   "account.filters.posts_boosts": "Допісы і пашырэнні",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Знайсці іншы сервер",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon дэцэнтралізаваны, так што дзе б вы ні стварылі ўліковы запіс, вы зможаце падпісвацца і камунікаваць з кім хочаце на гэтым серверы. Вы нават можаце стварыць свой!",
   "closed_registrations_modal.title": "Рэгістрацыя ў Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural,one {# уліковы запіс} few {# уліковыя запісы} other {# уліковых запісаў}}",
   "collections.collection_description": "Апісанне",
   "collections.collection_name": "Назва",
   "collections.collection_topic": "Тэма",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Змяніць асноўныя звесткі",
   "collections.edit_settings": "Змяніць налады",
   "collections.error_loading_collections": "Адбылася памылка падчас загрузкі Вашых калекцый.",
+  "collections.last_updated_at": "Апошняе абнаўленне: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Кіраванне ўліковымі запісамі",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Кіраванне ўліковымі запісамі ў гэтай калекцыі",
   "collections.mark_as_sensitive": "Пазначыць як далікатную",
@@ -452,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Вынікі пошуку",
   "emoji_button.symbols": "Сімвалы",
   "emoji_button.travel": "Падарожжы і месцы",
+  "empty_column.account_about.me": "Вы пакуль не дадалі аніякай інфармацыі пра сябе.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} пакуль не дадаў(-ла) аніякай інфармацыі пра сябе.",
   "empty_column.account_featured.me": "Вы яшчэ нічога не паказалі. Ці ведалі Вы, што ў сваім профілі Вы можаце паказаць свае хэштэгі, якімі найбольш карыстаецеся, і нават профілі сваіх сяброў?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} яшчэ нічога не паказаў. Ці ведалі Вы, што ў сваім профілі Вы можаце паказаць свае хэштэгі, якімі найбольш карыстаецеся, і нават профілі сваіх сяброў?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Гэты ўліковы запіс яшчэ нічога не паказаў.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 192c659882..7a582f43b6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -46,8 +46,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetes",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Darrer tut el {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "No hi ha tuts",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostrar el següent",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar l'anterior",
   "account.filters.all": "Tota l'activitat",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostra els impulsos",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicacions i impulsos",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index f42a7cc621..0c1d4d46d1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "about.blocks": "Gweinyddion wedi'u cymedroli",
-  "about.contact": "Cysylltwch â:",
+  "about.contact": "Cysylltiad:",
   "about.default_locale": "Rhagosodedig",
   "about.disclaimer": "Mae Mastodon yn feddalwedd cod agored rhydd ac o dan hawlfraint Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Dyw'r rheswm ddim ar gael",
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Dyw'r wybodaeth yma heb ei wneud ar gael ar y gweinydd hwn.",
   "about.powered_by": "Cyfrwng cymdeithasol datganoledig wedi ei yrru gan {mastodon}",
   "about.rules": "Rheolau'r gweinydd",
+  "account.about": "Ynghylch",
   "account.account_note_header": "Nodyn personol",
   "account.activity": "Gweithgaredd",
   "account.add_note": "Ychwanegu nodyn personol",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashnodau",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad olaf ar {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Dim postiadau",
-  "account.fields.scroll_next": "Dangos y nesaf",
-  "account.fields.scroll_prev": "Dangos y blaenorol",
   "account.filters.all": "Pob gweithgaredd",
   "account.filters.boosts_toggle": "Dangos hybiau",
   "account.filters.posts_boosts": "Postiadau a hybiau",
@@ -89,6 +88,7 @@
   "account.menu.hide_reblogs": "Cuddio hybiau yn yr llinell amser",
   "account.menu.mention": "Crybwyll",
   "account.menu.mute": "Tewi cyfrif",
+  "account.menu.note.description": "Yn weladwy dim ond i chi",
   "account.menu.open_original_page": "Gweld ar {domain}",
   "account.menu.remove_follower": "Dileu dilynwr",
   "account.menu.report": "Adrodd ar gyfrif",
@@ -104,6 +104,13 @@
   "account.muted": "Wedi anwybyddu",
   "account.muting": "Tewi",
   "account.mutual": "Rydych chi'n dilyn eich gilydd",
+  "account.name.help.domain": "{domain} yw'r gweinydd sy'n cynnal proffil a phostiadau'r defnyddiwr.",
+  "account.name.help.domain_self": "{domain} yw eich gweinydd sy'n cynnal eich proffil a'ch postiadau.",
+  "account.name.help.footer": "Yn union fel y gallwch anfon negeseuon e-bost at bobl gan ddefnyddio gwahanol raglenni e-bost, gallwch ryngweithio â phobl ar weinyddion Mastodon eraill – a chyda unrhyw un ar apiau cymdeithasol eraill sy'n cael eu pweru gan yr un set o reolau ag y mae Mastodon yn eu defnyddio (y protocol ActivityPub).",
+  "account.name.help.header": "Mae dolen fel cyfeiriad e-bost",
+  "account.name.help.username": "{username} yw enw defnyddiwr y cyfrif hwn ar eu gweinydd. Efallai bod gan rywun ar weinydd arall yr un enw defnyddiwr.",
+  "account.name.help.username_self": "{username} yw eich enw defnyddiwr ar y gweinydd hwn. Efallai bod gan rywun ar weinydd arall yr un enw defnyddiwr.",
+  "account.name_info": "Beth mae hyn yn ei olygu?",
   "account.no_bio": "Dim disgrifiad wedi'i gynnig.",
   "account.node_modal.callout": "Dim ond chi sy'n gallu gweld nodiadau personol.",
   "account.node_modal.edit_title": "Golygu nodyn personol",
@@ -123,6 +130,8 @@
   "account.share": "Rhannu proffil @{name}",
   "account.show_reblogs": "Dangos hybiau gan @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} postiad} two {{counter} bostiad} few {{counter} phostiad} many {{counter} postiad} other {{counter} postiad}}",
+  "account.timeline.pinned": "Wedi'i binio",
+  "account.timeline.pinned.view_all": "Gweld pob postiad wedi'i binio",
   "account.unblock": "Dadrwystro @{name}",
   "account.unblock_domain": "Dadrwystro parth {domain}",
   "account.unblock_domain_short": "Dadrwystro",
@@ -188,7 +197,7 @@
   "annual_report.summary.copy_link": "Copïo dolen",
   "annual_report.summary.followers.new_followers": "{count, plural, one {dilynwr newydd} other {dilynwr newydd}}",
   "annual_report.summary.highlighted_post.boost_count": "Cafodd y postiad hwn hwb {count, plural, one {unwaith} other {# gwaith}}.",
-  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Cafodd y postiad hwn ei ffefrynnu {count, plural, one {unwaith} other {# gwaith}}.",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.favourite_count": "Cafodd y postiad hwn ei ffefrynnu {count, plural, one {waith} other {# gwaith}}.",
   "annual_report.summary.highlighted_post.reply_count": "Cafodd y post hwn {count, plural, one {un ateb} other {# ateb}}.",
   "annual_report.summary.highlighted_post.title": "Postiad mwyaf poblogaidd",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "ap a ddefnyddiwyd fwyaf",
@@ -234,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Dod o hyd i weinydd arall",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mae Mastodon wedi'i ddatganoli, felly does dim gwahaniaeth ble rydych chi'n creu eich cyfrif, byddwch chi'n gallu dilyn a rhyngweithio ag unrhyw un ar y gweinydd hwn. Gallwch hyd yn oed ei gynnal un eich hun!",
   "closed_registrations_modal.title": "Cofrestru ar Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# cyfrif} other {# cyfrif}}",
   "collections.collection_description": "Disgrifiad",
   "collections.collection_name": "Enw",
   "collections.collection_topic": "Pwnc",
@@ -251,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Golygu manylion sylfaenol",
   "collections.edit_settings": "Golygu gosodiadau",
   "collections.error_loading_collections": "Bu gwall wrth geisio llwytho eich casgliadau.",
+  "collections.last_updated_at": "Diweddarwyd ddiwethaf: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Rheoli cyfrifon",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Rheoli cyfrifon yn y casgliad hwn",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcio fel sensitif",
@@ -295,6 +306,11 @@
   "column_header.show_settings": "Dangos gosodiadau",
   "column_header.unpin": "Dadbinio",
   "column_search.cancel": "Diddymu",
+  "combobox.close_results": "Cau canlyniadau",
+  "combobox.loading": "Yn llwytho",
+  "combobox.no_results_found": "Dim canlyniadau ar gyfer y chwilio hwn",
+  "combobox.open_results": "Agor canlyniadau",
+  "combobox.results_available": "{count, plural, one {# awgrym} other {# awgrym}} ar gael. Defnyddiwch y saethau i fyny ac i lawr i lywio. Pwyswch y fysell Enter i ddewis.",
   "community.column_settings.local_only": "Lleol yn unig",
   "community.column_settings.media_only": "Cyfryngau yn unig",
   "community.column_settings.remote_only": "Pell yn unig",
@@ -437,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Canlyniadau chwilio",
   "emoji_button.symbols": "Symbolau",
   "emoji_button.travel": "Teithio a Llefydd",
+  "empty_column.account_about.me": "Dydych chi heb ychwanegu unrhyw wybodaeth amdanoch chi'ch hun eto.",
+  "empty_column.account_about.other": "Dyw {acct} ddim wedi ychwanegu unrhyw wybodaeth amdanyn nhw eu hunain eto.",
   "empty_column.account_featured.me": "Dydych chi ddim wedi cynnwys unrhyw beth eto. Oeddech chi'n gwybod y gallwch chi gynnwys yr hashnodau rydych chi'n eu defnyddio fwyaf, a hyd yn oed cyfrifon eich ffrindiau ar eich proffil?",
   "empty_column.account_featured.other": "Dyw {acct} heb gynnwys unrhyw beth eto. Oeddech chi'n gwybod y gallwch chi gynnwys yr hashnodau rydych chi'n eu defnyddio fwyaf, a hyd yn oed cyfrifon eich ffrindiau ar eich proffil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Dyw'r cyfrif hwn heb gynnwys dim eto.",
@@ -462,6 +480,7 @@
   "empty_column.notification_requests": "Dim i boeni amdano! Does dim byd yma. Pan fyddwch yn derbyn hysbysiadau newydd, byddan nhw'n ymddangos yma yn ôl eich gosodiadau.",
   "empty_column.notifications": "Does gennych chi ddim hysbysiadau eto. Pan fyddwch chi'n rhyngweithio ag eraill, byddwch yn ei weld yma.",
   "empty_column.public": "Does dim byd yma! Ysgrifennwch rywbeth cyhoeddus, neu dilynwch ddefnyddwyr o weinyddion eraill i'w lanw",
+  "empty_state.no_results": "Dim canlyniadau",
   "error.no_hashtag_feed_access": "Ymunwch neu mewngofnodwch i weld a dilyn yr hashnod hwn.",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Oherwydd gwall yn ein cod neu oherwydd problem cysondeb porwr, nid oedd y dudalen hon gallu cael ei dangos yn gywir.",
   "error.unexpected_crash.explanation_addons": "Does dim modd dangos y dudalen hon yn gywir. Mae'r gwall hwn yn debygol o gael ei achosi gan ategyn porwr neu offer cyfieithu awtomatig.",
@@ -519,6 +538,8 @@
   "follow_suggestions.view_all": "Gweld y cyfan",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Pwy i ddilyn",
   "followed_tags": "Hashnodau rydych yn eu dilyn",
+  "followers.hide_other_followers": "Mae'r defnyddiwr hwn wedi dewis peidio â gwneud ei ddilynwyr eraill yn weladwy",
+  "following.hide_other_following": "Mae'r defnyddiwr hwn wedi dewis peidio â gwneud gweddill y rhai maen nhw'n eu dilyn yn weladwy",
   "footer.about": "Ynghylch",
   "footer.about_mastodon": "Ynglŷn â Mastodon",
   "footer.about_server": "Ynglŷn â {domain}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 2ed55416de..893efa8846 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Denne information er ikke blevet gjort tilgængelig på denne server.",
   "about.powered_by": "Decentraliserede sociale medier drevet af {mastodon}",
   "about.rules": "Serverregler",
+  "account.about": "Om",
   "account.account_note_header": "Personligt notat",
   "account.activity": "Aktivitet",
   "account.add_note": "Tilføj en personlig note",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Seneste indlæg {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ingen indlæg",
-  "account.fields.scroll_next": "Vis næste",
-  "account.fields.scroll_prev": "Vis forrige",
   "account.filters.all": "Al aktivitet",
   "account.filters.boosts_toggle": "Vis fremhævelser",
   "account.filters.posts_boosts": "Indlæg og fremhævelser",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
   "emoji_button.symbols": "Symboler",
   "emoji_button.travel": "Rejser og steder",
+  "empty_column.account_about.me": "Du har endnu ikke tilføjet nogen information om dig selv.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} har endnu ikke tilføjet nogen oplysninger om sig selv.",
   "empty_column.account_featured.me": "Intet fremhævet endnu. Vidste du, at du kan fremhæve dine mest brugte hashtags og endda din vens konti på din profil?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} har ikke fremhævet noget endnu. Vidste du, at du kan fremhæve dine mest brugte hashtags og endda din vens konti på din profil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Denne konto har ikke fremhævet noget endnu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index daff0a9882..50c11fe92a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Diese Informationen sind auf diesem Server nicht verfügbar.",
   "about.powered_by": "Ein dezentralisiertes soziales Netzwerk, ermöglicht durch {mastodon}",
   "about.rules": "Serverregeln",
+  "account.about": "Über",
   "account.account_note_header": "Persönliche Notiz",
   "account.activity": "Aktivitäten",
   "account.add_note": "Persönliche Notiz hinzufügen",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Neuester Beitrag vom {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Keine Beiträge",
-  "account.fields.scroll_next": "Nächster Eintrag",
-  "account.fields.scroll_prev": "Vorheriger Eintrag",
   "account.filters.all": "Alle Aktivitäten",
   "account.filters.boosts_toggle": "Geteilte Beiträge anzeigen",
   "account.filters.posts_boosts": "Beiträge & geteilte Beiträge",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Suchergebnisse",
   "emoji_button.symbols": "Symbole",
   "emoji_button.travel": "Reisen & Orte",
+  "empty_column.account_about.me": "Du hast noch keine Informationen über dich hinzugefügt.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} hat noch keine Informationen über sich hinzugefügt.",
   "empty_column.account_featured.me": "Du hast bisher noch nichts vorgestellt. Wusstest du, dass du deine häufig verwendeten Hashtags und sogar Profile von Freund*innen vorstellen kannst?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} hat bisher noch nichts vorgestellt. Wusstest du, dass du deine häufig verwendeten Hashtags und sogar Profile von Freund*innen vorstellen kannst?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Dieses Profil hat bisher noch nichts vorgestellt.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 59fa9e52f8..72c02dc1ac 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Αυτές οι πληροφορίες δεν έχουν είναι διαθέσιμες σε αυτόν τον διακομιστή.",
   "about.powered_by": "Αποκεντρωμένα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που βασίζονται στο {mastodon}",
   "about.rules": "Κανόνες διακομιστή",
+  "account.about": "Σχετικά",
   "account.account_note_header": "Προσωπική σημείωση",
   "account.activity": "Δραστηριότητα",
   "account.add_note": "Προσθέστε μια προσωπική σημείωση",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Ετικέτες",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Τελευταία ανάρτηση στις {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Καμία ανάρτηση",
-  "account.fields.scroll_next": "Εμφάνιση επόμενου",
-  "account.fields.scroll_prev": "Εμφάνιση προηγούμενου",
   "account.filters.all": "Όλη η δραστηριότητα",
   "account.filters.boosts_toggle": "Εμφάνιση ενισχύσεων",
   "account.filters.posts_boosts": "Αναρτήσεις και ενισχύσεις",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
   "emoji_button.symbols": "Σύμβολα",
   "emoji_button.travel": "Ταξίδια & Τοποθεσίες",
+  "empty_column.account_about.me": "Δεν έχετε προσθέσει ακόμη καμία πληροφορία για τον εαυτό σας.",
+  "empty_column.account_about.other": "Ο/Η {acct} δεν έχει προσθέσει ακόμη καμία πληροφορία για τον εαυτό του/της.",
   "empty_column.account_featured.me": "Δεν έχεις αναδείξει τίποτα ακόμη. Γνώριζες ότι μπορείς να αναδείξεις τις ετικέτες που χρησιμοποιείς περισσότερο, ακόμη και τους λογαριασμούς των φίλων σου στο προφίλ σου;",
   "empty_column.account_featured.other": "Ο/Η {acct} δεν έχει αναδείξει τίποτα ακόμη. Γνώριζες ότι μπορείς να αναδείξεις τις ετικέτες που χρησιμοποιείς περισσότερο, ακόμη και τους λογαριασμούς των φίλων σου στο προφίλ σου;",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Αυτός ο λογαριασμός δεν έχει αναδείξει τίποτα ακόμη.",
@@ -1013,7 +1014,7 @@
   "status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
   "status.bookmark": "Σελιδοδείκτης",
   "status.cancel_reblog_private": "Ακύρωση ενίσχυσης",
