mirror of
https://github.com/glitch-soc/mastodon.git
synced 2025-12-14 00:08:46 +00:00
New Crowdin Translations (automated) (#37018)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
committed by
GitHub
parent
cd9d166312
commit
384594f462
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
"account.follow_request": "Pedir para seguir",
|
||||
"account.follow_request_cancel": "Cancelar solicitação",
|
||||
"account.follow_request_cancel_short": "Cancelar",
|
||||
"account.follow_request_short": "Solicitação",
|
||||
"account.follow_request_short": "Solicitar",
|
||||
"account.followers": "Seguidores",
|
||||
"account.followers.empty": "Nada aqui.",
|
||||
"account.followers_counter": "{count, plural, one {{counter} seguidor} other {{counter} seguidores}}",
|
||||
@@ -130,18 +130,18 @@
|
||||
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Nenhuma",
|
||||
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "novas publicações",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>Isso lhe coloca no topo</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>de usuários de {domain}.</bottomLabel>",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Não contaremos à Bernie.",
|
||||
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "Não contaremos ao Bernie.",
|
||||
"annual_report.summary.thanks": "Obrigada por fazer parte do Mastodon!",
|
||||
"attachments_list.unprocessed": "(não processado)",
|
||||
"audio.hide": "Ocultar áudio",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Pediremos ao servidor {domain} que respeite sua decisão. No entanto, a conformidade não é garantida, já que alguns servidores podem lidar com bloqueios de maneira diferente. As postagens públicas ainda podem estar visíveis para usuários não logados.",
|
||||
"block_modal.remote_users_caveat": "Pediremos ao servidor {domain} que respeite sua decisão. No entanto, a conformidade não é garantida, já que alguns servidores podem lidar com bloqueios de maneira diferente. As publicações públicas ainda podem estar visíveis para usuários não logados.",
|
||||
"block_modal.show_less": "Mostrar menos",
|
||||
"block_modal.show_more": "Mostrar mais",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Eles não podem mencionar ou seguir você.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Eles não podem ver suas postagens e você não verá as deles.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Eles podem ver que estão bloqueados.",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "Não poderá mencionar ou seguir você.",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "Não poderá ver suas publicações e você não verá as dele/a.",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "Poderá ver que você bloqueou.",
|
||||
"block_modal.title": "Bloquear usuário?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Você não verá publicações que os mencionem.",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Você não verá publicações que mencionem o usuário.",
|
||||
"boost_modal.combo": "Pressione {combo} para pular isso na próxima vez",
|
||||
"boost_modal.reblog": "Impulsionar a publicação?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "Retirar o impulsionamento do post?",
|
||||
@@ -196,12 +196,12 @@
|
||||
"community.column_settings.local_only": "Somente local",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "Somente mídia",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "Somente global",
|
||||
"compose.error.blank_post": "A postagem não pode estar em branco.",
|
||||
"compose.error.blank_post": "A publicação não pode estar em branco.",
|
||||
"compose.language.change": "Alterar idioma",
|
||||
"compose.language.search": "Pesquisar idiomas...",
|
||||
"compose.published.body": "Publicado.",
|
||||
"compose.published.open": "Abrir",
|
||||
"compose.saved.body": "Postagem salva.",
|
||||
"compose.saved.body": "Publicação salva.",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saiba mais",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "As publicações no Mastodon não são criptografadas de ponta-a-ponta. Não compartilhe nenhuma informação sensível no Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "Esta publicação não será exibida sob nenhuma hashtag, já que não é pública. Apenas postagens públicas podem ser pesquisadas por meio de hashtags.",
