New Crowdin Translations (automated) (#36820)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
2025-12-16 01:09:55 +00:00 · 2025-11-11 08:38:02 +00:00
parent bc5397a0db
commit 391c77f277
16 changed files with 115 additions and 38 deletions
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -174,7 +174,7 @@
  "column.domain_blocks": "Dominios ocultados",
  "column.edit_list": "Editar lista",
  "column.favourites": "Favoritos",
-  "column.firehose": "Cronologías",
+  "column.firehose": "Feeds en vivo",
  "column.firehose_local": "Feed en vivo para este servidor",
  "column.firehose_singular": "Feed en vivo",
  "column.follow_requests": "Solicitudes de seguimiento",
@@ -805,7 +805,7 @@
  "report.forward": "Reenviar a {target}",
  "report.forward_hint": "Esta cuenta es de otro servidor. ¿Enviar una copia anonimizada del informe allí también?",
  "report.mute": "Silenciar",
-  "report.mute_explanation": "No veras sus publiaciones. Todavía pueden seguirte y ver tus publicaciones y no sabrán que están silenciados.",
+  "report.mute_explanation": "No verás sus publicaciones. Todavía pueden seguirte y ver tus publicaciones y no sabrán que están silenciados.",
  "report.next": "Siguiente",
  "report.placeholder": "Comentarios adicionales",
  "report.reasons.dislike": "No me gusta",
@@ -920,11 +920,11 @@
  "status.quote": "Citar",
  "status.quote.cancel": "Cancelar cita",
  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Esta publicación se ocultó porque bloqueaste a @{name}.",
-  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Esta publicación está oculta porque has bloqueado @{domain}.",
+  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Este post está oculto porque bloqueaste {domain}.",
  "status.quote_error.filtered": "Oculto debido a uno de tus filtros",
  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Mostrar de todas formas",
  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Esta cuenta ha sido ocultada por los moderadores de {domain}.",
-  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Esta publicación está oculta porque has silenciado a @{name}.",
+  "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Esta publicación está oculta porque silenciaste a @{name}.",
  "status.quote_error.not_available": "Publicación no disponible",
  "status.quote_error.pending_approval": "Publicación pendiente",
  "status.quote_error.pending_approval_popout.body": "En Mastodon, puedes controlar si alguien puede citarte. Esta publicación está pendiente mientras obtenemos la aprobación del autor original.",
@@ -937,8 +937,8 @@
  "status.quote_private": "Las publicaciones privadas no pueden citarse",
  "status.quotes": "{count, plural,one {cita} other {citas}}",
  "status.quotes.empty": "Nadie ha citado esta publicación todavía. Cuando alguien lo haga, aparecerá aquí.",
-  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Las citas rechazadas por el autor no se mostrarán.",
-  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solo se garantiza que se muestren las citas de {domain}. Las citas rechazadas por el autor no se mostrarán.",
+  "status.quotes.local_other_disclaimer": "Las citas rechazadas pro el autor no serán mostradas.",
+  "status.quotes.remote_other_disclaimer": "Solo las citas hechas por {domain} están garantizadas a ser vistas aquí. Las citas rechazadas por el autor no serán mostradas.",
  "status.read_more": "Leer más",
  "status.reblog": "Impulsar",
  "status.reblog_or_quote": "Impulsar o citar",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -249,7 +249,7 @@
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar de todos modos",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "¿Deseas añadir texto alternativo?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
-  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Volver a editar",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Volver a la edición",
  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar",
  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "No mostrar este mensaje de nuevo",