-  "status.cannot_quote": "Δε σας επιτρέπετε να παραθέσετε αυτή την ανάρτηση",
+  "status.cannot_quote": "Δεν επιτρέπεται να παραθέσετε αυτή την ανάρτηση",
   "status.cannot_reblog": "Αυτή η ανάρτηση δεν μπορεί να ενισχυθεί",
   "status.contains_quote": "Περιέχει παράθεση",
   "status.context.loading": "Φόρτωση περισσότερων απαντήσεων",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index fd859b7c3c..1909d348fb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "This information has not been made available on this server.",
   "about.powered_by": "Decentralised social media powered by {mastodon}",
   "about.rules": "Server rules",
+  "account.about": "About",
   "account.account_note_header": "Personal note",
   "account.activity": "Activity",
   "account.add_note": "Add a personal note",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
-  "account.fields.scroll_next": "Show next",
-  "account.fields.scroll_prev": "Show previous",
   "account.filters.all": "All activity",
   "account.filters.boosts_toggle": "Show boosts",
   "account.filters.posts_boosts": "Posts and boosts",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Search results",
   "emoji_button.symbols": "Symbols",
   "emoji_button.travel": "Travel & Places",
+  "empty_column.account_about.me": "You have not added any information about yourself yet.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} has not added any information about themselves yet.",
   "empty_column.account_featured.me": "You have not featured anything yet. Did you know that you can feature your hashtags you use the most, and even your friend’s accounts on your profile?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} has not featured anything yet. Did you know that you can feature your hashtags you use the most, and even your friend’s accounts on your profile?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "This account has not featured anything yet.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 0eb7b26911..c69f0c27ec 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.",
   "about.powered_by": "Redes sociales descentralizadas con tecnología de {mastodon}",
   "about.rules": "Reglas del servidor",
+  "account.about": "Información",
   "account.account_note_header": "Nota personal",
   "account.activity": "Actividad",
   "account.add_note": "Agregar una nota personal",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Último mensaje: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sin mensajes",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostrar siguiente",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda la actividad",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar adhesiones",
   "account.filters.posts_boosts": "Mensajes y adhesiones",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
+  "empty_column.account_about.me": "Todavía no has agregaste ninguna información sobre vos.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} todavía no agregó ninguna información sobre esta cuenta.",
   "empty_column.account_featured.me": "Todavía no destacaste nada. ¿Sabías que en tu perfil podés destacar tus etiquetas que más usás e incluso las cuentas de tus contactos?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} todavía no destacó nada. ¿Sabías que en tu perfil podés destacar tus etiquetas que más usás e incluso las cuentas de tus contactos?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Esta cuenta todavía no destacó nada.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index cc3b7735b2..a5441535ae 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.",
   "about.powered_by": "Medio social descentralizado con tecnología de {mastodon}",
   "about.rules": "Reglas del servidor",
+  "account.about": "Acerca de",
   "account.account_note_header": "Nota personal",
   "account.activity": "Actividad",
   "account.add_note": "Añadir una nota personal",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación el {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sin publicaciones",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostrar siguientes",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anteriores",
   "account.filters.all": "Toda la actividad",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar impulsos",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicaciones e impulsos",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
+  "empty_column.account_about.me": "Aún no has agregado ninguna información sobre ti.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} aún no ha añadido ninguna información sobre sí mismo/a.",
   "empty_column.account_featured.me": "Aún no has destacado nada. ¿Sabías que puedes destacar las etiquetas que más usas e incluso las cuentas de tus amigos en tu perfil?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} no ha destacado nada todavía. ¿Sabías que puedes destacar las etiquetas que más usas e incluso las cuentas de tus amigos en tu perfil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Esta cuenta no ha destacado nada todavía.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 76fffef11f..1768f07cf8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Esta información no está disponible en este servidor.",
   "about.powered_by": "Redes sociales descentralizadas con tecnología de {mastodon}",
   "about.rules": "Reglas del servidor",
+  "account.about": "Acerca de",
   "account.account_note_header": "Nota personal",
   "account.activity": "Actividad",
   "account.add_note": "Añadir una nota personal",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación el {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sin publicaciones",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostrar siguiente",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda la actividad",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar impulsos",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicaciones e impulsos",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viajes y lugares",
+  "empty_column.account_about.me": "Aún no has añadido ninguna información sobre ti.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} aún no ha añadido ninguna información sobre sí mismo/a.",
   "empty_column.account_featured.me": "Aún no has destacado nada. ¿Sabías que puedes destacar las etiquetas que más usas e incluso las cuentas de tus amigos en tu perfil?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} aún no ha destacado nada. ¿Sabías que puedes destacar las etiquetas que más usas e incluso las cuentas de tus amigos en tu perfil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Esta cuenta aún no ha destacado nada.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 2d8b6d4685..c9c8064adf 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -47,8 +47,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Teemaviited",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Viimane postitus: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Postitusi pole",
-  "account.fields.scroll_next": "Näita järgmist",
-  "account.fields.scroll_prev": "Näita eelmist",
   "account.filters.all": "Kõik tegevused",
   "account.filters.boosts_toggle": "Näita hooandmisi",
   "account.filters.posts_boosts": "Postitused ja hooandmised",
@@ -89,6 +87,7 @@
   "account.menu.hide_reblogs": "Peida hooandmised ajajoonelt",
   "account.menu.mention": "Mainimine",
   "account.menu.mute": "Summuta kasutajakonto",
+  "account.menu.note.description": "Nähtav ainult sulle",
   "account.menu.open_original_page": "Vaata {domain} saidis",
   "account.menu.remove_follower": "Eemalda jälgija",
   "account.menu.report": "Teata kasutajakontost",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index f4470d0e01..11d6fe0e76 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Näitä tietoja ei ole julkaistu tällä palvelimella.",
   "about.powered_by": "Hajautetun sosiaalisen median tarjoaa {mastodon}",
   "about.rules": "Palvelimen säännöt",
+  "account.about": "Tietoja",
   "account.account_note_header": "Henkilökohtainen muistiinpano",
   "account.activity": "Toiminta",
   "account.add_note": "Lisää henkilökohtainen muistiinpano",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Aihetunnisteet",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Viimeisin julkaisu {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ei julkaisuja",
-  "account.fields.scroll_next": "Näytä seuraava",
-  "account.fields.scroll_prev": "Näytä edellinen",
   "account.filters.all": "Kaikki toiminta",
   "account.filters.boosts_toggle": "Näytä tehostukset",
   "account.filters.posts_boosts": "Julkaisut ja tehostukset",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
   "emoji_button.symbols": "Symbolit",
   "emoji_button.travel": "Matkailu ja paikat",
+  "empty_column.account_about.me": "Et ole vielä lisännyt tietoja itsestäsi.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} ei ole vielä lisännyt tietoja itsestään.",
   "empty_column.account_featured.me": "Et esittele vielä mitään. Tiesitkö, että voit esitellä profiilissasi eniten käyttämiäsi aihetunnisteita ja jopa ystäviesi tilejä?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} ei esittele vielä mitään. Tiesitkö, että voit esitellä profiilissasi eniten käyttämiäsi aihetunnisteita ja jopa ystäviesi tilejä?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Tämä tili ei esittele vielä mitään.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index 4751ad553a..1e96971b0c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Hetta er ikki tøkt á føroyska servaranum enn.",
   "about.powered_by": "Miðfirra almennur miðil koyrandi á {mastodon}",
   "about.rules": "Ambætarareglur",
+  "account.about": "Um",
   "account.account_note_header": "Persónlig viðmerking",
   "account.activity": "Virksemi",
   "account.add_note": "Legg persónliga notu afturat",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Frámerki",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Seinasta strongur skrivaður {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Einki uppslag",
-  "account.fields.scroll_next": "Vís næsta",
-  "account.fields.scroll_prev": "Vís tað frammanundan",
   "account.filters.all": "Alt virksemi",
   "account.filters.boosts_toggle": "Vís stimbranir",
   "account.filters.posts_boosts": "Postar og stimbranir",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Leitiúrslit",
   "emoji_button.symbols": "Ímyndir",
   "emoji_button.travel": "Ferðing og støð",
+  "empty_column.account_about.me": "Tú hevur ikki lagt nakrar upplýsingar um teg sjálva/n inn enn.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} hevur ikki lagt nakrar upplýsingar um seg sjálva/n inn enn.",
   "empty_column.account_featured.me": "Tú hevur ikki tikið nakað fram enn. Visti tú, at tú kanst taka fram tey frámerki, tú brúkar mest, og sjálvt kontur hjá vinum tínum á vangan hjá tær?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} hevur ikki tikið nakað fram enn. Visti tú, at tú kanst taka fram tey frámerki, tú brúkar mest, og sjálvt kontur hjá vinum tínum á vangan hjá tær?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Hendan kontan hevur ikki tikið nakað fram enn.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index 863b926f37..53e48e07bd 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Cette information n'a pas été rendue disponible sur ce serveur.",
   "about.powered_by": "Réseau social décentralisé propulsé par {mastodon}",
   "about.rules": "Règles du serveur",
+  "account.about": "À propos",
   "account.account_note_header": "Note personnelle",
   "account.activity": "Activités",
   "account.add_note": "Ajouter une note personnelle",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Dernière publication {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Aucune publication",
-  "account.fields.scroll_next": "Afficher les suivants",
-  "account.fields.scroll_prev": "Afficher les précédents",
   "account.filters.all": "Toutes les activités",
   "account.filters.boosts_toggle": "Afficher les partages",
   "account.filters.posts_boosts": "Messages et partages",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trouver un autre serveur",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon est décentralisé, donc peu importe où vous créez votre compte, vous serez en mesure de suivre et d'interagir avec quiconque sur ce serveur. Vous pouvez même l'héberger vous-même!",
   "closed_registrations_modal.title": "S'inscrire sur Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# compte} other {# comptes}}",
   "collections.collection_description": "Description",
   "collections.collection_name": "Nom",
   "collections.collection_topic": "Sujet",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Modifier les informations générales",
   "collections.edit_settings": "Modifier les paramètres",
   "collections.error_loading_collections": "Une erreur s'est produite durant le chargement de vos collections.",
+  "collections.last_updated_at": "Dernière mise à jour : {date}",
   "collections.manage_accounts": "Gérer les comptes",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Gérer les comptes de cette collection",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marquer comme sensible",
@@ -452,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Résultats",
   "emoji_button.symbols": "Symboles",
   "emoji_button.travel": "Voyage et lieux",
+  "empty_column.account_about.me": "Vous n'avez pas encore ajouté d'informations sur vous.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} n'a pas encore ajouté d'informations sur lui-même.",
   "empty_column.account_featured.me": "Vous n'avez pas encore mis de contenu en avant. Saviez-vous que vous pouviez mettre en avant les hashtags que vous utilisez le plus, et même les comptes de vos amis sur votre profil ?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} n'a pas encore mis de contenu en avant. Saviez-vous que vous pouviez mettre en avant les hashtags que vous utilisez le plus, et même les comptes de vos amis sur votre profil ?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Ce compte n'a mis aucun contenu en avant pour l'instant.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 9b4b80b5d8..7e18bf2c43 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Cette information n'a pas été rendue disponible sur ce serveur.",
   "about.powered_by": "Réseau social décentralisé propulsé par {mastodon}",
   "about.rules": "Règles du serveur",
+  "account.about": "À propos",
   "account.account_note_header": "Note personnelle",
   "account.activity": "Activités",
   "account.add_note": "Ajouter une note personnelle",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Dernier message le {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Aucun message",
-  "account.fields.scroll_next": "Afficher les suivants",
-  "account.fields.scroll_prev": "Afficher les précédents",
   "account.filters.all": "Toutes les activités",
   "account.filters.boosts_toggle": "Afficher les partages",
   "account.filters.posts_boosts": "Messages et partages",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Trouver un autre serveur",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon est décentralisé : peu importe où vous créez votre compte, vous serez en mesure de suivre et d'interagir avec quiconque sur ce serveur. Vous pouvez même l'héberger !",
   "closed_registrations_modal.title": "Inscription sur Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# compte} other {# comptes}}",
   "collections.collection_description": "Description",
   "collections.collection_name": "Nom",
   "collections.collection_topic": "Sujet",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Modifier les informations générales",
   "collections.edit_settings": "Modifier les paramètres",
   "collections.error_loading_collections": "Une erreur s'est produite durant le chargement de vos collections.",
+  "collections.last_updated_at": "Dernière mise à jour : {date}",
   "collections.manage_accounts": "Gérer les comptes",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Gérer les comptes de cette collection",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marquer comme sensible",
@@ -452,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Résultats de la recherche",
   "emoji_button.symbols": "Symboles",
   "emoji_button.travel": "Voyage et lieux",
+  "empty_column.account_about.me": "Vous n'avez pas encore ajouté d'informations sur vous.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} n'a pas encore ajouté d'informations sur lui-même.",
   "empty_column.account_featured.me": "Vous n'avez pas encore mis de contenu en avant. Saviez-vous que vous pouviez mettre en avant les hashtags que vous utilisez le plus, et même les comptes de vos amis sur votre profil ?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} n'a pas encore mis de contenu en avant. Saviez-vous que vous pouviez mettre en avant les hashtags que vous utilisez le plus, et même les comptes de vos amis sur votre profil ?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Ce compte n'a mis aucun contenu en avant pour l'instant.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index f5949ae2bc..5ef324052f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Níor cuireadh an t-eolas seo ar fáil ar an bhfreastalaí seo.",
