---
da:
  activerecord:
    attributes:
      doorkeeper/application:
        name: Applikationsnavn
        redirect_uri: Omdirigerings-URI
        scopes: Områder
        website: Applikationswebsted
    errors:
      models:
        doorkeeper/application:
          attributes:
            redirect_uri:
              fragment_present: kan ikke indeholde et fragment.
              invalid_uri: skal være en gyldig URI.
              relative_uri: skal være en absolut URI.
              secured_uri: skal være en HTTPS-/SSL-URI.
  doorkeeper:
    applications:
      buttons:
        authorize: Godkend
        cancel: Afbryd
        destroy: Destruér
        edit: Redigér
        submit: Indsend
      confirmations:
        destroy: Sikker?
      edit:
        title: Redigér applikation
      form:
        error: Ups! Tjek din formular for mulige fejl
      help:
        native_redirect_uri: Brug %{native_redirect_uri} til lokale tests
        redirect_uri: Brug én linje pr. URI
        scopes: Adskil omfang med mellemrum. Lad stå tomt for standardomfang.
      index:
        application: Applikation
        callback_url: Callback-URL
        delete: Slet
        empty: Du har ingen applikationer.
        name: Navn
        new: Ny applikation
        scopes: Omfang
        show: Vis
        title: Dine applikationer
      new:
        title: Ny applikation
      show:
        actions: Handlinger
        application_id: Klientnøgle
        callback_urls: Callback-URL'er
        scopes: Omfang
        secret: Klienthemmelighed
        title: 'Applikation: %{name}'
    authorizations:
      buttons:
        authorize: Godkend
        deny: Afvis
      error:
        title: En fejl opstod
      new:
        prompt_html: "%{client_name} vil ønsker tilladelse til at tilgå din konto. <strong>Godkend kun denne anmodning, hvis kilden genkendes, og man stoler på den.</strong>"
        review_permissions: Gennemgå tilladelser
        title: Godkendelse kræves
      show:
        title: Kopiér og indsæt denne godkendelseskode i applikationen.
    authorized_applications:
      buttons:
        revoke: Ophæv
      confirmations:
        revoke: Sikker?
      index:
        authorized_at: Godkendt pr. %{date}
        description_html: Det er applikationer, der kan få adgang til din konto ved hjælp af API'en. Hvis der er applikationer, du ikke genkender her, eller hvis en applikation opfører sig forkert, kan du tilbagekalde dens adgang.
        last_used_at: Senest brugt pr. %{date}
        never_used: Aldrig brugt
        scopes: Tilladelser
        superapp: Intern
        title: Dine godkendte applikationer
    errors:
      messages:
        access_denied: Ressourceejeren eller godkendelsesserveren afviste anmodningen.
        credential_flow_not_configured: Ressourceejeradgangskodeakkreditiver-flow mislykkedes grundet ikke-opsat Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials.
        invalid_client: Klientgodkendelse mislykkedes grundet en ukendt klient, ingen inkluderet klientgodkendelse eller uunderstøttet godkendelsesmetode.
        invalid_code_challenge_method: Kodeudfordringsmetoden skal være S256, simpel (plain) er uunderstøttet.
        invalid_grant: Den leverede godkendelse er ugyldig, udløbet, ophævet, matcher ikke omdirigerings-URI'en brugt i godkendelsesanmodningen eller er udstedt til en anden klient.
        invalid_redirect_uri: Inkluderede ormdirigerings-URI er ugyldig.
        invalid_request:
          missing_param: 'Mangler obligatoriske parameter: %{value}.'
          request_not_authorized: Anmodning kræver godkendelse. Obligatorisk parameter til godkendelse af anmodning mangler eller er ugyldig.
          unknown: Anmodningen mangler en obligatorisk parameter, indeholder en uunderstøttet parameterværdi eller er på anden vis fejlbehæftet.
        invalid_resource_owner: De angivne ressourceejerakkreditiver er ugyldige, eller ressourceejer kan ikke findes
        invalid_scope: Det anmodede omfang er ugyldigt, ukendt eller forkert udformet.
        invalid_token:
          expired: Adgangstoken er udløbet
          revoked: Adgangstoken er ophævet
          unknown: Adgangstoken er ugyldigt
        resource_owner_authenticator_not_configured: Ressourceejer kunne ikke findes grundet ikke-opsat Doorkeeper.configure.resource_owner_authenticator.
