diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 8511092ff9..21011f4e8e 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -96,8 +96,8 @@ GEM
     ast (2.4.3)
     attr_required (1.0.2)
     aws-eventstream (1.4.0)
-    aws-partitions (1.1210.0)
-    aws-sdk-core (3.241.4)
+    aws-partitions (1.1212.0)
+    aws-sdk-core (3.242.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.3.0)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.992.0)
       aws-sigv4 (~> 1.9)
@@ -193,10 +193,10 @@ GEM
       railties (>= 4.1.0)
       responders
       warden (~> 1.2.3)
-    devise-two-factor (6.3.1)
-      activesupport (>= 7.0, < 8.2)
-      devise (>= 4.0, < 5.0)
-      railties (>= 7.0, < 8.2)
+    devise-two-factor (6.4.0)
+      activesupport (>= 7.2, < 8.2)
+      devise (>= 4.0, < 6.0)
+      railties (>= 7.2, < 8.2)
       rotp (~> 6.0)
     devise_pam_authenticatable2 (9.2.0)
       devise (>= 4.0.0)
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/be.json b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
index 0a9987e40c..5d83ecc251 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/be.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/be.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Заблакіраваны",
   "account.badges.bot": "Бот",
   "account.badges.domain_blocked": "Заблакіраваны дамен",
-  "account.badges.follows_you": "Падпісаны(-ая) на Вас",
   "account.badges.group": "Група",
   "account.badges.muted": "Ігнаруецца",
-  "account.badges.mutuals": "Вы падпісаныя адно на аднаго",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Адправіў(-ла) запыт на падпіску",
   "account.block": "Заблакіраваць @{name}",
   "account.block_domain": "Заблакіраваць дамен {domain}",
   "account.block_short": "Заблакіраваць",
@@ -115,8 +112,6 @@
   "account.unmute": "Не ігнараваць @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Апавяшчаць",
   "account.unmute_short": "Не ігнараваць",
-  "account_fields_modal.close": "Закрыць",
-  "account_fields_modal.title": "Інфармацыя пра {name}",
   "account_note.placeholder": "Націсніце, каб дадаць нататку",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Штодзённы паказчык утрымання карыстальнікаў пасля рэгістрацыі",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Штомесячны паказчык утрымання карыстальнікаў пасля рэгістрацыі",
@@ -639,7 +634,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# новы элемент} few {# новыя элементы} many {# новых элементаў} other {# новых элементаў}}",
   "loading_indicator.label": "Ідзе загрузка…",
   "media_gallery.hide": "Схаваць",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Ваш уліковы запіс {disabledAccount} зараз адключаны, таму што Вы перайшлі на {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Схаваць з апавяшчэнняў",
   "mute_modal.hide_options": "Схаваць опцыі",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 0758774df3..b16133c521 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -108,8 +108,6 @@
   "account.unmute": "Deixa de silenciar @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Deixa de silenciar les notificacions",
   "account.unmute_short": "Deixa de silenciar",
-  "account_fields_modal.close": "Tanca",
-  "account_fields_modal.title": "Informació de {name}",
   "account_note.placeholder": "Clica per a afegir-hi una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per dia, després de registrar-se",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ràtio de retenció d'usuaris per mes, després de registrar-se",
@@ -594,7 +592,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# element nou} other {# elements nous}}",
   "loading_indicator.label": "Es carrega…",
   "media_gallery.hide": "Amaga",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "El teu compte {disabledAccount} està desactivat perquè l'has mogut a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Amaga de les notificacions",
   "mute_modal.hide_options": "Amaga les opcions",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 4a1dd2b887..b9021bc575 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -92,8 +92,6 @@
   "account.unmute": "Zrušit skrytí @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Zrušit ztlumení oznámení",
   "account.unmute_short": "Zrušit skrytí",
-  "account_fields_modal.close": "Zavřít",
-  "account_fields_modal.title": "info o {name}",
   "account_note.placeholder": "Klikněte pro přidání poznámky",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Míra udržení uživatelů podle dne po registraci",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Míra udržení uživatelů podle měsíce po registraci",
@@ -596,7 +594,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nová položka} few {# nové položky} many {# nových položek} other {# nových položek}}",
   "loading_indicator.label": "Načítání…",
   "media_gallery.hide": "Skrýt",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Váš účet {disabledAccount} je momentálně deaktivován, protože jste se přesunul/a na {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Skrýt z oznámení",
   "mute_modal.hide_options": "Skrýt možnosti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
index 35bcd3bb85..be64f50784 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cy.json
@@ -17,8 +17,12 @@
   "account.activity": "Gweithgaredd",
   "account.add_note": "Ychwanegu nodyn personol",
   "account.add_or_remove_from_list": "Ychwanegu neu Ddileu o'r rhestrau",
+  "account.badges.admin": "Gweinyddwr",
+  "account.badges.blocked": "Rhwystrwyd",
   "account.badges.bot": "Awtomataidd",
+  "account.badges.domain_blocked": "Parth wedi'i rwystro",
   "account.badges.group": "Grŵp",
+  "account.badges.muted": "Wedi'i Dewi",
   "account.block": "Rhwystro @{name}",
   "account.block_domain": "Rhwystro'r parth {domain}",
   "account.block_short": "Rhwystro",
@@ -42,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashnodau",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Y postiad olaf ar {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Dim postiadau",
+  "account.fields.scroll_next": "Dangos y nesaf",
+  "account.fields.scroll_prev": "Dangos y blaenorol",
   "account.filters.all": "Pob gweithgaredd",
   "account.filters.boosts_toggle": "Dangos hybiau",
   "account.filters.posts_boosts": "Postiadau a hybiau",
@@ -73,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Mae'r statws preifatrwydd cyfrif hwn wedi'i osod i fod ar glo. Mae'r perchennog yn adolygu'r sawl sy'n gallu eu dilyn.",
   "account.media": "Cyfryngau",
   "account.mention": "Crybwyll @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Ychwanegu at y rhestr…",
+  "account.menu.block": "Rhwystro cyfrif",
+  "account.menu.block_domain": "Rhwystro {domain}",
+  "account.menu.copied": "Copïwyd dolen y cyfrif i'r clipfwrdd",
+  "account.menu.copy": "Copïo dolen",
+  "account.menu.direct": "Crybwyll yn breifat",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Cuddio hybiau yn yr llinell amser",
+  "account.menu.mention": "Crybwyll",
+  "account.menu.mute": "Tewi cyfrif",
+  "account.menu.open_original_page": "Gweld ar {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Dileu dilynwr",
+  "account.menu.report": "Adrodd ar gyfrif",
+  "account.menu.share": "Rhannu...",
+  "account.menu.show_reblogs": "Dangos hybiau yn y llinell amser",
+  "account.menu.unblock": "Dadrwystro cyfrif",
+  "account.menu.unblock_domain": "Dadrwystro {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Dadf-dewi cyfrif",
   "account.moved_to": "Mae {name} wedi nodi fod eu cyfrif newydd yn:",
   "account.mute": "Tewi @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Diffodd hysbysiadau",
@@ -108,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Dad-dewi {name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Dad-dewi hysbysiadau",
   "account.unmute_short": "Dad-anwybyddu",
-  "account_fields_modal.close": "Cau",
-  "account_fields_modal.title": "Manylion {name}",
   "account_note.placeholder": "Clicio i ychwanegu nodyn",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Cyfradd cadw defnyddwyr fesul diwrnod ar ôl cofrestru",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Cyfradd cadw defnyddwyr fesul mis ar ôl cofrestru",
@@ -632,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# eitem newydd} other {# eitem newydd}}",
   "loading_indicator.label": "Yn llwytho…",
   "media_gallery.hide": "Cuddio",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Mae eich cyfrif {disabledAccount} wedi ei analluogi ar hyn o bryd am i chi symud i {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Cuddio rhag hysbysiadau",
   "mute_modal.hide_options": "Cuddio'r dewis",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index be5f2eec41..0990a736db 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Blokeret",
   "account.badges.bot": "Automatisert",
   "account.badges.domain_blocked": "Blokeret domæne",
-  "account.badges.follows_you": "Følger dig",
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.badges.muted": "Skjult",
-  "account.badges.mutuals": "I følger hinanden",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Anmodede om at følge dig",
   "account.block": "Blokér @{name}",
   "account.block_domain": "Blokér domænet {domain}",
   "account.block_short": "Bloker",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Seneste indlæg {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ingen indlæg",
+  "account.fields.scroll_next": "Vis næste",
+  "account.fields.scroll_prev": "Vis forrige",
   "account.filters.all": "Al aktivitet",
   "account.filters.boosts_toggle": "Vis fremhævelser",
   "account.filters.posts_boosts": "Indlæg og fremhævelser",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Denne kontos fortrolighedsstatus er sat til låst. Ejeren bedømmer manuelt, hvem der kan følge vedkommende.",
   "account.media": "Medier",
   "account.mention": "Nævn @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Føj til liste…",
+  "account.menu.block": "Blokér konto",
+  "account.menu.block_domain": "Blokér {domain}",
+  "account.menu.copied": "Kontolink kopieret til udklipsholderen",
+  "account.menu.copy": "Kopiér link",
+  "account.menu.direct": "Omtal privat",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Skjul fremhævelser på tidslinje",
+  "account.menu.mention": "Omtal",
+  "account.menu.mute": "Skjul konto",
+  "account.menu.open_original_page": "Vis på {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Fjern følger",
+  "account.menu.report": "Anmeld konto",
+  "account.menu.share": "Del…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Vis fremhævelser på tidslinje",
+  "account.menu.unblock": "Fjern blokering af konto",
+  "account.menu.unblock_domain": "Fjern blokering af {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Vis konto igen",
   "account.moved_to": "{name} har angivet, at vedkommendes nye konto nu er:",
   "account.mute": "Skjul @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Sluk for notifikationer",
@@ -102,7 +118,7 @@
   "account.remove_from_followers": "Fjern {name} fra følgere",
   "account.report": "Anmeld @{name}",
   "account.requested_follow": "{name} har anmodet om at følge dig",
-  "account.requests_to_follow_you": "Anmodninger om at følge dig",
+  "account.requests_to_follow_you": "Anmoder om at følge dig",
   "account.share": "Del @{name}s profil",
   "account.show_reblogs": "Vis fremhævelser fra @{name}",
   "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} indlæg} other {{counter} indlæg}}",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Vis @{name} igen",
   "account.unmute_notifications_short": "Vis notifikationer igen",
   "account.unmute_short": "Vis igen",
-  "account_fields_modal.close": "Luk",
-  "account_fields_modal.title": "Information om {name}",
   "account_note.placeholder": "Klik for at tilføje notat",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Brugerfastholdelsesrate pr. dag efter tilmelding",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Brugerfastholdelsesrate pr. måned efter tilmelding",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nyt element} other {# nye elementer}}",
   "loading_indicator.label": "Indlæser…",
   "media_gallery.hide": "Skjul",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Din konto {disabledAccount} er i øjeblikket deaktiveret, fordi du er flyttet til {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Skjul fra notifikationer",
   "mute_modal.hide_options": "Skjul valgmuligheder",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index 7ae66c2984..0a790d7c37 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Blockiert",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.domain_blocked": "Domain blockiert",
-  "account.badges.follows_you": "Folgt dir",
   "account.badges.group": "Gruppe",
   "account.badges.muted": "Stummgeschaltet",
-  "account.badges.mutuals": "Ihr folgt einander",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Möchte dir folgen",
   "account.block": "@{name} blockieren",
   "account.block_domain": "{domain} blockieren",
   "account.block_short": "Blockieren",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Neuester Beitrag vom {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Keine Beiträge",
+  "account.fields.scroll_next": "Nächster Eintrag",
+  "account.fields.scroll_prev": "Vorheriger Eintrag",
   "account.filters.all": "Alle Aktivitäten",
   "account.filters.boosts_toggle": "Geteilte Beiträge anzeigen",
   "account.filters.posts_boosts": "Beiträge & geteilte Beiträge",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Die Privatsphäre dieses Kontos wurde auf „geschützt“ gesetzt. Die Person bestimmt manuell, wer ihrem Profil folgen darf.",
   "account.media": "Medien",
   "account.mention": "@{name} erwähnen",
+  "account.menu.add_to_list": "Einer Liste hinzufügen …",
+  "account.menu.block": "Konto blockieren",
+  "account.menu.block_domain": "{domain} blockieren",
+  "account.menu.copied": "Link zum Konto in die Zwischenablage kopiert",
+  "account.menu.copy": "Link kopieren",
+  "account.menu.direct": "Privat erwähnen",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Geteilte Beiträge in der Timeline ausblenden",
+  "account.menu.mention": "Erwähnen",
+  "account.menu.mute": "Konto stummschalten",
+  "account.menu.open_original_page": "Auf {domain} ansehen",
+  "account.menu.remove_follower": "Follower entfernen",
+  "account.menu.report": "Konto melden",
+  "account.menu.share": "Teilen …",
+  "account.menu.show_reblogs": "Geteilte Beiträge in der Timeline anzeigen",
+  "account.menu.unblock": "Blockierung aufheben",
+  "account.menu.unblock_domain": "Blockierung von {domain} aufheben",
+  "account.menu.unmute": "Stummschaltung aufheben",
   "account.moved_to": "{name} hat angegeben, dass dieses das neue Konto ist:",
   "account.mute": "@{name} stummschalten",
   "account.mute_notifications_short": "Benachrichtigungen stummschalten",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Stummschaltung von @{name} aufheben",
   "account.unmute_notifications_short": "Stummschaltung der Benachrichtigungen aufheben",
   "account.unmute_short": "Stummschaltung aufheben",
-  "account_fields_modal.close": "Schließen",
-  "account_fields_modal.title": "Informationen über {name}",
   "account_note.placeholder": "Klicken, um private Anmerkung hinzuzufügen",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Tag seit der Registrierung",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Verweildauer der Nutzer*innen pro Monat seit der Registrierung",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# neuer Beitrag} other {# neue Beiträge}}",
   "loading_indicator.label": "Lädt …",
   "media_gallery.hide": "Ausblenden",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Dein Konto {disabledAccount} ist derzeit deaktiviert, weil du zu {movedToAccount} umgezogen bist.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Auch aus den Benachrichtigungen entfernen",
   "mute_modal.hide_options": "Optionen ausblenden",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 7140d344a9..d5ce3c9fce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Αποκλεισμένος",
   "account.badges.bot": "Αυτοματοποιημένος",
   "account.badges.domain_blocked": "Αποκλεισμένος τομέας",
-  "account.badges.follows_you": "Σε ακολουθεί",
   "account.badges.group": "Ομάδα",
   "account.badges.muted": "Σε σίγαση",
-  "account.badges.mutuals": "Ακολουθείτε ο ένας τον άλλο",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Ζήτησε να σε ακολουθήσει",
   "account.block": "Αποκλεισμός @{name}",
   "account.block_domain": "Αποκλεισμός τομέα {domain}",
   "account.block_short": "Αποκλεισμός",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Ετικέτες",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Τελευταία ανάρτηση στις {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Καμία ανάρτηση",
+  "account.fields.scroll_next": "Εμφάνιση επόμενου",
+  "account.fields.scroll_prev": "Εμφάνιση προηγούμενου",
   "account.filters.all": "Όλη η δραστηριότητα",
   "account.filters.boosts_toggle": "Εμφάνιση ενισχύσεων",
   "account.filters.posts_boosts": "Αναρτήσεις και ενισχύσεις",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Η κατάσταση απορρήτου αυτού του λογαριασμού έχει ρυθμιστεί σε κλειδωμένη. Ο ιδιοκτήτης αξιολογεί χειροκίνητα ποιος μπορεί να τον ακολουθήσει.",
   "account.media": "Πολυμέσα",