   "about.powered_by": "Meáin shóisialta díláraithe faoi chumhacht {mastodon}",
   "about.rules": "Rialacha an fhreastalaí",
+  "account.about": "Maidir",
   "account.account_note_header": "Nóta pearsanta",
   "account.activity": "Gníomhaíocht",
   "account.add_note": "Cuir nóta pearsanta leis",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Haischlibeanna",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Postáil is déanaí ar {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Gan aon phoist",
-  "account.fields.scroll_next": "Taispeáin an chéad cheann eile",
-  "account.fields.scroll_prev": "Taispeáin roimhe seo",
   "account.filters.all": "Gach gníomhaíocht",
   "account.filters.boosts_toggle": "Taispeáin borradh",
   "account.filters.posts_boosts": "Poist agus borradh",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Faigh freastalaí eile",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Ós rud é go bhfuil Mastodon díláraithe, is cuma cá háit a chruthaíonn tú do chuntas, beidh tú in ann idirghníomhú le haon duine ar an bhfreastalaí seo agus iad a leanúint. Is féidir fiú é a féin-óstáil!",
   "closed_registrations_modal.title": "Cláraigh le Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# cuntas} two {# cuntais} few {# cuntais} many {# cuntais} other {# cuntais}}",
   "collections.collection_description": "Cur síos",
   "collections.collection_name": "Ainm",
   "collections.collection_topic": "Topaic",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Cuir sonraí bunúsacha in eagar",
   "collections.edit_settings": "Socruithe a chur in eagar",
   "collections.error_loading_collections": "Tharla earráid agus iarracht á déanamh do bhailiúcháin a luchtú.",
+  "collections.last_updated_at": "Nuashonraithe go deireanach: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Bainistigh cuntais",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Bainistigh cuntais sa bhailiúchán seo",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcáil mar íogair",
@@ -452,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Torthaí cuardaigh",
   "emoji_button.symbols": "Comharthaí",
   "emoji_button.travel": "Taisteal ⁊ Áiteanna",
+  "empty_column.account_about.me": "Níl aon fhaisnéis fút féin curtha leis agat go fóill.",
+  "empty_column.account_about.other": "Níl aon fhaisnéis fúthu féin curtha leis ag {acct} go fóill.",
   "empty_column.account_featured.me": "Níl aon rud curtha i láthair agat go fóill. An raibh a fhios agat gur féidir leat na haischlibeanna is mó a úsáideann tú, agus fiú cuntais do chairde, a chur i láthair ar do phróifíl?",
   "empty_column.account_featured.other": "Níl aon rud feicthe ag {acct} go fóill. An raibh a fhios agat gur féidir leat na hashtags is mó a úsáideann tú, agus fiú cuntais do chairde, a chur ar do phróifíl?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Níl aon rud le feiceáil sa chuntas seo go fóill.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index a7c8f31ef5..8a089aa603 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Esta información non está dispoñible neste servidor.",
   "about.powered_by": "Comunicación social descentralizada grazas a {mastodon}",
   "about.rules": "Regras do servidor",
+  "account.about": "Sobre",
   "account.account_note_header": "Nota persoal",
   "account.activity": "Actividade",
   "account.add_note": "Engadir nota persoal",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Cancelos",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación o {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sen publicacións",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostrar seguinte",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda actividade",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar promocións",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicacións e promocións",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Atopa outro servidor",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon é descentralizado, así que non importa onde crees a conta, poderás seguir e interactuar con calquera conta deste servidor. Incluso podes ter o teu servidor!",
   "closed_registrations_modal.title": "Crear conta en Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# conta} other {# contas}}",
   "collections.collection_description": "Descrición",
   "collections.collection_name": "Nome",
   "collections.collection_topic": "Temática",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Editar detalles básicos",
   "collections.edit_settings": "Editar axustes",
   "collections.error_loading_collections": "Houbo un erro ao intentar cargar as túas coleccións.",
+  "collections.last_updated_at": "Última actualización: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Xestionar contas",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Xestionar as contas nesta colección",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensible",
@@ -452,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Resultados da procura",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viaxes e Lugares",
+  "empty_column.account_about.me": "Aínda non engadiches ningunha información sobre ti.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} aínda non engadiu ningunha información sobre a súa conta.",
   "empty_column.account_featured.me": "Aínda non destacaches nada. Sabías que podes facer destacar no teu perfil os cancelos que máis usas, incluso as contas das túas amizades?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} aínda non escolleu nada para destacar. Sabías que podes facer destacatar no teu perfil os cancelos que máis usas, incluso os perfís das túas amizades?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Esta conta aínda non destacou nada.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 64ae18e6a3..67ddd1c7c7 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "המידע אינו זמין על שרת זה.",
   "about.powered_by": "רשת חברתית מבוזרת המופעלת על ידי {mastodon}",
   "about.rules": "כללי השרת",
+  "account.about": "אודות",
   "account.account_note_header": "הערה אישית",
   "account.activity": "פעילות",
   "account.add_note": "הוספת הערה פרטית",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "תגיות",
   "account.featured_tags.last_status_at": "חצרוץ אחרון בתאריך {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "אין חצרוצים",
-  "account.fields.scroll_next": "הצג הלאה",
-  "account.fields.scroll_prev": "חזור אחורה",
   "account.filters.all": "כל הפעילות",
   "account.filters.boosts_toggle": "הצגת הדהודים",
   "account.filters.posts_boosts": "הודעות והדהודים",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "תוצאות חיפוש",
   "emoji_button.symbols": "סמלים",
   "emoji_button.travel": "טיולים ואתרים",
+  "empty_column.account_about.me": "עוד לא הוספת מידע על עצמך.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} עוד לא הוסיפו מידע עצמי.",
   "empty_column.account_featured.me": "עוד לא קידמת תכנים. הידעת שניתן לקדם תגיות שבשימושך התדיר או אפילו את החשבונות של חבריםות בפרופיל שלך?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} עוד לא קידם תכנים. הידעת שניתן לקדם תגיות שבשימושך התדיר או אפילו את החשבונות של חבריםות בפרופיל שלך?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "חשבון זה עוד לא קידם תכנים.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 299caf88e2..7484dabcd2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Ez az információ nem lett közzétéve ezen a kiszolgálón.",
   "about.powered_by": "Decentralizált közösségi média a {mastodon} segítségével",
   "about.rules": "Kiszolgáló szabályai",
+  "account.about": "Névjegy",
   "account.account_note_header": "Személyes megjegyzés",
   "account.activity": "Tevékenység",
   "account.add_note": "Személyes megjegyzés hozzáadása",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtagek",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Legutolsó bejegyzés ideje: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Nincs bejegyzés",
-  "account.fields.scroll_next": "Következő megjelenítése",
-  "account.fields.scroll_prev": "Előző megjelenítése",
   "account.filters.all": "Összes tevékenység",
   "account.filters.boosts_toggle": "Megtolások megjelenítése",
   "account.filters.posts_boosts": "Bejegyzések és megtolások",
@@ -105,6 +104,12 @@
   "account.muted": "Némítva",
   "account.muting": "Némítás",
   "account.mutual": "Követitek egymást",
+  "account.name.help.domain": "A(z) {domain} a kiszolgáló, amely a felhasználó profilját és bejegyzéseit szolgálja ki.",
+  "account.name.help.domain_self": "A(z) {domain} a kiszolgáló, amely a profilodat és bejegyzéseidet szolgálja ki.",
+  "account.name.help.footer": "Ahogy több különböző szolgáltatónál lévő embernek lehet e-mailt küldeni, úgy más Mastodon-kiszolgálókon lévő emberrekel is kapcsolatba lehet lépni – és bárki mással is, akik ugyanazokat a szabályokat (az ActivityPub-protokollt) használó közösségimédia-alkalmazásokat használnak, mint a Mastodon.",
+  "account.name.help.header": "A fióknév olyan, mint egy e-mail-cím",
+  "account.name.help.username": "Ez a fiók felhasználóneve a kiszolgálóján: {username}. Lehet, hogy másnak egy másik kiszolgálón ugyanez a felhasználóneve.",
+  "account.name.help.username_self": "Ez a felhasználóneved ezen a kiszolgálón: {username}. Lehet, hogy másnak egy másik kiszolgálón ugyanez a felhasználóneve.",
   "account.name_info": "Mit jelent ez?",
   "account.no_bio": "Leírás nincs megadva.",
   "account.node_modal.callout": "A személyes megjegyzéseket csak te látod.",
@@ -238,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Másik kiszolgáló keresése",
   "closed_registrations_modal.preamble": "A Mastodon decentralizált, így teljesen mindegy, hol hozod létre a fiókodat, követhetsz és kapcsolódhatsz bárkivel ezen a kiszolgálón is. Saját magad is üzemeltethetsz kiszolgálót!",
   "closed_registrations_modal.title": "Regisztráció a Mastodonra",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# fiók} other {# fiók}}",
   "collections.collection_description": "Leírás",
   "collections.collection_name": "Név",
   "collections.collection_topic": "Téma",
@@ -255,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Alapvető részletek szerkesztése",
   "collections.edit_settings": "Beállítások szerkesztése",
   "collections.error_loading_collections": "Hiba történt a gyűjtemények betöltése során.",
+  "collections.last_updated_at": "Utoljára frissítve: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Fiókok kezelése",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Gyűjteményben szereplő fiókok kezelése",
   "collections.mark_as_sensitive": "Megjelelölés érzénykenként",
@@ -265,6 +272,7 @@
   "collections.topic_hint": "Egy hashtag hozzáadása segít másoknak abban, hogy megértsék a gyűjtemény fő témáját.",
   "collections.view_collection": "Gyűjtemény megtekintése",
   "collections.visibility_public": "Nyilvános",
+  "collections.visibility_public_hint": "Felfedezhető a keresési találatokban és az egyéb helyeken, ahol ajánlások jelennek meg.",
   "collections.visibility_title": "Láthatóság",
   "collections.visibility_unlisted": "Nem listázott",
   "collections.visibility_unlisted_hint": "A hivatkozással bárki számára látható. A keresési találatokban és ajánlásokban rejtve van.",
@@ -445,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Keresési találatok",
   "emoji_button.symbols": "Szimbólumok",
   "emoji_button.travel": "Utazás és helyek",
+  "empty_column.account_about.me": "Még nem adtál meg semmilyen információt magadról.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} nem adott meg semmilyen információt magáról.",
   "empty_column.account_featured.me": "Még semmit sem emeltél ki. Tudtad, hogy kiemelheted a profilodon a legtöbbet használt hashtageidet, és még a barátaid fiókját is?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} még semmit sem emelt ki. Tudtad, hogy kiemelheted a profilodon a legtöbbet használt hashtageidet, és még a barátaid fiókját is?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Ez a fiók még semmit sem emelt ki.",
@@ -528,6 +538,8 @@
   "follow_suggestions.view_all": "Összes megtekintése",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Kit érdemes követni",
   "followed_tags": "Követett hashtagek",
+  "followers.hide_other_followers": "Ez a felhasználó azt választotta, hogy ne legyenek láthatóak a követői",
+  "following.hide_other_following": "Ez a felhasználó azt választotta, hogy ne legyenek láthatóak a követései",
   "footer.about": "Névjegy",
   "footer.about_mastodon": "A Mastodonról",
   "footer.about_server": "A {domain} domainről",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 65bee94028..c5aa09c96e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Þessar upplýsingar hafa ekki verið gerðar aðgengilegar á þessum netþjóni.",
   "about.powered_by": "Dreifhýstur samskiptamiðill keyrður með {mastodon}",
   "about.rules": "Reglur netþjónsins",
+  "account.about": "Um aðganginn",
   "account.account_note_header": "Einkaminnispunktur",
   "account.activity": "Virkni",
   "account.add_note": "Bæta við einkaminnispunkti",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Myllumerki",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Síðasta færsla þann {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Engar færslur",
-  "account.fields.scroll_next": "Birta næsta",
-  "account.fields.scroll_prev": "Birta fyrra",
   "account.filters.all": "Öll virkni",
   "account.filters.boosts_toggle": "Sýna endurbirtingar",
   "account.filters.posts_boosts": "Færslur og endurbirtingar",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Leitarniðurstöður",
   "emoji_button.symbols": "Tákn",
   "emoji_button.travel": "Ferðalög og staðir",
+  "empty_column.account_about.me": "Þú hefur ekki enn bætt við neinum upplýsingum um þig.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} hefur ekki enn bætt við neinum upplýsingum um sig.",
   "empty_column.account_featured.me": "Þú hefur enn ekki sett neitt sem áberandi. Vissirðu að þú getur gefið meira vægi á notandasniðinu þínu ýmsum myllumerkjum sem þú notar oft og jafnvel aðgöngum vina þinna?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} hefur enn ekki sett neitt sem áberandi. Vissirðu að þú getur gefið meira vægi á notandasniðinu þínu ýmsum myllumerkjum sem þú notar oft og jafnvel aðgöngum vina þinna?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Þessi notandi hefur enn ekki sett neitt sem áberandi.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index bdd6717a88..901b9b11bb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Queste informazioni non sono state rese disponibili su questo server.",
   "about.powered_by": "Social media decentralizzato basato su {mastodon}",
   "about.rules": "Regole del server",
+  "account.about": "Info",
   "account.account_note_header": "Note personali",
   "account.activity": "Attività",
   "account.add_note": "Aggiungi una nota personale",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Ultimo post il {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Nessun post",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostra il seguente",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostra il precedente",
   "account.filters.all": "Tutte le attività",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostra le condivisioni",
   "account.filters.posts_boosts": "Post e condivisioni",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Risultati della ricerca",
   "emoji_button.symbols": "Simboli",
   "emoji_button.travel": "Viaggi & Luoghi",
+  "empty_column.account_about.me": "Non hai ancora aggiunto alcuna informazione su di te.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} non ha ancora aggiunto alcuna informazione su sé stesso/a.",
   "empty_column.account_featured.me": "Non hai ancora messo in evidenza nulla. Sapevi che puoi mettere in evidenza gli hashtag che usi più spesso e persino gli account dei tuoi amici sul tuo profilo?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} non ha ancora messo in evidenza nulla. Sapevi che puoi mettere in evidenza gli hashtag che usi più spesso e persino gli account dei tuoi amici sul tuo profilo?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Questo account non ha ancora pubblicato nulla.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
index 963d6479d2..37212feb7e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/kab.json
@@ -39,7 +39,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Ihacṭagen",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Tasuffeɣt taneggarut ass n {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ulac tisuffaɣ",
-  "account.fields.scroll_next": "Sken-d aḍris",
   "account.filters.posts_only": "Tisuffaɣ",
   "account.filters.posts_replies": "Tisuffaɣ d tririyin",