  "confirmations.private_quote_notify.message": "La persona a la que estás citando y otras mencionadas serán notificadas y podrán ver tu publicación, incluso si no te siguen.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fa.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about.blocks": "کارسازهای نظارت شده",
+  "about.blocks": "کارسازهای نظارت شده",
  "about.contact": "تماس:",
  "about.default_locale": "پیش‌گزیده",
  "about.disclaimer": "ماستودون نرم‌افزار آزاد و نشان تجاری یک شرکت غیر انتفاعی با مسئولیت محدود آلمانی است.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -916,7 +916,7 @@
  "status.pin": "고정",
  "status.quote": "인용",
  "status.quote.cancel": "인용 취소",
-  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "@{name}을 차단했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
+  "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "@{name} 님을 차단했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
  "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "{domain}을 차단했기 때문에 이 게시물은 숨겨졌습니다.",
  "status.quote_error.filtered": "필터에 의해 가려짐",
  "status.quote_error.limited_account_hint.action": "그냥 보기",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -17,11 +17,11 @@
  "account.add_or_remove_from_list": "Pievienot vai Noņemt no sarakstiem",
  "account.badges.bot": "Automatizēts",
  "account.badges.group": "Grupa",
-  "account.block": "Liegt @{name}",
+  "account.block": "Bloķēt @{name}",
  "account.block_domain": "Bloķēt domēnu {domain}",
-  "account.block_short": "Liegt",
-  "account.blocked": "Liegts",
-  "account.blocking": "Liegts",
+  "account.block_short": "Bloķēt",
+  "account.blocked": "Bloķēts",
+  "account.blocking": "Bloķēts",
  "account.cancel_follow_request": "Atsaukt sekošanas pieprasījumu",
  "account.copy": "Ievietot saiti uz profilu starpliktuvē",
  "account.direct": "Pieminēt @{name} privāti",
@@ -41,6 +41,7 @@
  "account.featured_tags.last_status_never": "Nav ierakstu",
  "account.follow": "Sekot",
  "account.follow_back": "Sekot atpakaļ",
+  "account.follow_back_short": "Sekot atpakaļ",
  "account.follow_request": "Pieprasīt sekot",
  "account.follow_request_cancel": "Atcelt pieprasījumu",
  "account.follow_request_cancel_short": "Atcelt",
@@ -131,12 +132,13 @@
  "annual_report.summary.thanks": "Paldies, ka esi daļa no Mastodon!",
  "attachments_list.unprocessed": "(neapstrādāti)",
  "audio.hide": "Slēpt audio",
-  "block_modal.remote_users_caveat": "Mēs vaicāsim serverim {domain} ņemt vērā Tavu lēmumu. Tomēr atbilstība nav nodrošināta, jo atsevišķi serveri liegšanu var apstrādāt citādi. Publiski ieraksti joprojām var būt redzami lietotājiem, kuri nav pieteikušies.",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Mēs lūgsim serverim {domain} ņemt vērā Tavu lēmumu. Tomēr sadarbība nav garantēta, jo atsevišķi serveri bloķēšanu var apstrādāt citādi. Publiski ieraksti, iespējams, joprojām būs redzami lietotājiem, kuri nav pieteikušies.",
  "block_modal.show_less": "Rādīt mazāk",
-  "block_modal.show_more": "Parādīt mazāk",
-  "block_modal.they_cant_mention": "Nevar Tevi pieminēt vai sekot Tev.",
-  "block_modal.they_cant_see_posts": "Lietotajs nevarēs redzēt Tavus ierakstus, un Tu neredzēsi lietotāja.",
-  "block_modal.title": "Liegt lietotāju?",
+  "block_modal.show_more": "Rādīt vairāk",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Lietotājs nevarēs Tevi pieminēt vai Tev sekot.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Lietotājs nevarēs redzēt Tavus, un Tu neredzēsi lietotāja ierakstus.",
+  "block_modal.they_will_know": "Lietotājs varēs redzēt, ka ir bloķēts.",
+  "block_modal.title": "Bloķēt lietotāju?",
  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Tu neredzēsi ierakstus, kuros ir minēts šis lietotājs.",
  "boost_modal.combo": "Nospied {combo}, lai nākamreiz šo izlaistu",
  "boost_modal.reblog": "Pastiprināt ierakstu?",
@@ -188,6 +190,7 @@
  "community.column_settings.local_only": "Tikai vietējie",
  "community.column_settings.media_only": "Tikai multivide",
  "community.column_settings.remote_only": "Tikai attālinātie",
+  "compose.error.blank_post": "Ieraksts nedrīkst būt tukšs.",
  "compose.language.change": "Mainīt valodu",
  "compose.language.search": "Meklēt valodas...",
  "compose.published.body": "Ieraksts pievienots.",
@@ -221,7 +224,9 @@
  "confirmations.delete_list.message": "Vai tiešām neatgriezeniski izdzēst šo sarakstu?",