   "account.mention": "Επισήμανε @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Προσθήκη στη λίστα…",
+  "account.menu.block": "Αποκλεισμός λογαριασμού",
+  "account.menu.block_domain": "Αποκλεισμός {domain}",
+  "account.menu.copied": "Αντιγραφή συνδέσμου λογαριασμού στο πρόχειρο",
+  "account.menu.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου",
+  "account.menu.direct": "Ιδιωτική επισήμανση",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Απόκρυψη ενισχύσεων στο χρονολόγιο",
+  "account.menu.mention": "Επισήμανση",
+  "account.menu.mute": "Σίγαση λογαριασμού",
+  "account.menu.open_original_page": "Προβολή στο {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Αφαίρεση ακολούθου",
+  "account.menu.report": "Αναφορά λογαριασμού",
+  "account.menu.share": "Κοινοποίηση…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Εμφάνιση ενισχύσεων στο χρονολόγιο",
+  "account.menu.unblock": "Άρση αποκλεισμού λογαριασμού",
+  "account.menu.unblock_domain": "Άρση αποκλεισμού {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Άρση σίγασης λογαριασμού",
   "account.moved_to": "Ο/Η {name} έχει υποδείξει ότι ο νέος λογαριασμός του/της είναι τώρα:",
   "account.mute": "Σίγαση @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Σίγαση ειδοποιήσεων",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Άρση σίγασης @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Σίγαση ειδοποιήσεων",
   "account.unmute_short": "Κατάργηση σίγασης",
-  "account_fields_modal.close": "Κλείσιμο",
-  "account_fields_modal.title": "Πληροφορίες {name}",
   "account_note.placeholder": "Κάνε κλικ για να προσθέσεις σημείωση",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ποσοστό χρηστών που παραμένουν μετά την εγγραφή, ανά ημέρα",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ποσοστό χρηστών που παραμένουν μετά την εγγραφή, ανά μήνα",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# νέο στοιχείο} other {# νέα στοιχεία}}",
   "loading_indicator.label": "Φόρτωση…",
   "media_gallery.hide": "Απόκρυψη",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Ο λογαριασμός σου {disabledAccount} είναι προσωρινά απενεργοποιημένος επειδή μεταφέρθηκες στον {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Απόκρυψη από ειδοποιήσεις",
   "mute_modal.hide_options": "Απόκρυψη επιλογών",
@@ -785,7 +798,7 @@
   "notifications.policy.accept": "Αποδοχή",
   "notifications.policy.accept_hint": "Εμφάνιση στις ειδοποιήσεις",
   "notifications.policy.drop": "Αγνόηση",
-  "notifications.policy.drop_hint": "Στείλε τες στο υπερπέραν, να μην ξαναδούν το φως του ήλιου",
+  "notifications.policy.drop_hint": "Στείλε τες στο υπερπέραν, για να μην τις ξαναδείτε",
   "notifications.policy.filter": "Φίλτρο",
   "notifications.policy.filter_hint": "Αποστολή στα εισερχόμενα φιλτραρισμένων ειδοποιήσεων",
   "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Περιορισμένη από συντονιστές διακομιστή",
@@ -925,7 +938,7 @@
   "search.clear": "Εκκαθάριση αναζήτησης",
   "search.no_recent_searches": "Καμία πρόσφατη αναζήτηση",
   "search.placeholder": "Αναζήτηση",
-  "search.quick_action.account_search": "Προφίλ που ταιριάζουν με {x}",
+  "search.quick_action.account_search": "Προφίλ που αντιστοιχούν με {x}",
   "search.quick_action.go_to_account": "Μετάβαση στο προφίλ {x}",
   "search.quick_action.go_to_hashtag": "Μετάβαση στην ετικέτα {x}",
   "search.quick_action.open_url": "Άνοιγμα διεύθυνσης URL στο Mastodon",
@@ -957,8 +970,8 @@
   "sign_in_banner.mastodon_is": "Το Mastodon είναι ο καλύτερος τρόπος για να συμβαδίσεις με τα γεγονότα.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Σύνδεση",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Συνδεθείτε ή Εγγραφείτε",
-  "status.admin_account": "Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για τον/την @{name}",
-  "status.admin_domain": "Άνοιγμα λειτουργίας διαμεσολάβησης για {domain}",
+  "status.admin_account": "Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για @{name}",
+  "status.admin_domain": "Άνοιγμα διεπαφής συντονισμού για {domain}",
   "status.admin_status": "Άνοιγμα αυτής της ανάρτησης σε διεπαφή συντονισμού",
   "status.all_disabled": "Ενισχύσεις και παραθέσεις είναι απενεργοποιημένες",
   "status.block": "Αποκλεισμός @{name}",
@@ -973,7 +986,7 @@
   "status.context.more_replies_found": "Βρέθηκαν περισσότερες απαντήσεις",
   "status.context.retry": "Επανάληψη",
   "status.context.show": "Εμφάνιση",
-  "status.continued_thread": "Συνεχιζόμενο νήματος",
+  "status.continued_thread": "Συνεχιζόμενο νήμα",
   "status.copy": "Αντιγραφή συνδέσμου ανάρτησης",
   "status.delete": "Διαγραφή",
   "status.delete.success": "Η ανάρτηση διαγράφηκε",
@@ -1003,9 +1016,9 @@
   "status.quote.cancel": "Ακύρωση παράθεσης",
   "status.quote_error.blocked_account_hint.title": "Αυτή η ανάρτηση είναι κρυμμένη επειδή έχετε μπλοκάρει τον/την @{name}.",
   "status.quote_error.blocked_domain_hint.title": "Αυτή η ανάρτηση είναι κρυμμένη επειδή έχετε μπλοκάρει το {domain}.",
-  "status.quote_error.filtered": "Κρυφό λόγω ενός από τα φίλτρα σου",
+  "status.quote_error.filtered": "Κρυμμένη λόγω ενός από τα φίλτρα σου",
   "status.quote_error.limited_account_hint.action": "Εμφάνιση ούτως ή άλλως",
-  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Αυτό το προφίλ έχει αποκρυφτεί από τους διαχειριστές του διακομιστή {domain}.",
+  "status.quote_error.limited_account_hint.title": "Αυτός ο λογαριασμός έχει κρυφτεί από τους συντονιστές του {domain}.",
   "status.quote_error.muted_account_hint.title": "Αυτή η ανάρτηση είναι κρυμμένη επειδή έχετε κάνει σίγαση τον/την @{name}.",
   "status.quote_error.not_available": "Ανάρτηση μη διαθέσιμη",
   "status.quote_error.pending_approval": "Ανάρτηση σε αναμονή",
@@ -1032,10 +1045,10 @@
   "status.remove_bookmark": "Αφαίρεση σελιδοδείκτη",
   "status.remove_favourite": "Κατάργηση από τα αγαπημένα",
   "status.remove_quote": "Αφαίρεση",
-  "status.replied_in_thread": "Απαντήθηκε σε νήμα",
-  "status.replied_to": "Απάντησε στον {name}",
+  "status.replied_in_thread": "Απάντησε σε νήμα",
+  "status.replied_to": "Απάντησε στον χρήστη {name}",
   "status.reply": "Απάντησε",
-  "status.replyAll": "Απάντησε στο νήμα συζήτησης",
+  "status.replyAll": "Απάντησε στο νήμα",
   "status.report": "Αναφορά @{name}",
   "status.request_quote": "Αίτημα για παράθεση",
   "status.revoke_quote": "Αφαίρεση της ανάρτησης μου από την ανάρτηση του/της @{name}",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index d2c7ed4d39..aa5b970339 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Blocked",
   "account.badges.bot": "Automated",
   "account.badges.domain_blocked": "Blocked domain",
-  "account.badges.follows_you": "Follows you",
   "account.badges.group": "Group",
   "account.badges.muted": "Muted",
-  "account.badges.mutuals": "You follow each other",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Requested to follow you",
   "account.block": "Block @{name}",
   "account.block_domain": "Block domain {domain}",
   "account.block_short": "Block",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Last post on {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "No posts",
+  "account.fields.scroll_next": "Show next",
+  "account.fields.scroll_prev": "Show previous",
   "account.filters.all": "All activity",
   "account.filters.boosts_toggle": "Show boosts",
   "account.filters.posts_boosts": "Posts and boosts",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "This account privacy status is set to locked. The owner manually reviews who can follow them.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Mention @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Add to list…",
+  "account.menu.block": "Block account",
+  "account.menu.block_domain": "Block {domain}",
+  "account.menu.copied": "Copied account link to clipboard",
+  "account.menu.copy": "Copy link",
+  "account.menu.direct": "Privately mention",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Hide boosts in timeline",
+  "account.menu.mention": "Mention",
+  "account.menu.mute": "Mute account",
+  "account.menu.open_original_page": "View on {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Remove follower",
+  "account.menu.report": "Report account",
+  "account.menu.share": "Share…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Show boosts in timeline",
+  "account.menu.unblock": "Unblock account",
+  "account.menu.unblock_domain": "Unblock {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Unmute account",
   "account.moved_to": "{name} has indicated that their new account is now:",
   "account.mute": "Mute @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Mute notifications",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Unmute @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Unmute notifications",
   "account.unmute_short": "Unmute",
-  "account_fields_modal.close": "Close",
-  "account_fields_modal.title": "{name}'s info",
   "account_note.placeholder": "Click to add note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "User retention rate by day after sign-up",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "User retention rate by month after sign-up",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# new item} other {# new items}}",
   "loading_indicator.label": "Loading…",
   "media_gallery.hide": "Hide",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Your account {disabledAccount} is currently disabled because you moved to {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Hide from notifications",
   "mute_modal.hide_options": "Hide options",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index a8d960bc93..3eefc60f1f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -86,7 +86,6 @@
   "account.unmute": "Malsilentigi @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Malsilentigu sciigojn",
   "account.unmute_short": "Ne plu silentigi",
-  "account_fields_modal.close": "Fermi",
   "account_note.placeholder": "Alklaku por aldoni noton",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Uzantoretenprocento laŭ tag post registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Uzantoretenprocento laŭ monato post registro",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 0a78a6ffea..028233ed22 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Cuenta bloqueada",
   "account.badges.bot": "Automatizada",
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
-  "account.badges.follows_you": "Te sigue",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Cuenta silenciada",
-  "account.badges.mutuals": "Seguimiento mutuo",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Solicitó seguirte",
   "account.block": "Bloquear a @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Último mensaje: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sin mensajes",
+  "account.fields.scroll_next": "Mostrar siguiente",
+  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda la actividad",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar adhesiones",
   "account.filters.posts_boosts": "Mensajes y adhesiones",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Esta cuenta es privada. El propietario manualmente revisa quién puede seguirle.",
   "account.media": "Medios",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Añadir a lista…",
+  "account.menu.block": "Bloquear cuenta",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquear a {domain}",
+  "account.menu.copied": "Enlace de cuenta copiado al portapapeles",
+  "account.menu.copy": "Copiar enlace",
+  "account.menu.direct": "Mención privada",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ocultar adhesiones en la línea temporal",
+  "account.menu.mention": "Mención",
+  "account.menu.mute": "Silenciar cuenta",
+  "account.menu.open_original_page": "Ver en {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Quitar seguidor",
+  "account.menu.report": "Denunciar cuenta",
+  "account.menu.share": "Compartir…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Mostrar adhesiones en la línea temporal",
+  "account.menu.unblock": "Desbloquear cuenta",
+  "account.menu.unblock_domain": "Desbloquear a {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Dejar de silenciar cuenta",
   "account.moved_to": "{name} indicó que su nueva cuenta ahora es:",
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
   "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
-  "account_fields_modal.close": "Cerrar",
-  "account_fields_modal.title": "Información de {name}",
   "account_note.placeholder": "Hacé clic par agregar una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día, después del registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes, después del registro",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# elemento nuevo} other {# elementos nuevos}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando…",
   "media_gallery.hide": "Ocultar",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada porque te mudaste a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar en las notificaciones",
   "mute_modal.hide_options": "Ocultar opciones",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index 1ce981a91d..21362d03fe 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Bloqueado",
   "account.badges.bot": "Automatizada",
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
-  "account.badges.follows_you": "Te sigue",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Silenciado",
-  "account.badges.mutuals": "Se siguen el uno al otro",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Solicitó seguirte",
   "account.block": "Bloquear a @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación el {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sin publicaciones",
+  "account.fields.scroll_next": "Mostrar siguientes",
+  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anteriores",
   "account.filters.all": "Toda la actividad",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar impulsos",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicaciones e impulsos",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Añadir a lista…",
+  "account.menu.block": "Bloquear cuenta",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquear {domain}",
+  "account.menu.copied": "Enlace de la cuenta copiado al portapapeles",
+  "account.menu.copy": "Copiar enlace",
+  "account.menu.direct": "Mencionar en privado",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ocultar impulsos en la cronología",
+  "account.menu.mention": "Mencionar",
+  "account.menu.mute": "Silenciar cuenta",
+  "account.menu.open_original_page": "Ver en {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Eliminar seguidor",
+  "account.menu.report": "Denunciar cuenta",
+  "account.menu.share": "Compartir…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Mostrar impulsos en la cronología",
+  "account.menu.unblock": "Desbloquear cuenta",
+  "account.menu.unblock_domain": "Desbloquear {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Dejar de silenciar cuenta",
   "account.moved_to": "{name} ha indicado que su nueva cuenta es ahora:",
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificaciones",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
   "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
-  "account_fields_modal.close": "Cerrar",
-  "account_fields_modal.title": "Información de {name}",
   "account_note.placeholder": "Haz clic para agregar una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después de unirse",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después de unirse",
@@ -256,7 +270,7 @@
   "column.mutes": "Usuarios silenciados",
   "column.notifications": "Notificaciones",
   "column.pins": "Publicaciones fijadas",
-  "column.public": "Línea de tiempo federada",
+  "column.public": "Cronología federada",
   "column_back_button.label": "Atrás",
   "column_header.hide_settings": "Ocultar configuración",
   "column_header.moveLeft_settings": "Mover columna a la izquierda",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando…",
   "media_gallery.hide": "Ocultar",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada porque te has mudado a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar de las notificaciones",
   "mute_modal.hide_options": "Ocultar opciones",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 990fdf6427..f12e9e1108 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -108,8 +108,6 @@
   "account.unmute": "Dejar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Dejar de silenciar notificaciones",
   "account.unmute_short": "Dejar de silenciar",
-  "account_fields_modal.close": "Cerrar",
-  "account_fields_modal.title": "Información de {name}",
   "account_note.placeholder": "Haz clic para añadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasa de retención de usuarios por día después del registro",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasa de retención de usuarios por mes después del registro",
@@ -632,7 +630,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando…",
   "media_gallery.hide": "Ocultar",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Tu cuenta {disabledAccount} está actualmente deshabilitada porque te has mudado a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar de las notificaciones",