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@
|
||||
"compose_form.poll.type": "Estilo",
|
||||
"compose_form.publish": "Publicar",
|
||||
"compose_form.reply": "Responder",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Atualização",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Atualizar",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Com Aviso de Conteúdo",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Sem Aviso de Conteúdo",
|
||||
"compose_form.spoiler_placeholder": "Aviso de conteúdo (opcional)",
|
||||
@@ -231,11 +231,11 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "Excluir lista?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "Descartar e continuar",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "Continuar editando",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Continuar vai descartar quaisquer mudanças feitas ao post sendo editado.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Descartar mudanças no seu post?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "Continuar vai descartar quaisquer mudanças feitas à publicação sendo editada.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "Descartar mudanças na sua publicação?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "Continuar rascunho",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "Continuar eliminará a publicação que está sendo elaborada no momento.",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Eliminar seu esboço de publicação?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.title": "Eliminar seu rascunho de publicação?",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
|
||||
"confirmations.discard_edit_media.message": "Há mudanças não salvas na descrição ou pré-visualização da mídia. Descartar assim mesmo?",
|
||||
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Seguir e adicionar à lista",
|
||||
@@ -246,13 +246,13 @@
|
||||
"confirmations.logout.title": "Sair da sessão?",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.confirm": "Adicione texto alternativo",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.message": "Seu post contém mídia sem texto alternativo. Adicionar descrições ajuda a tornar seu conteúdo acessível para mais pessoas.",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Postar mesmo assim",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Publicar mesmo assim",
|
||||
"confirmations.missing_alt_text.title": "Adicionar texto alternativo?",
|
||||
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.cancel": "Voltar à edição",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar postagem",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.confirm": "Publicar citação",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.do_not_show_again": "Não me mostre esta mensagem novamente",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.message": "A pessoa que está citando e outras menções serão notificadas e poderão ver sua postagem, mesmo que não sigam você.",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.message": "A pessoa que está sendo citada e outras mencionadas serão notificadas e poderão ver sua publicação, mesmo que não sigam você.",
|
||||
"confirmations.private_quote_notify.title": "Compartilhar com seguidores e usuários mencionados?",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.dismiss": "Não me lembrar novamente",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.got_it": "Entendi",
|
||||
@@ -265,14 +265,14 @@
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.message": "{name} vai parar de te seguir. Tem certeza de que deseja continuar?",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.title": "Remover seguidor?",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.confirm": "Remover publicação",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.message": "Essa ação não pode ser desfeita.",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.message": "Esta ação não pode ser desfeita.",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.title": "Remover publicação?",
|
||||
"confirmations.unblock.confirm": "Desbloquear",
|
||||