   "account.filters.replies_toggle": "Sken-d tiririyin",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 857c18821f..f5bda95ad2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -13,10 +13,16 @@
   "about.not_available": "이 정보는 이 서버에서 사용할 수 없습니다.",
   "about.powered_by": "{mastodon}으로 구동되는 분산 소셜 미디어",
   "about.rules": "서버 규칙",
+  "account.about": "정보",
   "account.account_note_header": "개인 메모",
+  "account.activity": "활동",
   "account.add_or_remove_from_list": "리스트에 추가 혹은 삭제",
+  "account.badges.blocked": "차단함",
   "account.badges.bot": "자동화됨",
+  "account.badges.domain_blocked": "차단한 도메인",
   "account.badges.group": "그룹",
+  "account.badges.muted": "뮤트함",
+  "account.badges.muted_until": "{until}까지 뮤트함",
   "account.block": "@{name} 차단",
   "account.block_domain": "{domain} 도메인 차단",
   "account.block_short": "차단",
@@ -39,6 +45,8 @@
   "account.featured.hashtags": "해시태그",
   "account.featured_tags.last_status_at": "{date}에 마지막으로 게시",
   "account.featured_tags.last_status_never": "게시물 없음",
+  "account.filters.boosts_toggle": "부스트 보기",
+  "account.filters.replies_toggle": "답글 보기",
   "account.follow": "팔로우",
   "account.follow_back": "맞팔로우",
   "account.follow_back_short": "맞팔로우",
@@ -63,6 +71,9 @@
   "account.locked_info": "이 계정의 프라이버시 설정은 잠금으로 설정되어 있습니다. 계정 소유자가 수동으로 팔로워를 승인합니다.",
   "account.media": "미디어",
   "account.mention": "@{name} 님에게 멘션",
+  "account.menu.copy": "링크 복사하기",
+  "account.menu.mention": "멘션",
+  "account.menu.share": "공유하기…",
   "account.moved_to": "{name} 님은 자신의 새 계정이 다음과 같다고 표시했습니다:",
   "account.mute": "@{name} 뮤트",
   "account.mute_notifications_short": "알림 뮤트",
@@ -117,7 +128,7 @@
   "annual_report.announcement.action_dismiss": "괜찮습니다",
   "annual_report.announcement.action_view": "랩스토돈 보기",
   "annual_report.announcement.description": "지난 한 해 동안의 마스토돈 활동에 대해 자세히 알아보세요.",
-  "annual_report.announcement.title": "{year} 랩스토돈이 도착했습니다",
+  "annual_report.announcement.title": "{year} 랩스토돈 도착",
   "annual_report.nav_item.badge": "신규",
   "annual_report.shared_page.donate": "기부하기",
   "annual_report.shared_page.footer": "마스토돈 팀이 {heart}를 담아 만들었습니다",
@@ -188,6 +199,16 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "다른 서버 찾기",
   "closed_registrations_modal.preamble": "마스토돈은 분산화 되어 있습니다, 그렇기 때문에 어디에서 계정을 생성하든, 이 서버에 있는 누구와도 팔로우와 상호작용을 할 수 있습니다. 심지어는 스스로 서버를 만드는 것도 가능합니다!",
   "closed_registrations_modal.title": "마스토돈에서 가입",
+  "collections.collection_description": "설명",
+  "collections.collection_topic": "화제",
+  "collections.create.settings_title": "설정",
+  "collections.create_collection": "컬렉션 만들기",
+  "collections.delete_collection": "컬렉션 지우기",
+  "collections.manage_accounts": "계정 관리하기",
+  "collections.new_collection": "새 컬렉션",
+  "collections.no_collections_yet": "아직 컬렉션이 없습니다.",
+  "collections.view_collection": "컬렉션 보기",
+  "collections.visibility_public": "공개",
   "column.about": "정보",
   "column.blocks": "차단한 사용자",
   "column.bookmarks": "북마크",
@@ -217,6 +238,7 @@
   "column_header.show_settings": "설정 보이기",
   "column_header.unpin": "고정 해제",
   "column_search.cancel": "취소",
+  "combobox.loading": "불러오는 중",
   "community.column_settings.local_only": "로컬만",
   "community.column_settings.media_only": "미디어만",
   "community.column_settings.remote_only": "원격지만",
@@ -438,7 +460,7 @@
   "follow_suggestions.who_to_follow": "팔로우할 만한 사람",
   "followed_tags": "팔로우 중인 해시태그",
   "footer.about": "정보",
-  "footer.about_mastodon": "마스토돈 소개",
+  "footer.about_mastodon": "마스토돈 정보",
   "footer.about_server": "{domain} 소개",
   "footer.about_this_server": "정보",
   "footer.directory": "프로필 책자",
@@ -589,7 +611,7 @@
   "mute_modal.hide_from_notifications": "알림에서 숨기기",
   "mute_modal.hide_options": "옵션 숨기기",
   "mute_modal.indefinite": "내가 뮤트를 해제하기 전까지",
-  "mute_modal.show_options": "옵션 표시",
+  "mute_modal.show_options": "옵션 보기",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "그들은 사용자님을 멘션하거나 팔로우할 수 있지만, 사용자님에게는 보이지 않습니다.",
   "mute_modal.they_wont_know": "상대방은 자신이 뮤트되었다는 사실을 알 수 없습니다.",
   "mute_modal.title": "사용자를 뮤트할까요?",
@@ -708,7 +730,7 @@
   "notifications.column_settings.push": "푸시 알림",
   "notifications.column_settings.quote": "인용:",
   "notifications.column_settings.reblog": "부스트:",
-  "notifications.column_settings.show": "칼럼에 표시",
+  "notifications.column_settings.show": "칼럼에서 보기",
   "notifications.column_settings.sound": "효과음 재생",
   "notifications.column_settings.status": "새 게시물:",
   "notifications.column_settings.unread_notifications.category": "읽지 않은 알림",
@@ -1048,7 +1070,7 @@
   "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "현재 설정을 저장하면 포함된 인용은 링크로 변환됩니다.",
   "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "비공개 멘션에는 게시물을 인용할 수 없습니다",
   "visibility_modal.header": "공개범위와 반응",
-  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "마스토돈에서 작성된 개인적인 멘션은 남들이 인용할 수 없습니다.",
+  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "마스토돈에서 작성한 개인 멘션은 타인이 인용할 수 없습니다.",
   "visibility_modal.helper.privacy_editing": "공개범위는 게시한 다음 수정할 수 없습니다.",
   "visibility_modal.helper.privacy_private_self_quote": "자신의 비공개 게시물을 공개 게시물로 인용할 수 없습니다.",
   "visibility_modal.helper.private_quoting": "마스토돈에서 작성된 팔로워 전용 게시물은 다른 사용자가 인용할 수 없습니다.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
index 39bd3eeffe..5136fffb97 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Tsit ê資訊bē-tàng tī tsit ê服侍器使用。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 提供ê非中心化社群媒體",
   "about.rules": "服侍器ê規則",
+  "account.about": "概要",
   "account.account_note_header": "個人ê註解",
   "account.activity": "活動",
   "account.add_note": "加私人ê註解",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag",
   "account.featured_tags.last_status_at": "頂kái tī {date} Po文",
   "account.featured_tags.last_status_never": "無PO文",
-  "account.fields.scroll_next": "顯示後一个",
-  "account.fields.scroll_prev": "顯示頂一个",
   "account.filters.all": "逐ē活動",
   "account.filters.boosts_toggle": "顯示轉PO",
   "account.filters.posts_boosts": "PO文kap轉PO",
@@ -62,11 +61,11 @@
   "account.follow_request_cancel": "取消跟tuè",
   "account.follow_request_cancel_short": "取消",
   "account.follow_request_short": "請求",
-  "account.followers": "跟tuè lí ê",
+  "account.followers": "跟tuè伊ê",
   "account.followers.empty": "Tsit ê用者iáu bô lâng跟tuè。",
   "account.followers_counter": "Hōo {count, plural, other {{count} ê lâng}}跟tuè",
   "account.followers_you_know_counter": "Lí所知影ê {counter} ê lâng",
-  "account.following": "Lí跟tuè ê",
+  "account.following": "伊跟tuè ê",
   "account.following_counter": "Teh跟tuè {count,plural,other {{count} ê lâng}}",
   "account.follows.empty": "Tsit ê用者iáu buē跟tuè別lâng。",
   "account.follows_you": "跟tuè lí",
@@ -89,6 +88,7 @@
   "account.menu.hide_reblogs": "佇時間線內tshàng轉送",
   "account.menu.mention": "提起",
   "account.menu.mute": "消音口座",
+  "account.menu.note.description": "Kan-ta lí ē當看",
   "account.menu.open_original_page": "佇 {domain} 看",
   "account.menu.remove_follower": "Suá掉跟tuè ê",
   "account.menu.report": "檢舉口座",
@@ -104,6 +104,13 @@
   "account.muted": "消音ah",
   "account.muting": "消音",
   "account.mutual": "Lín sio跟tuè",
+  "account.name.help.domain": "",
+  "account.name.help.domain_self": "{domain} 是管理lí ê個人資料hām PO文ê服侍器。",
+  "account.name.help.footer": "Tiō親像lí通用別款電子phue程式寄電子phue予別lâng，lí ē當佇別ê Mastodon服侍器hām別lâng交流，koh ē當hām用kap Mastodon kâng款規則（ActivityPub 協定）ê別款社里軟體ê lâng交流。",
+  "account.name.help.header": "@handle 親像電子批地址",
+  "account.name.help.username": "{username} 是tsit ê口座佇in ê服侍器ê用者名。佇別ê服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
+  "account.name.help.username_self": "{username} 是lí ê口座佇tsit ê服侍器ê用者名。佇別ê服侍器可能有kâng名ê別lâng。",
+  "account.name_info": "Tse是siánn？",
   "account.no_bio": "Bô提供敘述。",
   "account.node_modal.callout": "私人ê筆記kan-ta lí 通看。",
   "account.node_modal.edit_title": "編私人ê註解",
@@ -236,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Tshuē別ê服侍器",
   "closed_registrations_modal.preamble": "因為Mastodon非中心化，所以bô論tī tá tsi̍t ê服侍器建立口座，lí lóng ē當跟tuè tsi̍t ê服侍器ê逐ê lâng，kap hām in交流。Lí iā ē當ka-tī起tsi̍t ê站！",
   "closed_registrations_modal.title": "註冊 Mastodon ê口座",
+  "collections.account_count": "{count, plural, other {# ê口座}}",
   "collections.collection_description": "說明",
   "collections.collection_name": "名",
   "collections.collection_topic": "主題",
@@ -253,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "編基本資料",
   "collections.edit_settings": "編設定",
   "collections.error_loading_collections": "佇載入lí ê收藏ê時陣出tshê。",
+  "collections.last_updated_at": "上尾更新tī：{date}",
   "collections.manage_accounts": "管理口座",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "管理tsit ê收藏內底ê口座",
   "collections.mark_as_sensitive": "標做敏感ê",
@@ -444,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Tshiau-tshuē ê結果",
   "emoji_button.symbols": "符號",
   "emoji_button.travel": "旅行kap地點",
+  "empty_column.account_about.me": "Lí iáu bē加任何關係lí ê資訊。",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} iáu bē加任何關係伊ê資訊。",
   "empty_column.account_featured.me": "Lí iáu無任何ê特色內容。Lí kám知影lí ē當kā lí tsia̍p-tsia̍p用ê hashtag，甚至是朋友ê口座揀做特色ê內容，khǹg佇lí ê個人資料內底？",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} iáu無任何ê特色內容。Lí kám知影lí ē當kā lí tsia̍p-tsia̍p用ê hashtag，甚至是朋友ê口座揀做特色ê內容，khǹg佇lí ê個人資料內底？",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Tsit ê口座iáu無任何ê特色內容。",
@@ -527,6 +538,8 @@
   "follow_suggestions.view_all": "看全部",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Thang tuè ê",
   "followed_tags": "跟tuè ê hashtag",
+  "followers.hide_other_followers": "Tsit位用者選擇mài公開跟tuè伊ê",
+  "following.hide_other_following": "Tsit位用者選擇mài公開伊跟tuè ê別lâng",
   "footer.about": "概要",
   "footer.about_mastodon": "關係Mastodon",
   "footer.about_server": "關係 {domain}",
@@ -871,7 +884,7 @@
   "privacy.direct.long": "逐位tsit篇PO文所提起ê",
   "privacy.direct.short": "私人ê提起",
   "privacy.private.long": "Kan-ta hōo跟tuè lí ê看",
-  "privacy.private.short": "跟tuè lí ê",
+  "privacy.private.short": "跟tuè伊ê",
   "privacy.public.long": "逐ê lâng（無論佇Mastodon以內á是以外）",
   "privacy.public.short": "公開ê",
   "privacy.quote.anyone": "{visibility}，允准PO文引用",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 78057edbc9..ad10a2f1ca 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Deze informatie is niet beschikbaar gemaakt op deze server.",
   "about.powered_by": "Gedecentraliseerde sociale media mogelijk gemaakt door {mastodon}",
   "about.rules": "Serverregels",
+  "account.about": "Over",
   "account.account_note_header": "Persoonlijke opmerking",
   "account.activity": "Activiteit",
   "account.add_note": "Een persoonlijke opmerking toevoegen",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Laatste bericht op {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Geen berichten",
-  "account.fields.scroll_next": "Volgende weergeven",
-  "account.fields.scroll_prev": "Vorige weergeven",
   "account.filters.all": "Alle activiteit",
   "account.filters.boosts_toggle": "Boosts tonen",
   "account.filters.posts_boosts": "Berichten en boosts",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Zoekresultaten",
   "emoji_button.symbols": "Symbolen",
   "emoji_button.travel": "Reizen en locaties",
+  "empty_column.account_about.me": "Je hebt nog een enkele informatie over jezelf toegevoegd.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} heeft nog geen enkele informatie over zichzelf toegevoegd.",
   "empty_column.account_featured.me": "Je hebt nog niets uitgelicht. Wist je dat je een aantal van jouw berichten, jouw meest gebruikte hashtags en zelfs accounts van je vrienden op je profiel kunt uitlichten?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} heeft nog niets uitgelicht. Wist je dat je een aantal van jouw berichten, jouw meest gebruikte hashtags en zelfs accounts van je vrienden op je profiel kunt uitlichten?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Dit account heeft nog niets uitgelicht.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index d75d0e5aac..c43224de39 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -47,8 +47,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Emneknaggar",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Sist nytta {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ingen innlegg",
-  "account.fields.scroll_next": "Vis neste",
-  "account.fields.scroll_prev": "Vis førre",
   "account.filters.all": "All aktivitet",
   "account.filters.boosts_toggle": "Vis framhevingar",
   "account.filters.posts_boosts": "Innlegg og framhevingar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index 2ec19ec1f0..ced2263d48 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -41,8 +41,6 @@
   "account.featured.hashtags": "ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
   "account.featured_tags.last_status_at": "{date} ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਪੋਸਟ",
   "account.featured_tags.last_status_never": "ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ",
-  "account.fields.scroll_next": "ਅਗਲਾ ਵੇਖੋ",
-  "account.fields.scroll_prev": "ਪਿਛਲਾ ਵੇਖੋ",
   "account.filters.all": "ਸਾਰੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ",
   "account.filters.posts_only": "ਪੋਸਟਾਂ",
   "account.filters.posts_replies": "ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index f9e38b97da..c745cfb31b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Esta informação não foi disponibilizada neste servidor.",
   "about.powered_by": "Rede social descentralizada baseada no {mastodon}",
   "about.rules": "Regras do servidor",
+  "account.about": "Sobre",
   "account.account_note_header": "Nota pessoal",
   "account.activity": "Atividade",
   "account.add_note": "Adicionar uma nota pessoal",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicação em {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sem publicações",
-  "account.fields.scroll_next": "Mostrar seguinte",
-  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda a atividade",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar partilhas",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicações e partilhas",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Procurar outro servidor",
   "closed_registrations_modal.preamble": "O Mastodon é descentralizado, por isso não importa onde a tua conta é criada, pois continuarás a poder acompanhar e interagir com qualquer um neste servidor. Podes até alojar o teu próprio servidor!",
   "closed_registrations_modal.title": "Criar uma conta no Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# conta} other {# contas}}",
   "collections.collection_description": "Descrição",
   "collections.collection_name": "Nome",
   "collections.collection_topic": "Tópico",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Editar informações básicas",
   "collections.edit_settings": "Editar definições",
   "collections.error_loading_collections": "Ocorreu um erro ao tentar carregar as suas coleções.",
+  "collections.last_updated_at": "Última atualização: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Gerir contas",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Gerir contas nesta coleção",
   "collections.mark_as_sensitive": "Marcar como sensível",
@@ -452,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Resultados da pesquisa",
   "emoji_button.symbols": "Símbolos",
   "emoji_button.travel": "Viagens e lugares",
+  "empty_column.account_about.me": "Ainda não adicionou nenhuma informação sobre si.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} ainda não adicionou nenhuma informação sobre si.",
   "empty_column.account_featured.me": "Ainda não colocou nada em destaque. Sabia que pode destacar as etiquetas que mais utiliza e até as contas dos seus amigos no seu perfil?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} ainda não colocou nada em destaque. Sabia que pode destacar as etiquetas que mais utiliza e até as contas dos seus amigos no seu perfil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Esta conta ainda não colocou nada em destaque.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 18ec233a1b..b4a58e37c6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Ky informacion, në këtë shërbyes, nuk jepet.",
   "about.powered_by": "Media shoqërore e decentralizuar, bazuar në {mastodon}",
   "about.rules": "Rregulla shërbyesi",
+  "account.about": "Mbi",
   "account.account_note_header": "Shënim personal",
   "account.activity": "Veprimtari",
   "account.add_note": "Shtoni një shënim personal",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag-ë",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Postimi i fundit më {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Pa postime",
-  "account.fields.scroll_next": "Shfaq pasuesen",
-  "account.fields.scroll_prev": "Shfaq të mëparshmen",
   "account.filters.all": "Krejt veprimtarinë",
   "account.filters.boosts_toggle": "Shfaq përforcime",
   "account.filters.posts_boosts": "Postime dhe përforcime",
@@ -242,6 +241,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Gjeni shërbyes tjetër",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon-i është i decentralizuar, ndaj pavarësisht se ku krijoni llogarinë tuaj, do të jeni në gjendje të ndiqni dhe ndërveproni me këdo në këtë shërbyes. Mundeni madje edhe ta strehoni ju vetë!",