   "mute_modal.hide_options": "Ocultar opciones",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/et.json b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
index 5fdc11a972..ed9e2c9e5f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/et.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/et.json
@@ -21,14 +21,11 @@
   "account.badges.blocked": "Blokeeritud",
   "account.badges.bot": "Robot",
   "account.badges.domain_blocked": "Blokeeritud domeen",
-  "account.badges.follows_you": "Jälgib sind",
   "account.badges.group": "Grupp",
   "account.badges.muted": "Summutatud",
-  "account.badges.mutuals": "Te jälgite teineteist",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Soovib sind jälgida",
   "account.block": "Blokeeri @{name}",
   "account.block_domain": "Blokeeri kõik domeenist {domain}",
-  "account.block_short": "Blokeerimine",
+  "account.block_short": "Blokeeri",
   "account.blocked": "Blokeeritud",
   "account.blocking": "Blokeeritud kasutaja",
   "account.cancel_follow_request": "Võta jälgimistaotlus tagasi",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Teemaviited",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Viimane postitus: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Postitusi pole",
+  "account.fields.scroll_next": "Näita järgmist",
+  "account.fields.scroll_prev": "Näita eelmist",
   "account.filters.all": "Kõik tegevused",
   "account.filters.boosts_toggle": "Näita hooandmisi",
   "account.filters.posts_boosts": "Postitused ja hooandmised",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Selle konto privaatsussätteks on lukustatud. Omanik vaatab käsitsi üle, kes teda jälgida saab.",
   "account.media": "Meedium",
   "account.mention": "Maini @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Lisa loendisse…",
+  "account.menu.block": "Blokeeri kasutajakonto",
+  "account.menu.block_domain": "Blokeeri {domain}",
+  "account.menu.copied": "Kasutajakonto link on kopeeritud lõikelauale",
+  "account.menu.copy": "Kopeeri link",
+  "account.menu.direct": "Maini privaatselt",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Peida hooandmised ajajoonelt",
+  "account.menu.mention": "Mainimine",
+  "account.menu.mute": "Summuta kasutajakonto",
+  "account.menu.open_original_page": "Vaata {domain} saidis",
+  "account.menu.remove_follower": "Eemalda jälgija",
+  "account.menu.report": "Teata kasutajakontost",
+  "account.menu.share": "Jaga…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Näita ajajoonel hooandmisi",
+  "account.menu.unblock": "Lõpeta konto blokeerimine",
+  "account.menu.unblock_domain": "Lõpeta {domain} domeeni blokeerimine",
+  "account.menu.unmute": "Lõpeta kasutajakonto summutamine",
   "account.moved_to": "{name} on teada andnud, et ta uus konto on nüüd:",
   "account.mute": "Summuta @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Summuta teavitused",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Lõpeta {name} kasutaja summutamine",
   "account.unmute_notifications_short": "Lõpeta teavituste summutamine",
   "account.unmute_short": "Lõpeta summutamine",
-  "account_fields_modal.close": "Sulge",
-  "account_fields_modal.title": "Kasutaja teave: {name}",
   "account_note.placeholder": "Klõpsa märke lisamiseks",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Kasutajate päevane allesjäämine peale registreerumist",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Kasutajate kuine allesjäämine peale registreerumist",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# uus kirje} other {# uut kirjet}}",
   "loading_indicator.label": "Laadimine…",
   "media_gallery.hide": "Peida",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Kontot {disabledAccount} ei ole praegu võimalik kasutada, sest kolisid kontole {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Peida teavituste hulgast",
   "mute_modal.hide_options": "Peida valikud",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
index 810e787b03..0038703593 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fi.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Estetty",
   "account.badges.bot": "Botti",
   "account.badges.domain_blocked": "Estetty verkkotunnus",
-  "account.badges.follows_you": "Seuraa sinua",
   "account.badges.group": "Ryhmä",
   "account.badges.muted": "Mykistetty",
-  "account.badges.mutuals": "Seuraatte toisianne",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Pyytänyt lupaa seurata sinua",
   "account.block": "Estä @{name}",
   "account.block_domain": "Estä verkkotunnus {domain}",
   "account.block_short": "Estä",
@@ -40,15 +37,17 @@
   "account.edit_profile": "Muokkaa profiilia",
   "account.edit_profile_short": "Muokkaa",
   "account.enable_notifications": "Ilmoita minulle, kun @{name} julkaisee",
-  "account.endorse": "Suosittele profiilissa",
+  "account.endorse": "Esittele profiilissa",
   "account.familiar_followers_many": "Seuraajina {name1}, {name2} ja {othersCount, plural, one {1 muu, jonka tunnet} other {# muuta, jotka tunnet}}",
   "account.familiar_followers_one": "Seuraajana {name1}",
   "account.familiar_followers_two": "Seuraajina {name1} ja {name2}",
-  "account.featured": "Suositellut",
+  "account.featured": "Esittelyssä",
   "account.featured.accounts": "Profiilit",
   "account.featured.hashtags": "Aihetunnisteet",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Viimeisin julkaisu {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ei julkaisuja",
+  "account.fields.scroll_next": "Näytä seuraava",
+  "account.fields.scroll_prev": "Näytä edellinen",
   "account.filters.all": "Kaikki toiminta",
   "account.filters.boosts_toggle": "Näytä tehostukset",
   "account.filters.posts_boosts": "Julkaisut ja tehostukset",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Tilin yksityisyystilaksi on määritetty lukittu. Tilin omistaja arvioi erikseen, kuka voi seurata häntä.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Mainitse @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Lisää listaan…",
+  "account.menu.block": "Estä tili",
+  "account.menu.block_domain": "Estä {domain}",
+  "account.menu.copied": "Kopioitu tilin linkki leikepöydälle",
+  "account.menu.copy": "Kopioi linkki",
+  "account.menu.direct": "Mainitse yksityisesti",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Piilota tehostukset aikajanalta",
+  "account.menu.mention": "Mainitse",
+  "account.menu.mute": "Mykistä tili",
+  "account.menu.open_original_page": "Näytä palvelimella {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Poista seuraaja",
+  "account.menu.report": "Raportoi tili",
+  "account.menu.share": "Jaa…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Näytä tehostukset aikajanalla",
+  "account.menu.unblock": "Kumoa tilin esto",
+  "account.menu.unblock_domain": "Kumoa palvelimen {domain} esto",
+  "account.menu.unmute": "Poista tilin mykistys",
   "account.moved_to": "{name} on ilmoittanut uudeksi tilikseen",
   "account.mute": "Mykistä @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Mykistä ilmoitukset",
@@ -110,13 +126,11 @@
   "account.unblock_domain": "Kumoa verkkotunnuksen {domain} esto",
   "account.unblock_domain_short": "Kumoa esto",
   "account.unblock_short": "Kumoa esto",
-  "account.unendorse": "Kumoa suosittelu profiilissa",
+  "account.unendorse": "Kumoa profiilissa esittely",
   "account.unfollow": "Älä seuraa",
   "account.unmute": "Poista käyttäjän @{name} mykistys",
   "account.unmute_notifications_short": "Poista ilmoitusten mykistys",
   "account.unmute_short": "Poista mykistys",
-  "account_fields_modal.close": "Sulje",
-  "account_fields_modal.title": "Käyttäjän {name} tiedot",
   "account_note.placeholder": "Lisää muistiinpano napsauttamalla",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Käyttäjien pysyvyys päivittäin rekisteröitymisen jälkeen",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Käyttäjien pysyvyys kuukausittain rekisteröitymisen jälkeen",
@@ -407,9 +421,9 @@
   "emoji_button.search_results": "Hakutulokset",
   "emoji_button.symbols": "Symbolit",
   "emoji_button.travel": "Matkailu ja paikat",
-  "empty_column.account_featured.me": "Et suosittele vielä mitään. Tiesitkö, että voit suositella profiilissasi eniten käyttämiäsi aihetunnisteita ja jopa ystäviesi tilejä?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} ei suosittele vielä mitään. Tiesitkö, että voit suositella profiilissasi eniten käyttämiäsi aihetunnisteita ja jopa ystäviesi tilejä?",
-  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Tämä tili ei suosittele vielä mitään.",
+  "empty_column.account_featured.me": "Et esittele vielä mitään. Tiesitkö, että voit esitellä profiilissasi eniten käyttämiäsi aihetunnisteita ja jopa ystäviesi tilejä?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} ei esittele vielä mitään. Tiesitkö, että voit esitellä profiilissasi eniten käyttämiäsi aihetunnisteita ja jopa ystäviesi tilejä?",
+  "empty_column.account_featured_other.unknown": "Tämä tili ei esittele vielä mitään.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Käyttäjä on päättänyt pitää nämä tiedot yksityisinä",
   "empty_column.account_suspended": "Tili jäädytetty",
   "empty_column.account_timeline": "Ei julkaisuja täällä!",
@@ -518,10 +532,10 @@
   "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} osallistuja} other {{counter} osallistujaa}}",
   "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}}",
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} julkaisu} other {{counter} julkaisua}} tänään",
-  "hashtag.feature": "Suosittele profiilissa",
+  "hashtag.feature": "Esittele profiilissa",
   "hashtag.follow": "Seuraa aihetunnistetta",
   "hashtag.mute": "Mykistä #{hashtag}",
-  "hashtag.unfeature": "Kumoa suosittelu profiilissa",
+  "hashtag.unfeature": "Kumoa profiilissa esittely",
   "hashtag.unfollow": "Lopeta aihetunnisteen seuraaminen",
   "hashtags.and_other": "…ja {count, plural, other {# lisää}}",
   "hints.profiles.followers_may_be_missing": "Tämän profiilin seuraajia saattaa puuttua.",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# uusi kohde} other {# uutta kohdetta}}",
   "loading_indicator.label": "Ladataan…",
   "media_gallery.hide": "Piilota",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Tilisi {disabledAccount} on tällä hetkellä poissa käytöstä, koska teit siirron tiliin {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Piilota ilmoituksista",
   "mute_modal.hide_options": "Piilota vaihtoehdot",
@@ -664,7 +677,7 @@
   "navigation_bar.follow_requests": "Seurantapyynnöt",
   "navigation_bar.followed_tags": "Seurattavat aihetunnisteet",
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Seurattavat ja seuraajat",
-  "navigation_bar.import_export": "Tuonti ja vienti",
+  "navigation_bar.import_export": "Tuo ja vie",
   "navigation_bar.lists": "Listat",
   "navigation_bar.live_feed_local": "Livesyöte (paikallinen)",
   "navigation_bar.live_feed_public": "Livesyöte (julkinen)",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
index a48c15f7d0..bf29609785 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fo.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Blokerað/ur",
   "account.badges.bot": "Bottur",
   "account.badges.domain_blocked": "Blokerað økisnavn",
-  "account.badges.follows_you": "Fylgir tær",
   "account.badges.group": "Bólkur",
   "account.badges.muted": "Doyvdur",
-  "account.badges.mutuals": "Tit fylgja hvønn annan",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Hevur biðið um at fylgja tær",
   "account.block": "Banna @{name}",
   "account.block_domain": "Banna økisnavnið {domain}",
   "account.block_short": "Banna",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Frámerki",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Seinasta strongur skrivaður {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Einki uppslag",
+  "account.fields.scroll_next": "Vís næsta",
+  "account.fields.scroll_prev": "Vís tað frammanundan",
   "account.filters.all": "Alt virksemi",
   "account.filters.boosts_toggle": "Vís stimbranir",
   "account.filters.posts_boosts": "Postar og stimbranir",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Privatverjustøðan hjá hesi kontuni er sett til at vera læst. Eigarin avger í hvørjum einstøkum føri, hvør kann fylgja teimum.",
   "account.media": "Miðlar",
   "account.mention": "Nevn @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Legg afturat lista…",
+  "account.menu.block": "Blokera kontu",
+  "account.menu.block_domain": "Blokera {domain}",
+  "account.menu.copied": "Avritaði kontuleinki til setiborðið",
+  "account.menu.copy": "Avrita leinki",
+  "account.menu.direct": "Umrøð privat",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Fjal stimbranir í tíðarlinju",
+  "account.menu.mention": "Umrøð",
+  "account.menu.mute": "Doyv kontu",
+  "account.menu.open_original_page": "Vís á {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Strika fylgjara",
+  "account.menu.report": "Melda kontu",
+  "account.menu.share": "Deil…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Vís stimbranir í tíðarlinju",
+  "account.menu.unblock": "Strika blokering av kontu",
+  "account.menu.unblock_domain": "Strika blokering av {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Strika doyving av kontu",
   "account.moved_to": "{name} hevur gjørt kunnugt, at teirra nýggja konta er nú:",
   "account.mute": "Sløkk @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Sløkk fráboðanir",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Doyv ikki @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Tendra fráboðanir",
   "account.unmute_short": "Doyv ikki",
-  "account_fields_modal.close": "Lat aftur",
-  "account_fields_modal.title": "Upplýsingarnar hjá {name}",
   "account_note.placeholder": "Klikka fyri at leggja viðmerking afturat",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir, síðani tey skrásettu seg, roknað í døgum",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Hvussu nógvir brúkarar eru eftir síðani tey skrásettu seg, roknað í mánaðum",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nýtt evni} other {# nýggj evni}}",
   "loading_indicator.label": "Innlesur…",
   "media_gallery.hide": "Fjal",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Konta tín {disabledAccount} er í løtuni óvirkin, tí tú flutti til {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Fjal boð",
   "mute_modal.hide_options": "Fjal valmøguleikar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
index 09e1b993e6..f52d479c74 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr-CA.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Bloqué",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.domain_blocked": "Domaine bloqué",
-  "account.badges.follows_you": "Vous suit",
   "account.badges.group": "Groupe",
   "account.badges.muted": "Masqué",
-  "account.badges.mutuals": "Vous vous suivez mutuellement",
-  "account.badges.requested_to_follow": "A demandé à vous suivre",
   "account.block": "Bloquer @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
   "account.block_short": "Bloquer",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Dernière publication {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Aucune publication",
+  "account.fields.scroll_next": "Afficher les suivants",
+  "account.fields.scroll_prev": "Afficher les précédents",
   "account.filters.all": "Toutes les activités",
   "account.filters.boosts_toggle": "Afficher les partages",
   "account.filters.posts_boosts": "Messages et partages",
@@ -80,6 +79,12 @@
   "account.locked_info": "Le statut de confidentialité de ce compte est privé. Son propriétaire vérifie manuellement qui peut le/la suivre.",
   "account.media": "Média",
   "account.mention": "Mentionner @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Ajouter à la liste…",
+  "account.menu.block": "Bloquer le compte",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquer {domain}",
+  "account.menu.copied": "Lien du compte copié dans le presse-papiers",
+  "account.menu.copy": "Copier le lien",
+  "account.menu.direct": "Mentionner en privé",
   "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant:",
   "account.mute": "Masquer @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Rendre les notifications muettes",
@@ -115,8 +120,6 @@
   "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Ne plus masquer les notifications",
   "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
-  "account_fields_modal.close": "Fermer",
-  "account_fields_modal.title": "Infos de {name}",
   "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des comptes par jour après inscription",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Taux de rétention des comptes par mois après inscription",
@@ -639,7 +642,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nouvel élément} other {# nouveaux éléments}}",
   "loading_indicator.label": "Chargement…",
   "media_gallery.hide": "Masquer",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous avez déménagé sur {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Cacher des notifications",
   "mute_modal.hide_options": "Masquer les options",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index ccaeaa8772..b9e00326de 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Bloqué",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.domain_blocked": "Domaine bloqué",
-  "account.badges.follows_you": "Vous suit",
   "account.badges.group": "Groupe",