"confirmations.unblock.title": "Desbloquear {name}?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "Deixar de seguir {name}?",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "Retirar solicitação",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Cancelar solicitação para seguir {name}?",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "Retirar solicitação para seguir {name}?",
|
||||
"content_warning.hide": "Ocultar publicação",
|
||||
"content_warning.show": "Mostrar mesmo assim",
|
||||
"content_warning.show_more": "Mostrar mais",
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon 是一個自由的開源軟體,是 Mastodon gGmbH 之註冊商標。",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "無法存取的原因",
|
||||
"about.domain_blocks.preamble": "Mastodon 基本上允許您瀏覽聯邦宇宙中任何伺服器的內容並與使用者互動。以下是於本伺服器上設定之例外。",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案與內容,除非您明確地打開或著跟隨此個人檔案。",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "一般來說您不會看到來自這個伺服器的個人檔案與內容,除非您明確地檢視或著跟隨此個人檔案。",
|
||||
"about.domain_blocks.silenced.title": "已受限",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.explanation": "來自此伺服器的資料都不會被處理、儲存或交換,也無法和此伺服器上的使用者互動與交流。",
|
||||
"about.domain_blocks.suspended.title": "已停權",
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
"account.unmute": "解除靜音 @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications_short": "解除靜音推播通知",
|
||||
"account.unmute_short": "解除靜音",
|
||||
"account_note.placeholder": "按此新增備註",
|
||||
"account_note.placeholder": "點擊以新增備註",
|
||||
"admin.dashboard.daily_retention": "註冊後使用者存留率(日)",
|
||||
"admin.dashboard.monthly_retention": "註冊後使用者存留率(月)",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "平均",
|
||||
@@ -138,10 +138,10 @@
|
||||
"block_modal.show_less": "減少顯示",
|
||||
"block_modal.show_more": "顯示更多",
|
||||
"block_modal.they_cant_mention": "他們無法提及或跟隨您。",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "他們無法讀取您的嘟文,且您不會見到他們。",
|
||||
"block_modal.they_cant_see_posts": "他們無法讀取您的嘟文,且您不會見到他們的嘟文。",
|
||||
"block_modal.they_will_know": "他們能見到他們已被封鎖。",
|
||||
"block_modal.title": "是否封鎖該使用者?",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "您不會見到提及他們的嘟文。",
|
||||
"block_modal.you_wont_see_mentions": "您將不會見到提及他們的嘟文。",
|
||||
"boost_modal.combo": "您下次可以按 {combo} 跳過",
|
||||
"boost_modal.reblog": "是否要轉嘟?",
|
||||
"boost_modal.undo_reblog": "是否要取消轉嘟?",
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
"column.home": "首頁",
|
||||
"column.list_members": "管理列表成員",
|
||||
"column.lists": "列表",
|
||||
"column.mutes": "已靜音的使用者",
|
||||
"column.mutes": "已靜音使用者",
|
||||
"column.notifications": "推播通知",
|
||||
"column.pins": "釘選的嘟文",
|
||||
"column.public": "聯邦時間軸",
|
||||
@@ -193,9 +193,9 @@
|
||||
"column_header.show_settings": "顯示設定",
|
||||
"column_header.unpin": "取消釘選",
|
||||
"column_search.cancel": "取消",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "只顯示本站",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "只顯示媒體",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "只顯示遠端",
|
||||
"community.column_settings.local_only": "僅顯示本站",
|
||||
"community.column_settings.media_only": "僅顯示媒體",
|
||||
"community.column_settings.remote_only": "僅顯示遠端",
|
||||
"compose.error.blank_post": "嘟文無法為空白。",
|
||||
"compose.language.change": "變更語言",
|
||||
"compose.language.search": "搜尋語言...",
|
||||
@@ -204,14 +204,14 @@
|
||||
"compose.saved.body": "已儲存嘟文。",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "了解更多",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Mastodon 上的嘟文並未進行端到端加密。請不要透過 Mastodon 分享任何敏感資訊。",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "由於這則嘟文設定為非公開,將不會列於任何主題標籤下。只有公開的嘟文才能藉由主題標籤被找到。",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "您的帳號尚未 {locked}。任何人皆能跟隨您並看到您設定成只對跟隨者顯示的嘟文。",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "由於這則嘟文設定為「不公開」,它將不被列於任何主題標籤下。只有公開的嘟文才能藉由主題標籤被找到。",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "您的帳號尚未 {locked}。任何人皆能跟隨您並看到您設定成僅有跟隨者可見的嘟文。",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "上鎖",
|
||||
"compose_form.placeholder": "正在想些什麼嗎?",
|
||||
"compose_form.poll.duration": "投票期限",
|
||||
"compose_form.poll.multiple": "多選",
|
||||
"compose_form.poll.option_placeholder": "選項 {number}",
|
||||
"compose_form.poll.single": "單一選擇",
|
||||
"compose_form.poll.single": "單選",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "變更投票為允許多個選項",