        server_error: Godkejdelsesserveren stødte på en uventet betingelse, der forhindrede den i at imødekomme anmodningen.
        temporarily_unavailable: Godkendelsesserveren kan pt. ikke håndtere anmodningen grundet midlertidig overbelastning eller servervedligehold.
        unauthorized_client: Klienten er ikke godkendt til at udføre denne anmodning vha. denne metode.
        unsupported_grant_type: Godkendelsestildelingstypen understøttes ikke af godkendelsesserveren.
        unsupported_response_type: Godkendelsesserveren understøtter ikke denne svartype.
    flash:
      applications:
        create:
          notice: Applikation oprettet.
        destroy:
          notice: Applikation slettet.
        update:
          notice: Applikation opdateret.
      authorized_applications:
        destroy:
          notice: Applikation ophævet.
    grouped_scopes:
      access:
        read: Skrivebeskyttet adgang
        read/write: Læse- og skriveadgang
        write: Kun skriveadgang
      title:
        accounts: Konti
        admin/accounts: Kontihåndtering
        admin/all: Alle administrative funktioner
        admin/reports: Administration af anmeldelser
        all: Fuld adgang til din Mastodon-konto
        blocks: Blokeringer
        bookmarks: Bogmærker
        conversations: Samtaler
        crypto: Ende-til-ende kryptering
        favourites: Favoritter
        filters: Filtre
        follow: Fulgte, skjulte og blokerede konti
        follows: Følger
        lists: Lister
        media: Medievedhæftninger
        mutes: Skjulte
        notifications: Notifikationer
        profile: Din Mastodon-profil
        push: Push-notifikationer
        reports: Anmeldelser
        search: Søgning
        statuses: Indlæg
    layouts:
      admin:
        nav:
          applications: Applikationer
          oauth2_provider: OAuth2-leverandør
      application:
        title: OAuth-godkendelse obligatorisk
    scopes:
      admin:read: læs alle data på serveren
      admin:read:accounts: læs sensitiv information fra alle konti
      admin:read:canonical_email_blocks: læs følsomme oplysninger fra alle kanoniske e-mailblokeringer
      admin:read:domain_allows: læs følsomme informationer fra alle tilladte domæner
      admin:read:domain_blocks: læs følsomme informationer fra alle domæneblokeringer
      admin:read:email_domain_blocks: læs følsomme informationer fra alle e-maildomæneblokeringer
      admin:read:ip_blocks: læs følsomme informationer fra alle IP-blokeringer
      admin:read:reports: læs sensitiv information fra alle anmeldelser og anmeldte konti
      admin:write: redigér alle data på serveren
      admin:write:accounts: udfør modereringshandlinger på konti
      admin:write:canonical_email_blocks: udfør modereringshandlinger på kanoniske e-mailblokeringer
      admin:write:domain_allows: udfør modereringshandlinger på tilladte domæner
      admin:write:domain_blocks: udfør modereringshandlinger på domæneblokeringer
      admin:write:email_domain_blocks: udfør modereringshandlinger på e-maildomæneblokeringer
      admin:write:ip_blocks: udfør modereringshandlinger på IP-blokeringer
      admin:write:reports: udfør modereringshandlinger på anmeldelser
      crypto: benyt ende-til-ende kryptering
      follow: ændre kontorelationer
      profile: læs kun kontoprofiloplysningerne
      push: modtag dine push-notifikationer
      read: læs alle dine kontodata
      read:accounts: se kontooplysninger
      read:blocks: se dine blokeringer
      read:bookmarks: se dine bogmærker
      read:favourites: se dine favoritter
      read:filters: se dine filtre
      read:follows: se dine følger
      read:lists: se dine lister
      read:mutes: se dine skjulte konti
      read:notifications: se dine notifikationer
      read:reports: se dine anmeldelser
      read:search: søg på dine vegne
      read:statuses: se alle indlæg
      write: ændre alle dine kontodata
      write:accounts: ændre din profil
      write:blocks: blokere konti og domæner
      write:bookmarks: bogmærke indlæg
      write:conversations: skjul og slet samtaler
      write:favourites: favoritmarkere indlæg
      write:filters: oprette filtre
      write:follows: følge personer
      write:lists: oprette lister
      write:media: uploade mediefiler
      write:mutes: skjul personer og samtaler
      write:notifications: rydde dine notifikationer
      write:reports: anmelde personer
      write:statuses: udgive indlæg