   "account.badges.muted": "Masqué",
-  "account.badges.mutuals": "Vous vous suivez mutuellement",
-  "account.badges.requested_to_follow": "A demandé à vous suivre",
   "account.block": "Bloquer @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquer le domaine {domain}",
   "account.block_short": "Bloquer",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Dernier message le {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Aucun message",
+  "account.fields.scroll_next": "Afficher les suivants",
+  "account.fields.scroll_prev": "Afficher les précédents",
   "account.filters.all": "Toutes les activités",
   "account.filters.boosts_toggle": "Afficher les partages",
   "account.filters.posts_boosts": "Messages et partages",
@@ -80,6 +79,12 @@
   "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
   "account.media": "Médias",
   "account.mention": "Mentionner @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Ajouter à la liste…",
+  "account.menu.block": "Bloquer le compte",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquer {domain}",
+  "account.menu.copied": "Lien du compte copié dans le presse-papiers",
+  "account.menu.copy": "Copier le lien",
+  "account.menu.direct": "Mentionner en privé",
   "account.moved_to": "{name} a indiqué que son nouveau compte est maintenant :",
   "account.mute": "Masquer @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Désactiver les notifications",
@@ -115,8 +120,6 @@
   "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Réactiver les notifications",
   "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
-  "account_fields_modal.close": "Fermer",
-  "account_fields_modal.title": "Infos de {name}",
   "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par jour après inscription",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par mois après inscription",
@@ -639,7 +642,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nouvel élément} other {# nouveaux éléments}}",
   "loading_indicator.label": "Chargement…",
   "media_gallery.hide": "Masquer",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Votre compte {disabledAccount} est actuellement désactivé parce que vous l'avez déplacé à {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Cacher des notifications",
   "mute_modal.hide_options": "Masquer les options",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
index 4036c09743..0b395fbcb8 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ga.json
@@ -17,8 +17,12 @@
   "account.activity": "Gníomhaíocht",
   "account.add_note": "Cuir nóta pearsanta leis",
   "account.add_or_remove_from_list": "Cuir Le nó Bain De na liostaí",
+  "account.badges.admin": "Riarthóir",
+  "account.badges.blocked": "Blocáilte",
   "account.badges.bot": "Uathoibrithe",
+  "account.badges.domain_blocked": "Fearann ​​blocáilte",
   "account.badges.group": "Grúpa",
+  "account.badges.muted": "Balbhaithe",
   "account.block": "Bac @{name}",
   "account.block_domain": "Bac ainm fearainn {domain}",
   "account.block_short": "Bac",
@@ -108,8 +112,6 @@
   "account.unmute": "Díbhalbhaigh @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Díbhalbhaigh fógraí",
   "account.unmute_short": "Díbhalbhaigh",
-  "account_fields_modal.close": "Dún",
-  "account_fields_modal.title": "Eolas {name}",
   "account_note.placeholder": "Cliceáil chun nóta a chuir leis",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ráta coinneála an úsáideora de réir an lae tar éis clárú",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ráta coinneála na n-úsáideoirí de réir na míosa tar éis dóibh clárú",
@@ -198,7 +200,7 @@
   "bundle_column_error.network.body": "Tharla earráid agus an leathanach á lódáil. Seans gur mar gheall ar fhadhb shealadach le do nasc idirlín nó i ndáil leis an bhfreastalaí seo atá sé.",
   "bundle_column_error.network.title": "Earráid líonra",
   "bundle_column_error.retry": "Bain triail as arís",
-  "bundle_column_error.return": "Téigh abhaile",
+  "bundle_column_error.return": "Téigh ar ais abhaile",
   "bundle_column_error.routing.body": "Ní féidir teacht ar an leathanach a iarradh. An bhfuil tú cinnte go bhfuil an URL sa seoladh i gceart?",
   "bundle_column_error.routing.title": "404",
   "bundle_modal_error.close": "Dún",
@@ -227,7 +229,7 @@
   "collections.topic_hint": "Cuir haischlib leis a chabhraíonn le daoine eile príomhábhar an bhailiúcháin seo a thuiscint.",
   "collections.view_collection": "Féach ar bhailiúchán",
   "column.about": "Maidir le",
-  "column.blocks": "Cuntais choiscthe",
+  "column.blocks": "Úsáideoirí blocáilte",
   "column.bookmarks": "Leabharmharcanna",
   "column.collections": "Mo bhailiúcháin",
   "column.community": "Amlíne áitiúil",
@@ -256,7 +258,7 @@
   "column_header.moveRight_settings": "Bog an colún ar dheis",
   "column_header.pin": "Pionna",
   "column_header.show_settings": "Taispeáin socruithe",
-  "column_header.unpin": "Bain pionna",
+  "column_header.unpin": "Díbhioráin",
   "column_search.cancel": "Cealaigh",
   "community.column_settings.local_only": "Áitiúil amháin",
   "community.column_settings.media_only": "Meáin Amháin",
@@ -268,12 +270,12 @@
   "compose.published.open": "Oscail",
   "compose.saved.body": "Postáil sábháilte.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Tuilleadh eolais",
-  "compose_form.encryption_warning": "Ní criptiú taobh-go-taobh déanta ar theachtaireachtaí ar Mhastodon. Ná roinn eolas íogair ar Mhastodon.",
+  "compose_form.encryption_warning": "Ní bhíonn poist ar Mastodon criptithe ó cheann ceann. Ná roinn aon fhaisnéis íogair ar Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Ní áireofar an teachtaireacht seo faoi haischlib ar bith mar níl sí ar fáil don phobal. Ní féidir ach teachtaireachtaí poiblí a chuardach de réir haischlib.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Níl an cuntas seo {locked}. Féadfaidh duine ar bith tú a leanúint agus na postálacha atá dírithe agat ar do lucht leanúna amháin a fheiceáil.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "faoi ghlas",
-  "compose_form.placeholder": "Cad atá ag tarlú?",
-  "compose_form.poll.duration": "Achar suirbhéanna",
+  "compose_form.placeholder": "Cad atá ar d’intinn?",
+  "compose_form.poll.duration": "Fad an vótaíochta",
   "compose_form.poll.multiple": "Ilrogha",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Rogha {number}",
   "compose_form.poll.single": "Rogha aonair",
@@ -287,7 +289,7 @@
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Cuir rabhadh ábhair",
   "compose_form.spoiler_placeholder": "Rabhadh ábhair (roghnach)",
   "confirmation_modal.cancel": "Cealaigh",
-  "confirmations.block.confirm": "Bac",
+  "confirmations.block.confirm": "Bloc",
   "confirmations.delete.confirm": "Scrios",
   "confirmations.delete.message": "An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an phostáil seo a scriosadh?",
   "confirmations.delete.title": "Scrios postáil?",
@@ -632,7 +634,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# mír nua} two {# mír nua} few {# mír nua} many {# mír nua} other {# mír nua}}",
   "loading_indicator.label": "Á lódáil…",
   "media_gallery.hide": "Folaigh",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Tá do chuntas {disabledAccount} díchumasaithe faoi láthair toisc gur bhog tú go {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Folaigh ó fhógraí",
   "mute_modal.hide_options": "Folaigh roghanna",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
index 5041637d86..ac09ff300e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/gl.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Bloqueada",
   "account.badges.bot": "Automatizada",
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloqueado",
-  "account.badges.follows_you": "Séguete",
   "account.badges.group": "Grupo",
   "account.badges.muted": "Silenciada",
-  "account.badges.mutuals": "Seguimento mútuo",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Solicitou seguirte",
   "account.block": "Bloquear @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear o dominio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Cancelos",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicación o {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sen publicacións",
+  "account.fields.scroll_next": "Mostrar seguinte",
+  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda actividade",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar promocións",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicacións e promocións",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Esta é unha conta privada. A propietaria revisa de xeito manual quen pode seguila.",
   "account.media": "Multimedia",
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Engadir á lista…",
+  "account.menu.block": "Bloquear conta",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquear a {domain}",
+  "account.menu.copied": "Copiouse a ligazón á conta no portapapeis",
+  "account.menu.copy": "Copiar ligazón",
+  "account.menu.direct": "Mención privada para",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ocultar as promocións na cronoloxía",
+  "account.menu.mention": "Mencionar a",
+  "account.menu.mute": "Silenciar conta",
+  "account.menu.open_original_page": "Ver en {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Quitar seguidora",
+  "account.menu.report": "Denunciar conta",
+  "account.menu.share": "Compartir…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Ver promocións na cronoloxía",
+  "account.menu.unblock": "Desbloquear conta",
+  "account.menu.unblock_domain": "Desbloquear a {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Retirar silencio da conta",
   "account.moved_to": "{name} informa de que a súa nova conta é:",
   "account.mute": "Acalar @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Silenciar notificacións",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Reactivar notificacións",
   "account.unmute_short": "Non silenciar",
-  "account_fields_modal.close": "Fechar",
-  "account_fields_modal.title": "Info sobre {name}",
   "account_note.placeholder": "Preme para engadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Ratio de retención de usuarias diaria após rexistrarse",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Ratio de retención de usuarias mensual após o rexistro",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# novo elemento} other {# novos elementos}}",
   "loading_indicator.label": "Estase a cargar…",
   "media_gallery.hide": "Agochar",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "A túa conta {disabledAccount} está actualmente desactivada porque movéchela a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Agochar nas notificacións",
   "mute_modal.hide_options": "Opcións ao ocultar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/he.json b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
index 531aec11b7..ed41246393 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/he.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/he.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "חסום",
   "account.badges.bot": "בוט",
   "account.badges.domain_blocked": "דומיין חסום",
-  "account.badges.follows_you": "במעקב אחריך",
   "account.badges.group": "קבוצה",
   "account.badges.muted": "מושתק",
-  "account.badges.mutuals": "אתם עוקביםות הדדית",
-  "account.badges.requested_to_follow": "ביקשו לעקוב אחריך",
   "account.block": "חסמי את @{name}",
   "account.block_domain": "חסמו את קהילת {domain}",
   "account.block_short": "לחסום",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "תגיות",
   "account.featured_tags.last_status_at": "חצרוץ אחרון בתאריך {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "אין חצרוצים",
+  "account.fields.scroll_next": "הצג הלאה",
+  "account.fields.scroll_prev": "חזור אחורה",
   "account.filters.all": "כל הפעילות",
   "account.filters.boosts_toggle": "הצגת הדהודים",
   "account.filters.posts_boosts": "הודעות והדהודים",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "החשבון הזה הוגדר כנעול. צריך לקבל אישור כדי לעקוב אחריו.",
   "account.media": "מדיה",
   "account.mention": "אזכור של @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "הוספה לרשימה…",
+  "account.menu.block": "חסימת חשבון",
+  "account.menu.block_domain": "חסימת {domain}",
+  "account.menu.copied": "קישור לחשבון הועתק לקליפבורד",
+  "account.menu.copy": "העתק קישור",
+  "account.menu.direct": "אזכור פרטי",
+  "account.menu.hide_reblogs": "הסתר הדהודים בקו הזמן",
+  "account.menu.mention": "אזכור",
+  "account.menu.mute": "השתקת חשבון",
+  "account.menu.open_original_page": "לצפות אצל {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "הסרת עוקב",
+  "account.menu.report": "דווח על חשבון",
+  "account.menu.share": "שתף…",
+  "account.menu.show_reblogs": "הצג הדהודים בקו הזמן",
+  "account.menu.unblock": "הסרת חסימת חשבון",
+  "account.menu.unblock_domain": "הסרת חסימה מ־{domain}",
+  "account.menu.unmute": "הפסקת השתקת חשבון",
   "account.moved_to": "{name} ציינו שהחשבון החדש שלהם הוא:",
   "account.mute": "להשתיק את @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "השתקת התראות",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "הפסקת השתקת @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "הפעלת הודעות",
   "account.unmute_short": "ביטול השתקה",
-  "account_fields_modal.close": "סגירה",
-  "account_fields_modal.title": "הפרטים של {name}",
   "account_note.placeholder": "יש ללחוץ כדי להוסיף הערות",
   "admin.dashboard.daily_retention": "קצב שימור משתמשים יומי אחרי ההרשמה",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "קצב שימור משתמשים (פר חודש) אחרי ההרשמה",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# פריט חדש} other {# פריטים חדשים}}",
   "loading_indicator.label": "בטעינה…",
   "media_gallery.hide": "להסתיר",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "חשבונך {disabledAccount} אינו פעיל כרגע עקב מעבר ל{movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "להסתיר מהתראות",
   "mute_modal.hide_options": "הסתרת אפשרויות",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index 4698a68cd2..d0ebd6a914 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -17,8 +17,12 @@
   "account.activity": "Tevékenység",
   "account.add_note": "Személyes megjegyzés hozzáadása",
   "account.add_or_remove_from_list": "Hozzáadás vagy eltávolítás a listákról",
+  "account.badges.admin": "Adminisztrátor",
+  "account.badges.blocked": "Letiltva",
   "account.badges.bot": "Automatizált",
+  "account.badges.domain_blocked": "Letiltott domain",
   "account.badges.group": "Csoport",
+  "account.badges.muted": "Némítva",
   "account.block": "@{name} letiltása",
   "account.block_domain": "Domain letiltása: {domain}",
   "account.block_short": "Letiltás",
@@ -42,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtagek",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Legutolsó bejegyzés ideje: {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Nincs bejegyzés",
+  "account.fields.scroll_next": "Következő megjelenítése",
+  "account.fields.scroll_prev": "Előző megjelenítése",
   "account.filters.all": "Összes tevékenység",
   "account.filters.boosts_toggle": "Megtolások megjelenítése",
   "account.filters.posts_boosts": "Bejegyzések és megtolások",
@@ -73,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Ennek a fióknak zárolt a láthatósága. A tulajdonos kézzel engedélyezi, hogy ki követheti őt.",
   "account.media": "Média",
   "account.mention": "@{name} említése",
+  "account.menu.add_to_list": "Hozzáadás listához…",
+  "account.menu.block": "Fiók letiltása",
+  "account.menu.block_domain": "{domain} letiltása",
+  "account.menu.copied": "Fiókhivatkozás a vágólapra másolva",
+  "account.menu.copy": "Hivatkozás másolása",
+  "account.menu.direct": "Privát említés",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Megtolások elrejtése az idővonalon",
+  "account.menu.mention": "Említés",
+  "account.menu.mute": "Fiók némítása",
+  "account.menu.open_original_page": "Megtekintés itt: {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Követő eltávolítása",
+  "account.menu.report": "Fiók jelentése",
+  "account.menu.share": "Megosztás…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Megtolások megjelenítése az idővonalon",
+  "account.menu.unblock": "Fiók tiltásának feloldása",
+  "account.menu.unblock_domain": "{domain} tiltásának feloldása",
+  "account.menu.unmute": "Fiók némításának feloldása",
   "account.moved_to": "{name} jelezte, hogy az új fiókja a következő:",
   "account.mute": "@{name} némítása",
   "account.mute_notifications_short": "Értesítések némítása",
@@ -108,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "@{name} némításának feloldása",
   "account.unmute_notifications_short": "Értesítések némításának feloldása",
   "account.unmute_short": "Némitás feloldása",
-  "account_fields_modal.close": "Bezárás",
-  "account_fields_modal.title": "{name} információi",
   "account_note.placeholder": "Kattintás jegyzet hozzáadásához",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Napi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Havi regisztráció utáni felhasználómegtartási arány",
@@ -632,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# új elem} other {# új elem}}",
   "loading_indicator.label": "Betöltés…",