  "confirmations.delete_list.title": "Izdzēst sarakstu?",
  "confirmations.discard_draft.confirm": "Atmest un turpināt",
-  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Atsākt labošanu",
+  "confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Atgriezties pie labošanas",
+  "confirmations.discard_draft.edit.message": "Ja turpināsi, tiks atmestas izmaiņas ierakstā, kuru Tu šobrīd labo.",
+  "confirmations.discard_draft.edit.title": "Atmest ieraksta labojumus?",
  "confirmations.discard_draft.post.cancel": "Atsākt melnrakstu",
  "confirmations.discard_draft.post.message": "Turpinot tiks atmests pašreiz sastādītais ieraksts.",
  "confirmations.discard_draft.post.title": "Atmest melnraksta ierakstu?",
@@ -238,6 +243,8 @@
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Vienalga iesūtīt",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Pievienot aprakstošo tekstu?",
  "confirmations.mute.confirm": "Apklusināt",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Atgriezties pie labošanas",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Sapratu",
  "confirmations.redraft.confirm": "Dzēst un pārrakstīt",
  "confirmations.redraft.message": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo ierakstu un veidot jaunu tā uzmetumu? Pievienošana izlasēs un pastiprinājumi tiks zaudēti, un sākotnējā ieraksta atbildes paliks bez saiknes ar to.",
  "confirmations.redraft.title": "Izdzēst un rakstīt ierakstu no jauna?",
@@ -247,6 +254,8 @@
  "confirmations.revoke_quote.confirm": "Noņemt ierakstu",
  "confirmations.revoke_quote.message": "Šo darbību nevar atsaukt.",
  "confirmations.revoke_quote.title": "Noņemt ierakstu?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "Atbloķēt",
+  "confirmations.unblock.title": "Atbloķēt {name}?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "Pārstāt sekot",
  "confirmations.unfollow.title": "Pārtraukt sekot {name}?",
  "confirmations.withdraw_request.confirm": "Atsaukt pieprasījumu",
@@ -270,10 +279,12 @@
  "dismissable_banner.dismiss": "Atcelt",
  "dismissable_banner.public_timeline": "Šie ir jaunākie Fediverse lietotāju publiskie ieraksti, kuriem {domain} seko cilvēki.",
  "domain_block_modal.block": "Liegt serveri",
-  "domain_block_modal.block_account_instead": "Tā vietā liegt @{name}",
-  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Neviens šajā serverī nevar Tev sekot.",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Tā vietā bloķēt @{name}",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Neviens no šī servera nevarēs Tev sekot.",
  "domain_block_modal.they_wont_know": "Viņi nezinās, ka tikuši liegti.",
  "domain_block_modal.title": "Liegt domēnu?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Tu zaudēsi {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} sekotāju} other {{followersCountDisplay} sekotājus}} un {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} sekojamo} other {{followingCountDisplay} sekojamos}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Tu zaudēsi visus sekotājus un sekojamos no šī servera.",
  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Tas ļauj savienoties un mijiedarboties ar cilvēkiem ne tikai no Mastodon, bet arī starp dažādām sabiedriskajām lietotnēm.",
  "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub ir kā valoda, kurā Mastodon sazināš ar citiem sabiedriskajiem tīkliem.",
  "domain_pill.server": "Serveris",
@@ -368,6 +379,7 @@
  "follow_suggestions.who_to_follow": "Kam sekot",
  "followed_tags": "Sekojamie tēmturi",
  "footer.about": "Par",
+  "footer.about_this_server": "Par",
  "footer.directory": "Profilu direktorija",
  "footer.get_app": "Iegūt lietotni",
  "footer.keyboard_shortcuts": "Īsinājumtaustiņi",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -23,6 +23,7 @@
  "account.disable_notifications": "ਜਦੋਂ {name} ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਨਾ ਦਿਓ",
  "account.domain_blocking": "ਡੋਮੇਨ ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ",
  "account.edit_profile": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
+  "account.edit_profile_short": "ਸੋਧੋ",
  "account.enable_notifications": "ਜਦੋਂ {name} ਪੋਸਟ ਕਰੇ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਓ",