   "closed_registrations_modal.title": "Po regjistroheni në Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# llogari} other {# llogari}}",
   "collections.collection_description": "Përshkrim",
   "collections.collection_name": "Emër",
   "collections.collection_topic": "Temë",
@@ -259,6 +259,7 @@
   "collections.edit_details": "Përpunoni hollësi bazë",
   "collections.edit_settings": "Përpunoni rregullime",
   "collections.error_loading_collections": "Pati një gabim teksa provohej të ngarkoheshin koleksionet tuaj.",
+  "collections.last_updated_at": "Përditësuar së fundi më: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Administroni llogari",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Administroni llogari në këtë koleksion",
   "collections.mark_as_sensitive": "Vëri shenjë si rezervat",
@@ -450,6 +451,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Përfundime kërkimi",
   "emoji_button.symbols": "Simbole",
   "emoji_button.travel": "Udhëtime & Vende",
+  "empty_column.account_about.me": "S’keni shtuar ende ndonjë hollësi rreth vetes.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} s’ka shtuar ende ndonjë hollësi rreth vetes.",
   "empty_column.account_featured.me": "S’keni ende të zgjedhur diçka. E dini se në profilin tuaj mund të shfaqni si të zgjedhura hashtag-ët që përdorni më tepër dhe madje edhe llogaritë e shokëve tuaj?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} s’ka të zgjedhur ende ndonjë gjë. E dini se në profilin tuaj mund të shfaqni si të zgjedhura hashtag-ët që përdorni më tepër dhe madje edhe llogaritë e shokëve tuaj?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Kjo llogari s’ka ende gjë të zgjedhur.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index a762b22eec..5a59dbda6a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Denna information har inte gjorts tillgänglig på denna server.",
   "about.powered_by": "En decentraliserad plattform for sociala medier, drivet av {mastodon}",
   "about.rules": "Serverregler",
+  "account.about": "Om",
   "account.account_note_header": "Personlig anteckning",
   "account.add_or_remove_from_list": "Lägg till i eller ta bort från listor",
   "account.badges.bot": "Bot",
@@ -368,6 +369,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Sökresultat",
   "emoji_button.symbols": "Symboler",
   "emoji_button.travel": "Resor & platser",
+  "empty_column.account_about.me": "Du har inte lagt till någon information om dig själv än.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} har inte lagt till någon information om sig själv än.",
   "empty_column.account_featured.me": "Du har inte presenterat något ännu. Visste du att du kan markera de fyrkantstaggar du använder mest och även din väns konton på din profil?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} har inte presenterat något ännu. Visste du att du kan markera de fyrkantstaggar som du använder mest och även din väns konton på din profil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Detta konto har inte presenterat något ännu.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 0f3f6d4d73..f83c8440d4 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -47,8 +47,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiketler",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Son gönderinin tarihi {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Gönderi yok",
-  "account.fields.scroll_next": "Sonrakini göster",
-  "account.fields.scroll_prev": "Öncekini göster",
   "account.filters.all": "Tüm aktiviteler",
   "account.filters.boosts_toggle": "Yeniden paylaşımları göster",
   "account.filters.posts_boosts": "Gönderiler ve yeniden paylaşımlar",
@@ -244,6 +242,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Başka sunucu bul",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon merkeziyetsizdir, bu yüzden hesabınızı nerede oluşturursanız oluşturun, bu sunucudaki herhangi birini takip edebilecek veya onunla etkileşebileceksiniz. Hatta kendi sunucunuzu bile barındırabilirsiniz!",
   "closed_registrations_modal.title": "Mastodon'a kayıt olmak",
+  "collections.account_count": "{count, plural, one {# hesap} other {# hesap}}",
   "collections.collection_description": "Açıklama",
   "collections.collection_name": "Ad",
   "collections.collection_topic": "Konu",
@@ -261,6 +260,7 @@
   "collections.edit_details": "Temel bilgileri düzenle",
   "collections.edit_settings": "Ayarları düzenle",
   "collections.error_loading_collections": "Koleksiyonlarınızı yüklemeye çalışırken bir hata oluştu.",
+  "collections.last_updated_at": "Son güncelleme: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Hesapları yönet",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Bu koleksiyondaki hesapları yönet",
   "collections.mark_as_sensitive": "Hassas olarak işaretle",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index cf8a1c1ae2..38e6c49f1b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "Máy chủ này chưa cung cấp thông tin.",
   "about.powered_by": "Mạng xã hội liên hợp {mastodon}",
   "about.rules": "Nội quy máy chủ",
+  "account.about": "Giới thiệu",
   "account.account_note_header": "Ghi chú",
   "account.activity": "Hoạt động",
   "account.add_note": "Thêm ghi chú",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag thường dùng",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Tút gần nhất {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Chưa có tút",
-  "account.fields.scroll_next": "Hiện tiếp",
-  "account.fields.scroll_prev": "Hiện trước đó",
   "account.filters.all": "Tất cả hoạt động",
   "account.filters.boosts_toggle": "Hiện những lượt đăng lại",
   "account.filters.posts_boosts": "Tút và lượt đăng lại",
@@ -244,6 +243,7 @@
   "closed_registrations_modal.find_another_server": "Tìm máy chủ khác",
   "closed_registrations_modal.preamble": "Mastodon liên hợp nên bất kể bạn tạo tài khoản ở đâu, bạn cũng sẽ có thể theo dõi và tương tác với tài khoản trên máy chủ này. Bạn thậm chí có thể tự mở máy chủ!",
   "closed_registrations_modal.title": "Đăng ký Mastodon",
+  "collections.account_count": "{count, plural, other {# tài khoản}}",
   "collections.collection_description": "Mô tả",
   "collections.collection_name": "Tên",
   "collections.collection_topic": "Chủ đề",
@@ -261,6 +261,7 @@
   "collections.edit_details": "Sửa thông tin cơ bản",
   "collections.edit_settings": "Sửa cài đặt",
   "collections.error_loading_collections": "Đã xảy ra lỗi khi tải những collection của bạn.",
+  "collections.last_updated_at": "Lần cuối cập nhật: {date}",
   "collections.manage_accounts": "Quản lý tài khoản",
   "collections.manage_accounts_in_collection": "Quản lý tài khoản trong collection này",
   "collections.mark_as_sensitive": "Đánh dấu nhạy cảm",
@@ -312,7 +313,7 @@
   "combobox.results_available": "{count, plural, other {# đề xuất}} có sẵn. Sử dụng các phím mũi tên lên và xuống để điều hướng. Nhấn phím Enter để chọn.",
   "community.column_settings.local_only": "Chỉ máy chủ của bạn",
   "community.column_settings.media_only": "Chỉ hiện tút có media",
-  "community.column_settings.remote_only": "Chỉ trạm tút ở máy chủ khác",
+  "community.column_settings.remote_only": "Chỉ tài khoản ở máy chủ khác",
   "compose.error.blank_post": "Không thể để trống.",
   "compose.language.change": "Chọn ngôn ngữ tút",
   "compose.language.search": "Tìm ngôn ngữ...",
@@ -360,7 +361,7 @@
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Bạn chưa lưu thay đổi của phần mô tả hoặc bản xem trước của media, vẫn bỏ qua?",
   "confirmations.follow_to_list.confirm": "Theo dõi & thêm vào danh sách",
   "confirmations.follow_to_list.message": "Bạn cần theo dõi {name} trước khi thêm họ vào danh sách.",
-  "confirmations.follow_to_list.title": "Theo dõi trạm tút?",
+  "confirmations.follow_to_list.title": "Theo dõi tài khoản?",
   "confirmations.logout.confirm": "Đăng xuất",
   "confirmations.logout.message": "Bạn có chắc muốn thoát?",
   "confirmations.logout.title": "Đăng xuất",
@@ -372,8 +373,8 @@
   "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Quay lại chỉnh sửa",
   "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Đăng tút",
   "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Không hiện thông báo này nữa",
-  "confirmations.private_quote_notify.message": "Trạm tút mà bạn trích dẫn và những người được bạn nhắc đến khác sẽ được thông báo và có thể xem tút của bạn, ngay cả khi họ không theo dõi bạn.",
-  "confirmations.private_quote_notify.title": "Chia sẻ với trạm tút được nhắc đến và người theo dõi?",
+  "confirmations.private_quote_notify.message": "Tài khoản mà bạn trích dẫn và những người được bạn nhắc đến khác sẽ được thông báo và có thể xem tút của bạn, ngay cả khi họ không theo dõi bạn.",
+  "confirmations.private_quote_notify.title": "Chia sẻ với tài khoản được nhắc đến và người theo dõi?",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Không nhắc lại nữa",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Đã hiểu",
   "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Khi trích dẫn một tút hạn chế, tút của bạn sẽ bị ẩn khỏi dòng thời gian thịnh hành.",
@@ -418,14 +419,14 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Không ai trên máy chủ này có thể theo dõi bạn.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "Họ không biết đã bị bạn chặn.",
   "domain_block_modal.title": "Chặn máy chủ?",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Bạn sẽ mất {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} người theo dõi}} và {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} trạm tút mà bạn theo dõi}}.",
-  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Bạn sẽ mất tất cả người theo dõi và những trạm tút mà bạn theo dõi ở máy chủ này.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Bạn sẽ mất {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} người theo dõi}} và {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} tài khoản mà bạn theo dõi}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Bạn sẽ mất tất cả người theo dõi và những tài khoản mà bạn theo dõi ở máy chủ này.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Bạn không còn thấy tút hoặc thông báo từ thành viên máy chủ này.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Nó cho phép bạn kết nối và tương tác với mọi người, không chỉ trên Mastodon mà còn trên các nền tảng khác.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub giống như ngôn ngữ Mastodon giao tiếp với các mạng xã hội khác.",
   "domain_pill.server": "Máy chủ",
   "domain_pill.their_handle": "Địa chỉ Mastodon:",
-  "domain_pill.their_server": "Nơi lưu trữ tút của trạm tút này.",
+  "domain_pill.their_server": "Nơi lưu trữ tút của tài khoản này.",
   "domain_pill.their_username": "Độc nhất trên máy chủ này. Những máy chủ khác có thể cũng có tên người dùng giống vậy.",
   "domain_pill.username": "Tên người dùng",
   "domain_pill.whats_in_a_handle": "Địa chỉ Mastodon là gì?",
@@ -452,10 +453,12 @@
   "emoji_button.search_results": "Kết quả tìm kiếm",
   "emoji_button.symbols": "Biểu tượng",
   "emoji_button.travel": "Du lịch",
+  "empty_column.account_about.me": "Bạn chưa thêm thông tin gì về bản thân.",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} chưa thêm thông tin gì về họ.",
   "empty_column.account_featured.me": "Bạn chưa nêu bật gì. Bạn có biết rằng, bạn có thể giới thiệu hashtag thường dùng và hồ sơ của bạn bè trên trang cá nhân của mình không?",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} chưa nêu bật gì. Bạn có biết rằng, bạn có thể giới thiệu hashtag thường dùng và hồ sơ của bạn bè trên trang cá nhân của mình không?",
-  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Trạm tút này chưa nêu bật gì.",
-  "empty_column.account_hides_collections": "Trạm tút này đã chọn ẩn thông tin",
+  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Tài khoản này chưa nêu bật gì.",
+  "empty_column.account_hides_collections": "Tài khoản này đã chọn ẩn thông tin",
   "empty_column.account_suspended": "Tài khoản vô hiệu hóa",
   "empty_column.account_timeline": "Chưa có tút nào!",
   "empty_column.account_unavailable": "Tài khoản bị đình chỉ",
@@ -471,12 +474,12 @@
   "empty_column.follow_requests": "Bạn chưa có yêu cầu theo dõi nào.",
   "empty_column.followed_tags": "Bạn chưa theo dõi hashtag nào. Khi bạn theo dõi, chúng sẽ hiện lên ở đây.",
   "empty_column.hashtag": "Chưa có tút nào dùng hashtag này.",
-  "empty_column.home": "Trang chủ của bạn đang trống! Hãy theo dõi nhiều trạm tút hơn để lấp đầy.",
-  "empty_column.list": "Chưa có tút. Khi những trạm tút trong danh sách này đăng tút mới, chúng sẽ xuất hiện ở đây.",
+  "empty_column.home": "Trang chủ của bạn đang trống! Hãy theo dõi nhiều tài khoản hơn để lấp đầy.",
+  "empty_column.list": "Chưa có tút. Khi những tài khoản trong danh sách này đăng tút mới, chúng sẽ xuất hiện ở đây.",
   "empty_column.mutes": "Bạn chưa phớt lờ ai.",
   "empty_column.notification_requests": "Sạch sẽ! Không còn gì ở đây. Khi bạn nhận được thông báo mới, chúng sẽ xuất hiện ở đây theo cài đặt của bạn.",
   "empty_column.notifications": "Bạn chưa có thông báo nào. Hãy thử theo dõi hoặc nhắn riêng cho ai đó.",
-  "empty_column.public": "Trống trơn! Bạn hãy viết gì đó hoặc bắt đầu theo dõi những trạm tút khác",
+  "empty_column.public": "Trống trơn! Bạn hãy viết gì đó hoặc bắt đầu theo dõi những tài khoản khác",
   "empty_state.no_results": "Không có kết quả",
   "error.no_hashtag_feed_access": "Tham gia hoặc đăng nhập để xem và theo dõi hashtag này.",
   "error.unexpected_crash.explanation": "Trang này có thể không hiển thị chính xác do lỗi lập trình Mastodon hoặc vấn đề tương thích trình duyệt.",
@@ -511,27 +514,27 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Lọc tút này",
   "filter_modal.title.status": "Lọc một tút",
   "filter_warning.matches_filter": "Khớp bộ lọc “<span>{title}</span>”",
-  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Từ {count, plural, =0 {không ai} other {# trạm tút}} mà bạn có thể biết",
+  "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Từ {count, plural, =0 {không ai} other {# tài khoản}} mà bạn có thể biết",
   "filtered_notifications_banner.title": "Thông báo đã lọc",
   "firehose.all": "Toàn bộ",
   "firehose.local": "Máy chủ này",
   "firehose.remote": "Máy chủ khác",
   "follow_request.authorize": "Chấp nhận",
   "follow_request.reject": "Từ chối",
-  "follow_requests.unlocked_explanation": "Mặc dù trạm tút của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên {domain} tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những người khác.",
+  "follow_requests.unlocked_explanation": "Mặc dù tài khoản của bạn đang ở chế độ công khai, quản trị viên {domain} tin rằng bạn sẽ muốn xem lại yêu cầu theo dõi từ những tài khoản khác.",
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "Gợi ý từ máy chủ",
   "follow_suggestions.dismiss": "Không hiện lại",
   "follow_suggestions.featured_longer": "Tuyển chọn bởi {domain}",
-  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Nổi tiếng với những trạm bạn theo dõi",
+  "follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Nổi tiếng với những tài khoản mà bạn theo dõi",
   "follow_suggestions.hints.featured": "Được đội ngũ {domain} đề xuất.",
-  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Nổi tiếng với những trạm bạn theo dõi.",
+  "follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Nổi tiếng với những tài khoản mà bạn theo dõi.",
   "follow_suggestions.hints.most_followed": "Được theo dõi nhiều nhất trên {domain}.",
   "follow_suggestions.hints.most_interactions": "Đang được quan tâm nhiều trên {domain}.",
-  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Tương tự những trạm mà bạn theo dõi gần đây.",
+  "follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Tương tự những tài khoản mà bạn theo dõi gần đây.",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Gợi ý cá nhân hóa",
   "follow_suggestions.popular_suggestion": "Nổi tiếng",
   "follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Nổi tiếng trên {domain}",
-  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Tương tự những trạm mà bạn theo dõi gần đây",
+  "follow_suggestions.similar_to_recently_followed_longer": "Tương tự những tài khoản mà bạn theo dõi gần đây",
   "follow_suggestions.view_all": "Xem tất cả",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Gợi ý theo dõi",
   "followed_tags": "Hashtag theo dõi",
@@ -573,10 +576,10 @@
   "hashtag.unfollow": "Bỏ theo dõi hashtag",
   "hashtags.and_other": "…và {count, plural, other {# nữa}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Số người theo dõi có thể bị thiếu.",
-  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Số lượng trạm tút mà trạm tút này theo dõi có thể bị thiếu.",
-  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Số lượng tút của trạm tút này có thể bị thiếu.",
+  "hints.profiles.follows_may_be_missing": "Số lượng tài khoản mà tài khoản này theo dõi có thể bị thiếu.",