   "media_gallery.hide": "Elrejtés",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "A(z) {disabledAccount} fiókod jelenleg le van tiltva, mert átköltöztél ide: {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Elrejtés az értesítések közül",
   "mute_modal.hide_options": "Beállítások elrejtése",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 511cc91805..d3b2b96eae 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Lokað á",
   "account.badges.bot": "Yrki",
   "account.badges.domain_blocked": "Útilokað lén",
-  "account.badges.follows_you": "Fylgist með þér",
   "account.badges.group": "Hópur",
   "account.badges.muted": "Þaggað",
-  "account.badges.mutuals": "Þið fylgist með hvor öðrum",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Bað um að fylgjast með þér",
   "account.block": "Loka á @{name}",
   "account.block_domain": "Útiloka lénið {domain}",
   "account.block_short": "Útiloka",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Myllumerki",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Síðasta færsla þann {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Engar færslur",
+  "account.fields.scroll_next": "Birta næsta",
+  "account.fields.scroll_prev": "Birta fyrra",
   "account.filters.all": "Öll virkni",
   "account.filters.boosts_toggle": "Sýna endurbirtingar",
   "account.filters.posts_boosts": "Færslur og endurbirtingar",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Staða gagnaleyndar á þessum aðgangi er stillt á læsingu. Eigandinn yfirfer handvirkt hverjir geti fylgst með honum.",
   "account.media": "Myndskrár",
   "account.mention": "Minnast á @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Bæta á lista…",
+  "account.menu.block": "Útiloka notandaaðgang",
+  "account.menu.block_domain": "Útiloka {domain}",
+  "account.menu.copied": "Afritaði tengil á notandaaðgang á klippispjald",
+  "account.menu.copy": "Afrita tengil",
+  "account.menu.direct": "Minnast á í einkaspjalli",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Fela endurbirtingar í tímalínu",
+  "account.menu.mention": "Minnst á",
+  "account.menu.mute": "Þagga niður í aðgangi",
+  "account.menu.open_original_page": "Skoða á {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Fjarlægja fylgjanda",
+  "account.menu.report": "Kæra aðgang",
+  "account.menu.share": "Deila…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Sýna endurbirtingar í tímalínu",
+  "account.menu.unblock": "Aflétta útilokun aðgangs",
+  "account.menu.unblock_domain": "Aflétta útilokun á {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Hætta að þagga niður í aðgangi",
   "account.moved_to": "{name} hefur gefið til kynna að nýi notandaaðgangurinn sé:",
   "account.mute": "Þagga niður í @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Þagga í tilkynningum",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Hætta að þagga niður í @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Hætta að þagga í tilkynningum",
   "account.unmute_short": "Hætta að þagga niður",
-  "account_fields_modal.close": "Loka",
-  "account_fields_modal.title": "Upplýsingar um {name}",
   "account_note.placeholder": "Smelltu til að bæta við minnispunkti",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir dögum",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Hlutfall virkra notenda eftir nýskráningu eftir mánuðum",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nýtt atriði} other {# ný atriði}}",
   "loading_indicator.label": "Hleð inn…",
   "media_gallery.hide": "Fela",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Aðgangurinn þinn {disabledAccount} er óvirkur í augnablikinu vegna þess að þú fluttir þig yfir á {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Fela úr tilkynningum",
   "mute_modal.hide_options": "Fela valkosti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 5b4559ba1b..87ed3f716b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Bloccato",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.domain_blocked": "Dominio bloccato",
-  "account.badges.follows_you": "Ti segue",
   "account.badges.group": "Gruppo",
   "account.badges.muted": "Silenziato",
-  "account.badges.mutuals": "Vi seguite a vicenda",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Ha richiesto di seguirti",
   "account.block": "Blocca @{name}",
   "account.block_domain": "Blocca dominio {domain}",
   "account.block_short": "Blocca",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Ultimo post il {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Nessun post",
+  "account.fields.scroll_next": "Mostra il seguente",
+  "account.fields.scroll_prev": "Mostra il precedente",
   "account.filters.all": "Tutte le attività",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostra le condivisioni",
   "account.filters.posts_boosts": "Post e condivisioni",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Lo stato della privacy di questo profilo è impostato a bloccato. Il proprietario revisiona manualmente chi può seguirlo.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Menziona @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Aggiungi alla lista…",
+  "account.menu.block": "Blocca l'account",
+  "account.menu.block_domain": "Blocca {domain}",
+  "account.menu.copied": "Collegamento dell'account copiato negli appunti",
+  "account.menu.copy": "Copia il сollegamento",
+  "account.menu.direct": "Menziona privatamente",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Nascondi le condivisioni nella timeline",
+  "account.menu.mention": "Menziona",
+  "account.menu.mute": "Silenzia l'account",
+  "account.menu.open_original_page": "Visualizza su {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Rimuovi il seguace",
+  "account.menu.report": "Segnala l'account",
+  "account.menu.share": "Condividi…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Mostra le condivisioni nella timeline",
+  "account.menu.unblock": "Sblocca l'account",
+  "account.menu.unblock_domain": "Sblocca {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Riattiva l'account",
   "account.moved_to": "{name} ha indicato che il suo nuovo profilo è ora:",
   "account.mute": "Silenzia @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Silenzia notifiche",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Riattiva @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Riattiva notifiche",
   "account.unmute_short": "Attiva audio",
-  "account_fields_modal.close": "Chiudi",
-  "account_fields_modal.title": "Informazioni su {name}",
   "account_note.placeholder": "Clicca per aggiungere una nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tasso di ritenzione dell'utente per giorno, dopo la registrazione",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tasso di ritenzione dell'utente per mese, dopo la registrazione",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nuovo oggetto} other {# nuovi oggetti}}",
   "loading_indicator.label": "Caricamento…",
   "media_gallery.hide": "Nascondi",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Il tuo profilo {disabledAccount} è correntemente disabilitato perché ti sei spostato a {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Nascondi dalle notifiche",
   "mute_modal.hide_options": "Nascondi le opzioni",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
index 23461f9c9f..ef6fa61702 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lt.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Užblokuota",
   "account.badges.bot": "Automatizuotas",
   "account.badges.domain_blocked": "Užblokuoti serveriai",
-  "account.badges.follows_you": "Seka jus",
   "account.badges.group": "Grupė",
   "account.badges.muted": "Nutildytas",
-  "account.badges.mutuals": "Sekate vienas kitą",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Prašymai sekti jus",
   "account.block": "Blokuoti @{name}",
   "account.block_domain": "Blokuoti serverį {domain}",
   "account.block_short": "Blokuoti",
@@ -114,8 +111,6 @@
   "account.unmute": "Atšaukti nutildymą @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Atšaukti pranešimų nutildymą",
   "account.unmute_short": "Atšaukti nutildymą",
-  "account_fields_modal.close": "Uždaryti",
-  "account_fields_modal.title": "{name} informacija",
   "account_note.placeholder": "Spustelėk, kad pridėtum pastabą.",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Naudotojų pasilikimo rodiklis pagal dieną po registracijos",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Naudotojų pasilikimo rodiklis pagal mėnesį po registracijos",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
index 4e2e03c7d7..1d36c4b3c6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nan-TW.json
@@ -108,8 +108,6 @@
   "account.unmute": "取消消音 @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Kā通知取消消音",
   "account.unmute_short": "取消消音",
-  "account_fields_modal.close": "關",
-  "account_fields_modal.title": "{name} ê資訊",
   "account_note.placeholder": "Tshi̍h tse加註kha",
   "admin.dashboard.daily_retention": "註冊以後ê用者維持率（用kang計算）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "註冊以後ê用者維持率",
@@ -632,7 +630,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, other {# ê 項目}}",
   "loading_indicator.label": "Leh載入……",
   "media_gallery.hide": "Khàm掉",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Lí ê口座 {disabledAccount} 已經停止使用ah，因為suá kàu {movedToAccount}。",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Tuì通知內底khàm掉",
   "mute_modal.hide_options": "Khàm掉選項",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
index 359adb32ad..d29f970543 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nl.json
@@ -108,8 +108,6 @@
   "account.unmute": "@{name} niet langer negeren",
   "account.unmute_notifications_short": "Meldingen niet langer negeren",
   "account.unmute_short": "Niet langer negeren",
-  "account_fields_modal.close": "Sluiten",
-  "account_fields_modal.title": "Info over {name}",
   "account_note.placeholder": "Klik om een opmerking toe te voegen",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Retentiegraad van gebruikers per dag, vanaf registratie",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Retentiegraad van gebruikers per maand, vanaf registratie",
@@ -632,7 +630,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nieuw item} other {# nieuwe items}}",
   "loading_indicator.label": "Laden…",
   "media_gallery.hide": "Verberg",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Omdat je naar {movedToAccount} bent verhuisd is jouw account {disabledAccount} momenteel uitgeschakeld.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Onder meldingen verbergen",
   "mute_modal.hide_options": "Opties verbergen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
index 5ff6778dc3..38893e686d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/nn.json
@@ -108,8 +108,6 @@
   "account.unmute": "Opphev demping av @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Opphev demping av varslingar",
   "account.unmute_short": "Opphev demping",
-  "account_fields_modal.close": "Lukk",
-  "account_fields_modal.title": "{name} sine opplysingar",
   "account_note.placeholder": "Klikk for å leggja til merknad",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Mengda brukarar aktive ved dagar etter registrering",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Mengda brukarar aktive ved månader etter registrering",
@@ -618,7 +616,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nytt element} other {# nye element}}",
   "loading_indicator.label": "Lastar…",
   "media_gallery.hide": "Gøym",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Kontoen din, {disabledAccount} er for tida deaktivert fordi du har flytta til {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ikkje vis varslingar",
   "mute_modal.hide_options": "Gøym val",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
index e0ced02cbd..b77adc99d1 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pa.json
@@ -77,8 +77,6 @@
   "account.unmute": "@{name} ਲਈ ਮੌਨ ਹਟਾਓ",
   "account.unmute_notifications_short": "ਨੋਟਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣ-ਮੌਨ ਕਰੋ",
   "account.unmute_short": "ਮੌਨ-ਰਹਿਤ ਕਰੋ",
-  "account_fields_modal.close": "ਬੰਦ ਕਰੋ",
-  "account_fields_modal.title": "{name} ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ",
   "account_note.placeholder": "Click to add a note",
   "admin.dashboard.retention.average": "ਔਸਤ",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index ee44d1c30a..0ef974c4b2 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -91,8 +91,6 @@
   "account.unmute": "Nie wyciszaj @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Nie wyciszaj powiadomień",
   "account.unmute_short": "Nie wyciszaj",
-  "account_fields_modal.close": "Zamknij",
-  "account_fields_modal.title": "Informacje o {name}",
   "account_note.placeholder": "Kliknij, aby dodać notatkę",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników według dni od rejestracji",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Wskaźnik utrzymania użytkowników według miesięcy od rejestracji",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index a6c390f8a2..d227787f2a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -108,8 +108,6 @@
   "account.unmute": "Dessilenciar @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Ativar som de notificações",
   "account.unmute_short": "Desativar silêncio",
-  "account_fields_modal.close": "Fechar",
-  "account_fields_modal.title": "Informação de {name}",
   "account_note.placeholder": "Nota pessoal sobre este perfil aqui",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de usuários por dia, após a inscrição",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Taxa de retenção de usuários por mês, após a inscrição",
@@ -631,7 +629,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# novo item} other {# novos items}}",
   "loading_indicator.label": "Carregando…",
   "media_gallery.hide": "Ocultar",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Sua conta {disabledAccount} está desativada porque você a moveu para {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar das notificações",
   "mute_modal.hide_options": "Ocultar opções",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 95542aef6b..ce490ffb40 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -17,8 +17,12 @@
   "account.activity": "Atividade",
   "account.add_note": "Adicionar uma nota pessoal",
   "account.add_or_remove_from_list": "Adicionar ou remover das listas",
+  "account.badges.admin": "Admin",
+  "account.badges.blocked": "Bloqueado",
   "account.badges.bot": "Robô",
+  "account.badges.domain_blocked": "Domínio bloqueado",
   "account.badges.group": "Grupo",
+  "account.badges.muted": "Silenciado",
   "account.block": "Bloquear @{name}",
   "account.block_domain": "Bloquear domínio {domain}",
   "account.block_short": "Bloquear",
@@ -42,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiquetas",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Última publicação em {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Sem publicações",
+  "account.fields.scroll_next": "Mostrar seguinte",
+  "account.fields.scroll_prev": "Mostrar anterior",
   "account.filters.all": "Toda a atividade",
   "account.filters.boosts_toggle": "Mostrar partilhas",
   "account.filters.posts_boosts": "Publicações e partilhas",
@@ -73,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Esta conta é privada. O proprietário revê manualmente quem o pode seguir.",
   "account.media": "Multimédia",
   "account.mention": "Mencionar @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Adicionar à lista…",
+  "account.menu.block": "Bloquear conta",
+  "account.menu.block_domain": "Bloquear {domain}",
+  "account.menu.copied": "Hiperligação para a conta copiada para área de transferência",
+  "account.menu.copy": "Copiar hiperligação",
+  "account.menu.direct": "Mencionar em privado",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ocultar partilhas na cronologia",
+  "account.menu.mention": "Mencionar",
+  "account.menu.mute": "Silenciar conta",
+  "account.menu.open_original_page": "Ver em {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Remover seguidor",
+  "account.menu.report": "Denunciar conta",
+  "account.menu.share": "Partilhar…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Mostrar partilhas na cronologia",
+  "account.menu.unblock": "Desbloquear conta",
+  "account.menu.unblock_domain": "Desbloquear {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Desativar silenciar conta",
   "account.moved_to": "{name} indicou que a sua nova conta agora é:",
   "account.mute": "Ocultar @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Ocultar notificações",
@@ -108,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Desocultar @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Desocultar notificações",
   "account.unmute_short": "Desocultar",
-  "account_fields_modal.close": "Fechar",
-  "account_fields_modal.title": "Info de {name}",
   "account_note.placeholder": "Clicar para adicionar nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retenção de utilizadores por dia após a inscrição",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Taxa de retenção de utilizadores por mês após a inscrição",
@@ -632,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# novo item} other {# novos itens}}",
   "loading_indicator.label": "A carregar…",