  "account.endorse": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਉੱਤੇ ਫ਼ੀਚਰ",
  "account.familiar_followers_one": "{name1} ਵਲੋਂ ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤਾ",
@@ -34,6 +35,11 @@
  "account.featured_tags.last_status_never": "ਕੋਈ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ",
  "account.follow": "ਫ਼ਾਲੋ",
  "account.follow_back": "ਵਾਪਸ ਫਾਲ਼ੋ ਕਰੋ",
+  "account.follow_back_short": "ਵਾਪਸ ਫਾਲ਼ੋ ਕਰੋ",
+  "account.follow_request": "ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ",
+  "account.follow_request_cancel": "ਮੰਗ ਰੱਦ ਕਰੋ",
+  "account.follow_request_cancel_short": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+  "account.follow_request_short": "ਬੇਨਤੀ",
  "account.followers": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
  "account.followers.empty": "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਫ਼ਾਲੋ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।",
  "account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} ਫ਼ਾਲੋਅਰ} other {{counter} ਫ਼ਾਲੋਅਰ}}",
@@ -55,8 +61,10 @@
  "account.open_original_page": "ਅਸਲ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ",
  "account.posts": "ਪੋਸਟਾਂ",
  "account.posts_with_replies": "ਪੋਸਟਾਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ",
+  "account.remove_from_followers": "{name} ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ",
  "account.report": "{name} ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ",
  "account.requested_follow": "{name} ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ",
+  "account.requests_to_follow_you": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ",
  "account.share": "{name} ਦਾ ਪਰੋਫ਼ਾਇਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ",
  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} ਪੋਸਟ} other {{counter} ਪੋਸਟਾਂ}}",
  "account.unblock": "@{name} ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ",
@@ -73,6 +81,7 @@
  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
  "alert.unexpected.title": "ਓਹੋ!",
  "alt_text_badge.title": "ਬਦਲੀ ਲਿਖਤ",
+  "alt_text_modal.add_alt_text": "ਬਦਲਵੀ ਲਿਖਤ ਜੋੜੋ",
  "alt_text_modal.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "alt_text_modal.done": "ਮੁਕੰਮਲ",
  "announcement.announcement": "ਹੋਕਾ",
@@ -99,6 +108,8 @@
  "bundle_column_error.routing.title": "404",
  "bundle_modal_error.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
  "bundle_modal_error.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
+  "carousel.current": "<sr>ਸਲਾਈਡ</sr> {current, number} / {max, number}",
+  "carousel.slide": "{max, number} ਵਿੱਚੋਂ {current, number} ਸਲਾਈਡ",
  "closed_registrations_modal.title": "Mastodon ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ",
  "column.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
  "column.blocks": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
@@ -111,6 +122,7 @@
  "column.edit_list": "ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
  "column.favourites": "ਮਨਪਸੰਦ",
  "column.firehose": "ਲਾਈਵ ਫੀਡ",
+  "column.firehose_singular": "ਲਾਈਵ ਫੀਡ",
  "column.follow_requests": "ਫ਼ਾਲੋ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ",
  "column.home": "ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ",
  "column.list_members": "ਸੂਚੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮ ਕਰੋ",
@@ -129,6 +141,7 @@
  "community.column_settings.local_only": "ਸਿਰਫ ਲੋਕਲ ਹੀ",
  "community.column_settings.media_only": "ਸਿਰਫ ਮੀਡੀਆ ਹੀ",
  "community.column_settings.remote_only": "ਸਿਰਫ਼ ਰਿਮੋਟ ਹੀ",
+  "compose.error.blank_post": "ਪੋਸਟ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।",
  "compose.language.change": "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ",
  "compose.language.search": "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ...",
  "compose.published.body": "ਪੋਸਟ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ।",
@@ -140,6 +153,8 @@
  "compose_form.lock_disclaimer": "ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ {locked} ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿਰਫ਼-ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਪੋਸਟਾਂ ਵੇਖਣ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