|
||||
"compose_form.poll.switch_to_single": "變更投票為允許單一選項",
|
||||
"compose_form.poll.type": "投票方式",
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
"confirmations.delete_list.title": "是否刪除該列表?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.confirm": "捨棄並繼續",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.cancel": "恢復編輯",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "繼續將會捨棄任何您對正在編輯的此嘟文進行之任何變更。",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.message": "繼續將捨棄任何您對正在編輯的此嘟文進行之任何變更。",
|
||||
"confirmations.discard_draft.edit.title": "是否捨棄對您的嘟文之變更?",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.cancel": "恢復草稿",
|
||||
"confirmations.discard_draft.post.message": "繼續將捨棄您正在撰寫中之嘟文。",
|
||||
@@ -259,20 +259,20 @@
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.message": "當引用不於公開時間軸顯示之嘟文時,您的嘟文將自熱門時間軸隱藏。",
|
||||
"confirmations.quiet_post_quote_info.title": "引用不於公開時間軸顯示之嘟文",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "刪除並重新編輯",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "您確定要刪除這則嘟文並重新編輯嗎?您將失去這則嘟文之轉嘟及最愛,且對此嘟文之回覆會變成獨立的嘟文。",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "您確定要刪除這則嘟文並重新編輯嗎?您將失去此嘟文之轉嘟及最愛,且對原嘟文之回覆將變成獨立嘟文。",
|
||||
"confirmations.redraft.title": "是否刪除並重新編輯該嘟文?",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.confirm": "移除跟隨者",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 將會停止跟隨您。您確定要繼續嗎?",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.message": "{name} 將停止跟隨您。您確定要繼續嗎?",
|
||||
"confirmations.remove_from_followers.title": "是否移除該跟隨者?",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.confirm": "移除嘟文",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.message": "此動作無法復原。",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.title": "您是否確定移除嘟文?",
|
||||
"confirmations.revoke_quote.title": "是否移除該嘟文?",
|
||||
"confirmations.unblock.confirm": "解除封鎖",
|
||||
"confirmations.unblock.title": "解除封鎖 {name}?",
|
||||
"confirmations.unblock.title": "是否解除封鎖 {name}?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "取消跟隨",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "取消跟隨 {name}?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "是否取消跟隨 {name}?",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.confirm": "收回跟隨請求",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "收回對 {name} 之跟隨請求?",
|
||||
"confirmations.withdraw_request.title": "是否收回對 {name} 之跟隨請求?",
|
||||
"content_warning.hide": "隱藏嘟文",
|
||||
"content_warning.show": "仍要顯示",
|
||||
"content_warning.show_more": "顯示更多",
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
"copypaste.copied": "已複製",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "複製到剪貼簿",
|
||||
"directory.federated": "來自已知聯邦宇宙",
|
||||
"directory.local": "僅來自 {domain} 網域",
|
||||
"directory.local": "僅來自 {domain}",
|
||||
"directory.new_arrivals": "新人",
|
||||
"directory.recently_active": "最近活躍",
|
||||
"disabled_account_banner.account_settings": "帳號設定",
|
||||
@@ -298,9 +298,9 @@
|
||||
"domain_block_modal.they_cant_follow": "來自此伺服器之使用者將無法跟隨您。",
|
||||
"domain_block_modal.they_wont_know": "他們不會知道他們已被封鎖。",
|
||||
"domain_block_modal.title": "是否封鎖該網域?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "您將會失去 {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} 個跟隨者}} 與 {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} 個您跟隨之帳號}}.",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "您將失去 {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} 個跟隨者}} 與 {followingCount, plural, other {{followingCountDisplay} 個您跟隨之帳號}}。",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "您將失去所有的跟隨者與您自此伺服器跟隨之帳號。",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "您不會見到來自此伺服器使用者之任何嘟文或推播通知。",
|
||||
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "您將不會見到來自此伺服器使用者之任何嘟文或推播通知。",
|
||||
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "它使您能於 Mastodon 及其他不同的社群應用程式與人連結及互動。",
|
||||
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub 像是 Mastodon 與其他社群網路溝通時所用的語言。",
|
||||
"domain_pill.server": "伺服器",
|
||||
@@ -567,8 +567,8 @@
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "他們仍可提及或跟隨您,但您不會見到他們。",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "他們不會知道他們已被靜音。",
|
||||