   "media_gallery.hide": "Esconder",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "A tua conta {disabledAccount} está neste momento desativada porque migraste para {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar das notificações",
   "mute_modal.hide_options": "Ocultar opções",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index c7aeff8ed2..ae96039540 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -89,8 +89,6 @@
   "account.unmute": "Povrni glas @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Izklopi utišanje obvestil",
   "account.unmute_short": "Povrni glas",
-  "account_fields_modal.close": "Zapri",
-  "account_fields_modal.title": "Podatki o: {name}",
   "account_note.placeholder": "Kliknite, da dodate opombo",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po dnevih od registracije",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Mera ohranjanja uporabnikov po mesecih od registracije",
@@ -551,7 +549,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# nov element} two {# nova elementa} few {# novi elementi} other {# novih elementov}}",
   "loading_indicator.label": "Nalaganje …",
   "media_gallery.hide": "Skrij",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Vaš račun {disabledAccount} je trenutno onemogočen, ker ste se prestavili na {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Skrijte se pred obvestili",
   "mute_modal.hide_options": "Skrij možnosti",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 6f5f9043b1..cd4198608d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "E bllokuar",
   "account.badges.bot": "Robot",
   "account.badges.domain_blocked": "Përkatësi e bllokuar",
-  "account.badges.follows_you": "Ju ndjek",
   "account.badges.group": "Grup",
   "account.badges.muted": "E heshtuar",
-  "account.badges.mutuals": "Ndiqni njëri-tjetrin",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Kërkoi t’ju ndjekë",
   "account.block": "Blloko @{name}",
   "account.block_domain": "Blloko përkatësinë {domain}",
   "account.block_short": "Bllokoje",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag-ë",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Postimi i fundit më {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Pa postime",
+  "account.fields.scroll_next": "Shfaq pasuesen",
+  "account.fields.scroll_prev": "Shfaq të mëparshmen",
   "account.filters.all": "Krejt veprimtarinë",
   "account.filters.boosts_toggle": "Shfaq përforcime",
   "account.filters.posts_boosts": "Postime dhe përforcime",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Gjendja e privatësisë së kësaj llogarie është caktuar si e kyçur. I zoti merr dorazi në shqyrtim cilët mund ta ndjekin.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Përmendni @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Shtoni në listë…",
+  "account.menu.block": "Bllokoje llogarinë",
+  "account.menu.block_domain": "Bllokoje {domain}",
+  "account.menu.copied": "Lidhja e llogarisë u kopjua në të papastër",
+  "account.menu.copy": "Kopjoji lidhjen",
+  "account.menu.direct": "Përmendje privatish",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Fshihi përforcimet te rrjedhë kohore",
+  "account.menu.mention": "Përmendje",
+  "account.menu.mute": "Heshtoje llogarinë",
+  "account.menu.open_original_page": "Shiheni në {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Hiqni ndjekës",
+  "account.menu.report": "Raportoni llogari",
+  "account.menu.share": "Ndajeni me të tjerë…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Shfaqi përforcimet në rrjedhë kohore",
+  "account.menu.unblock": "Zhbllokoje llogarinë",
+  "account.menu.unblock_domain": "Zhbllokoje {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Hiqja heshtimin llogarinë",
   "account.moved_to": "{name} ka treguar se llogari e vet e re tani është:",
   "account.mute": "Heshtoje @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Mos shfaq njoftime",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Ktheji zërin @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Shfaqi njoftimet",
   "account.unmute_short": "Çheshtoje",
-  "account_fields_modal.close": "Mbylle",
-  "account_fields_modal.title": "Hollësi për {name}",
   "account_note.placeholder": "Klikoni për të shtuar shënim",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në ditë, pas regjistrimit",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Shkallë mbajtjeje përdoruesi, në muaj, pas regjistrimit",
@@ -637,7 +651,6 @@
   "load_pending": "{count, plural,one {# objekt i ri }other {# objekte të rinj }}",
   "loading_indicator.label": "Po ngarkohet…",
   "media_gallery.hide": "Fshihe",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Llogaria juaj {disabledAccount} aktualisht është e çaktivizuar, ngaqë kaluat te {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Fshihe prej njoftimeve",
   "mute_modal.hide_options": "Fshihi mundësitë",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
index c4839f6c54..48b47e65ce 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sv.json
@@ -91,8 +91,6 @@
   "account.unmute": "Sluta tysta @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Aktivera aviseringsljud",
   "account.unmute_short": "Avtysta",
-  "account_fields_modal.close": "Stäng",
-  "account_fields_modal.title": "{name}s info",
   "account_note.placeholder": "Klicka för att lägga till anteckning",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Användarlojalitet per dag efter registrering",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Användarlojalitet per månad efter registrering",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 68e0b1dca0..bbae2467d6 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Engellendi",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.domain_blocked": "Engellenen alan adı",
-  "account.badges.follows_you": "Seni takip ediyor",
   "account.badges.group": "Grup",
   "account.badges.muted": "Sessize Alındı",
-  "account.badges.mutuals": "Birbirinizi takip ediyorsunuz",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Size takip isteği gönderdi",
   "account.block": "@{name} adlı kişiyi engelle",
   "account.block_domain": "{domain} alan adını engelle",
   "account.block_short": "Engelle",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Etiketler",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Son gönderinin tarihi {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Gönderi yok",
+  "account.fields.scroll_next": "Sonrakini göster",
+  "account.fields.scroll_prev": "Öncekini göster",
   "account.filters.all": "Tüm aktiviteler",
   "account.filters.boosts_toggle": "Yeniden paylaşımları göster",
   "account.filters.posts_boosts": "Gönderiler ve yeniden paylaşımlar",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Bu hesabın gizlilik durumu gizli olarak ayarlanmış. Sahibi, onu kimin takip edebileceğini elle onaylıyor.",
   "account.media": "Medya",
   "account.mention": "@{name} kişisinden bahset",
+  "account.menu.add_to_list": "Listeye ekle…",
+  "account.menu.block": "Hesabı engelle",
+  "account.menu.block_domain": "{domain} alan adını engelle",
+  "account.menu.copied": "Hesap bağlantısı panoya kopyalandı",
+  "account.menu.copy": "Bağlantıyı kopyala",
+  "account.menu.direct": "Özel olarak bahset",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Zaman çizelgesinde yeniden gönderimleri gizle",
+  "account.menu.mention": "Bahset",
+  "account.menu.mute": "Hesabı sessize al",
+  "account.menu.open_original_page": "{domain} alan adında görüntüle",
+  "account.menu.remove_follower": "Takipçiyi kaldır",
+  "account.menu.report": "Hesabı bildir",
+  "account.menu.share": "Paylaş…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Zaman çizelgesinde yeniden gönderimleri göster",
+  "account.menu.unblock": "Hesabın engelini kaldır",
+  "account.menu.unblock_domain": "{domain} alan adının engelini kaldır",
+  "account.menu.unmute": "Hesabın sessizliğini kaldır",
   "account.moved_to": "{name} yeni hesabının artık şu olduğunu belirtti:",
   "account.mute": "@{name} adlı kişiyi sessize al",
   "account.mute_notifications_short": "Bildirimleri sessize al",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "@{name} adlı kişinin sesini aç",
   "account.unmute_notifications_short": "Bildirimlerin sesini aç",
   "account.unmute_short": "Susturmayı kaldır",
-  "account_fields_modal.close": "Kapat",
-  "account_fields_modal.title": "{name} bilgileri",
   "account_note.placeholder": "Not eklemek için tıklayın",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Kayıttan sonra günlük kullanıcı saklama oranı",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Kayıttan sonra aylık kullanıcı saklama oranı",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# yeni öğe} other {# yeni öğe}}",
   "loading_indicator.label": "Yükleniyor…",
   "media_gallery.hide": "Gizle",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "{disabledAccount} hesabınız, {movedToAccount} hesabına taşıdığınız için şu an devre dışı.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Bildirimlerde gizle",
   "mute_modal.hide_options": "Seçenekleri gizle",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 4411ca10c5..14bb93720a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "Đã chặn",
   "account.badges.bot": "Bot",
   "account.badges.domain_blocked": "Máy chủ đã chặn",
-  "account.badges.follows_you": "Theo dõi bạn",
   "account.badges.group": "Nhóm",
   "account.badges.muted": "Đã phớt lờ",
-  "account.badges.mutuals": "Theo dõi nhau",
-  "account.badges.requested_to_follow": "Yêu cầu theo dõi bạn",
   "account.block": "Chặn @{name}",
   "account.block_domain": "Chặn mọi thứ từ {domain}",
   "account.block_short": "Chặn",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "Hashtag thường dùng",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Tút gần nhất {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Chưa có tút",
+  "account.fields.scroll_next": "Hiện tiếp",
+  "account.fields.scroll_prev": "Hiện trước đó",
   "account.filters.all": "Tất cả hoạt động",
   "account.filters.boosts_toggle": "Hiện những lượt đăng lại",
   "account.filters.posts_boosts": "Tút và lượt đăng lại",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "Đây là tài khoản riêng tư. Chủ tài khoản tự mình xét duyệt các yêu cầu theo dõi.",
   "account.media": "Media",
   "account.mention": "Nhắc đến @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "Thêm vào danh sách…",
+  "account.menu.block": "Chặn người này",
+  "account.menu.block_domain": "Chặn {domain}",
+  "account.menu.copied": "Đã sao chép liên kết tài khoản vào clipboard",
+  "account.menu.copy": "Sao chép liên kết",
+  "account.menu.direct": "Nhắn riêng",
+  "account.menu.hide_reblogs": "Ẩn đăng lại trên bảng tin",
+  "account.menu.mention": "Nhắc đến",
+  "account.menu.mute": "Phớt lờ tài khoản",
+  "account.menu.open_original_page": "Xem trên {domain}",
+  "account.menu.remove_follower": "Xóa người theo dõi",
+  "account.menu.report": "Báo cáo tài khoản",
+  "account.menu.share": "Chia sẻ…",
+  "account.menu.show_reblogs": "Hện đăng lại trên bảng tin",
+  "account.menu.unblock": "Bỏ chặn tài khoản",
+  "account.menu.unblock_domain": "Bỏ chặn {domain}",
+  "account.menu.unmute": "Bỏ phớt lờ tài khoản",
   "account.moved_to": "{name} đã chuyển sang máy chủ khác",
   "account.mute": "Phớt lờ @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "Phớt lờ thông báo",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "Bỏ phớt lờ @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "Bỏ phớt lờ thông báo",
   "account.unmute_short": "Bỏ phớt lờ",
-  "account_fields_modal.close": "Đóng",
-  "account_fields_modal.title": "Thông tin {name}",
   "account_note.placeholder": "Nhấn để thêm",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Tỉ lệ người dùng sau đăng ký ở lại theo ngày",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "Tỉ lệ người dùng ở lại sau khi đăng ký",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, one {# tút mới} other {# tút mới}}",
   "loading_indicator.label": "Đang tải…",
   "media_gallery.hide": "Ẩn",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "Tài khoản {disabledAccount} của bạn hiện không khả dụng vì bạn đã chuyển sang {movedToAccount}.",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "Phớt lờ thông báo",
   "mute_modal.hide_options": "Ẩn tùy chọn",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 88ffcfcbc7..6148d2080c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "已屏蔽",
   "account.badges.bot": "机器人",
   "account.badges.domain_blocked": "已屏蔽域名",
-  "account.badges.follows_you": "关注了你",
   "account.badges.group": "群组",
   "account.badges.muted": "已隐藏",
-  "account.badges.mutuals": "你们互相关注",
-  "account.badges.requested_to_follow": "向您发送了关注请求",
   "account.block": "屏蔽 @{name}",
   "account.block_domain": "屏蔽 {domain} 实例",
   "account.block_short": "屏蔽",
@@ -115,8 +112,6 @@
   "account.unmute": "不再隐藏 @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "恢复通知",
   "account.unmute_short": "取消隐藏",
-  "account_fields_modal.close": "关闭",
-  "account_fields_modal.title": "{name} 的信息",
   "account_note.placeholder": "点击添加备注",
   "admin.dashboard.daily_retention": "注册后用户留存率（按日计算）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "注册后用户留存率（按月计算）",
@@ -639,7 +634,6 @@
   "load_pending": "{count} 项",
   "loading_indicator.label": "加载中…",
   "media_gallery.hide": "隐藏",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "你的账号 {disabledAccount} 已禁用，因为你已迁移到 {movedToAccount}。",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "从通知中隐藏",
   "mute_modal.hide_options": "隐藏选项",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 5684636b13..253fbb3c41 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -21,11 +21,8 @@
   "account.badges.blocked": "已封鎖",
   "account.badges.bot": "機器人",
   "account.badges.domain_blocked": "已封鎖網域",
-  "account.badges.follows_you": "已跟隨您",
   "account.badges.group": "群組",
   "account.badges.muted": "已靜音",
-  "account.badges.mutuals": "跟隨彼此",
-  "account.badges.requested_to_follow": "要求跟隨您",
   "account.block": "封鎖 @{name}",
   "account.block_domain": "封鎖來自 {domain} 網域之所有內容",
   "account.block_short": "封鎖",
@@ -49,6 +46,8 @@
   "account.featured.hashtags": "主題標籤",
   "account.featured_tags.last_status_at": "上次發嘟於 {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "沒有嘟文",
+  "account.fields.scroll_next": "顯示下一筆",
+  "account.fields.scroll_prev": "顯示上一筆",
   "account.filters.all": "所有活動",
   "account.filters.boosts_toggle": "顯示轉嘟",
   "account.filters.posts_boosts": "嘟文與轉嘟",
@@ -80,6 +79,23 @@
   "account.locked_info": "此帳號的隱私狀態被設為鎖定。該擁有者會手動審核能跟隨此帳號的人。",
   "account.media": "媒體",
   "account.mention": "提及 @{name}",
+  "account.menu.add_to_list": "新增至列表...",
+  "account.menu.block": "封鎖帳號",
+  "account.menu.block_domain": "封鎖 {domain}",
+  "account.menu.copied": "複製帳號連結至剪貼簿",
+  "account.menu.copy": "複製連結",
+  "account.menu.direct": "私訊",
+  "account.menu.hide_reblogs": "於時間軸中隱藏轉嘟",
+  "account.menu.mention": "提及",
+  "account.menu.mute": "靜音帳號",
+  "account.menu.open_original_page": "於 {domain} 檢視",
+  "account.menu.remove_follower": "移除跟隨者",
+  "account.menu.report": "檢舉帳號",
+  "account.menu.share": "分享...",
+  "account.menu.show_reblogs": "於時間軸中顯示轉嘟",
+  "account.menu.unblock": "解除封鎖帳號",
+  "account.menu.unblock_domain": "解除封鎖 {domain}",
+  "account.menu.unmute": "取消靜音帳號",
   "account.moved_to": "{name} 目前的新帳號為：",
   "account.mute": "靜音 @{name}",
   "account.mute_notifications_short": "靜音推播通知",
@@ -115,8 +131,6 @@
   "account.unmute": "解除靜音 @{name}",
   "account.unmute_notifications_short": "解除靜音推播通知",
   "account.unmute_short": "解除靜音",
-  "account_fields_modal.close": "關閉",
-  "account_fields_modal.title": "{name} 之資訊",
   "account_note.placeholder": "點擊以新增備註",
   "admin.dashboard.daily_retention": "註冊後使用者存留率（日）",
   "admin.dashboard.monthly_retention": "註冊後使用者存留率（月）",
@@ -639,7 +653,6 @@
   "load_pending": "{count, plural, other {# 個新項目}}",
   "loading_indicator.label": "正在載入...",
   "media_gallery.hide": "隱藏",
-  "minicard.more_items": "+{count}",
   "moved_to_account_banner.text": "您的帳號 {disabledAccount} 目前已停用，因為您已搬家至 {movedToAccount}。",
   "mute_modal.hide_from_notifications": "於推播通知中隱藏",
   "mute_modal.hide_options": "隱藏選項",
diff --git a/config/locales/doorkeeper.fi.yml b/config/locales/doorkeeper.fi.yml
index 73730a8689..39812d52e4 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.fi.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.fi.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ fi:
         new: Uusi sovellus
         scopes: Oikeudet
         show: Näytä
-        title: Omat sovelluksesi
+        title: Omat sovellukset
       new:
         title: Uusi sovellus
       show:
diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 25725225e8..08535f24e9 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -838,7 +838,7 @@ el:
         title: Διατήρηση περιεχομένου
       default_noindex:
         desc_html: Επηρεάζει όσους χρήστες δεν έχουν αλλάξει οι ίδιοι αυτή τη ρύθμιση
-        title: Εξαίρεση χρηστών από τις μηχανές αναζήτησης
+        title: Εξαίρεση χρηστών από την ευρετηρίαση των μηχανών αναζήτησης από προεπιλογή
       discovery:
         follow_recommendations: Ακολούθησε τις προτάσεις
         preamble: Εμφανίζοντας ενδιαφέρον περιεχόμενο είναι καθοριστικό για την ενσωμάτωση νέων χρηστών που μπορεί να μη γνωρίζουν κανέναν στο Mastodon. Ελέγξτε πώς λειτουργούν διάφορες δυνατότητες ανακάλυψης στον διακομιστή σας.