  "compose_form.lock_disclaimer.lock": "ਲਾਕ ਹੈ",
  "compose_form.placeholder": "ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?",
+  "compose_form.poll.duration": "ਵੋਟ ਲਈ ਸਮਾਂ",
+  "compose_form.poll.multiple": "ਕਈ ਚੋਣਾਂ",
  "compose_form.poll.option_placeholder": "{number} ਚੋਣ",
  "compose_form.poll.single": "ਇਕੱਲੀ ਚੋਣ",
  "compose_form.poll.type": "ਸਟਾਈਲ",
@@ -165,10 +180,21 @@
  "confirmations.logout.title": "ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਪੋਸਟ ਕਰੋ",
  "confirmations.mute.confirm": "ਮੌਨ ਕਰੋ",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਫੇਰ ਨਾ ਦਿਖਾਓ",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰਵਾਓ",
+  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "ਸਮਝ ਗਏ",
  "confirmations.redraft.confirm": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
+  "confirmations.redraft.title": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾ ਕੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
  "confirmations.remove_from_followers.confirm": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
  "confirmations.remove_from_followers.title": "ਫ਼ਾਲੋਅਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+  "confirmations.revoke_quote.confirm": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
+  "confirmations.revoke_quote.message": "ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਪਰਤਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
+  "confirmations.revoke_quote.title": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+  "confirmations.unblock.confirm": "ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
+  "confirmations.unblock.title": "{name} ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?",
  "confirmations.unfollow.confirm": "ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ",
+  "confirmations.unfollow.title": "{name} ਨੂੰ ਅਣ-ਫ਼ਾਲੋ ਕਰਨਾ ਹੈ?",
+  "confirmations.withdraw_request.confirm": "ਬੇਨਤੀ ਵਾਪਸ ਲਵੋ",
  "content_warning.hide": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
  "content_warning.show": "ਕਿਵੇਂ ਵੀ ਵੇਖਾਓ",
  "content_warning.show_more": "ਹੋਰ ਵੇਖਾਓ",
@@ -194,6 +220,7 @@
  "domain_pill.username": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ",
  "domain_pill.whats_in_a_handle": "ਹੈਂਡਲ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?",
  "domain_pill.your_handle": "ਤੁਹਾਡਾ ਹੈਂਡਲ:",
+  "dropdown.empty": "ਕੋਈ ਚੋਣ ਕਰੋ",
  "embed.instructions": "ਹੇਠਲੇ ਕੋਡ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਇਸ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਇੰਬੈੱਡ ਕਰੋ।",
  "emoji_button.activity": "ਗਤੀਵਿਧੀ",
  "emoji_button.clear": "ਮਿਟਾਓ",
@@ -246,6 +273,7 @@
  "follow_suggestions.who_to_follow": "ਕਿਸ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰੀਏ",
  "followed_tags": "ਫ਼ਾਲੋ ਕੀਤੇ ਹੈਸ਼ਟੈਗ",
  "footer.about": "ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ",
+  "footer.about_this_server": "ਇਸ ਬਾਰੇ",
  "footer.directory": "ਪਰੋਫਾਇਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ",
  "footer.get_app": "ਐਪ ਲਵੋ",
  "footer.keyboard_shortcuts": "ਕੀਬੋਰਡ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ",
@@ -255,6 +283,7 @@
  "footer.terms_of_service": "ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
  "generic.saved": "ਸਾਂਭੀ ਗਈ",
  "getting_started.heading": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ",
+  "hashtag.browse": "#{hashtag} ਵਿੱਚ ਪੋਸਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ",
  "hashtag.column_header.tag_mode.all": "ਅਤੇ {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.any": "ਜਾਂ {additional}",
  "hashtag.column_header.tag_mode.none": "{additional} ਬਿਨਾਂ",
@@ -319,6 +348,8 @@
  "keyboard_shortcuts.translate": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ",
  "keyboard_shortcuts.unfocus": "to un-focus compose textarea/search",
  "keyboard_shortcuts.up": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉੱਤੇ ਭੇਜੋ",
+  "learn_more_link.got_it": "ਸਮਝ ਗਏ",
+  "learn_more_link.learn_more": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
  "lightbox.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
  "lightbox.next": "ਅਗਲੀ",
  "lightbox.previous": "ਪਿਛਲੀ",
@@ -412,6 +443,7 @@
  "notifications.column_settings.group": "ਗਰੁੱਪ",
  "notifications.column_settings.mention": "ਜ਼ਿਕਰ:",
