New Crowdin Translations (automated) (#34043)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>

config/locales/sq.yml

@@ -309,6 +309,7 @@ sq:
       title: Regjistër auditimesh
       unavailable_instance: "(emër përkatësie jo i passhëm)"
     announcements:
+      back: Mbrapsht te njoftimet
       destroyed_msg: Lajmërimi u fshi me sukses!
       edit:
         title: Përpunoni lajmërimin
@@ -317,6 +318,9 @@ sq:
       new:
         create: Krijoni lajmërim
         title: Lajmërim i ri
+      preview:
+        explanation_html: 'Email-i do të dërgohet te <strong>%{display_count} përdorues</strong>. Te email-i do të përfshihet teksti vijues:'
+        title: Bëni paraparje të shënimit për njoftimin
       publish: Publikoje
       published_msg: Lajmërimi u botua me sukses!
       scheduled_for: Vënë në plan për më %{time}
@@ -934,6 +938,7 @@ sq:
         chance_to_review_html: "<strong>Termat e shërbimit të prodhuar s’do të botohen automatikisht.</strong> Do të keni një mundësi të shqyrtoni përfundimet. Ju lutemi, që të vazhdohet, plotësoni hollësitë e nevojshme."
         explanation_html: Gjedhja e dhënë për kushtet e shërbimit është vetëm për qëllime njohjeje dhe s’duhet marrë si këshillë ligjore, për çfarëdo çështje. Ju lutemi, për situatën tuaj dhe pyetje specifike ligjore, lidhuni me juristin tuaj.
         title: Ujdisje Termash Shërbimi
+      going_live_on_html: Funksionalë, në fuqi që prej %{date}
       history: Historik
       live: Drejtpërdrejt
       no_history: Ende s’ka ndryshime të regjistruara të kushteve të shërbimit.
@@ -1898,6 +1903,10 @@ sq:
     recovery_instructions_html: Në ndodhtë që të humbni hyrje te telefoni juaj, mund të përdorni një nga kodet e rikthimit më poshtë, që të rifitoni hyrje te llogaria juaj. <strong>Mbajini të parrezik kodet e rikthimeve</strong>. Për shembull, mund t’i shtypni dhe t’i ruani tok me dokumente të tjerë të rëndësishëm.
     webauthn: Kyçe sigurie
   user_mailer:
+    announcement_published:
+      description: 'Përgjegjësit e %{domain} po bëjnë një njoftim:'
+      subject: Njoftim shërbimi
+      title: Njoftim shërbimi %{domain}
     appeal_approved:
       action: Rregullime Llogarie
       explanation: Apelimi i paralajmërimit kundër llogarisë tuaj më %{strike_date}, të cilin e parashtruar më %{appeal_date} është miratuar. Llogaria juaj është sërish në pozita të mira.
@@ -1930,6 +1939,8 @@ sq:
     terms_of_service_changed:
       agreement: Duke vazhduar të përdorni %{domain}, pajtoheni më këto terma. Nëse s’pajtoheni me termat e përditësuar, mund të përfundoni pajtimin tuaj me %{domain} në çfarëdo kohe, përmes fshirjes së llogarisë tuaj.
       changelog: 'Me një vështrim, ja se ç’do të thotë ky përditësim për ju:'
+      description: 'Po e merrni këtë email ngaqë po bëjmë disa ndryshime te kushtet tona të shërbimit te %{domain}. Këto përditësime do të hyjnë në fuqi më %{date}. Ju nxisim të shqyrtoni kushtet e përditësuara të plota këtu:'
+      description_html: Po e merrni këtë email ngaqë po bëjmë disa ndryshime te kushtet tona të shërbimit te %{domain}. Këto përditësime do të hyjnë në fuqi më <strong>%{date}</strong>. Ju nxisim t’i shqyrtoni <a href="%{path}" target="_blank">të plota kushtet e përditësuara këtu</a>.
       sign_off: Ekipi i %{domain}
       subject: Përditësime të termave tanë të shërbimit
       subtitle: Termat e shërbimit të %{domain} po ndryshojnë