+  "hints.profiles.posts_may_be_missing": "Số lượng tút của tài khoản này có thể bị thiếu.",
   "hints.profiles.see_more_followers": "Xem thêm người theo dõi ở {domain}",
-  "hints.profiles.see_more_follows": "Xem thêm người mà trạm tút này theo dõi ở {domain}",
+  "hints.profiles.see_more_follows": "Xem thêm người mà tài khoản này theo dõi ở {domain}",
   "hints.profiles.see_more_posts": "Xem thêm tút ở {domain}",
   "home.column_settings.show_quotes": "Hiện những trích dẫn",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Hiện những lượt đăng lại",
@@ -586,16 +589,16 @@
   "home.pending_critical_update.link": "Xem bản cập nhật",
   "home.pending_critical_update.title": "Có bản cập nhật bảo mật quan trọng!",
   "home.show_announcements": "Xem thông báo máy chủ",
-  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon sẽ không thông báo cho trạm tút rằng bạn đã bỏ qua thông báo của họ. Họ sẽ vẫn có thể tương tác với bạn.",
+  "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon sẽ không thông báo cho tài khoản rằng bạn đã bỏ qua thông báo của họ. Họ sẽ vẫn có thể tương tác với bạn.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Lọc thay thế",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Bạn vẫn có thể chấp nhận, từ chối hoặc báo cáo trạm tút khác",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Bạn vẫn có thể chấp nhận, từ chối hoặc báo cáo tài khoản khác",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Lọc giúp tránh nhầm lẫn tiềm ẩn",
   "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Bạn có thể xem lại các thông báo đã được lọc riêng",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "Bỏ qua thông báo",
   "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Bỏ qua thông báo từ các tài khoản bị kiểm duyệt?",
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Bỏ qua thông báo từ các tài khoản mới đăng ký?",
-  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Bỏ qua thông báo từ những trạm tút chưa theo dõi bạn?",
-  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Bỏ qua thông báo từ những trạm tút mà bạn không theo dõi?",
+  "ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Bỏ qua thông báo từ những tài khoản chưa theo dõi bạn?",
+  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "Bỏ qua thông báo từ những tài khoản mà bạn không theo dõi?",
   "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Bỏ qua thông báo từ những lượt nhắn riêng không mong muốn?",
   "info_button.label": "Trợ giúp",
   "info_button.what_is_alt_text": "<h1>Văn bản thay thế là gì?</h1> <p>Văn bản thay thế giúp mô tả hình ảnh cho những người khiếm thị, kết nối mạng chậm hoặc đơn giản là bổ sung ngữ cảnh.</p> <p>Bạn có thể cải thiện khả năng tiếp cận và giải thích kỹ hơn cho mọi người bằng cách viết văn bản thay thế rõ ràng, ngắn gọn và khách quan.</p> <ul> <li>Nắm bắt thành phần quan trọng</li> <li>Tóm tắt văn bản trong hình</li> <li>Dùng cấu trúc câu đơn</li> <li>Tránh giải thích rối rắm</li> <li>Tập trung vào các xu hướng và kết luận chính trong hình ảnh phức tạp (như biểu đồ hoặc bản đồ)</li> </ul>",
@@ -610,7 +613,7 @@
   "intervals.full.hours": "{number, plural, other {# giờ}}",
   "intervals.full.minutes": "{number, plural, other {# phút}}",
   "keyboard_shortcuts.back": "quay lại",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "mở danh sách trạm tút đã chặn",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "mở danh sách tài khoản đã chặn",
   "keyboard_shortcuts.boost": "đăng lại",
   "keyboard_shortcuts.column": "mở các cột",
   "keyboard_shortcuts.compose": "mở khung soạn tút",
@@ -628,7 +631,7 @@
   "keyboard_shortcuts.load_more": "Mở nút \"Tải thêm\"",
   "keyboard_shortcuts.local": "mở máy chủ của bạn",
   "keyboard_shortcuts.mention": "nhắc đến ai đó",
-  "keyboard_shortcuts.muted": "mở danh sách trạm tút đã phớt lờ",
+  "keyboard_shortcuts.muted": "mở danh sách tài khoản đã phớt lờ",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "mở hồ sơ của bạn",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "mở thông báo",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "mở ảnh hoặc video",
@@ -655,7 +658,7 @@
   "lightbox.zoom_in": "Kích cỡ gốc",
   "lightbox.zoom_out": "Vừa màn hình",
   "limited_account_hint.action": "Vẫn cứ xem",
-  "limited_account_hint.title": "Trạm tút này đã bị ẩn bởi quản trị viên {domain}.",
+  "limited_account_hint.title": "Tài khoản này đã bị ẩn bởi quản trị viên {domain}.",
   "link_preview.author": "Bởi {name}",
   "link_preview.more_from_author": "Viết bởi {name}",
   "link_preview.shares": "{count, plural, other {{counter} lượt chia sẻ}}",
@@ -669,21 +672,21 @@
   "lists.done": "Xong",
   "lists.edit": "Sửa danh sách",
   "lists.exclusive": "Ẩn trên Trang chủ",
-  "lists.exclusive_hint": "Ẩn tút của những trạm này khỏi Trang chủ để tránh trùng lặp.",
-  "lists.find_users_to_add": "Tìm trạm tút để thêm vào",
-  "lists.list_members_count": "{count, plural, other {# trạm tút}}",
+  "lists.exclusive_hint": "Ẩn tút của những tài khoản này khỏi Trang chủ để tránh trùng lặp.",
+  "lists.find_users_to_add": "Tìm tài khoản để thêm vào",
+  "lists.list_members_count": "{count, plural, other {# tài khoản}}",
   "lists.list_name": "Tên danh sách",
   "lists.new_list_name": "Tên danh sách mới",
   "lists.no_lists_yet": "Chưa có danh sách nào.",
-  "lists.no_members_yet": "Chưa có trạm tút nào.",
+  "lists.no_members_yet": "Chưa có tài khoản nào.",
   "lists.no_results_found": "Không tìm thấy kết quả nào.",
   "lists.remove_member": "Bỏ ra",
-  "lists.replies_policy.followed": "Trạm tút mà bạn theo dõi",
-  "lists.replies_policy.list": "Trạm tút trong danh sách",
+  "lists.replies_policy.followed": "Tài khoản mà bạn theo dõi",
+  "lists.replies_policy.list": "Tài khoản trong danh sách",
   "lists.replies_policy.none": "Không ai",
   "lists.save": "Lưu",
   "lists.search": "Tìm kiếm",
-  "lists.show_replies_to": "Bao gồm lượt trả lời từ những trạm tút trong danh sách",
+  "lists.show_replies_to": "Bao gồm lượt trả lời từ những tài khoản trong danh sách",
   "load_pending": "{count, plural, one {# tút mới} other {# tút mới}}",
   "loading_indicator.label": "Đang tải…",
   "media_gallery.hide": "Ẩn",
@@ -694,7 +697,7 @@
   "mute_modal.show_options": "Thêm tùy chọn",
   "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Họ vẫn có thể theo dõi & nhắc đến bạn.",
   "mute_modal.they_wont_know": "Họ không biết đã bị bạn phớt lờ.",
-  "mute_modal.title": "Phớt lờ trạm tút?",
+  "mute_modal.title": "Phớt lờ tài khoản?",
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Bạn không còn thấy tút có nhắc đến họ.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "Bạn không còn thấy tút của họ.",
   "navigation_bar.about": "Giới thiệu",
@@ -702,7 +705,7 @@
   "navigation_bar.administration": "Quản trị",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Dùng bố cục nhiều cột",
   "navigation_bar.automated_deletion": "Tự động xóa tút cũ",
-  "navigation_bar.blocks": "Trạm tút đã chặn",
+  "navigation_bar.blocks": "Tài khoản đã chặn",
   "navigation_bar.bookmarks": "Tút lưu",
   "navigation_bar.direct": "Nhắn riêng",
   "navigation_bar.domain_blocks": "Máy chủ đã ẩn",
@@ -718,7 +721,7 @@
   "navigation_bar.logout": "Đăng xuất",
   "navigation_bar.moderation": "Kiểm duyệt",
   "navigation_bar.more": "Khác",
-  "navigation_bar.mutes": "Trạm tút đã phớt lờ",
+  "navigation_bar.mutes": "Tài khoản đã phớt lờ",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Tút, tài khoản và các trang cụ thể khác được mở theo mặc định trong giao diện web cổ điển.",
   "navigation_bar.preferences": "Thiết lập",
   "navigation_bar.privacy_and_reach": "Riêng tư và tiếp cận",
@@ -838,11 +841,11 @@
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Chỉ dành cho kiểm duyệt viên",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Kiểm duyệt tài khoản",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Dưới {days, plural, other {# ngày}}",
-  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Trạm tút mới tạo gần đây",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Kể cả trạm tút theo dõi bạn dưới {days, plural, other {# ngày}}",
-  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Trạm tút không theo dõi bạn",
+  "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Tài khoản mới tạo gần đây",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Kể cả tài khoản theo dõi bạn dưới {days, plural, other {# ngày}}",
+  "notifications.policy.filter_not_followers_title": "Tài khoản không theo dõi bạn",
   "notifications.policy.filter_not_following_hint": "Cho đến khi bạn duyệt họ",
-  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Trạm tút mà bạn không theo dõi",
+  "notifications.policy.filter_not_following_title": "Tài khoản mà bạn không theo dõi",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Trừ khi bạn nhắn họ trước hoặc bạn có theo dõi họ",
   "notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Nhắn riêng không mong muốn",
   "notifications.policy.title": "Quản lý thông báo từ…",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 14a6819094..987a42deb9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "此信息在当前服务器尚不可用。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 驱动的去中心化社交媒体",
   "about.rules": "站点规则",
+  "account.about": "关于",
   "account.account_note_header": "个人备注",
   "account.activity": "活动",
   "account.add_note": "添加个人备注",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "话题",
   "account.featured_tags.last_status_at": "上次发言于 {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "暂无嘟文",
-  "account.fields.scroll_next": "显示下一个",
-  "account.fields.scroll_prev": "显示上一个",
   "account.filters.all": "所有活动",
   "account.filters.boosts_toggle": "显示转嘟",
   "account.filters.posts_boosts": "嘟文与转嘟",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "搜索结果",
   "emoji_button.symbols": "符号",
   "emoji_button.travel": "旅行与地点",
+  "empty_column.account_about.me": "你尚未添加有关你自己的任何信息。",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} 尚未添加有关自己的任何信息。",
   "empty_column.account_featured.me": "你尚未设置任何精选。你知道吗？你可以将自己最常使用的话题标签，甚至是好友的账号，在你的个人主页上设为精选。",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} 尚未设置任何精选。你知道吗？你可以将自己最常使用的话题标签，甚至是好友的账号，在你的个人主页上设为精选。",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "此账号尚未设置任何精选。",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 14e9a3bb98..f344962e08 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -13,6 +13,7 @@
   "about.not_available": "無法於本伺服器上使用此資訊。",
   "about.powered_by": "由 {mastodon} 提供之去中心化社群媒體",
   "about.rules": "伺服器規則",
+  "account.about": "關於",
   "account.account_note_header": "個人備註",
   "account.activity": "活動",
   "account.add_note": "新增個人備註",
@@ -47,8 +48,6 @@
   "account.featured.hashtags": "主題標籤",
   "account.featured_tags.last_status_at": "上次發嘟於 {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "沒有嘟文",
-  "account.fields.scroll_next": "顯示下一筆",
-  "account.fields.scroll_prev": "顯示上一筆",
   "account.filters.all": "所有活動",
   "account.filters.boosts_toggle": "顯示轉嘟",
   "account.filters.posts_boosts": "嘟文與轉嘟",
@@ -454,6 +453,8 @@
   "emoji_button.search_results": "搜尋結果",
   "emoji_button.symbols": "符號",
   "emoji_button.travel": "旅遊與地點",
+  "empty_column.account_about.me": "您尚未新增任何關於您的資訊。",
+  "empty_column.account_about.other": "{acct} 尚未新增任何關於他們的資訊。",
   "empty_column.account_featured.me": "您尚未有任何精選內容。您知道您可以將您的常用主題標籤、甚至您朋友們的帳號作為您個人檔案上之精選內容嗎？",
   "empty_column.account_featured.other": "{acct} 尚未有任何精選內容。您知道您可以將您的常用主題標籤、甚至您朋友們的帳號作為您個人檔案上之精選內容嗎？",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "此帳號尚未有任何精選內容。",
diff --git a/config/locales/be.yml b/config/locales/be.yml
index 73f439ef59..0a0333ae2b 100644
--- a/config/locales/be.yml
+++ b/config/locales/be.yml
@@ -1811,7 +1811,7 @@ be:
       subject: "%{name} адрэдагаваў допіс, як Вы цытавалі"
     reblog:
       body: "%{name} пашырыў(-ла) Ваш допіс:"
-      subject: "%{name} пашырыў ваш допіс"
+      subject: "%{name} пашырыў(-ла) Ваш допіс"
       title: Новае пашырэнне
     severed_relationships:
       subject: Вы страцілі сувязі праз рашэнне мадэратараў
@@ -2021,7 +2021,7 @@ be:
         many: "%{count} відэафайлаў"
         one: "%{count} відэафайл"
         other: "%{count} відэафайла"
-    boosted_from_html: Пашырыў уліковы запіс %{acct_link}
+    boosted_from_html: Пашырыў(-ла) з %{acct_link}
     content_warning: 'Папярэджанне аб змесціве: %{warning}'
     content_warnings:
       hide: Схаваць допіс
diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 3bbc3f8ea2..e3dc515e76 100644
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -16,6 +16,13 @@ cy:
       other: Dilynwyr
       two: Dilynwyr
       zero: Dilynwyr
+    following:
+      few: Yn dilyn
+      many: Yn dilyn
+      one: Yn dilyn
+      other: Yn dilyn
+      two: Yn dilyn
+      zero: Yn dilyn
     instance_actor_flash: Mae'r cyfrif hwn yn actor rhithwir sy'n cael ei ddefnyddio i gynrychioli'r gweinydd ei hun ac nid unrhyw ddefnyddiwr unigol. Mae'n cael ei ddefnyddio at ddibenion ffederasiwn ac ni ddylid ei atal.
     last_active: gweithgar ddiwethaf
     link_verified_on: Gwiriwyd perchnogaeth y ddolen yma ar %{date}
@@ -855,6 +862,7 @@ cy:
         view_devops_description: Yn caniatáu i ddefnyddwyr gael mynediad i fyrddau gwaith Sidekiq a pgHero
         view_feeds: Gweld ffrydiau byw a phynciol
         view_feeds_description: Yn caniatáu i ddefnyddwyr gael mynediad at y ffrydiau byw a phynciol beth bynnag yw gosodiadau'r gweinydd
+      requires_2fa: Angen dilysu dau ffactor
       title: Rolau
     rules:
       add_new: Ychwanegu rheol
@@ -2213,6 +2221,8 @@ cy:
     recovery_codes: Creu copi wrth gefn o godau adfer
     recovery_codes_regenerated: Llwyddwyd i ail greu codau adfer
     recovery_instructions_html: Os ydych chi'n colli mynediad i'ch ffôn, mae modd i chi ddefnyddio un o'r codau adfer isod i gael mynediad at eich cyfrif. <strong>Cadwch y codau adfer yn breifat</strong>. Er enghraifft, gallwch chi eu argraffu a'u cadw gyda dogfennau eraill pwysig.
+    resume_app_authorization: Ailddechrau awdurdodi rhaglen
+    role_requirement: Mae %{domain} yn gofyn i chi osod Dilysu Dau Ffactor cyn y gallwch ddefnyddio Mastodon.
     webauthn: Allweddi diogelwch
   user_mailer:
     announcement_published:
diff --git a/config/locales/devise.ko.yml b/config/locales/devise.ko.yml
index ebdd3ed449..a00c384d98 100644
--- a/config/locales/devise.ko.yml
+++ b/config/locales/devise.ko.yml
@@ -22,7 +22,7 @@ ko:
       confirmation_instructions:
         action: 이메일 확인
         action_with_app: 확인하고 %{app}으로 돌아가기
-        explanation: 당신은 %{host}에서 이 이메일로 가입하셨습니다. 클릭만 하시면 계정이 활성화 됩니다. 만약 당신이 가입한 게 아니라면 이 메일을 무시해 주세요.
+        explanation: "%{host}에서 이 이메일로 계정을 만드셨습니다. 한 번의 클릭만 하면 계정을 활성화합니다. 만약 당사자가 아니라면 이 이메일을 무시하시기 바랍니다."
         explanation_when_pending: 당신은 %{host}에 가입 요청을 하셨습니다. 이 이메일이 확인 되면 우리가 가입 요청을 리뷰하고 승인할 수 있습니다. 그 전까지는 로그인을 할 수 없습니다. 당신의 가입 요청이 거부 될 경우 당신에 대한 정보는 모두 삭제 되며 따로 요청 할 필요는 없습니다. 만약 당신이 가입 요청을 한 게 아니라면 이 메일을 무시해 주세요.
         extra_html: <a href="%{terms_path}">서버의 규칙</a>과 <a href="%{policy_path}">이용 약관</a>도 확인해 주세요.
         subject: '마스토돈: %{instance}에 대한 확인 메일'
diff --git a/config/locales/doorkeeper.vi.yml b/config/locales/doorkeeper.vi.yml
index a9d03f6fdf..25bf7b6689 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.vi.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.vi.yml
@@ -177,7 +177,7 @@ vi:
       read:filters: xem bộ lọc
       read:follows: xem những người theo dõi
       read:lists: xem danh sách
-      read:mutes: xem những trạm tút đã phớt lờ
+      read:mutes: xem những tài khoản đã phớt lờ
       read:notifications: xem thông báo
       read:reports: xem báo cáo của bạn
       read:search: tìm kiếm
@@ -192,7 +192,7 @@ vi:
       write:follows: theo dõi ai đó
       write:lists: tạo danh sách
       write:media: tải lên tập tin
-      write:mutes: phớt lờ trạm tút và thảo luận
+      write:mutes: phớt lờ tài khoản và thảo luận
       write:notifications: xóa thông báo
       write:reports: báo cáo
       write:statuses: đăng tút
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 712a7b64d8..07baa47b1a 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -802,6 +802,7 @@ es:
         view_devops_description: Permite a los usuarios acceder a los paneles de control Sidekiq y pgHero
         view_feeds: Visualización de cronologías y tendencias
         view_feeds_description: Permitir a los usuarios acceder a las cronologías públicas y tendencias sin importar la configuración del servidor
+      requires_2fa: Requiere autenticación en dos pasos
       title: Roles
     rules:
       add_new: Añadir norma
@@ -2046,6 +2047,8 @@ es:
     recovery_codes: Hacer copias de seguridad de tus códigos de recuperación
     recovery_codes_regenerated: Códigos de recuperación regenerados con éxito
     recovery_instructions_html: Si pierdes acceso a tu teléfono, puedes usar uno de los siguientes códigos de recuperación para obtener acceso a tu cuenta. <strong>Mantenlos a salvo</strong>. Por ejemplo, puedes imprimirlos y guardarlos con otros documentos importantes.