  "notifications.column_settings.poll": "ਪੋਲ ਦੇ ਨਤੀਜੇ:",
+  "notifications.column_settings.quote": "ਹਵਾਲੇ:",
  "notifications.column_settings.reblog": "ਬੂਸਟ:",
  "notifications.column_settings.show": "ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਓ",
  "notifications.column_settings.sound": "ਆਵਾਜ਼ ਚਲਾਓ",
@@ -468,7 +500,9 @@
  "relative_time.minutes": "{number}ਮਿੰ",
  "relative_time.seconds": "{number}ਸ",
  "relative_time.today": "ਅੱਜ",
+  "remove_quote_hint.button_label": "ਸਮਝ ਗਏ",
  "reply_indicator.cancel": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
+  "reply_indicator.poll": "ਵੋਟਾਂ",
  "report.block": "ਬਲਾਕ",
  "report.categories.legal": "ਕਨੂੰਨੀ",
  "report.categories.other": "ਬਾਕੀ",
@@ -523,8 +557,11 @@
  "status.admin_status": "",
  "status.block": "@{name} ਉੱਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ",
  "status.bookmark": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ",
+  "status.context.retry": "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼",
+  "status.context.show": "ਵੇਖਾਓ",
  "status.copy": "ਪੋਸਟ ਲਈ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
  "status.delete": "ਹਟਾਓ",
+  "status.delete.success": "ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ",
  "status.direct": "{name} ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜ਼ਿਕਰ",
  "status.direct_indicator": "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜ਼ਿਕਰ",
  "status.edit": "ਸੋਧ",
@@ -543,6 +580,8 @@
  "status.mute_conversation": "ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਮੌਨ ਕਰੋ",
  "status.open": "ਇਹ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਫੈਲਾਓ",
  "status.pin": "ਪਰੋਫਾਈਲ ਉੱਤੇ ਟੰਗੋ",
+  "status.quote": "ਹਵਾਲਾ",
+  "status.quote.cancel": "ਹਵਾਲੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ",
  "status.read_more": "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ",
  "status.reblog": "ਵਧਾਓ",
  "status.reblogged_by": "{name} ਨੇ ਬੂਸਟ ਕੀਤਾ",
@@ -550,6 +589,7 @@
  "status.redraft": "ਹਟਾਓ ਤੇ ਮੁੜ-ਡਰਾਫਟ",
  "status.remove_bookmark": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
  "status.remove_favourite": "ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ",
+  "status.remove_quote": "ਹਟਾਓ",
  "status.replied_in_thread": "ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ",
  "status.replied_to": "{name} ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ",
  "status.reply": "ਜਵਾਬ ਦੇਵੋ",
@@ -594,6 +634,13 @@
  "video.mute": "ਮੌਨ",
  "video.pause": "ਠਹਿਰੋ",
  "video.play": "ਚਲਾਓ",
+  "video.skip_backward": "ਛੱਡ ਕੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ",
+  "video.skip_forward": "ਛੱਡ ਕੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ",
  "video.volume_down": "ਅਵਾਜ਼ ਘਟਾਓ",
-  "video.volume_up": "ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ"
+  "video.volume_up": "ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ",
+  "visibility_modal.quote_followers": "ਸਿਰਫ਼ ਫ਼ਾਲੋਅਰ",
+  "visibility_modal.quote_label": "ਕੌਣ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ",
+  "visibility_modal.quote_nobody": "ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂ",
+  "visibility_modal.quote_public": "ਕੋਈ ਵੀ",
+  "visibility_modal.save": "ਸੰਭਾਲੋ"
 }
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -249,6 +249,11 @@
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "Postar mesmo assim",
  "confirmations.missing_alt_text.title": "Adicionar texto alternativo?",
  "confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
+  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "Voltar à edição",
+  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar postagem",
+  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Não me mostre esta mensagem novamente",
+  "confirmations.private_quote_notify.message": "A pessoa que está citando e outras menções serão notificadas e poderão ver sua postagem, mesmo que não sigam você.",
+  "confirmations.private_quote_notify.title": "Compartilhar com seguidores e usuários mencionados?",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Não me lembrar novamente",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Entendi",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.message": "Ao citar uma publicação pública silenciosa, sua postagem será oculta das linhas de tempo em tendência.",