@@ -1733,7 +1733,7 @@ el:
     severed_relationships:
       subject: Έχετε χάσει συνδέσεις λόγω μιας απόφασης συντονισμού
     status:
-      subject: Ο/Η %{name} μόλις ανέρτησε κάτι
+      subject: Ο/Η %{name} μόλις δημοσίευσε
     update:
       subject: "%{name} επεξεργάστηκε μια ανάρτηση"
   notifications:
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 24b0ebd4bc..ce28cb3dd3 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -466,7 +466,7 @@ fi:
       domain: Verkkotunnus
       new:
         create: Lisää verkkotunnus
-        resolve: Resolvoi verkkotunnus
+        resolve: Ratkaise verkkotunnus
         title: Estä uusi sähköpostiverkkotunnus
       no_email_domain_block_selected: Sähköpostiverkkotunnusten estoja ei muutettu, koska yhtäkään ei ollut valittuna
       not_permitted: Ei sallittu
@@ -693,8 +693,8 @@ fi:
       no_one_assigned: Ei kukaan
       notes:
         create: Lisää muistiinpano
-        create_and_resolve: Ratkaise ja lisää muistiinpano
-        create_and_unresolve: Avaa uudelleen ja lisää muistiinpano
+        create_and_resolve: Ratkaise ja jätä muistiinpano
+        create_and_unresolve: Avaa uudelleen ja jätä muistiinpano
         delete: Poista
         placeholder: Kuvaile tehtyjä toimia tai lisää muita käyttäjään liittyviä merkintöjä…
         title: Muistiinpanot
@@ -851,7 +851,7 @@ fi:
         wrapstodon: Wrapstodon
       domain_blocks:
         all: Kaikille
-        disabled: Ei kenellekään
+        disabled: Ei kellekään
         users: Kirjautuneille paikallisille käyttäjille
       feed_access:
         modes:
@@ -1006,14 +1006,14 @@ fi:
     terms_of_service:
       back: Takaisin käyttöehtoihin
       changelog: Mikä on muuttunut
-      create: Käytä omiasi
+      create: Käytä omia
       current: Voimassa olevat
       draft: Luonnos
-      generate: Käytä mallia
+      generate: Käytä pohjaa
       generates:
         action: Luo
         chance_to_review_html: "<strong>Luotuja käyttöehtoja ei julkaista automaattisesti.</strong> Sinulla on mahdollisuus tarkistaa lopputulos. Jatka täyttämällä tarvittavat tiedot."
-        explanation_html: Tarjottu käyttöehtomalli on tarkoitettu vain tiedoksi, eikä sitä pidä tulkita oikeudellisena neuvontana missään yhteydessä. Käänny oman oikeusavustajasi puoleen tilanteessasi ja erityisissä oikeudellisissa kysymyksissäsi.
+        explanation_html: Tarjottu käyttöehtopohja on tarkoitettu vain tiedoksi, eikä sitä pidä tulkita oikeudellisena neuvontana missään yhteydessä. Käänny oman oikeusavustajasi puoleen tilanteessasi ja erityisissä oikeudellisissa kysymyksissäsi.
         title: Käyttöehtojen määritys
       going_live_on_html: Voimassa %{date} alkaen
       history: Historia
@@ -1130,9 +1130,9 @@ fi:
     warning_presets:
       add_new: Lisää uusi
       delete: Poista
-      edit_preset: Muokkaa varoituksen esiasetusta
+      edit_preset: Muokkaa varoituspohjaa
       empty: Et ole vielä määrittänyt yhtäkään varoitusten esiasetusta.
-      title: Varoituksen esiasetukset
+      title: Varoituspohjat
     webhooks:
       add_new: Lisää päätepiste
       delete: Poista
@@ -1216,7 +1216,7 @@ fi:
     unsubscribe: Lopeta tilaus
     view: 'Näytä:'
     view_profile: Näytä profiili
-    view_status: Näytä tila
+    view_status: Näytä julkaisu
   applications:
     created: Sovelluksen luonti onnistui
     destroyed: Sovelluksen poisto onnistui
@@ -1317,8 +1317,8 @@ fi:
   challenge:
     confirm: Jatka
     hint_html: "<strong>Vihje:</strong> Emme pyydä sinulta salasanaa uudelleen seuraavan tunnin aikana."
-    invalid_password: Virheellinen salasana
-    prompt: Vahvista salasanasi jatkaaksesi
+    invalid_password: Väärä salasana
+    prompt: Jatka vahvistalla salasanasi
   color_scheme:
     auto: Automaattinen
     dark: Tumma
@@ -1331,8 +1331,8 @@ fi:
       invalid_key: ei ole kelvollinen Ed25519- tai Curve25519-avain
   date:
     formats:
-      default: "%b %d, %Y"
-      with_month_name: "%B %d, %Y"
+      default: "%-d.%-m.%Y"
+      with_month_name: "%-d.%-m.%Y"
   datetime:
     distance_in_words:
       about_x_hours: "%{count} t"
@@ -1378,7 +1378,7 @@ fi:
       associated_report: Liittyvä raportti
       created_at: Päivätty
       description_html: Nämä ovat tiliisi kohdistuvia toimia sekä varoituksia, jotka palvelimen %{instance} ylläpito on lähettänyt sinulle.
-      recipient: Osoitettu
+      recipient: Osoitettu käyttäjälle
       reject_appeal: Hylkää valitus
       status: Julkaisu nro %{id}
       status_removed: Julkaisu on jo poistettu järjestelmästä
@@ -1411,7 +1411,7 @@ fi:
     '422':
       content: Turvallisuusvahvistus epäonnistui. Oletko estänyt evästeet?
       title: Turvallisuusvahvistus epäonnistui
-    '429': Rajoitettu
+    '429': Liikaa pyyntöjä
     '500':
       content: Valitettavasti jotain meni pieleen meidän päässämme.
       title: Sivu ei ole oikein
@@ -1438,8 +1438,8 @@ fi:
   featured_tags:
     add_new: Lisää uusi
     errors:
-      limit: Suosittelet jo aihetunnisteiden enimmäismäärää
-    hint_html: "<strong>Suosittele tärkeimpiä aihetunnisteitasi profiilissasi.</strong> Erinomainen työkalu, jolla pidät kirjaa luovista teoksistasi ja pitkäaikaisista projekteistasi. Suosittelemasi aihetunnisteet ovat näyttävällä paikalla profiilissasi ja mahdollistavat nopean pääsyn julkaisuihisi."
+      limit: Esittelet jo aihetunnisteiden enimmäismäärää
+    hint_html: "<strong>Esittele tärkeimpiä aihetunnisteitasi profiilissasi.</strong> Erinomainen työkalu, jolla pidät kirjaa luovista teoksistasi ja pitkäaikaisista projekteistasi. Esittelemäsi aihetunnisteet ovat näyttävällä paikalla profiilissasi ja mahdollistavat nopean pääsyn julkaisuihisi."
   filters:
     contexts:
       account: Profiilit
@@ -1565,7 +1565,7 @@ fi:
       finished: Valmis
       in_progress: Käynnissä
       scheduled: Ajastettu
-      unconfirmed: Varmistamaton
+      unconfirmed: Vahvistamaton
     status: Tila
     success: Tietojen lähettäminen onnistui, ja ne käsitellään aivan pian
     time_started: Aloitettu
@@ -1592,14 +1592,14 @@ fi:
     delete: Poista käytöstä
     expired: Vanhentunut
     expires_in:
-      '1800': 30 minuuttia
-      '21600': 6 tuntia
-      '3600': 1 tunti
-      '43200': 12 tuntia
-      '604800': 1 viikko
-      '86400': 1 vuorokausi
+      '1800': 30 minuutissa
+      '21600': 6 tunnissa
+      '3600': 1 tunnissa
+      '43200': 12 tunnissa
+      '604800': 1 viikossa
+      '86400': 1 päivässä
     expires_in_prompt: Ei koskaan
-    generate: Luo
+    generate: Luo kutsulinkki
     invalid: Tämä kutsu ei ole kelvollinen
     invited_by: 'Sinut kutsui:'
     max_uses:
@@ -1743,13 +1743,13 @@ fi:
   number:
     human:
       decimal_units:
-        format: "%n %u"
+        format: "%n %u"
         units:
-          billion: Mrd
-          million: M
-          quadrillion: Brd
-          thousand: k
-          trillion: B
+          billion: mrd.
+          million: milj.
+          quadrillion: brd.
+          thousand: t.
+          trillion: bilj.
   otp_authentication:
     code_hint: Anna todennussovelluksen luoma koodi vahvistaaksesi
     description_html: Jos otat <strong>kaksivaiheisen todennuksen</strong> käyttöön käyttämällä todennussovellusta, kirjautumiseen vaaditaan puhelin, jolla voidaan luoda kirjautumistunnuksia.
@@ -1896,9 +1896,9 @@ fi:
     development: Kehitys
     edit_profile: Muokkaa profiilia
     export: Vie
-    featured_tags: Suositellut aihetunnisteet
-    import: Tuo tietoja
-    import_and_export: Tuonti ja vienti
+    featured_tags: Esiteltävät aihetunnisteet
+    import: Tuo
+    import_and_export: Tuo ja vie
     migrate: Tilin muutto toisaalle
     notifications: Sähköposti-ilmoitukset
     preferences: Asetukset
@@ -2025,10 +2025,10 @@ fi:
     system: Automaattinen (käytä järjestelmän teemaa)
   time:
     formats:
-      default: "%d.%m.%Y klo %H.%M"
-      month: "%b %Y"
-      time: "%H.%M"
-      with_time_zone: "%d.%m.%Y klo %H.%M %Z"
+      default: "%-d.%-m.%Y klo %-H.%M"
+      month: "%-m/%Y"
+      time: "%-H.%M"
+      with_time_zone: "%-d.%-m.%Y klo %-H.%M %Z"
   translation:
     errors:
       quota_exceeded: Palvelimen käännöspalvelun käyttökiintiö on ylitetty.