"mute_modal.title": "是否靜音該使用者?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "您不會見到提及他們的嘟文。",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "他們仍可讀取您的嘟文,但您不會見到他們的。",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "您將不會見到提及他們的嘟文。",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "他們仍可讀取您的嘟文,但您不會見到他們的嘟文。",
|
||||
"navigation_bar.about": "關於",
|
||||
"navigation_bar.account_settings": "密碼與安全性",
|
||||
"navigation_bar.administration": "管理介面",
|
||||
@@ -631,7 +631,7 @@
|
||||
"notification.moderation_warning.action_disable": "您的帳號已被停用。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "某些您的嘟文已被標記為敏感內容。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_none": "您的帳號已收到管理員警告。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "即日起,您的嘟文將會被標記為敏感內容。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_sensitive": "即日起,您的嘟文將被標記為敏感內容。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_silence": "您的帳號已被限制。",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_suspend": "您的帳號已被停權。",
|
||||
"notification.own_poll": "您的投票已結束",
|
||||
@@ -649,10 +649,10 @@
|
||||
"notification_requests.accept": "接受",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, other {接受 # 則請求...}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, other {接受請求}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "您將接受 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您確定要繼續?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "您將接受 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您確定要繼續嗎?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "是否接受推播通知請求?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, other {忽略請求}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "您將忽略 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您將不再能輕易存取{count, plural, other {這些}}推播通知。您確定要繼續?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "您將忽略 {count, plural, other {# 則推播通知請求}}。您將不再能輕易存取{count, plural, other {這些}}推播通知。您確定要繼續嗎?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "是否忽略推播通知請求?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "關閉",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, other {忽略 # 則請求...}}",
|
||||
@@ -759,7 +759,7 @@
|
||||
"privacy.quote.anyone": "{visibility},任何人皆可引用",
|
||||
"privacy.quote.disabled": "{visibility},停用引用嘟文",
|
||||
"privacy.quote.limited": "{visibility},受限的引用嘟文",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "此與公開嘟文完全相同,但嘟文不會出現於即時內容或主題標籤、探索、及 Mastodon 搜尋中,即使您在帳戶設定中選擇加入。",
|
||||
"privacy.unlisted.additional": "此與公開嘟文完全相同,但嘟文不會出現於即時內容或主題標籤、探索、及 Mastodon 搜尋中,即使您於帳戶設定中選擇加入。",
|
||||
"privacy.unlisted.long": "不顯示於 Mastodon 之搜尋結果、熱門趨勢、及公開時間軸上",
|
||||
"privacy.unlisted.short": "不公開",
|
||||
"privacy_policy.last_updated": "最後更新:{date}",
|
||||
@@ -792,7 +792,7 @@
|
||||
"reply_indicator.cancel": "取消",
|
||||
"reply_indicator.poll": "投票",
|
||||
"report.block": "封鎖",
|
||||
"report.block_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們將無法看到您的嘟文或是跟隨您。他們會發現他們已被封鎖。",
|
||||
"report.block_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們將無法檢視您的嘟文或是跟隨您。他們會發現他們已被封鎖。",
|
||||
"report.categories.legal": "合法性",
|
||||
"report.categories.other": "其他",
|
||||
"report.categories.spam": "垃圾訊息",
|
||||
@@ -806,7 +806,7 @@
|
||||
"report.forward": "轉寄到 {target}",
|
||||
"report.forward_hint": "這個帳號屬於其他伺服器。要向該伺服器發送匿名的檢舉訊息嗎?",
|
||||
"report.mute": "靜音",
|
||||
"report.mute_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及察看您的嘟文,並且不會知道他們已被靜音。",
|
||||
"report.mute_explanation": "您將不再看到他們的嘟文。他們仍能可以跟隨您以及檢視您的嘟文,並且不會知道他們已被靜音。",
|
||||
"report.next": "繼續",
|
||||
"report.placeholder": "其他備註",
|
||||
"report.reasons.dislike": "我不喜歡",
|
||||
@@ -996,7 +996,7 @@
|
||||
"upload_error.limit": "已達到檔案上傳限制。",
|
||||
"upload_error.poll": "不允許於投票時上傳檔案。",
|
||||
"upload_error.quote": "引用嘟文無法上傳檔案。",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "請按空白鍵或 Enter 鍵取多媒體附加檔案。使用方向鍵移動多媒體附加檔案。按下空白鍵或 Enter 鍵於新位置放置多媒體附加檔案,或按下 ESC 鍵取消。",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.instructions": "請按空白鍵或 Enter 鍵選取多媒體附加檔案。使用方向鍵移動多媒體附加檔案。按下空白鍵或 Enter 鍵於新位置放置多媒體附加檔案,或按下 ESC 鍵取消。",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "移動已取消。多媒體附加檔案 {item} 已被放置。",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "多媒體附加檔案 {item} 已被放置。",
|
||||
"upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "多媒體附加檔案 {item} 已被移動。",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user