@@ -760,6 +765,7 @@
  "privacy_policy.title": "Política de privacidade",
  "quote_error.edit": "Citações não podem ser adicionadas durante a edição de uma publicação.",
  "quote_error.poll": "Citações não permitidas com enquetes.",
+  "quote_error.private_mentions": "Citações não são permitidas com menções diretas.",
  "quote_error.quote": "Apenas uma citação por vez é permitido.",
  "quote_error.unauthorized": "Você não é autorizado a citar essa publicação.",
  "quote_error.upload": "Citações não são permitidas com mídias anexadas.",
@@ -1013,6 +1019,8 @@
  "video.volume_down": "Diminuir o volume",
  "video.volume_up": "Aumentar o volume",
  "visibility_modal.button_title": "Selecionar Visibilidade",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.text": "Se salvar as configurações atuais, a cotação incorporada será convertida em um link.",
+  "visibility_modal.direct_quote_warning.title": "Cotações não podem ser incorporadas em menções privadas",
  "visibility_modal.header": "Visibilidade e interação",
  "visibility_modal.helper.direct_quoting": "Menções privadas escritas no Mastodon.",
  "visibility_modal.helper.privacy_editing": "A visibilidade não pode ser alterada após uma publicação ser publicada.",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -252,7 +252,7 @@
  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "返回编辑",
  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "发布嘟文",
  "confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "不再显示此消息",
-  "confirmations.private_quote_notify.message": "您所引用与提及的用户将收到通知且能够查看你的嘟文，即便这些用户没有关注您。",
+  "confirmations.private_quote_notify.message": "你所引用与提及的用户将收到通知且能够查看你的嘟文，即便这些用户没有关注你。",
  "confirmations.private_quote_notify.title": "是否和关注者和提及的用户分享此内容？",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "不再提醒",
  "confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "明白了",
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -104,9 +104,9 @@
  "alert.rate_limited.title": "已限速",
  "alert.unexpected.message": "發生非預期的錯誤。",
  "alert.unexpected.title": "哎呀！",
-  "alt_text_badge.title": "替代文字",
-  "alt_text_modal.add_alt_text": "新增替代文字",
-  "alt_text_modal.add_text_from_image": "自圖片新增替代文字",
+  "alt_text_badge.title": "ALT 說明文字",
+  "alt_text_modal.add_alt_text": "新增 ALT 說明文字",
+  "alt_text_modal.add_text_from_image": "自圖片新增 ALT 說明文字",
  "alt_text_modal.cancel": "取消",
  "alt_text_modal.change_thumbnail": "變更預覽圖",
  "alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "替聽覺障礙人士描述...",
@@ -244,10 +244,10 @@
  "confirmations.logout.confirm": "登出",
  "confirmations.logout.message": "您確定要登出嗎？",
  "confirmations.logout.title": "您確定要登出嗎？",
-  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "新增替代文字",
-  "confirmations.missing_alt_text.message": "您的嘟文中的多媒體內容未附上替代文字。添加描述能幫助更多人存取您的內容。",
+  "confirmations.missing_alt_text.confirm": "新增 ALT 說明文字",
+  "confirmations.missing_alt_text.message": "您的嘟文中的多媒體內容未附上 ALT 說明文字。添加說明文字描述能幫助更多人存取您的內容。",
  "confirmations.missing_alt_text.secondary": "仍要發嘟",
-  "confirmations.missing_alt_text.title": "是否新增替代文字？",
+  "confirmations.missing_alt_text.title": "是否新增 ALT 說明文字？",
  "confirmations.mute.confirm": "靜音",
  "confirmations.private_quote_notify.cancel": "返回至編輯",
  "confirmations.private_quote_notify.confirm": "發表嘟文",
@@ -470,7 +470,7 @@
  "ignore_notifications_modal.not_following_title": "忽略來自您未跟隨帳號之推播通知？",
  "ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "忽略來自不請自來私訊之推播通知？",
  "info_button.label": "幫助",
-  "info_button.what_is_alt_text": "<h1>何謂替代文字？</h1> <p>替代文字為視覺障礙者、低網路頻寬或尋求額外上下文語境的人們提供圖片描述。</p> <p>您可以透過撰寫清晰、簡潔及客觀的替代文字以替所有人改善無障礙特性與協助理解。</p> <ul> <li>掌握幾個重要元素</li> <li>替圖片提供文字摘要</li> <li>使用常規行文結構</li> <li>避免冗贅資訊</li> <li>聚焦於趨勢與複雜視覺中之關鍵（如圖表或地圖）</li> </ul>",
+  "info_button.what_is_alt_text": "<h1>何謂 ALT 說明文字？</h1> <p>ALT 說明文字為視覺障礙者、低網路頻寬或尋求額外上下文語境的人們提供圖片描述。</p> <p>您可以透過撰寫清晰、簡潔及客觀的說明文字以替所有人改善無障礙特性與協助理解。</p> <ul> <li>掌握幾個重要元素</li> <li>替圖片提供文字摘要</li> <li>使用常規行文結構</li> <li>避免冗贅資訊</li> <li>聚焦於趨勢與複雜視覺中之關鍵（如圖表或地圖）</li> </ul>",
  "interaction_modal.action": "若欲與 {name} 之嘟文互動，您必須登入您帳號所註冊之 Mastodon 伺服器。",
  "interaction_modal.go": "Go!",
  "interaction_modal.no_account_yet": "仍尚未有帳號嗎？",