@@ -2110,7 +2110,7 @@ fi:
         delete_statuses: Julkaisusi tilillä %{acct} on poistettu
         disable: Tilisi %{acct} on jäädytetty
         mark_statuses_as_sensitive: Julkaisusi tilillä %{acct} on merkitty arkaluonteisiksi
-        none: Varoitus %{acct}
+        none: Varoitus käyttäjälle %{acct}
         sensitive: Julkaisusi tilillä %{acct} merkitään arkaluonteisiksi tästä lähtien
         silence: Tiliäsi %{acct} on rajoitettu
         suspend: Tilisi %{acct} on jäädytetty
diff --git a/config/locales/simple_form.el.yml b/config/locales/simple_form.el.yml
index 5d8c15a3c9..a91ba29a0d 100644
--- a/config/locales/simple_form.el.yml
+++ b/config/locales/simple_form.el.yml
@@ -177,7 +177,7 @@ el:
         attribution_domains: Ιστοσελίδες που επιτρέπεται να σας αναφέρουν
         discoverable: Παροχή προφίλ και αναρτήσεων σε αλγορίθμους ανακάλυψης
         fields:
-          name: Περιγραφή
+          name: Ετικέτα
           value: Περιεχόμενο
         indexable: Συμπερίληψη δημόσιων αναρτήσεων στα αποτελέσματα αναζήτησης
         show_collections: Εμφάνιση ακολούθων και ακολουθουμένων στο προφίλ
@@ -195,17 +195,17 @@ el:
         text: Προσαρμοσμένη προειδοποίηση
         type: Ενέργεια
         types:
-          disable: Απενεργοποίηση
-          none: Καμία ενέργεια
+          disable: Πάγωμα
+          none: Αποστολή προειδοποίησης
           sensitive: Ευαίσθητο
-          silence: Αποσιώπηση
-          suspend: Αναστολή και αμετάκλητη διαγραφή στοιχείων λογαριασμού
+          silence: Περιορισμός
+          suspend: Αναστολή
         warning_preset_id: Χρήση προκαθορισμένης προειδοποίησης
       announcement:
-        all_day: Ολοήμερο γεγονός
-        ends_at: Λήξη γεγονότος
-        scheduled_at: Προγραμματισμένη δημοσίευση
-        starts_at: Έναρξη γεγονότος
+        all_day: Ολοήμερη εκδήλωση
+        ends_at: Λήξη εκδήλωσης
+        scheduled_at: Προγραμματισμός δημοσίευσης
+        starts_at: Έναρξη εκδήλωσης
         text: Ανακοίνωση
       appeal:
         text: Εξηγήστε γιατί αυτή η απόφαση πρέπει να αντιστραφεί
@@ -219,15 +219,15 @@ el:
         context: Πλαίσια φιλτραρίσματος
         current_password: Τρέχον συνθηματικό
         data: Δεδομένα
-        display_name: Όνομα εμφάνισης
+        display_name: Εμφανιζόμενο όνομα
         email: Διεύθυνση email
         expires_in: Λήξη μετά από
-        fields: Μεταδεδομένα προφίλ
-        header: Επικεφαλίδα
+        fields: Επιπλέον πεδία
+        header: Εικόνα κεφαλίδας
         honeypot: "%{label} (μη συμπληρώνετε)"
         inbox_url: Το URL του inbox του ανταποκριτή (relay)
         irreversible: Απόρριψη αντί για κρύψιμο
-        locale: Γλώσσα χρήσης
+        locale: Γλώσσα διεπαφής
         max_uses: Μέγιστος αριθμός χρήσεων
         new_password: Νέο συνθηματικό
         note: Βιογραφικό
@@ -244,17 +244,17 @@ el:
         setting_default_language: Γλώσσα ανάρτησης
         setting_default_privacy: Ορατότητα ανάρτησης
         setting_default_quote_policy: Ποιος μπορεί να παραθέσει
-        setting_default_sensitive: Σημείωση όλων των πολυμέσων ως ευαίσθητου περιεχομένου
+        setting_default_sensitive: Πάντα σήμανση των πολυμέσων ως ευαίσθητα
         setting_delete_modal: Προειδοποίηση πριν από τη διαγραφή μιας ανάρτησης
         setting_disable_hover_cards: Απενεργοποίηση προεπισκόπησης προφίλ κατά την αιώρηση
         setting_disable_swiping: Απενεργοποίηση κινήσεων συρσίματος
         setting_display_media: Εμφάνιση πολυμέσων
-        setting_display_media_default: Προκαθορισμένο
+        setting_display_media_default: Προεπιλογή
         setting_display_media_hide_all: Απόκρυψη όλων
         setting_display_media_show_all: Εμφάνιση όλων
-        setting_emoji_style: Στυλ Emoji
+        setting_emoji_style: Στυλ emoji
         setting_expand_spoilers: Μόνιμη ανάπτυξη των τουτ με προειδοποίηση περιεχομένου
-        setting_hide_network: Κρύψε τις διασυνδέσεις σου
+        setting_hide_network: Απόκρυψη των διασυνδέσεών σου
         setting_missing_alt_text_modal: Προειδοποίηση πριν από τη δημοσίευση πολυμέσων χωρίς εναλλακτικό κείμενο
         setting_quick_boosting: Ενεργοποίηση γρήγορης ενίσχυσης
         setting_reduce_motion: Μείωση κίνησης κινουμένων στοιχείων
@@ -262,7 +262,7 @@ el:
         setting_system_scrollbars_ui: Χρήση προκαθορισμένης γραμμής κύλισης του συστήματος
         setting_theme: Θέμα ιστότοπου
         setting_trends: Εμφάνιση σημερινών τάσεων
-        setting_unfollow_modal: Επιβεβαίωση πριν τη διακοπή παρακολούθησης κάποιου
+        setting_unfollow_modal: Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης πριν την άρση ακολούθησης κάποιου
         setting_use_blurhash: Χρωματιστή απόκρυψη για τα κρυμμένα πολυμέσα
         setting_use_pending_items: Αργή λειτουργία
         severity: Αυστηρότητα
@@ -270,7 +270,7 @@ el:
         title: Τίτλος
         type: Τύπος εισαγωγής
         username: Όνομα χρηστη
-        username_or_email: Όνομα ή διεύθυνση email χρήστη
+        username_or_email: Όνομα χρήστη ή διεύθυνση email
         whole_word: Ολόκληρη λέξη
       email_domain_block:
         with_dns_records: Συμπερίληψη εγγραφών MX και διευθύνσεων IP του τομέα
@@ -284,23 +284,23 @@ el:
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Δημοσίευση συγκεντρωτικών στατιστικών σχετικά με τη δραστηριότητα του χρήστη στο API
         app_icon: Εικονίδιο εφαρμογής
-        backups_retention_period: Περίοδος αρχειοθέτησης του χρήστη
+        backups_retention_period: Περίοδος διατήρησης αρχείου χρηστών
         bootstrap_timeline_accounts: Πρότεινε πάντα αυτούς τους λογαριασμούς σε νέους χρήστες
         closed_registrations_message: Προσαρμοσμένο μήνυμα όταν οι εγγραφές δεν είναι διαθέσιμες
         content_cache_retention_period: Περίοδος διατήρησης απομακρυσμένου περιεχομένου
-        custom_css: Προσαρμοσμένο CSS
+        custom_css: Προσαρμοσμένη CSS
         favicon: Favicon
         landing_page: Σελίδα προσγείωσης για νέους επισκέπτες
-        local_live_feed_access: Πρόσβαση σε ζωντανές ροές με τοπικές αναρτήσεις
-        local_topic_feed_access: Πρόσβαση σε ροές ετικετών και συνδέσμων με τοπικές αναρτήσεις
-        mascot: Προσαρμοσμένη μασκότ (απαρχαιωμένο)
+        local_live_feed_access: Πρόσβαση σε ζωντανές ροές με ανάδειξη τοπικών αναρτήσεων
+        local_topic_feed_access: Πρόσβαση σε ροές ετικετών και συνδέσμων με ανάδειξη τοπικών αναρτήσεων
+        mascot: Προσαρμοσμένη μασκότ (legacy)
         media_cache_retention_period: Περίοδος διατήρησης προσωρινής μνήμης πολυμέσων
         min_age: Ελάχιστη απαιτούμενη ηλικία
         peers_api_enabled: Δημοσίευση λίστας των εντοπισμένων διακομιστών στο API
         profile_directory: Ενεργοποίηση καταλόγου προφίλ
         registrations_mode: Ποιος μπορεί να εγγραφεί
-        remote_live_feed_access: Πρόσβαση σε ζωντανές ροές με απομακρυσμένες αναρτήσεις
-        remote_topic_feed_access: Πρόσβαση σε ροές ετικετών και συνδέσμων με απομακρυσμένες αναρτήσεις
+        remote_live_feed_access: Πρόσβαση σε ζωντανές ροές με ανάδειξη απομακρυσμένων αναρτήσεων
+        remote_topic_feed_access: Πρόσβαση σε ροές ετικετών και συνδέσμων με ανάδειξη απομακρυσμένων αναρτήσεων
         require_invite_text: Απαίτησε έναν λόγο για να γίνει κάποιος μέλος
         show_domain_blocks: Εμφάνιση αποκλεισμένων τομέων
         show_domain_blocks_rationale: Εμφάνιση γιατί αποκλείστηκαν οι τομείς
@@ -393,8 +393,8 @@ el:
         username: Λέξη για αντιστοίχιση
       webhook:
         events: Ενεργοποιημένα συμβάντα
-        template: Πρότυπο payload
-        url: Endpoint URL
+        template: Πρότυπο φορτίου
+        url: URL τελικού σημείου
     'no': Όχι
     not_recommended: Δεν προτείνεται
     overridden: Αντικαταστάθηκε
diff --git a/config/locales/simple_form.fi.yml b/config/locales/simple_form.fi.yml
index cf8600a7b0..3e169199dc 100644
--- a/config/locales/simple_form.fi.yml
+++ b/config/locales/simple_form.fi.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ fi:
     hints:
       account:
         attribution_domains: Yksi riviä kohti. Suojaa vääriltä tekijän nimeämisiltä.
-        discoverable: Julkisia julkaisujasi ja profiiliasi voidaan pitää esillä tai suositella Mastodonin eri alueilla ja profiiliasi voidaan ehdottaa toisille käyttäjille.
+        discoverable: Julkisia julkaisujasi ja profiiliasi voidaan esitellä tai suositella Mastodonin eri alueilla, ja profiiliasi voidaan ehdottaa toisille käyttäjille.
         display_name: Koko nimesi tai lempinimesi.
         fields: Verkkosivustosi, pronominisi, ikäsi ja mitä ikinä haluatkaan ilmoittaa.
         indexable: Julkiset julkaisusi voivat näkyä Mastodonin hakutuloksissa. Käyttäjät, jotka ovat olleet vuorovaikutuksessa julkaisujesi kanssa, voivat etsiä niitä asetuksesta riippumatta.
@@ -175,7 +175,7 @@ fi:
     labels:
       account:
         attribution_domains: Verkkosivustot, jotka voivat antaa sinulle tunnustusta
-        discoverable: Pidä profiiliasi ja julkaisujasi esillä löydettävyysalgoritmeissa
+        discoverable: Esittele profiilia ja julkaisuja löydettävyysalgoritmeissa
         fields:
           name: Nimike
           value: Sisältö
diff --git a/spec/controllers/admin/accounts_controller_spec.rb b/spec/controllers/admin/accounts_controller_spec.rb
index 2ec3bca746..f8e78759cc 100644
--- a/spec/controllers/admin/accounts_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/admin/accounts_controller_spec.rb
@@ -109,15 +109,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
     context 'when user is admin' do
       let(:current_role) { UserRole.find_by(name: 'Admin') }
 
-      context 'when target user is admin' do
-        let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Admin') }
-
-        it 'fails to memorialize account' do
-          expect(subject).to have_http_status 403
-          expect(account.reload).to_not be_memorial
-        end
-      end
-
       context 'when target user is not admin' do
         let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Moderator') }
 
@@ -127,28 +118,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         end
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:current_role) { UserRole.find_by(name: 'Moderator') }
-
-      context 'when target user is admin' do
-        let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Admin') }
-
-        it 'fails to memorialize account' do
-          expect(subject).to have_http_status 403
-          expect(account.reload).to_not be_memorial
-        end
-      end
-
-      context 'when target user is not admin' do
-        let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Moderator') }
-
-        it 'fails to memorialize account' do
-          expect(subject).to have_http_status 403
-          expect(account.reload).to_not be_memorial
-        end
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #enable' do
@@ -166,15 +135,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(user.reload).to_not be_disabled
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to enable account' do
-        expect(subject).to have_http_status 403
-        expect(user.reload).to be_disabled
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #approve' do
@@ -204,15 +164,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
           )
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to approve account' do
-        expect(subject).to have_http_status 403
-        expect(user.reload).to_not be_approved
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #reject' do
@@ -241,15 +192,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
           )
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to reject account' do
-        expect(subject).to have_http_status 403
-        expect(user.reload).to_not be_approved
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #redownload' do
@@ -270,14 +212,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(subject).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to redownload' do
-        expect(subject).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #remove_avatar' do
@@ -293,14 +227,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(subject).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to remove avatar' do
-        expect(subject).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #unblock_email' do
@@ -322,15 +248,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(response).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to remove avatar' do
-        subject
-        expect(response).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #unsensitive' do
@@ -349,16 +266,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(response).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to change account' do
-        subject
-
-        expect(response).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #unsilence' do
@@ -377,16 +284,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(response).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to change account' do
-        subject
-
-        expect(response).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #unsuspend' do
@@ -409,16 +306,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(response).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to change account' do
-        subject
-
-        expect(response).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   describe 'POST #destroy' do
@@ -445,16 +332,6 @@ RSpec.describe Admin::AccountsController do
         expect(response).to redirect_to admin_account_path(account.id)
       end
     end
-
-    context 'when user is not admin' do
-      let(:role) { UserRole.everyone }
-
-      it 'fails to change account' do
-        subject
-
-        expect(response).to have_http_status 403
-      end
-    end
   end
 
   private
diff --git a/spec/requests/admin/accounts_spec.rb b/spec/requests/admin/accounts_spec.rb
index de655f0d36..06ad724729 100644
--- a/spec/requests/admin/accounts_spec.rb
+++ b/spec/requests/admin/accounts_spec.rb
@@ -13,4 +13,260 @@ RSpec.describe 'Admin Accounts' do
         .to redirect_to(admin_accounts_path)
     end
   end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/enable' do
+    let(:account) { user.account }
+    let(:user) { Fabricate(:user, disabled: true) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      before { sign_in current_user }
+
+      it 'fails to enable account' do
+        post enable_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(user.reload)
+          .to be_disabled
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/approve' do
+    let(:account) { user.account }
+    let(:user) { Fabricate(:user) }
+
+    before { account.user.update(approved: false) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      before { sign_in current_user }
+
+      it 'fails to approve account' do
+        post approve_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(user.reload)
+          .to_not be_approved
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/reject' do
+    let(:account) { user.account }
+    let(:user) { Fabricate(:user) }
+
+    before { account.user.update(approved: false) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to reject account' do
+        post reject_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(user.reload)
+          .to_not be_approved
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/redownload' do
+    let(:account) { Fabricate(:account, domain: 'example.com', last_webfingered_at: 10.days.ago) }
+    let(:service) { instance_double(ResolveAccountService, call: nil) }
+
+    before { allow(ResolveAccountService).to receive(:new).and_return(service) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to redownload' do
+        post redownload_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(account.reload.last_webfingered_at)
+          .to_not be_nil
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/remove_avatar' do
+    let(:account) { Fabricate(:account) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to remove avatar' do
+        expect { post remove_avatar_admin_account_path(id: account.id) }
+          .to_not change(Admin::ActionLog.where(action: 'remove_avatar'), :count)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/remove_header' do
+    let(:account) { Fabricate(:account) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to remove header' do
+        expect { post remove_header_admin_account_path(id: account.id) }
+          .to_not change(Admin::ActionLog.where(action: 'remove_header'), :count)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/unblock_email' do
+    let(:account) { Fabricate(:account, suspended: true) }
+
+    before { Fabricate(:canonical_email_block, reference_account: account) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to unblock email' do
+        expect { post unblock_email_admin_account_path(id: account.id) }
+          .to_not change(CanonicalEmailBlock.where(reference_account: account), :count)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/unsensitive' do
+    let(:account) { Fabricate(:account, sensitized_at: 1.year.ago) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to unsensitive account' do
+        post unsensitive_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(account)
+          .to be_sensitized
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/unsilence' do
+    let(:account) { Fabricate(:account, silenced_at: 1.year.ago) }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to unsilence account' do
+        post unsilence_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(account)
+          .to be_silenced
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/unsuspend' do
+    let(:account) { Fabricate(:account) }
+
+    before { account.suspend! }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to unsuspend account' do
+        post unsuspend_admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect(account)
+          .to be_suspended
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'DELETE /admin/accounts/:id' do
+    let(:account) { Fabricate(:account) }
+
+    before { account.suspend! }
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:user, role: UserRole.everyone) }
+
+      it 'fails to delete account' do
+        delete admin_account_path(id: account.id)
+
+        expect(response)
+          .to have_http_status(403)
+        expect { account.reload }
+          .to_not raise_error
+      end
+    end
+  end
+
+  describe 'POST /admin/accounts/:id/memorialize' do
+    let(:account) { user.account }
+    let(:user) { Fabricate(:user, role: target_role) }
+
+    context 'when user is admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:admin_user) }
+
+      context 'when target user is admin' do
+        let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Admin') }
+
+        it 'fails to memorialize account' do
+          post memorialize_admin_account_path(id: account.id)
+
+          expect(response)
+            .to have_http_status(403)
+          expect(account.reload)
+            .to_not be_memorial
+        end
+      end
+    end
+
+    context 'when user is not admin' do
+      let(:current_user) { Fabricate(:moderator_user) }
+
+      context 'when target user is admin' do
+        let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Admin') }
+
+        it 'fails to memorialize account' do
+          post memorialize_admin_account_path(id: account.id)
+
+          expect(response)
+            .to have_http_status(403)
+          expect(account.reload)
+            .to_not be_memorial
+        end
+      end
+
+      context 'when target user is not admin' do
+        let(:target_role) { UserRole.find_by(name: 'Moderator') }
+
+        it 'fails to memorialize account' do
+          post memorialize_admin_account_path(id: account.id)
+
+          expect(response)
+            .to have_http_status(403)
+          expect(account.reload)
+            .to_not be_memorial
+        end
+      end
+    end
+  end
 end