+    resume_app_authorization: Reanudar autorización de aplicación
+    role_requirement: "%{domain} requiere que establezcas la autenticación en dos pasos para poder usar Mastodon."
     webauthn: Claves de seguridad
   user_mailer:
     announcement_published:
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index c1ba5ca928..2a51079520 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -11,6 +11,8 @@ ko:
       cannot_be_added_to_collections: 이 계정은 컬렉션에 추가할 수 없습니다.
     followers:
       other: 팔로워
+    following:
+      other: 팔로잉
     instance_actor_flash: 이 계정은 서버 자신을 나타내기 위한 가상의 계정이며 개인 사용자가 아닙니다. 이 계정은 연합을 위해 사용되며 정지되지 않아야 합니다.
     last_active: 최근 활동
     link_verified_on: "%{date}에 이 링크의 소유가 확인되었습니다"
@@ -785,7 +787,7 @@ ko:
         view_dashboard_description: 사용자가 여러 통계정보를 볼 수 있는 대시보드에 접근할 수 있도록 허용
         view_devops: 데브옵스
         view_devops_description: Sidekiq과 pgHero 대시보드에 접근할 수 있도록 허용
-        view_feeds: 실시간, 해시태그 피드 보기
+        view_feeds: 실시간 및 화제 피드 보기
         view_feeds_description: 서버 설정에 관계 없이 실시간과 해시태그 피드에 접근할 수 있도록 허용
       title: 역할
     rules:
@@ -834,6 +836,7 @@ ko:
         publish_statistics: 통계 발행
         title: 발견하기
         trends: 유행
+        wrapstodon: 랩스토돈
       domain_blocks:
         all: 모두에게
         disabled: 아무에게도 안 함
@@ -1792,7 +1795,7 @@ ko:
     browsers:
       alipay: 알리페이
       blackberry: 블랙베리
-      chrome: 크롬
+      chrome: Chrome
       edge: 마이크로소프트 엣지
       electron: 일렉트론
       firefox: 파이어폭스
@@ -1959,6 +1962,8 @@ ko:
     past_preamble_html: 마지막 방문으로부터 이용약관이 변경되었습니다. 변경된 약관을 확인하시기 바랍니다.
     review_link: 이용 약관 검토하기
     title: "%{domain} 도메인의 이용 약관에 변경 있음"
+  themes:
+    default: Mastodon
   time:
     formats:
       default: "%Y-%m-%d %H:%M"
@@ -2003,7 +2008,7 @@ ko:
     backup_ready:
       explanation: 마스토돈 계정에 대한 전체 백업을 요청했습니다
       extra: 다운로드 할 준비가 되었습니다!
-      subject: 아카이브를 다운로드할 수 있습니다
+      subject: 다운로드할 아카이의 준비를 마침
       title: 아카이브 테이크아웃
     failed_2fa:
       details: '로그인 시도에 대한 상세 정보입니다:'
@@ -2125,6 +2130,7 @@ ko:
       error: 보안 키를 삭제하는 데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해보십시오.
       success: 보안 키가 성공적으로 삭제되었습니다.
     invalid_credential: 올바르지 않은 보안 키
+    nickname: 별명
     nickname_hint: 새 보안 키의 별명을 입력해 주세요
     not_enabled: 아직 WebAuthn을 활성화 하지 않았습니다.
     not_supported: 이 브라우저는 보안 키를 지원하지 않습니다
diff --git a/config/locales/nan-TW.yml b/config/locales/nan-TW.yml
index f65ad86a90..7a7f631b84 100644
--- a/config/locales/nan-TW.yml
+++ b/config/locales/nan-TW.yml
@@ -74,8 +74,8 @@ nan-TW:
       enable_sign_in_token_auth: 啟用電子phue ê token認證
       enabled: 啟用ah
       enabled_msg: 成功kā %{username} ê口座退冰
-      followers: 跟tuè lí ê
-      follows: Lí跟tuè ê
+      followers: 跟tuè伊ê
+      follows: 伊跟tuè ê
       header: 封面ê圖
       inbox_url: 收件kheh-á ê URL
       invite_request_text: 加入ê理由
@@ -787,6 +787,7 @@ nan-TW:
         view_devops_description: 允准用者接近使用Sidekiq kap pgHero ê la-jí-báng
         view_feeds: 看即時內容kap主題ê feed
         view_feeds_description: 允准用者接近使用即時kap主題feed，無論服侍器ê設定。
+      requires_2fa: 需要雙因素認證
       title: 角色
     rules:
       add_new: 加添規則
@@ -1754,9 +1755,56 @@ nan-TW:
     search: Tshiau-tshuē
     search_hint_html: 控制lí想beh予lâng發現ê方法。Lí kám beh予別lâng用lí公開PO文ê主題揣著lí？Lí kám beh予Mastodon以外ê lâng，佇網路tshiau-tshuē ê時，tshuē著lí ê個人資料？請注意，公開ê資訊bē當保證lóng總予所有tshiau-tshuē ia̋n-jín排除。
     title: 隱私kap資訊ê及至
+  privacy_policy:
+    title: 隱私權政策
+  reactions:
+    errors:
+      limit_reached: Kàu無kâng回應ê限制ah
+      unrecognized_emoji: 毋是ē當辨別ê emoji
+  redirects:
+    prompt: 若是lí信任tsit ê連結，tshi̍h伊繼續。
+    title: Lí teh-beh離開 %{instance}。
+  relationships:
+    activity: 口座ê活動
+    confirm_follow_selected_followers: Lí kám確定beh跟tuè所揀ê跟tuè者？
+    confirm_remove_selected_followers: Lí kám確定beh suá掉所揀ê跟tuè者？
+    confirm_remove_selected_follows: Lí kám確定beh取消跟tuè所揀ê用者？
+    dormant: Teh歇睏
+    follow_failure: Bē當跟tuè一寡所揀ê口座。
+    follow_selected_followers: 跟tuè所揀ê跟tuè者
+    followers: 跟tuè伊ê
+    following: 伊跟tuè ê
+    invited: 邀請ah
+    last_active: 上尾ê活動
+    most_recent: 最近來ê
+    moved: 有suá ah
+    mutual: 相跟tuè
+    primary: 主要ê
+    relationship: 關係
+    remove_selected_domains: Suá掉所揀ê域名內底ê所有跟tuè者
+    remove_selected_followers: Suá掉所揀ê跟tuè者
+    remove_selected_follows: 取消跟tuè所揀ê用者
+    status: 口座ê狀態
+  remote_follow:
+    missing_resource: Bē當tshuē著lí ê口座ê需要ê重轉URL
+  reports:
+    errors:
+      invalid_rules: 無引用有效ê規則
+  rss:
+    content_warning: 內容警告：
+    descriptions:
+      account: 對 @%{acct} 來ê公開ê PO文
+      tag: '有 #%{hashtag} 標簽ê公開PO文'
   scheduled_statuses:
+    over_daily_limit: Lí已經超過今á日預排ê PO文khòo-tah（%{limit}）
+    over_total_limit: Lí已經超過預排ê PO文khòo-tah（%{limit}）
     too_soon: Tio̍h用未來ê日期。
+  self_destruct:
+    lead_html: "<strong>%{domain}</strong>不幸teh-beh永永關掉。Lí若佇hia有口座，lí bē當繼續用tse，但是lí iáu ē當請求lí ê資料ê備份。"
+    title: Tsit ê服侍器teh-beh關掉
   sessions:
+    activity: 上尾ê活動
+    browser: 瀏覽器
     browsers:
       qq: QQ 瀏覽器
       safari: Safari
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index f45e677cbf..c83482af12 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -802,6 +802,7 @@ pt-PT:
         view_devops_description: Permite aos utilizadores aceder aos painéis de controlo do Sidekiq e pgHero
         view_feeds: Ver cronologia em tempo real e de etiquetas
         view_feeds_description: Permitir aos utilizadores aceder às cronologias em tempo real e de etiquetas independentemente das definições do servidor
+      requires_2fa: Requer autenticação de dois fatores
       title: Funções
     rules:
       add_new: Adicionar regra
@@ -2046,6 +2047,8 @@ pt-PT:
     recovery_codes: Cópia de segurança dos códigos de recuperação
     recovery_codes_regenerated: Os códigos de recuperação foram corretamente gerados
     recovery_instructions_html: Se perderes o seu telemóvel, poderás usar um dos códigos de recuperação para voltares a ter acesso à tua conta. <strong>Guarda os códigos de recuperação em lugar seguro</strong>. Por exemplo, podes imprimi-los e guardá-los junto a outros documentos importantes.
+    resume_app_authorization: Retomar autorização de aplicação
+    role_requirement: "%{domain} requer que configure a Autenticação de Dois Fatores antes de poder utilizar o Mastodon."
     webauthn: Chaves de segurança
   user_mailer:
     announcement_published:
diff --git a/config/locales/simple_form.cy.yml b/config/locales/simple_form.cy.yml
index 1a4cf9a7d7..6e3cc0c7d5 100644
--- a/config/locales/simple_form.cy.yml
+++ b/config/locales/simple_form.cy.yml
@@ -168,6 +168,7 @@ cy:
         name: Enw cyhoeddus y rôl, os yw'r rôl wedi'i gosod i'w dangos fel bathodyn
         permissions_as_keys: Bydd defnyddwyr sydd â'r rôl hon yn cael mynediad at...
         position: Mae rôl uwch yn penderfynu ar ddatrys gwrthdrawiadau mewn rhai sefyllfaoedd. Dim ond ar rolau â blaenoriaeth is y gellir cyflawni rhai gweithredoedd
+        require_2fa: Bydd gofyn i ddefnyddwyr sydd â'r rôl hon osod dilysiad dau ffactor i ddefnyddio Mastodon
       username_block:
         allow_with_approval: Yn lle atal cofrestru’n llwyr, bydd angen eich cymeradwyaeth rhag cofrestru cyfatebol
         comparison: Byddwch yn ymwybodol o Broblem Scunthorpe wrth rwystro cyfatebion rhannol
@@ -243,6 +244,7 @@ cy:
         setting_always_send_emails: Anfonwch hysbysiadau e-bost bob amser
         setting_auto_play_gif: Chwarae GIFs wedi'u hanimeiddio yn awtomatig
         setting_boost_modal: Rheoli hybu gwelededd
+        setting_color_scheme: Cynllun lliw
         setting_contrast: Cyferbyniad
         setting_default_language: Iaith postio
         setting_default_privacy: Gwelededd postio
@@ -390,6 +392,7 @@ cy:
         name: Enw
         permissions_as_keys: Caniatâd
         position: Blaenoriaeth
+        require_2fa: Gofyn am ddilysiad dau ffactor
       username_block:
         allow_with_approval: Caniatáu cofrestru gyda chymeradwyaeth
         comparison: Dull cymharu
diff --git a/config/locales/simple_form.es.yml b/config/locales/simple_form.es.yml
index 616be687b1..f6480508b1 100644
--- a/config/locales/simple_form.es.yml
+++ b/config/locales/simple_form.es.yml
@@ -164,6 +164,7 @@ es:
         name: Nombre público del rol, si el rol se establece para que se muestre como una insignia
         permissions_as_keys: Los usuarios con este rol tendrán acceso a...
         position: Un rol superior decide la resolución de conflictos en ciertas situaciones. Ciertas acciones sólo pueden llevarse a cabo en roles con menor prioridad
+        require_2fa: Los usuarios con este rol deberán activar la autenticación en dos pasos para usar Mastodon
       username_block:
         allow_with_approval: En lugar de impedir directamente el registro, los registros coincidentes requerirán tu aprobación
         comparison: Por favor, ten en cuenta el problema de Scunthorpe al bloquear coincidencias parciales
@@ -387,6 +388,7 @@ es:
         name: Nombre
         permissions_as_keys: Permisos
         position: Prioridad
+        require_2fa: Requerir autenticación en dos pasos
       username_block:
         allow_with_approval: Permitir registros con aprobación
         comparison: Método de comparación
diff --git a/config/locales/simple_form.et.yml b/config/locales/simple_form.et.yml
index f9b62a3195..58fcc42d02 100644
--- a/config/locales/simple_form.et.yml
+++ b/config/locales/simple_form.et.yml
@@ -239,6 +239,7 @@ et:
         setting_always_send_emails: Edasta kõik teavitused meilile
         setting_auto_play_gif: Esita GIF-e automaatselt
         setting_boost_modal: Kontrolli hooandmise nähtavust
+        setting_color_scheme: Värvilahendus
         setting_contrast: Kontrast
         setting_default_language: Postituse keel
         setting_default_privacy: Postituse nähtavus
diff --git a/config/locales/simple_form.ko.yml b/config/locales/simple_form.ko.yml
index 5d96fd0721..fb5228a153 100644
--- a/config/locales/simple_form.ko.yml
+++ b/config/locales/simple_form.ko.yml
@@ -214,7 +214,7 @@ ko:
         context: 필터 컨텍스트
         current_password: 현재 암호 입력
         data: 데이터
-        display_name: 표시 이름
+        display_name: 표시되는 이름
         email: 이메일 주소
         expires_in: 만기
         fields: 부가 필드
@@ -308,6 +308,7 @@ ko:
         thumbnail: 서버 썸네일
         trendable_by_default: 사전 리뷰 없이 트렌드에 오르는 것을 허용
         trends: 유행 활성화
+        wrapstodon: 랩스토돈 활성화
       interactions:
         must_be_follower: 나를 팔로우 하지 않는 사람에게서 온 알림을 차단
         must_be_following: 내가 팔로우 하지 않는 사람에게서 온 알림을 차단
diff --git a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
index 2af242837c..f5d7e022a0 100644
--- a/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
+++ b/config/locales/simple_form.pt-PT.yml
@@ -164,6 +164,7 @@ pt-PT:
         name: Nome público da função, se esta estiver definida para ser apresentada com um emblema
         permissions_as_keys: Utilizadores com esta função terão acesso a...
         position: Funções mais altas decidem a resolução de conflitos em certas situações. Certas ações só podem ser executadas com certas funções com uma menor prioridade
+        require_2fa: Aos utilizadores com esta função será requerido que configurem a autenticação de dois fatores para utilizar o Mastodon
       username_block:
         allow_with_approval: Em vez de impedir totalmente a inscrição, as inscrições correspondentes exigirão a sua aprovação
         comparison: Tenha em atenção o Problema de Scunthorpe ao bloquear correspondências parciais
@@ -387,6 +388,7 @@ pt-PT:
         name: Nome
         permissions_as_keys: Permissões
         position: Prioridade
+        require_2fa: Requerer autenticação de dois fatores
       username_block:
         allow_with_approval: Permitir inscrições com aprovação
         comparison: Método de comparação
diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 521a8c430a..9f980120f7 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -1416,7 +1416,7 @@ vi:
     csv: CSV
     domain_blocks: Máy chủ chặn
     lists: Danh sách
-    mutes: Trạm tút bị phớt lờ
+    mutes: Tài khoản bị phớt lờ
     storage: Tập tin
   featured_tags:
     add_new: Thêm mới
@@ -1509,7 +1509,7 @@ vi:
       lists_html:
         other: Bạn sắp <strong>thay thế danh sách</strong> với nội dung của <strong>%{filename}</strong>. Có <strong>%{count} người</strong> sẽ được thêm vào những danh sách mới.
       muting_html:
-        other: Bạn sắp <strong>thay thế danh sách trạm tút chặn</strong> tới <strong>%{count} trạm tút</strong> từ <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Bạn sắp <strong>thay thế danh sách tài khoản chặn</strong> tới <strong>%{count} tài khoản</strong> từ <strong>%{filename}</strong>.
     preambles:
       blocking_html:
         other: Bạn sắp <strong>chặn</strong> tới <strong>%{count} người</strong> từ <strong>%{filename}</strong>.
