New Crowdin Translations (automated) (#34817)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/da.json

@@ -34,7 +34,6 @@
   "account.featured": "Fremhævet",
   "account.featured.accounts": "Profiler",
   "account.featured.hashtags": "Hashtags",
-  "account.featured.posts": "Indlæg",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Seneste indlæg {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Ingen indlæg",
   "account.follow": "Følg",
@@ -173,7 +172,7 @@
   "column.lists": "Lister",
   "column.mutes": "Skjulte brugere",
   "column.notifications": "Notifikationer",
-  "column.pins": "Fremhævede indlæg",
+  "column.pins": "Fastgjorte indlæg",
   "column.public": "Fælles tidslinje",
   "column_back_button.label": "Tilbage",
   "column_header.hide_settings": "Skjul indstillinger",
@@ -309,8 +308,8 @@
   "emoji_button.search_results": "Søgeresultater",
   "emoji_button.symbols": "Symboler",
   "emoji_button.travel": "Rejser og steder",
-  "empty_column.account_featured.me": "Du har ikke vist noget endnu. Vidste du, at man kan fremhæve sine indlæg, mest brugte hashtags og endda en vens konti på sin profil?",
-  "empty_column.account_featured.other": "{acct} har ikke vist noget endnu. Vidste du, at man kan fremhæve sine indlæg, mest brugte hashtags og endda en vens konti på sin profil?",
+  "empty_column.account_featured.me": "Intet fremhævet endnu. Vidste du, at man kan fremhæve sine mest brugte hashtags og endda en vens konti på sin profil?",
+  "empty_column.account_featured.other": "{acct} har ikke fremhævet noget endnu. Vidste du, at man kan fremhæve sine mest brugte hashtags og endda en vens konti på sin profil?",
   "empty_column.account_featured_other.unknown": "Denne konto har ikke fremhævet noget endnu.",
   "empty_column.account_hides_collections": "Brugeren har valgt ikke at gøre denne information tilgængelig",
   "empty_column.account_suspended": "Konto suspenderet",
@@ -344,6 +343,11 @@
   "explore.trending_links": "Nyheder",
   "explore.trending_statuses": "Indlæg",
   "explore.trending_tags": "Etiketter",
+  "featured_carousel.header": "{count, plural, one {Fastgjort indlæg} other {Fastgjorte indlæg}}",
+  "featured_carousel.next": "Næste",
+  "featured_carousel.post": "Indlæg",
+  "featured_carousel.previous": "Foregående",
+  "featured_carousel.slide": "{index} af {total}",
   "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Denne filterkategori omfatter ikke konteksten, hvorunder dette indlæg er tilgået. Redigér filteret, hvis indlægget også ønskes filtreret i denne kontekst.",
   "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Kontekstmisforhold!",
   "filter_modal.added.expired_explanation": "Denne filterkategori er udløbet. Ændr dens udløbsdato, for at anvende den.",
@@ -484,7 +488,7 @@
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Åbn din profil",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "for at åbne notifikationskolonnen",
   "keyboard_shortcuts.open_media": "Åbn medier",
-  "keyboard_shortcuts.pinned": "Åbn liste over fremhævede indlæg",
+  "keyboard_shortcuts.pinned": "Åbn liste over fastgjorte indlæg",
   "keyboard_shortcuts.profile": "Åbn forfatters profil",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Besvar indlægget",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Åbn liste over følgeanmodninger",
@@ -567,7 +571,7 @@
   "navigation_bar.mutes": "Skjulte brugere",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Indlæg, konti og visse andre sider åbnes som standard i den klassiske webgrænseflade.",
   "navigation_bar.personal": "Personlig",
-  "navigation_bar.pins": "Fremhævede indlæg",
+  "navigation_bar.pins": "Fastgjorte indlæg",
   "navigation_bar.preferences": "Præferencer",
   "navigation_bar.public_timeline": "Fælles tidslinje",
   "navigation_bar.search": "Søg",
@@ -863,7 +867,7 @@
   "status.mute": "Skjul @{name}",
   "status.mute_conversation": "Skjul samtale",
   "status.open": "Udvid dette indlæg",
-  "status.pin": "Fremhæv på profil",
+  "status.pin": "Fastgør til profil",
   "status.quote_error.filtered": "Skjult grundet et af filterne",
   "status.quote_error.not_found": "Dette indlæg kan ikke vises.",
   "status.quote_error.pending_approval": "Dette indlæg afventer godkendelse fra den oprindelige forfatter.",
@@ -895,7 +899,7 @@
   "status.translated_from_with": "Oversat fra {lang} ved brug af {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "Ingen forhåndsvisning",
   "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
-  "status.unpin": "Fremhæv ikke på profil",
+  "status.unpin": "Frigør fra profil",
   "subscribed_languages.lead": "Kun indlæg på udvalgte sprog vil fremgå på dine hjemme- og listetidslinjer efter ændringen. Vælg ingen for at modtage indlæg på alle sprog.",
   "subscribed_languages.save": "Gem ændringer",
   "subscribed_languages.target": "Skift abonnementssprog for {target}",