|
|
|
|
@@ -447,7 +447,7 @@ hu:
|
|
|
|
|
create: Tiltás létrehozása
|
|
|
|
|
hint: A domain tiltása nem gátolja meg az új fiókok hozzáadását az abatbázishoz, de visszamenőlegesen és automatikusan aktivál bizonyos moderációs szabályokat ezen fiókok esetében.
|
|
|
|
|
severity:
|
|
|
|
|
desc_html: A <strong>Korlátozás</strong> elrejti a domain fiókjaitól származó bejegyzéseket azok elől, akik nem követik őket. A <strong>Felfüggesztés</strong> eltávolítja a domain fiókjaitól származó összes tartalmat, médiafájlt és profiladatot. Használd a <strong>Nincs </strong> lehetőséget, ha csak a médiafájlokat akarod elutasítani.
|
|
|
|
|
desc_html: A <strong>Korlátozás</strong> elrejti a domain fiókjaitól származó bejegyzéseket azok elől, akik nem követik őket. A <strong>Felfüggesztés</strong> eltávolítja a domain fiókjaitól származó összes tartalmat, médiafájlt és profiladatot. Használd a <strong>Nincs</strong> lehetőséget, ha csak a médiafájlokat akarod elutasítani.
|
|
|
|
|
noop: Egyik sem
|
|
|
|
|
silence: Korlátozás
|
|
|
|
|
suspend: Felfüggesztés
|
|
|
|
|
@@ -675,7 +675,7 @@ hu:
|
|
|
|
|
mark_as_sensitive_description_html: A bejelentett bejegyzések médaitartalmait érzékenynek jelöljük, és rögzítünk egy vétséget, hogy segítsük az eszkalációt a fiók későbbi kihágásai esetén.
|
|
|
|
|
other_description_html: További lehetőségek megjelenítése a fiók viselkedésének szabályozásához, és a jelentett fiók kommunikációjának testreszabásához.
|
|
|
|
|
resolve_description_html: Nem csinálunk semmit a bejelentett fiókkal, nem jegyzünk fel vétséget, és bezárjuk a bejelentést.
|
|
|
|
|
silence_description_html: A profil csak azok számára lesz látható, akik már követik, vagy kézzel rákeresnek, jelentősen korlátozva annak elérését. Ez a művelet bármikor visszafordítható. A fiókkal szemben indított minden bejelentést lezárunk.
|
|
|
|
|
silence_description_html: A profil csak azok számára lesz látható, akik már követik, vagy kézileg rákeresnek, ezzel jelentősen korlátozva az elérését. Ez a művelet bármikor visszafordítható. A fiókkal szemben indított minden bejelentést lezár.
|
|
|
|
|
suspend_description_html: A fiók és minden tartalma elérhetetlenné válik és végül törlésre kerül. A fiókkal kapcsolatbalépni lehetetlen lesz. Ez a művelet 30 napig visszafordítható. A fiók ellen indított minden bejelentést lezárunk.
|
|
|
|
|
actions_description_html: Döntsd el, mit csináljunk, hogy megoldjuk ezt a bejelentést. Ha valamilyen büntető intézkedést hozol a bejelentett fiók ellen, küldünk neki egy figyelmeztetést e-mailben, kivéve ha a <strong>Spam</strong> kategóriát választod.
|
|
|
|
|
actions_description_remote_html: Döntsd el, mit tegyünk a bejelentés lezárásának érdekében. Ez csak azt befolyásolja, hogy a <strong>saját</strong> kiszolgálód hogyan kommunikál ezzel a távoli fiókkal és hogyan kezeli annak tartalmait.
|
|
|
|
|
@@ -738,7 +738,7 @@ hu:
|
|
|
|
|
actions:
|
|
|
|
|
delete_html: Sértő bejegyzések eltávolítása
|
|
|
|
|
mark_as_sensitive_html: Sértő bejegyzések médiatartalmainak érzékenyként történő megjelölése
|
|
|
|
|
silence_html: "<strong>@%{acct}</strong> fiók elérésének jelentős korlátozása azzal, hogy ennek profilja és tartalmai csak olyanoknak legyen látható, akik követik vagy manuálisan rákeresnek"
|
|
|
|
|
silence_html: A(z) <strong>@%{acct}</strong> fiók elérésének jelentős korlátozása azáltal, hogy a profilja és a tartalmai csak azoknak lesz látható, akik követik vagy kézileg rákeresnek
|
|
|
|
|
suspend_html: "<strong>@%{acct}</strong> felfüggesztése a profil és tartalmainak elérhetetlenné tételével, a fiókkal való interakció ellehetetlenítésével"
|
|
|
|
|
close_report: 'Bejelentés #%{id} megjelölése megoldottként'
|
|
|
|
|
close_reports_html: "<strong>Minden</strong> <strong>@%{acct}</strong> ellen tett bejelentés megjelölése megoldottként"
|
|
|
|
|
@@ -778,6 +778,8 @@ hu:
|
|
|
|
|
administrator_description: A felhasználók ezzel a szereppel minden jogosultsággal rendelkeznek
|
|
|
|
|
delete_user_data: Felhasználói adatok törlése
|
|
|
|
|
delete_user_data_description: Lehetővé teszi a felhasználónak, hogy azonnal törölhesse más felhasználó adatait
|
|
|
|
|
invite_bypass_approval: Felhasználók meghívása ellenőrzés nélkül
|
|
|
|
|
invite_bypass_approval_description: Lehetővé teszi, hogy úgy hívjanak meg embereket a kiszolgálóra, hogy ezek a felhasználók kikerüljék a moderátori jóváhagyást
|
|
|
|
|
invite_users: Felhasználók meghívása
|
|
|
|
|
invite_users_description: Lehetővé teszi a felhasználónak, hogy új embereket hívjon meg a kiszolgálóra
|
|
|
|
|
manage_announcements: Hirdetmények kezelése
|
|
|
|
|
|
Claire