@@ -1522,7 +1522,7 @@ vi:
       lists_html:
         other: Bạn sắp thêm tới <strong>%{count} người</strong> từ <strong>%{filename}</strong> vào <strong>danh sách của bạn</strong>. Những danh sách mới sẽ được tạo nếu không có danh sách để thêm.
       muting_html:
-        other: Bạn sắp <strong>phớt lờ</strong> tới <strong>%{count} trạm tút</strong> từ <strong>%{filename}</strong>.
+        other: Bạn sắp <strong>phớt lờ</strong> tới <strong>%{count} tài khoản</strong> từ <strong>%{filename}</strong>.
     preface: Bạn có thể nhập dữ liệu mà bạn đã xuất từ một máy chủ khác, chẳng hạn danh sách những người đang theo dõi hoặc chặn.
     recent_imports: Đã nhập gần đây
     states:
@@ -1539,7 +1539,7 @@ vi:
       domain_blocking: Đang nhập máy chủ đã chặn
       following: Đang nhập người theo dõi
       lists: Nhập danh sách
-      muting: Nhập danh sách trạm tút phớt lờ
+      muting: Nhập danh sách tài khoản phớt lờ
     type: Kiểu nhập
     type_groups:
       constructive: Theo dõi và lưu
@@ -1651,7 +1651,7 @@ vi:
     title: Kiểm duyệt
   move_handler:
     carry_blocks_over_text: Tài khoản này chuyển từ %{acct}, máy chủ mà bạn đã chặn trước đó.
-    carry_mutes_over_text: Trạm tút này chuyển sang từ %{acct}, máy chủ mà bạn đã phớt lờ trước đó.
+    carry_mutes_over_text: Tài khoản này chuyển sang từ %{acct}, máy chủ mà bạn đã phớt lờ trước đó.
     copy_account_note_text: 'Tài khoản này chuyển từ %{acct}, đây là lịch sử kiểm duyệt của họ:'
   navigation:
     toggle_menu: Bật/tắt menu
diff --git a/spec/lib/mastodon/cli/emoji_spec.rb b/spec/lib/mastodon/cli/emoji_spec.rb
index b21c533e97..c257bdf792 100644
--- a/spec/lib/mastodon/cli/emoji_spec.rb
+++ b/spec/lib/mastodon/cli/emoji_spec.rb
@@ -46,7 +46,8 @@ RSpec.describe Mastodon::CLI::Emoji do
 
       it 'reports a successful purge' do
         expect { subject }
-          .to change { CustomEmoji.by_domain_and_subdomains(blocked_domain).count }.to(0)
+          .to output_results('OK')
+          .and change { CustomEmoji.by_domain_and_subdomains(blocked_domain).count }.to(0)
           .and change { CustomEmoji.by_domain_and_subdomains('evil.org').count }.to(0)
           .and not_change { CustomEmoji.by_domain_and_subdomains(silenced_domain).count }
           .and(not_change { CustomEmoji.local.count })
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 5c158e8d20..4da7115249 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -46,29 +46,29 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@asamuzakjp/css-color@npm:^4.1.1":
-  version: 4.1.1
-  resolution: "@asamuzakjp/css-color@npm:4.1.1"
+"@asamuzakjp/css-color@npm:^4.1.2":
+  version: 4.1.2
+  resolution: "@asamuzakjp/css-color@npm:4.1.2"
   dependencies:
-    "@csstools/css-calc": "npm:^2.1.4"
-    "@csstools/css-color-parser": "npm:^3.1.0"
-    "@csstools/css-parser-algorithms": "npm:^3.0.5"
-    "@csstools/css-tokenizer": "npm:^3.0.4"
-    lru-cache: "npm:^11.2.4"
-  checksum: 10c0/2948ae9cd4c2f326ab5470d6ac7d415bb8062150ef254f830d774b6a77d6dccfbdb4b84ed4ef5c86c5643d42c52d77204b8d94d0d90f2e2cea9ec9b6cbb9c336
+    "@csstools/css-calc": "npm:^3.0.0"
+    "@csstools/css-color-parser": "npm:^4.0.1"
+    "@csstools/css-parser-algorithms": "npm:^4.0.0"
+    "@csstools/css-tokenizer": "npm:^4.0.0"
+    lru-cache: "npm:^11.2.5"
+  checksum: 10c0/e432fdef978b37654a2ca31169a149b9173e708f70c82612acb123a36dbc7dd99913c48cbf2edd6fe3652cc627d4bc94bf87571463da0b788f15b973d4ce5b0f
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@asamuzakjp/dom-selector@npm:^6.7.6":
-  version: 6.7.6
-  resolution: "@asamuzakjp/dom-selector@npm:6.7.6"
+"@asamuzakjp/dom-selector@npm:^6.8.1":
+  version: 6.8.1
+  resolution: "@asamuzakjp/dom-selector@npm:6.8.1"
   dependencies:
     "@asamuzakjp/nwsapi": "npm:^2.3.9"
     bidi-js: "npm:^1.0.3"
     css-tree: "npm:^3.1.0"
     is-potential-custom-element-name: "npm:^1.0.1"
-    lru-cache: "npm:^11.2.4"
-  checksum: 10c0/1715faae0787f0c8430b3a0ff3db8576a5b9a4f964408d0808fc2060ab01e0c2f5d8e26409de54b8641433c891dab8b561b196e58798811146084c561a4954ce
+    lru-cache: "npm:^11.2.6"
+  checksum: 10c0/635de2c3b11971c07e2d491fd2833d2499bafbab05b616f5d38041031718879c404456644f60c45e9ba4ca2423e5bb48bf3c46179b0c58a0ea68eaae8c61e85f
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1226,6 +1226,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@bramus/specificity@npm:^2.4.2":
+  version: 2.4.2
+  resolution: "@bramus/specificity@npm:2.4.2"
+  dependencies:
+    css-tree: "npm:^3.0.0"
+  bin:
+    specificity: bin/cli.js
+  checksum: 10c0/c5f4e04e0bca0d2202598207a5eb0733c8109d12a68a329caa26373bec598d99db5bb785b8865fefa00fc01b08c6068138807ceb11a948fe15e904ed6cf4ba72
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@cacheable/memory@npm:^2.0.5":
   version: 2.0.5
   resolution: "@cacheable/memory@npm:2.0.5"
@@ -1258,13 +1269,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/color-helpers@npm:^5.1.0":
-  version: 5.1.0
-  resolution: "@csstools/color-helpers@npm:5.1.0"
-  checksum: 10c0/b7f99d2e455cf1c9b41a67a5327d5d02888cd5c8802a68b1887dffef537d9d4bc66b3c10c1e62b40bbed638b6c1d60b85a232f904ed7b39809c4029cb36567db
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@csstools/color-helpers@npm:^6.0.1":
   version: 6.0.1
   resolution: "@csstools/color-helpers@npm:6.0.1"
@@ -1272,16 +1276,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/css-calc@npm:^2.1.4":
-  version: 2.1.4
-  resolution: "@csstools/css-calc@npm:2.1.4"
-  peerDependencies:
-    "@csstools/css-parser-algorithms": ^3.0.5
-    "@csstools/css-tokenizer": ^3.0.4
-  checksum: 10c0/42ce5793e55ec4d772083808a11e9fb2dfe36db3ec168713069a276b4c3882205b3507c4680224c28a5d35fe0bc2d308c77f8f2c39c7c09aad8747708eb8ddd8
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@csstools/css-calc@npm:^3.0.0":
   version: 3.0.0
   resolution: "@csstools/css-calc@npm:3.0.0"
@@ -1292,19 +1286,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/css-color-parser@npm:^3.1.0":
-  version: 3.1.0
-  resolution: "@csstools/css-color-parser@npm:3.1.0"
-  dependencies:
-    "@csstools/color-helpers": "npm:^5.1.0"
-    "@csstools/css-calc": "npm:^2.1.4"
-  peerDependencies:
-    "@csstools/css-parser-algorithms": ^3.0.5
-    "@csstools/css-tokenizer": ^3.0.4
-  checksum: 10c0/0e0c670ad54ec8ec4d9b07568b80defd83b9482191f5e8ca84ab546b7be6db5d7cc2ba7ac9fae54488b129a4be235d6183d3aab4416fec5e89351f73af4222c5
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@csstools/css-color-parser@npm:^4.0.1":
   version: 4.0.1
   resolution: "@csstools/css-color-parser@npm:4.0.1"
@@ -1318,15 +1299,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/css-parser-algorithms@npm:^3.0.5":
-  version: 3.0.5
-  resolution: "@csstools/css-parser-algorithms@npm:3.0.5"
-  peerDependencies:
-    "@csstools/css-tokenizer": ^3.0.4
-  checksum: 10c0/d9a1c888bd43849ae3437ca39251d5c95d2c8fd6b5ccdb7c45491dfd2c1cbdc3075645e80901d120e4d2c1993db9a5b2d83793b779dbbabcfb132adb142eb7f7
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@csstools/css-parser-algorithms@npm:^4.0.0":
   version: 4.0.0
   resolution: "@csstools/css-parser-algorithms@npm:4.0.0"
@@ -1336,17 +1308,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@csstools/css-syntax-patches-for-csstree@npm:^1.0.21, @csstools/css-syntax-patches-for-csstree@npm:^1.0.25":
-  version: 1.0.26
-  resolution: "@csstools/css-syntax-patches-for-csstree@npm:1.0.26"
-  checksum: 10c0/65ac2a9e3a6908ce503ae1ba354c59ffdda04fef1f4c6e2b64f083c2896fe24fd775861e693e0eb2f84a1e7e0d333eab0fa26b5873268945833b62d7fae97404
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
-"@csstools/css-tokenizer@npm:^3.0.4":
-  version: 3.0.4
-  resolution: "@csstools/css-tokenizer@npm:3.0.4"
-  checksum: 10c0/3b589f8e9942075a642213b389bab75a2d50d05d203727fcdac6827648a5572674caff07907eff3f9a2389d86a4ee47308fafe4f8588f4a77b7167c588d2559f
+"@csstools/css-syntax-patches-for-csstree@npm:^1.0.25, @csstools/css-syntax-patches-for-csstree@npm:^1.0.26":
+  version: 1.0.27
+  resolution: "@csstools/css-syntax-patches-for-csstree@npm:1.0.27"
+  checksum: 10c0/ef3f2a639109758c0f3c04520465800ca4c830174bd6f7979795083877c82ace51ab8353857b06a818cb6c0de6d4dc88f84a86fc3b021be47f11a0f1c4b74e7e
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6309,7 +6274,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"css-tree@npm:^3.0.1, css-tree@npm:^3.1.0":
+"css-tree@npm:^3.0.0, css-tree@npm:^3.0.1, css-tree@npm:^3.1.0":
   version: 3.1.0
   resolution: "css-tree@npm:3.1.0"
   dependencies:
@@ -6342,15 +6307,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"cssstyle@npm:^5.3.7":
-  version: 5.3.7
-  resolution: "cssstyle@npm:5.3.7"
+"cssstyle@npm:^6.0.1":
+  version: 6.0.1
+  resolution: "cssstyle@npm:6.0.1"
   dependencies:
-    "@asamuzakjp/css-color": "npm:^4.1.1"
-    "@csstools/css-syntax-patches-for-csstree": "npm:^1.0.21"
+    "@asamuzakjp/css-color": "npm:^4.1.2"
+    "@csstools/css-syntax-patches-for-csstree": "npm:^1.0.26"
     css-tree: "npm:^3.1.0"
-    lru-cache: "npm:^11.2.4"
-  checksum: 10c0/9330f014f4209df06305264b92b8e963dfef636fdc2ae7d13f24ea7da6468aba1dc5eb13082621258bdd22cbd7fb7cb291894e188a3cdf660e8b79cd2c5e5e0e
+    lru-cache: "npm:^11.2.5"
+  checksum: 10c0/92a8581bad4ce9f77d22761f1aabe72829f4457ac709f4fe1a5b45b431ba165368cd7f849b00454ee31cf0a4c838be583107883f14b6d546802cf3c76a88ca41
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -8567,8 +8532,8 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "ioredis@npm:^5.3.2":
-  version: 5.9.2
-  resolution: "ioredis@npm:5.9.2"
+  version: 5.9.3
+  resolution: "ioredis@npm:5.9.3"
   dependencies:
     "@ioredis/commands": "npm:1.5.0"
     cluster-key-slot: "npm:^1.1.0"
@@ -8579,7 +8544,7 @@ __metadata:
     redis-errors: "npm:^1.2.0"
     redis-parser: "npm:^3.0.0"
     standard-as-callback: "npm:^2.1.0"
-  checksum: 10c0/9732a3adab56c63a0e76bd1a1c891e4201448c44ab31e7e9aee8e83005be07597a4969199593c0d59642fb3fcd64ce00e9a8fad6c92d80e648df20b4b2b184ce
+  checksum: 10c0/f3d5c811bc1f320236f488ee6bd8a4857c7c0e8e5de1154b064afc03eb35aafbf24156e430025061b6939c58a5a6b424d86814d726439f5811b2e9c56c710dd4
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -9135,13 +9100,14 @@ __metadata:
   linkType: hard
 
 "jsdom@npm:^28.0.0":
-  version: 28.0.0
-  resolution: "jsdom@npm:28.0.0"
+  version: 28.1.0
+  resolution: "jsdom@npm:28.1.0"
   dependencies:
     "@acemir/cssom": "npm:^0.9.31"
-    "@asamuzakjp/dom-selector": "npm:^6.7.6"
+    "@asamuzakjp/dom-selector": "npm:^6.8.1"
+    "@bramus/specificity": "npm:^2.4.2"
     "@exodus/bytes": "npm:^1.11.0"
-    cssstyle: "npm:^5.3.7"
+    cssstyle: "npm:^6.0.1"
     data-urls: "npm:^7.0.0"
     decimal.js: "npm:^10.6.0"
     html-encoding-sniffer: "npm:^6.0.0"
@@ -9152,7 +9118,7 @@ __metadata:
     saxes: "npm:^6.0.0"
     symbol-tree: "npm:^3.2.4"
     tough-cookie: "npm:^6.0.0"
-    undici: "npm:^7.20.0"
+    undici: "npm:^7.21.0"
     w3c-xmlserializer: "npm:^5.0.0"
     webidl-conversions: "npm:^8.0.1"
     whatwg-mimetype: "npm:^5.0.0"
@@ -9163,7 +9129,7 @@ __metadata:
   peerDependenciesMeta:
     canvas:
       optional: true
-  checksum: 10c0/6aa2419506f912f40c5f1c6ca52c6dfdfde5970cfbaf105ebfc55ab975dda2d2492b6f8dc4c62b94e46501c4f77dfd2a60ea229ee67f924d59fe6c51bf653043
+  checksum: 10c0/341ecb4005be2dab3247dacc349a20285d7991b5cee3382301fcd69a4294b705b4147e7d9ae1ddfab466ba4b3aace97ded4f7b070de285262221cb2782965b25
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -9563,10 +9529,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"lru-cache@npm:^11.0.0, lru-cache@npm:^11.2.4":
-  version: 11.2.4
-  resolution: "lru-cache@npm:11.2.4"
-  checksum: 10c0/4a24f9b17537619f9144d7b8e42cd5a225efdfd7076ebe7b5e7dc02b860a818455201e67fbf000765233fe7e339d3c8229fc815e9b58ee6ede511e07608c19b2
+"lru-cache@npm:^11.0.0, lru-cache@npm:^11.2.5, lru-cache@npm:^11.2.6":
+  version: 11.2.6
+  resolution: "lru-cache@npm:11.2.6"
+  checksum: 10c0/73bbffb298760e71b2bfe8ebc16a311c6a60ceddbba919cfedfd8635c2d125fbfb5a39b71818200e67973b11f8d59c5a9e31d6f90722e340e90393663a66e5cd
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -13928,10 +13894,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"undici@npm:^7.20.0":
-  version: 7.20.0
-  resolution: "undici@npm:7.20.0"
-  checksum: 10c0/99054958a07b4105e1461bf5f38550746a15e01d6807e7a2b0849f18e1bc3f481c1ad080ea87b255a39264cec5d80ebf2b3bc82c3e732d81e6a0cc3c920c05c6
+"undici@npm:^7.21.0":
+  version: 7.22.0
+  resolution: "undici@npm:7.22.0"
+  checksum: 10c0/09777c06f3f18f761f03e3a4c9c04fd9fcca8ad02ccea43602ee4adf73fcba082806f1afb637f6ea714ef6279c5323c25b16d435814c63db720f63bfc20d316b
   languageName: node
   linkType: hard