New Crowdin Translations (automated) (#34817)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -34,7 +34,6 @@
   "account.featured": "추천",
   "account.featured.accounts": "프로필",
   "account.featured.hashtags": "해시태그",
-  "account.featured.posts": "게시물",
   "account.featured_tags.last_status_at": "{date}에 마지막으로 게시",
   "account.featured_tags.last_status_never": "게시물 없음",
   "account.follow": "팔로우",
@@ -172,7 +171,7 @@
   "column.lists": "리스트",
   "column.mutes": "뮤트한 사용자",
   "column.notifications": "알림",
-  "column.pins": "추천 게시물",
+  "column.pins": "고정된 게시물",
   "column.public": "연합 타임라인",
   "column_back_button.label": "돌아가기",
   "column_header.hide_settings": "설정 숨기기",
@@ -308,8 +307,6 @@
   "emoji_button.search_results": "검색 결과",
   "emoji_button.symbols": "기호",
   "emoji_button.travel": "여행과 장소",
-  "empty_column.account_featured.me": "아직 아무 것도 추천하지 않았습니다. 게시물, 자주 사용하는 해시태그, 친구의 계정까지 내 계정에서 추천할 수 있다는 것을 알고 계신가요?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} 님은 아직 아무 것도 추천하지 않았습니다. 게시물, 자주 사용하는 해시태그, 친구의 계정까지 내 계정에서 추천할 수 있다는 것을 알고 계신가요?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "이 계정은 아직 아무 것도 추천하지 않았습니다.",
   "empty_column.account_hides_collections": "이 사용자는 이 정보를 사용할 수 없도록 설정했습니다",
   "empty_column.account_suspended": "계정 정지됨",
@@ -483,7 +480,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "내 프로필 열기",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "알림 컬럼 열기",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "미디어 열기",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "추천 게시물 목록 열기",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "고정 게시물 리스트 열기",
   "keyboard_shortcuts.profile": "작성자의 프로필 열기",
   "keyboard_shortcuts.reply": "게시물에 답장",
   "keyboard_shortcuts.requests": "팔로우 요청 리스트 열기",
@@ -566,7 +563,7 @@
   "navigation_bar.mutes": "뮤트한 사용자",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "게시물, 계정, 기타 특정 페이지들은 기본적으로 기존 웹 인터페이스로 열리게 됩니다.",
   "navigation_bar.personal": "개인용",
-  "navigation_bar.pins": "추천 게시물",
+  "navigation_bar.pins": "고정된 게시물",
   "navigation_bar.preferences": "환경설정",
   "navigation_bar.public_timeline": "연합 타임라인",
   "navigation_bar.search": "검색",
@@ -892,7 +889,7 @@
   "status.translated_from_with": "{provider}에 의해 {lang}에서 번역됨",
   "status.uncached_media_warning": "미리보기를 사용할 수 없습니다",
   "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
-  "status.unpin": "고정 취소",
+  "status.unpin": "고정 해제",
   "subscribed_languages.lead": "변경 후에는 선택한 언어들로 작성된 게시물들만 홈 타임라인과 리스트 타임라인에 나타나게 됩니다. 아무 것도 선택하지 않으면 모든 언어로 작성된 게시물을 받아봅니다.",
   "subscribed_languages.save": "변경사항 저장",
   "subscribed_languages.target": "{target}에 대한 구독 언어 변경",